00:00My laptop is there? Did you see it?
00:04There was a lamp there. What happened to them?
00:30Good evening Tuna Bey. How are you today?
00:49Good evening Tuna Bey.
01:19You know, he'd be.
01:38He'd be.
01:49Neredesin sen? Okula geç kalacağız. Hadi.
02:01Ya ben şey, kitabımı evde unutmuştum da onun için eve döndüm.
02:06Sonra yetişebilmek için koştum. Ayağım takılıp yere düştüm.
02:11Yine uyuyakaldın değil mi?
02:14Niye yalan söylüyorsun bana?
02:16Kızma diye.
02:16Asıl sen yalan söyleyince ben kızıyorum.
02:23Tamam, üzülme.
02:26Ama söz var. Bir daha bana asla yalan söylemeyeceksin.
02:29Tamam mı?
02:30Tamam.
02:34Yiğit Bey.
02:38Günaydın.
02:46Programı nasıl?
02:50Sonra.
02:51OUTI Ya Allah'ın
03:21Will you be ghostly?
03:23Yes.
03:24I'm sorry to tell you.
03:26I'm not sure if you don't follow the tarmac.
03:32What do you think of Guillaume?
03:34I have to ask you.
03:35It's no one way to ask.
03:37I have to ask you...
03:39What is it for?
03:41Why do you think of Guillaume?
03:43Oh...
03:46Is that...
03:47...as follow-up, you seem to ask me this way out.
03:50Because you are a gift and you are a gift and you are a gift and you are a gift and you are a gift and you are a gift.
03:54Yes, it is.
03:56It is.
03:58You are a gift for me?
04:02I don't know.
04:11Yit Bey.
04:14I...
04:16Actually, look.
04:17I...
04:19...Izleyemedim ki.
04:23Hediyeniz evde.
04:24Ama bir türlü açıp izleyemedim inşallah.
04:26Bu akşam vakit bulursam izleyeceğim.
04:30Anladım.
04:34Gel.
04:36Kusura bakmayın.
04:37Bölüyorum ama Gazi Bey herkesi çağırdı duyuru yapacakmış.
04:41Duyuru?
04:43Buyurun Neşe Hanım.
04:47Sevgili Go Flamingo ailesi.
04:56Nasılsınız demeden önce size çok güzel bir haberimin olduğunu söylemek istiyorum.
05:01Arkadaşlar seçime gidiyoruz.
05:03Evet, Go Flamingo olarak bir yeniliğe imza attık.
05:06Ayın elemanını seçiyoruz.
05:07İstediğiniz gönlünüzde yatan personele oy atabilir ve onu yükseltebilirsiniz.
05:17Kazanan beş yıldızlı bir otelde tam iki gece konaklayacak.
05:23Bakın altını çizeceğim husus şudur.
05:25Bir değil.
05:26Üç değil.
05:27İki gece.
05:28Spa, yeme, içme, masaj.
05:32Ne varsa bedava.
05:33Valla süpermiş ya.
05:49Patron hakikaten çok iyi.
05:51Arkadaşlar hepinizin oylarını bekliyorum.
05:53Bu nedir ya?
05:54Bu nedir ya?
05:55Arkadaş.
05:56Sana var ya beslediğin mikropların oy versin.
05:58Otlu peynir.
05:59Bu ne ya?
06:00Arkadaşlar lütfen dinlemiyoruz böyle şeyleri.
06:03Oyunuzu bana veriyorsunuz.
06:04Oyları bölmüyoruz.
06:05Bir havuzda topluyoruz.
06:07Yani cemale veriyoruz.
06:08Neden?
06:09Çünkü ben devrim yapacağım.
06:10Bu ofiste teknoloji devrimi yapacağım ben.
06:12Neşe Hanım, sessiz kaldığınız kalabalığa söyleyeceğiniz belki bir cümle vardır ne bileyim.
06:23Açıklayacağım Gazi Beyciğim.
06:25Bu seçimin tek kadın adayı olarak ben de varım diyorum.
06:34Size de bu yakışırdı Neşe Hanımcığım.
06:37Gör, gör. Gelinini gör, gelinini.
06:40Görüyorum Gazi Hanım.
06:42Tabii tabii.
06:43Aday olmak hepimiz gibi sizin de hakkınız.
06:46Fakat ben açık konuşmak gerekirse şöyle bir etrafıma dönüp bakıyorum da
06:50bu ofiste ayın elemanı olarak yani bir tek kimse darılmasın.
06:54Kendimi görebiliyorum.
06:56Göreceğiz Cemal Beyciğim, göreceğiz.
06:58Resminizi görüyorum Eşe Hanım.
07:03Kampanya süreci başlasın.
07:05Hadi bakalım.
07:06İyi olan kazansın.
07:07Marş marş.
07:12Sen de otelde kendi yerini ayırttın değil mi?
07:14Ayırttım.
07:16Neşe kazandığında orada olman lazım.
07:18Bak şimdi böyle bunun bir plan olduğunu sakın çaktırmıyorsun.
07:22Böyle her şey son derece tesadüf, doğal akışındaymış gibi.
07:26Yani organik aşk.
07:28Tam istediğin gibi.
07:29Sen olmasaydın ben ne yapardım?
07:32Anam.
07:34Elleri nasırlı anam.
07:36Gözleri çipil çipil anam.
07:38Çakır gözlü anam.
07:39Gazi.
07:40Gazi.
07:41Sorbun.
07:42Sen sorbun da okudun tamam mı?
07:44Param boşa gitti anam.
07:46Ah benim güzel anam.
07:47Güzel anam.
07:59Benim oyumun kime olacağı belli.
08:01Baş harfi T.
08:02Ama aslında olmamalı.
08:03Çünkü ben aday olmayacağım.
08:04Dolayısıyla oyum boşa gitmiş olacak.
08:06Baş ver.
08:07Seninle ilgili hiçbir şey boş olamaz bence.
08:10Pardon.
08:11Sizinle ilgili.
08:12Şey.
08:13Ofiste olduğumuzu unuttum.
08:14Kusura bakmayın.
08:18Kafam basıyor demek ki.
08:19Çok güzel.
08:24Pardon.
08:25Bana mı söyledin?
08:30Mekanları ayırt edebiliyorsun.
08:32Güzel yani ayırt edebiliyor.
08:34Ev olsun ofis olsun.
08:36Yani bir zeka pırıltısı var değil mi?
08:39Asistanınız zeki.
08:40Maşallah.
08:41Maşallah.
08:42Maşallah hocam.
08:43Benimle böyle konuşamazsın Deniz.
08:45E konuşuyorum bak.
08:46Maşallah.
08:47Maşallah.
08:48Konuştum.
08:49Deniz.
08:51Tuna.
08:55Ayca sen.
08:56Niye böyle?
08:57Tuna.
08:58Ayşe'ye kadar bir bilin.
08:59Ayşe'ye kadar bir bilin.
09:00Hadi.
09:15İnsanda tırnak ucu kadar utanma olur ya.
09:18Tırnak ucu kadar bak şu kadarcık.
09:19Ama o da yok konuşuyorsun.
09:20Hı.
09:21Anladım.
09:22Sen bana dün geceden bozuldun galiba.
09:31Bir sus ya.
09:33Bak bir sus.
09:35Ama ben seni uyarmıştım Deniz'ciğim.
09:37Sergideyken.
09:40İstediğimi alırım demiştim.
09:41Dinlemedin ki.
09:42Yanlış kişiye kızıyorsun.
09:43Bu işin suçlusu ben değilim.
09:44Doğanın kanunu bu.
09:45Güçlüler her zaman kazanır.
09:46Senin gibi güçsüzler de kaybeder.
09:47Bu hikayede sen sadece bir figüransın.
09:48İkinci kız olabilirsin ancak.
09:49Ee.
09:50Bu da sana ders olsun Deniz Hanım.
09:52Bundan sonra kendi liginden birini bulursun.
09:56Geçmiş olsun.
09:57Geçmiş olsun.
09:58Bu.
09:59Bu.
10:00Bu.
10:01Bu.
10:02Bu.
10:03Bu.
10:04Bu.
10:05Bu.
10:06Bu.
10:07Bu.
10:08Bu.
10:09Bu.
10:10Bu.
10:11Bu.
10:12Bu.
10:13Bu.
10:14Bu.
10:15Bu.
10:17Bu.
10:18Bu.
10:19Bu.
10:20Bu.
10:21Bu.
10:22Bu.
10:23Bu.
10:24Bu.
10:25Bu.
10:26Bu.
10:27Bu.
10:28Bu.
10:29Bu.
10:30Bu.
10:31Bu.
10:32Bu.
10:33Bu.
10:34Bu.
10:35Bu.
10:36Bu.
10:37Bu.
10:38Bu.
10:39Bu.
10:40Bu.
10:41Bu.
10:42Bu.
10:43Bu.
10:44Bu.
10:45Bu.
10:46Bu.
10:47Bu.
10:48Bu.
10:49What's that?
10:51I see my face.
10:52I'll send your face back.
10:58Get back here!
11:01What the hell?
11:02What the hell?
11:03I'll stop you.
11:04I'll stop you.
11:05You don't stop you.
11:07You don't stop me.
11:08Take care of me.
11:09Get me!
11:10BABY THE LADG
11:14Don't stop you.
11:15Don't stop you.
11:17Don't stop you.
11:18Bırak, bırak, bırak!
11:19Bırak!
11:20Bırak!
11:21Kimler otürü?
11:22Senler otürü mü, benler otürü mü?
11:24Kimler otürü?
11:25Take it, take it, take it, take it, take it!
11:29Kurtar Ayşen'i!
11:30Tuna's'ı!
11:31Kurtarsana!
11:36Dur!
11:37Sakin ol, sakin ol.
11:38Dizim veriyor musun bunun yaptıklarını?
11:40Bak ne yapıyor? Bana saldırıyor.
11:41Ay!
11:42Yorgun bir saldırdım ona.
11:44Tamam, tamam.
11:45Ya şey yapma, kusura bakma bir anlık.
11:47Gerçekten, tamam. Sakin ol, kusura bakma.
11:50Özür dilerim.
11:51Üf!
11:52Tamam, kusura bakma.
11:53Tamam, tamam. Sakin ol, sakin ol.
11:57Hayır!
11:58Dur, dur, dur!
11:58Dur, dur, Maykır!
12:00Allah!
12:01Bırak, bırak, bırak, bırak!
12:04Maykır!
12:06Ayça bırak, ayça bırak, Maykır!
12:07Bağırma beni, beni!
12:08İlis, dur!
12:11Tuna, götür Ayşe'yi.
12:15Tamam, bırak.
12:16Sakin ol, ne olur ya, bir tüylerim aşağıya, bir sakin ol.
12:18Görmüyor musun neler yapıyor bana ya?
12:20Tamam, insan için, ne olur böyle şey, tamam, sakin.
12:22Hadi abi, bir şey olma, tamam, dağılın ya.
12:23Bir şey yok, tamam, gel.
12:25Gel, gel, gel, gel.
12:26Can görürsün, yüzünü yıkayalım, sakin.
12:27Sallama ayakkabını kimseye, gel.
12:42Şunları kapatalım.
12:46İşe ara verelim.
12:50Neler oluyor asistan?
12:53Tuna'yla bir problem var galiba aranızda.
12:57Ayrıldık.
13:00Ayrıldınız.
13:01Sanki sadece ayrılmamışsınız, düşman mı olmuşsunuz galiba?
13:08Düşman değiliz.
13:10Sevgili değiliz, arkadaş da değiliz, hiçbir şey değiliz artık.
13:14Neden ayrıldınız peki?
13:15Yani, detaya girmemin sakıncası var mı?
13:18Var.
13:20Konuşmak istemiyorum, anlatmak da istemiyorum şu anda.
13:24Ağır konular istemiyorum.
13:26Kaldıramayacağınız yüklerin altına girdiniz tabii.
13:33Ne beklenirdi ki?
13:36Taraflardan biri başkasını seviyorsa, bununla da ilişki olmaz.
13:40Yani zorlamayla ilişki olmaz, onun adı zorlama olur o zaman.
13:47Şu an neden üzgünsün hiç düşündün mü?
13:50İlk hatayı nerede yaptın Deniz Aslan?
13:52Peki, madem susuyorsun, ben cevap vereyim.
14:01Hatayı nerede yaptın biliyor musun?
14:03Hatayı nerede yaptık?
14:08Yanlış insanları seçtik Deniz.
14:12Yanlış insanların yanında boşa zaman geçirdik.
14:16Bu konulara girmeyelim bence.
14:26Neden?
14:30Neden?
14:35Neden Deniz?
14:41Neden?
14:44Daha fazla mutsuz mu olmak istiyorsun?
14:46Daha fazla mı üzülmek istiyorsun?
14:49Ben istemiyorum.
14:51Ne senin ne de benim üzülmemizi istemiyorum artık Deniz.
14:54Bak, ben Deniz'den ayrıldım.
14:58Sen de Tuna'dan ayrılmışsın.
15:01Artık bizim harekete geçmemiz lazım.
15:03Bir şey yapmamız lazım.
15:05Neden beni sürekli sıkıştırıp duruyorsunuz?
15:12Çünkü seni seviyorum.
15:16Sen de beni seviyorsun.
15:18Biliyorum.
15:20Sıkıştırmıyorum ki.
15:23Hatırlatıyorum sadece.
15:24Bak, sen böyle ağlıyorsun ya.
15:33Ben dayanamıyorum.
15:37Artık harekete geçmemiz lazım Deniz.
15:40Bir şey yapmamız lazım.
15:41Her geçen zaman aleyhimize işliyor.
15:48Bak, ben sana geliyorum bir adım.
15:53Sen de bana koşar mısın?
15:55Artık benim olmanı istiyorum.
15:59Sevgilim olmanı istiyorum.
16:00Benim yanımda olmanı istiyorum.
16:03Seninle birlikte olmak istiyorum Deniz.
16:05Aması maması yok artık.
16:14Artık o zamanlar geçti gitti.
16:17Bitti Deniz.
16:18Bahaneler bitti.
16:19Artık cesur olma zamanı.
16:21Duygularının, düşüncelerinin arkasında dimdik durma zamanı Deniz.
16:25Sana yakışanı yap.
16:27Ne söyleyeceksen söyleme zamanı.
16:30Söyleyeceklerini söyle artık.
16:50Gideyim.
16:57Deniz.
17:00Gitmeden önce son bir şey.
17:05Yaşadıklarımızın,
17:06iyi ya da kötü bir bedeli olması lazım değil mi?
17:10Neden?
17:11Öyle bir soru sordunuz.
17:15Hiç.
17:17Kişisel bir meselem var da.
17:20Önemli bir konu.
17:22Onunla ilgili bir karar vermem lazım.
17:25Senden de fikir almak istedim.
17:27Tamam.
17:29Tamam.
17:30Daha iyisin değil mi?
17:35Hadi sakin.
17:36Hadi sakin ol.
17:47Ne kadar kaçarsan kaç Deniz aslan.
17:50Kurtulamayacaksın.
17:57Kurtulamayacaksın.
17:57Kurtulamayacaksın.
17:57Altyazı M.K.
18:04Altyazı M.K.
Comments