Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 15/07/2025
Saperlipopette est un vrai juron... un peu censuré !

Catégorie

📚
Éducation
Transcription
00:00Ça, perlipopète, ça sonne plutôt mignon, non ?
00:02Et pourtant, c'est un vrai juron, un peu censuré.
00:05Je vous explique.
00:06Les pires gros mots d'autrefois étaient les jurons blasphématoires,
00:09comme « nom de Dieu ».
00:10Pour les éviter, on les atténuait ici ou là,
00:12comme on dirait aujourd'hui « purée » au lieu de « pfff ».
00:15Au lieu de « par le sang du Christ », on disait « pas le sang bleu ».
00:18Au lieu de « diable », on disait « diantre ».
00:19Au lieu de « mort de Dieu », on disait « mort bleu ».
00:22Ainsi, « sacristie », la sacristie étant une annexe de l'Église
00:25où sont entreposés les objets du culte,
00:27est devenue « sapristie » par euphémisme,
00:30« saperlote »
00:30et enfin, par amplification amusante, « saperlipopète ».
00:34Un petit pouce si vous pensez que le mot « saperlipopète »
00:35mérite de redevenir à la mode.

Recommandations