Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Street Justice - Juez de la Calle

Street Justice

En esta serie de acción, el ex-detective de policía Adam Beaudreaux (Carl Weathers), que ahora regenta una escuela de kárate, se une al artista marcial y veterano de Vietnam, Grady Jameson (Bryan Genesse), para luchar contra el crimen en las calles, operando fuera de los límites de la ley y buscando justicia para las víctimas.

#JuezDeLaCalle #StreetJustice #AdamBeaudreaux #CarlWeathers #GradyJameson #BryanGenesse #Acción #Crimen #ArtesMarciales

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00La policía fue terminada a 10.30 pm
00:26sin la apariencia de los vehículos de los vehículos.
00:30Before wasting valuable police time.
00:42We should try to square our informant's story with common sense.
00:54Police, how badly are you hurt?
01:00They'll be all right.
01:01Just get him.
01:09Police!
01:10Don't move!
01:15Don't move!
01:23God's sake, Pat!
01:24Put your hands against the wall.
01:26Spread them.
01:26What the hell do you think you're doing?
01:28Stand still.
01:28Look.
01:29Sir, I don't know what you're after.
01:31Why were you running?
01:32I saw you at the car.
01:34Is it near any car?
01:35You're under arrest.
01:36No, you must be someone who's staying here.
01:38Right, and you may be.
01:39I'm out.
01:41What?
01:42No, that's what we've heard.
01:48I was too young to find it.
01:50I look for old disappointment.
01:52It's time to find it.
01:52It's time to find it.
01:54I'm sorry.
01:55I'm not happy.
01:55I don't want to find it.
01:56I don't want to find it.
01:57It's time to find it.
01:57It's time to find out.
01:58So we can find it.
01:59It's time to find it.
02:00That's not where you're at.
02:00¡Suscríbete al canal!
02:30¡Suscríbete al canal!
03:00¡Suscríbete al canal!
03:02¡Suscríbete al canal!
03:04¡Suscríbete al canal!
03:06¡Suscríbete al canal!
03:08¡Suscríbete al canal!
03:10¡Suscríbete al canal!
03:12¡Suscríbete al canal!
03:14¡Suscríbete al canal!
03:46¡Suscríbete al canal!
03:48¡Suscríbete al canal!
03:50¡Suscríbete al canal!
03:52¡Suscríbete al canal!
03:54¡Suscríbete al canal!
03:56¡Suscríbete al canal!
03:58¡Suscríbete al canal!
04:00¡Suscríbete al canal!
04:02¡Suscríbete al canal!
04:04¡Suscríbete al canal!
04:06¡Suscríbete al canal!
04:08¡Suscríbete al canal!
04:10¡Suscríbete al canal!
04:12¡Suscríbete al canal!
04:14¡Suscríbete al canal!
04:16¡Suscríbete al canal!
04:18¡Suscríbete al canal!
04:20¡Suscríbete al canal!
04:22¡Suscríbete al canal!
04:24¡Suscríbete al canal!
04:26¡Suscríbete al canal!
04:28¡Suscríbete al canal!
04:30¡Suscríbete al canal!
04:32¡Suscríbete al canal!
04:34¡Suscríbete al canal!
04:36¡Suscríbete al canal!
04:38¡Suscríbete al canal!
04:40Now, I'm sure that Sergeant Boudreaux thought he was doing the right thing.
04:48And I'm certainly not here to argue the legitimacy of his tactics.
04:52But what's beyond argument is his utter failure to link Jack Walker to an attack on Jesse Peck.
04:57There is no case against my client.
04:59There is no reason for Jack Walker to suffer further.
05:02The charges should be dismissed.
05:03Thank you.
05:05Ms. Spector?
05:07The defendant's presence at the crime scene?
05:10And his subsequent behavior are clearly indicative of his guilt.
05:14The people submit that the defendant's claim be denied.
05:18I'm sorry, I don't see the people's case.
05:20You get some real evidence, Spector, you can refile.
05:23Short of that, I suggest you keep looking.
05:26Mr. Walker, you're free to go.
05:32Court dismissed.
05:40Call of instead.
05:50Call of this.
05:52Get here.
05:54Call of that.
05:55Call of here.
05:56Send them in
06:01Call of this.
06:01Call of zeggen.
06:02Call of denken.
06:02Call of these.
06:03Call of книros.
06:04Call of schlecht reinstall.
06:05Call of знать.
06:06Call of Cont chỉ.
06:07Call of liked.
06:08No crees que soy anti-police.
06:22No es mi culpa que tu caso esté lleno de malas.
06:28Sabes exactamente lo que estás pensando.
06:30Esa mujer podría representar el periódico por la fe.
06:33No tienes ni idea lo que estoy pensando.
06:38Si no represento a Jack Walker, hay una línea de lawyers esperando tomar mi lugar.
06:44¿O lo que te pasa por la noche?
06:45¿Sabes algo, Boudreaux?
06:48Tú eres una lousa, loser.
06:51Yo escucho mucho.
07:08¿Es un poco más?
07:15¿Cuál es?
07:15¿Ay?
07:17¿Qué pasa?
07:17¿Sbió metas?
07:18¡Gracias!
07:48Heard you had a rough day in court
07:49Not really, I was out of the rain
07:51They bought me lunch
07:53Good, later
07:55I don't know how you'd do it
08:02Do what?
08:04Let it go so easily
08:06If it were me, I'd be going crazy about now
08:08That would tend to spill over into the rest of my life
08:12Yeah, but he raped that girl
08:14And now he could walk in here
08:16Order a beer and we'd have to serve him
08:18Doubtful he'll be walking in here
08:20Oh, it gets me as he can
08:22Guys like him walk free
08:24And women have to be scared
08:25I know how you feel
08:26No, you don't
08:29When you lock up at night
08:31All you have to worry about are cash receipts
08:33But a woman?
08:36We catch guys like Jack Walker
08:38We should make sure they can't do it again
08:40How do we do that?
08:44Oh, I don't know
08:45I'll think of something
08:48We're out of here
08:49Here we go
08:51We might not be here
08:52We should be here
08:53The two of them
08:54Do not make sure Neon
08:55Is anyone
08:56We should have enough
08:57We should be here
08:58When we're out of here
08:58We should take advice
08:58Take care
09:02To come back
09:07After all
09:15Jack, ¿qué estás haciendo aquí?
09:24Yo estaba estaba en mi carro, y yo estaba en tu habitación, así que pensé que me quedara en.
09:30Debería haber llamado.
09:32No, no.
09:33¿Cómo llegaste?
09:34El manager.
09:35Yo explící que somos amigos.
09:37No, no, no, no.
10:07Me quedaría un poco confundido por mi otra razón por venir, pero...
10:12¿Qué the hell?
10:13Podemos tenerlo.
10:19No, no.
10:21¿Estás seguro?
10:26I went to the best lingerie store in town.
10:32You look great in this.
10:36Go.
10:38Victoria.
10:39Go, now.
10:44I really should be going.
10:48Last thing I want to do is wear out my welcome.
10:51I want to do is wear out my mask.
10:52I want to do is wear out my mask.
10:53I want to do is wear out my mask.
10:54I want to do is wear out my mask.
10:55I want to do is wear out my mask.
10:56I want to do is wear out my mask.
10:57I want to do is wear out my mask.
10:58I want to do is wear out my mask.
10:59I want to wear out my mask.
11:00I want to wear out my mask.
11:01I want to wear out my mask.
11:02I want to wear out my mask.
11:03I want to wear out my mask.
11:04I want to wear out my mask.
11:05I want to wear out my mask.
11:06I want to wear out my mask.
11:07I want to wear out my mask.
11:08I want to wear out my mask.
11:09I want to wear out my mask.
11:10I want to wear out my mask.
11:11¡Suscríbete al canal!
11:41¿Qué es tan divertido?
12:11¿Qué es tan divertido?
12:15¿Qué es tan divertido?
12:18¿Qué?
12:19¿Qué?
12:21¿Qué?
12:23¿Qué?
12:25¿Qué?
12:26¿Y?
12:27¿Qué es tan divertido?
12:29¿Qué?
12:30¿Qué?
12:32¿Qué?
12:34¿Qué?
12:36¿Qué?
12:38¿Qué?
12:40¿Qué?
12:42¿Qué?
12:43¿Qué?
12:44¿Qué?
12:46¿Qué?
12:48¿Qué?
12:49¿Qué?
12:50¿Qué?
12:51¿Qué?
12:52¿Qué?
12:54¿Qué?
12:55¿Qué?
12:56¿Qué?
12:57¿Qué?
12:58¿Qué?
12:59¿Qué?
13:01¿Qué?
13:02¿Qué?
13:03¿Qué?
13:04¿Qué?
13:05¿Qué?
13:06¿Qué?
13:08¿Qué?
13:09¿Qué?
13:10¿Qué?
13:11¿Qué?
13:12¿Qué?
13:13¿Qué?
13:14Well you know this man.
13:15Tell me about you.
13:16The які about him and Jesse...
13:18you know that's confidential.
13:20And last night wasn't?
13:21Last night was different.
13:22Actions leading to the future crimes
13:24aren't subject to attorney client relationships.
13:32Based on what you're telling me, he's done nothing wrong.
13:39So there's nothing you can do?
13:41I'm afraid not.
13:44You're really loving this, aren't you?
13:48Not at all, Miss Langford. Not at all.
14:02I had a client like that once.
14:20He wouldn't leave me alone.
14:24It took him a few weeks and then he stopped.
14:26I don't know what to do.
14:27Look, he wants attention.
14:30But if you give him an ounce, you're asking for trouble.
14:33I'm afraid it may be too late for that.
14:34You better make sure he doesn't see you get upset.
14:38Hello, Victoria. Mind if I sit down?
14:46What a coincidence.
14:48I was just thinking about you, and here you are.
14:52Well, the mushroom salad is excellent.
14:54What are you doing here, Jack?
14:55I just told you, coincidence.
14:57I'm supposed to believe that?
14:58Well, why wouldn't you?
14:59I don't. Either leave immediately or...
15:01Victoria.
15:02Or I'll call the manager.
15:06All right, I'll leave.
15:07Whatever makes you feel better.
15:10Bye, Victoria.
15:13Bye.
15:14I'm sorry. I didn't get your name.
15:16Jack Walker.
15:18Linda Grossman.
15:19Any friend of Victoria's is a friend of mine.
15:21Creepy.
15:33Creepy.
15:34Very creepy.
15:35Tell me about it.
15:37I don't know.
15:38I don't know.
15:38I don't know.
15:39I don't know.
15:39I don't know.
15:39I don't know.
15:40I don't know.
15:40I don't know.
15:41I don't know.
15:41I don't know.
15:42I don't know.
15:42I don't know.
15:42I don't know.
15:42I don't know.
15:43I don't know.
15:43I don't know.
15:43I don't know.
15:43I don't know.
15:44I don't know.
15:44I don't know.
15:44I don't know.
15:44I don't know.
15:45I don't know.
15:45No, no, no.
16:15No, no, no.
16:45No, no, no.
17:16What do you do now?
17:17Legally nothing.
17:19Just like before, but I know his M.O.
17:22Except you can't tell me about it.
17:23Right. I can't tell you.
17:26You know, this assault complicates things.
17:28At least I did something.
17:31Maybe he'll stay away.
17:33Pouring gasoline on a fire doesn't put it out.
17:35What should I do?
17:42Let me work on that, okay?
17:43And one makes it great.
17:58Business is good.
18:07That depends on your point of view.
18:09Business is good for you.
18:10It's tough on me.
18:12He's hitting me up for a raise again.
18:14Not exactly.
18:15What exactly?
18:17What did you say to paying me on commission?
18:20Not much.
18:21Okay, how about a simple raise then?
18:23Yeah, how simple?
18:2425 a week.
18:26Um, we'll talk.
18:28Ah, no.
18:29That's what you said last week.
18:31Let's see, we're both.
18:31We are talking.
18:33Okay, first things first.
18:35See, I need your help on something.
18:37Oh, I get it.
18:37Oh, when you need me to help you, it's okay.
18:40But when it's the other way around.
18:42Okay.
18:43Okay, what?
18:4625 a week.
18:49My life is yours.
18:51Yeah, right.
18:53Jack Walker's acting up.
18:55That's your department.
18:57So it is, but I'm on duty tonight.
18:59What, you say Jack Walker?
19:01Yeah, he's hassling Victoria Langford.
19:03Wait a second.
19:05Yes, Brady.
19:06She was his lawyer.
19:07And now he's after her?
19:09Well, that's what they call poetic justice.
19:11Well, he hasn't done anything yet.
19:14Well, then what do you want from me?
19:16Just keep her company.
19:17Oh, I don't know.
19:19I think Malloy needs me here.
19:20Come on, Adam.
19:21It's a whole busy.
19:23Come on, guys.
19:24She's scared.
19:24Big time.
19:27Okay, but you owe me big time.
19:30You name it.
19:34Aunt Grady.
19:34She's really nervous.
19:39Don't do anything to make it work.
19:47Yes?
19:48Yeah, Grady Jameson.
19:50Adam Boudreau sent me.
19:51You have identification?
19:53Yeah, sure.
19:54It's a driver's license.
19:58Yeah, it's the only thing I have with my picture on it.
20:01Where's your badge?
20:02What badge?
20:03You're not a policeman?
20:05No, you got that right.
20:08Grady Rose sent an amateur.
20:11Hey, if we're going to have an argument, can we have it inside your apartment?
20:14Okay.
20:24You're asking for trouble with these open.
20:26I was just getting ready to close those.
20:31And that could use a deadbolt.
20:33They're coming to install one tomorrow.
20:36Okay.
20:37Check the bedroom.
20:38I've got safety locks on the windows, and there's no other way in.
20:43Kitchen?
20:44The same.
20:47Have we ever met?
20:49No.
20:50Why?
20:51Because I get the feeling that I've somehow offended you.
20:54Boudreau said he was going to send help.
20:55I thought that meant a professional.
20:57Yeah?
20:58Well, considering the way you treated him, lady, you're lucky he's sending you a warm body.
21:02Which I imagine is your major qualification.
21:04Look, he wants me to keep an eye on you.
21:09That's what I'm going to do, whether you like it or not.
21:11Not.
21:13Fine.
21:15I will be outside the front door.
21:17Just yell if you have a problem.
21:20Oh, it's nice meeting you, too.
21:22I'll be outside the front door.
21:52It's strong and, uh, very hot.
22:04Thanks.
22:07It's not much by way of apology.
22:11It's a start.
22:17How did you sleep?
22:19Not at all.
22:20But now we have something in common.
22:24About last night, I...
22:25Forget it.
22:27Apology accepted.
22:29It's just that I'm scared.
22:30I'm not used to being scared.
22:32Nobody is.
22:34Not to mention the fact that you probably hate having to depend on someone.
22:38Yes.
22:40And I'm not too thrilled you can see that.
22:43I promise not to tell anyone.
22:47Might we see you again?
22:50Maybe.
22:52Depends on what the girl wants.
22:55Next time you'll sleep on the couch.
22:58Deal.
22:59Thanks.
23:00If you need me, I will be at Molloy's Bar on 3rd Street.
23:07Brady?
23:08Thanks.
23:11Get out of here.
23:16Get up!
23:17Get the hell out!
23:20Right here.
23:21He was standing right here.
23:22What do you think you're doing?
23:24Hi.
23:24Jack Walker.
23:25I don't think I met him.
23:26Social hour is over.
23:27There's the exit.
23:29Um, not until I've met my broker.
23:31Broker?
23:32I'm looking at a unit in this building.
23:34You are not moving into this building.
23:37Forgive me.
23:37I don't think that's for you to say.
23:40Brady, let him go.
23:41No way.
23:46He's trying to revoke you.
23:47It's working.
23:48It's working.
23:56Maybe now you'll be leaving.
24:12You took a shot at me first.
24:15I specifically asked you to call me.
24:18No time for that.
24:20Fast reflexes.
24:22Slow brain.
24:23You know, I barely touched him.
24:27Just enough to scare him.
24:28You did.
24:29Right in the Pine's office.
24:31Why Pine?
24:34Walker knows you work for me.
24:37So what?
24:39He's claiming you're acting as an agent of the department.
24:43Come on.
24:44You gotta be kidding, right?
24:46I'm afraid not.
24:48You made me look bad.
24:50You made us all look bad.
24:51I'm telling you, he swung at me first.
24:55After you pushed him?
24:56No, after he pushed me.
24:58After you blocked his path.
25:00Come on, B.
25:02Come on, whose side are you on anyway?
25:04We have to do this thing by the book.
25:06These days, more than ever.
25:08Good.
25:09Except nobody ever gave me a copy.
25:12I'll make sure you get one.
25:13Okay.
25:21All right.
25:27All right.
25:29So I wanted to show off a little bit.
25:33What are we gonna do now?
25:35Maybe Lankford can get some kind of restraining order.
25:38Good.
25:39In the meantime, I'll keep my eye on her.
25:40I don't think so.
25:42No.
25:43From a distance.
25:44I promise.
25:45Walker sees you anywhere in the vicinity.
25:47He slams us in the court.
25:51He's gonna do her, B.
25:55Just a matter of time, and then he's gonna do her.
26:04Your move.
26:05Victoria, your office said I'd find you here.
26:19Victoria, please, I just want to talk.
26:21Stay away, Jack.
26:21Would you just hear me out?
26:22No.
26:23I need your help.
26:24What you need is a psychiatrist, preferably in prison.
26:26If I overstep my bounds with that gift, all right?
26:30I'm sorry.
26:30It's more than that, and you know it.
26:32I want to sue Boudreau and the police department for harassment.
26:36You want to sue them?
26:37It's the kind of high-profile case you love.
26:39If you weren't certifiable, you'd be funny.
26:41That's uncalled for.
26:43I'm warning you.
26:43You don't stay away from me.
26:44You're gonna get a look at law, so it's close up and personal.
26:47I want to be your client again.
26:48The only way I'd have you for a client is if I worked in a matchup with you.
26:51You defended me.
26:52You believed in me.
26:53I deserve more than this from you.
26:55I deserve more than this from you.
27:02Is that a good one here?
27:22Uh, not at the moment.
27:23Any idea when he'll be arriving?
27:25Never.
27:26It's like a summer storm.
27:27He comes in out of nowhere, shakes things up a bit, moves on.
27:30Well, sounds like you know him.
27:33Better than he's comfortable with.
27:36Not as well as I'd like.
27:37Can I get you something?
27:38White wine.
27:39You got it.
27:41The precinct said he was planning on stopping by here.
27:43Oh, this is business.
27:44No.
27:45Well, yes, of course.
27:47It's business.
27:48Well, I'm Malloy.
27:51Langford.
27:52Victoria Langford.
27:54Are you the lawyer?
27:56Yes.
27:58Has Boudreau told you?
27:59He mentioned you were having a problem.
28:02His words?
28:04No, mine.
28:07Well, it's more than a problem.
28:09Well, whatever.
28:15So who died and made you a judge?
28:20You're right.
28:21It's none of my business.
28:24But you can't understand how a woman would defend a rapist.
28:26I said you were right.
28:28And because I do, I deserve to be attacked.
28:30Is that it?
28:34If I were a man, it would be different, right?
28:36Yes, it would.
28:37That's crap.
28:38I'm entitled to make a living just the same as any man.
28:40It's not what I'm saying.
28:42Oh, the hell it isn't.
28:42Look.
28:46I sell drinks.
28:48But if I see someone's had too many, I won't sell them anymore, even if it's bad for business.
28:52Not the same thing.
28:54Oh, yes, it is.
28:55It's called being responsible.
29:01Hi.
29:02Hi.
29:03Victoria.
29:06It's use of medicine, huh?
29:07I need to talk to you.
29:18I'm all yours.
29:21In private?
29:24Sure.
29:24He asked me to be his lawyer again, to sue your department.
29:50What's that all about?
29:51He's playing with me, toying.
29:53That's what he does.
29:54What he did with Jesse Peck.
29:59Can the police protect me?
30:01I talked with the lieutenant.
30:02He can't authorize it.
30:04Oh, what about using Grady?
30:06Uh-uh.
30:07That's too risky now.
30:09So what are you telling me?
30:10That I'm on my own?
30:12The way things stand, I'm afraid so.
30:14No.
30:14No.
30:14No.
30:15No.
30:15No.
30:15No.
30:15No.
30:15No.
30:15No.
30:15No.
30:15No.
30:15No.
30:15No.
30:15No.
30:15No.
30:15No.
30:16No.
30:17No.
30:17No.
30:17No.
30:18No.
30:19No.
30:21You love it, don't you?
30:32No.
30:34Not at all.
30:35From the time I came into the station, you've been reveling in it.
30:38When you first showed up, yeah, I flashed on what goes around comes around.
30:42That was then.
30:43Now this is eating me up just as much as it is you.
30:49You're not the one he's after.
30:50True.
30:53But my end of the law is supposed to be there to keep you safe.
30:56Meanwhile, your end keeps me from doing that.
31:02There's no damn thing I can do.
31:03You're dead.
31:12...
31:17What's next?
31:24I'm with Liz.
31:26¡No!
31:56Metal, no, no, no, no!
32:14Not yet, Victoria.
32:17Not yet.
32:19¡Suscríbete al canal!
32:49¡Suscríbete al canal!
33:19¡Suscríbete al canal!
33:21¡Suscríbete al canal!
33:48¡Suscríbete al canal!
34:18¡Suscríbete al canal!
34:48¡Suscríbete al canal!
34:50¡Suscríbete al canal!
34:52¡Suscríbete al canal!
34:54¡Suscríbete al canal!
34:56¡Suscríbete al canal!
34:58¡Suscríbete al canal!
35:00¡Suscríbete al canal!
35:02¡Suscríbete al canal!
35:04¡Suscríbete al canal!
35:06¡Suscríbete al canal!
35:08¡Suscríbete al canal!
35:10¡Suscríbete al canal!
35:12¡Suscríbete al canal!
35:14¡Suscríbete al canal!
35:16¡Suscríbete al canal!
35:18¡Suscríbete al canal!
35:20¡Suscríbete al canal!
35:22¡Suscríbete al canal!
35:24¡Suscríbete al canal!
35:26¡Suscríbete al canal!
35:28¡Suscríbete al canal!
35:30¡Suscríbete al canal!
35:32¡Suscríbete al canal!
35:34¡Suscríbete al canal!
35:36¡Suscríbete al canal!
35:38¡Suscríbete al canal!
35:40¡Suscríbete al canal!
35:42¡Suscríbete al canal!
35:44¡Suscríbete al canal!
35:46¡Suscríbete al canal!
35:48¡Suscríbete al canal!
35:50¡Suscríbete al canal!
35:52¡Suscríbete al canal!
35:54¡Suscríbete al canal!
36:32¡Hey, somebody! ¡I'm trapped in here!
36:39¡Come on!
36:56¡Suscríbete al canal!
37:26¡Suscríbete al canal!
37:56¡Suscríbete al canal!
38:26¡Suscríbete al canal!
38:56¡Suscríbete al canal!
38:58¡Suscríbete al canal!
39:00¡Suscríbete al canal!
39:24Slepte como un bebé.
39:26¿Qué?
39:28¿Qué es esto?
39:30Payback.
39:42Lucy, ¿está bien?
39:45¿Quién está aquí?
39:47Miloy!
39:48Miloy, ¿está bien?
39:50¿Grady?
39:54No.
39:57Stay away.
40:10I said stay away.
40:13Until I finish what I came for.
40:18No!
40:19No!
40:20No!
40:21No!
40:24No!
40:27No!
40:31Grady!
40:35You okay?
40:39Yes.
40:40Go!
40:40¡Suscríbete al canal!
41:10¡Suscríbete al canal!
41:40¡Suscríbete al canal!
41:42¡Suscríbete al canal!
41:44¡Suscríbete al canal!
41:46¡Suscríbete al canal!
41:48¡Suscríbete al canal!
41:50¡Suscríbete al canal!
41:52¡Suscríbete al canal!
41:54¡Suscríbete al canal!
41:56¡Suscríbete al canal!
41:58¡Suscríbete al canal!
42:00¡Suscríbete al canal!
42:02¡Suscríbete al canal!
42:04¡Suscríbete al canal!
42:06¡Suscríbete al canal!
42:08¡Suscríbete al canal!
42:10¡Suscríbete al canal!
42:12¡Suscríbete al canal!
42:14¡Suscríbete al canal!
42:16¡Suscríbete al canal!
42:18¡Suscríbete al canal!
42:20¡Suscríbete al canal!
42:22¡Suscríbete al canal!
42:24¡Suscríbete al canal!
42:26I don't know.
42:56I don't know.
43:26I don't know.
43:56I don't know.
Comentarios

Recomendada