- 8 months ago
Category
📚
LearningTranscript
00:00There's a trail of pieces from the missing building chase follow that trail and catch up to them. Just watch me if you can
00:15Stop where you are, Mayor Humdingers and put that pet parlor down
00:19Yes!
00:21That's steep!
00:23Oh no!
00:25Oopsie! Let's get out of here!
00:27Katie, are you okay?
00:29We're gonna need more Mighty Pup Power.
00:33Marshall, we need you out by the gorge.
00:35I'm ready for a Red Heart rescue!
00:39I'm here, Ryder!
00:41Great! Mighty Pups, it's time to get charged up!
00:45On it! Oh yeah!
00:47Pup Power!
00:49Marshall, we need a charged up super jump to get Katie and Callie out of there, fast!
00:54On it!
00:59Marshall! I'll get you out of here!
01:01Hold on tight!
01:05Thanks!
01:07Uh oh!
01:08Chase, use your sonic bark to blast the pet parlor out!
01:11Catch it, Rubble!
01:13Thanks for everything, Ryder!
01:14You're welcome!
01:15Hey, kitty!
01:16Drop that tuna!
01:17You're as fast as me, but you don't have one of these!
01:21My kitty!
01:22My kitty!
01:23My kitty!
01:24My kitty!
01:25My kitty!
01:26My kitty!
01:27My kitty!
01:28My kitty!
01:29My kitty!
01:30My kitty!
01:32My kitty!
01:34My kitty!
01:35My kitty!
01:36My kitty!
01:37My kitty!
01:38My kitty!
01:39My kitty!
01:40My kitty!
01:41My kitty!
01:42My kitty!
01:43My kitty!
01:44My kitty!
01:45My ness!
01:58My kitty!
01:59My kitty!
02:01My kitty!
02:02My aut interaction!
02:06This is not my way!
02:07Group Group Group�.
02:08Still out onto me, 크.
02:09Help!
02:11Energy net!
02:18Mighty whirlwind power!
02:22Me first! Me first! Whoa!
02:26Whoo!
02:28Whoa!
02:33Ah! A flying tiger!
02:35Whenever your cat's been kitty-napped,
02:39just meow for help.
02:44Pups, the copycat is somewhere on top of the dome.
02:46It's time to go into hover mode.
02:54I don't see him anywhere, Ryder.
02:56I bet he went inside.
02:58There must be a hidden door somewhere.
03:00I found another way in, Ryder, down near the water.
03:03Zuma, Marshall, it's time to get charged up.
03:18I'm inside the dome, Ryder.
03:20And I've got eyes on the copycat.
03:23Not for long!
03:27I'm on his furry tail.
03:29Time to make my grand escape!
03:33There he is!
03:35And there's the door!
03:37Let's get charged up!
03:42Let's wreck and roll!
03:44I'm on my own!
03:45I'm on my own!
03:58I'm on my own!
04:00Help!
04:02Skye, lower your harness!
04:04Roger that, Ryder!
04:06Uh-oh!
04:09Skye, hurry!
04:10The sun's melting the chocolate!
04:12Ah!
04:13Chakes, go to the bottom of the gorge and get your net ready.
04:16You got it!
04:18What's happening?
04:22Oh, no! I almost had it!
04:25Ruff! Net!
04:35Ryder, I found the missing birds!
04:37They're flying away!
04:38Huh? All three, Skye?
04:40Because chickens and ostriches can't fly.
04:43They can if they're in a hot air balloon.
04:45Uh-oh!
04:46After that balloon!
04:49Skye, use your copter to try and push the balloon lower.
04:54Hold on, birdies!
05:00Falling ostrich, 12 o'clock high!
05:02Chase, catch him with your net!
05:04Ruff! Net!
05:10Great work, Chase!
05:12Thanks!
05:13Quick, Chase, you're next!
05:18Yeah! Got it!
05:19Yeah!
05:20Yeah!
05:21Yeah!
05:22Got it!
05:23Yeah!
05:23Yay!
05:24Yay!
05:25Arning, arning, arning, arning, arning!
05:27Whoa!
05:28Whoa!
05:29Whoa!
05:31Yeah!
05:33Oh, no, you don't!
05:34Stay away from my genuine melon!
05:36Whoa!
05:37Whoa!
05:38Whoa!
05:39Whoa!
05:40Hold on, Mayor Goodway.
05:41We'll save you.
05:42And I know just the pup for the job.
05:44I'm over here!
05:46I mean, over here!
05:48So close!
05:49That ball's bouncing like crazy!
05:51We've got to stop it long enough for Skye to rescue the mare.
05:57That's it!
05:58Rocky, I'm going to need you to check your recycling truck
06:01and get ready to shoot some hoops.
06:04Got it!
06:05It just needs a little repurposing.
06:07But now it's the world's biggest basketball hoop.
06:10Not big enough for hunting your spank melon to go through,
06:12but just big enough to catch it.
06:14Let's roll!
06:18That should do it!
06:19And just in time, Chase, use your launcher!
06:24Whoa!
06:25Whoa!
06:26Whoa!
06:27Whoa!
06:28Now, Skye!
06:31Oh!
06:32Thank you, Paw Patrol!
06:34Any luck finding the Sea Patroller?
06:36Not yet, Ryder.
06:38And now I've lost Marshall!
06:40Oh, no!
06:41Let me try to reach you.
06:43Ryder calling Marshall!
06:45Where are you?
06:46Are you there?
06:48No answer.
06:49Maybe he can't hear his pup tag.
06:51Oh, this pup tag's perfect for my new treasure chest!
07:02Robo-dog?
07:03Yes!
07:04Here's the plan.
07:05You hide behind that barrel.
07:06Then I'll go get set away from the bridge.
07:07That's when you sneak up there and take the control.
07:11Spotted pump!
07:12What are you doing?
07:13Water cannons!
07:14Water!
07:15Having a little trouble turning off my cannons.
07:17Oh, then I'll do it.
07:18Oh, then I'll do it.
07:19All right.
07:20I'll do it.
07:21It's the Sea Patroller.
07:22And now to get back on it.
07:23Hold on.
07:24It's full speed ahead.
07:25Arrgh!
07:27Turn those cannons off!
07:29Oh, my God!
07:37It's the Sea Patroller!
07:38And now to get back on it.
07:40Hold on.
07:41It's full speed ahead.
07:42Arrgh!
07:44Turn those cannons off.
07:49Huh?
07:50Well, blow me down!
07:52Sit, Swashbuckle.
07:53We're taking back our ship.
07:55Ryder!
07:56Am I happy to see you.
07:59Look! Mayor Humdinger and the Blimp Snatchers!
08:04Whoa! Whoa! Kitties, pull me back down!
08:12Hey! That sheep will weigh us down!
08:16Or maybe not!
08:21Ryder, Blimpies Weather Tech is telling me
08:23a big blustery breeze will be blowing back toward the bay in barely a bit.
08:29Looks like Blimpy's taking his passenger's right to work the bay.
08:35Skye, don't let that flyaway blimp out of your sight.
08:39Ryder, we have a problem.
08:41I see it, Skye. Lay your copter on top of the blimp
08:44and see if you can turn it around.
08:46I'm on it!
08:49Ryder, we cleared the bridge.
08:52Oh, no! The wind!
08:54Everyone, grab that sail!
08:56You can open your eyes now, Mr. Mayor. You're safe.
09:01And now it's time to return Blimpy to its rightful owner.
09:09Uh-oh. They're going into a cave. We gotta hurry.
09:14Don't be scared, guys.
09:16Baa! Baa!
09:17Baa! Baa!
09:18Baa!
09:19That's it! Keep coming!
09:21Baa! Baa!
09:23Great job, buddy!
09:26Baa! Baa! Baa!
09:28Baa! Baa!
09:29Baa!
09:30Hey, Chase! Snag him!
09:32Rar! Net!
09:37Whoa!
09:38Baa!
09:39I mean, thanks!
09:44Marshall, you found them! Way to go!
09:53Thanks, Rocky.
09:54And don't worry about the lambs escaping again,
09:57because I fixed that fence for good.
09:59Thanks, Paw Patrol.
10:01No worries, Farmer out.
10:07Rawr! Zipline!
10:09Zip-line!
10:15Gotcha!
10:21Huh? There's more than one?
10:24Rawr! Rawr!
10:29Ryder, our slippery suspects are penguins.
10:32Penguins?
10:33Yes!
10:34I almost had them, but they got away.
10:37We have to get those birds back to their cold homes.
10:40Rawr! Rawr!
10:41Sorry, Wally.
10:42We're all out of fish.
10:43And ideas.
10:44Rawr! Rawr!
10:45Rawr!
10:46Huh?
10:47Ay-yi-yi!
10:48An iceberg!
10:49Maybe they could ride it home,
10:51if we can get them on it.
10:53We can't lure them!
10:54We're all out of fish!
10:56What else do penguins eat?
10:58My squid jerky!
11:00Hey, Zuma!
11:01Can you take this over to the iceberg?
11:03Sure thing!
11:06Woo! Pee-ew!
11:15Chow time, little peng-
11:18Aw, they're so happy on that iceberg.
11:23Woo!
11:24Katie and Callie!
11:25I'm on it!
11:30Ruff!
11:30Woolwalkers!
11:37Ruff!
11:38Zipline!
11:42Hang on, Katie!
11:43I'll bring you down!
11:50Hey, wait!
11:51Stop!
11:52It's just us!
11:53Your friends!
11:54Don't worry!
11:55We just look different because we're dressed up for the glow-in-the-dark party!
11:58Beep-beep!
12:03Great party, Mayor Goodway!
12:05Thank you, Paw Patrol, for saving the party and all our glow guests!
12:10Woo-hoo!
12:11You're welcome!
12:12And if your guests ever float away, just yell for help!
12:17Hey!
12:18Mayor Goodway!
12:19Ryder, the key to the city has been taken!
12:22Mayor!
12:23Mayor!
12:24I want to report a pie-napping!
12:26Somebody's burgled the beach and the museum!
12:29Ryder, what are we going to do?
12:31Mayor Goodway, can you and the other witnesses describe the getaway vehicles?
12:35They looked exactly like your pup-mobiles!
12:38We'll get to the bottom of this!
12:40If the key is too missing, no pup is too small!
12:44Our mission is to identify and stop the suspect!
12:49The thieves must have used the key to break in, then used a vehicle to take the loot!
12:54So whoever has the key must be communicating with whoever's driving our rigs!
12:58Let's see if we can listen in!
13:00Ahoy-o, pirate-mobiles!
13:02Meet me at me secret point outside of town!
13:05That's Sid's swashbuckle!
13:10Arr! This way! We can still get away!
13:15You're just gonna slow us down, Krabby!
13:20I still have this!
13:22I'll be back, and next time, I'll take everything!
13:27Zuma, stop them!
13:40Whoa-ho-ho!
13:45Winch launcher!
13:49Whoa!
13:52We lost our ride!
13:56But we still have the key!
13:59Where'd the key go?
14:01Thank you, Ryder!
14:04Thank you, Pucks!
14:06What up, Ryder? He's up there!
14:08Hold on, Travis! We'll get you down!
14:10Ryder!
14:11How'd you get all the way up here to the frigid North Pole?
14:15Chase, I need you to launch your net for Travis and Chickaletta to drop into!
14:20We're gonna get you down now, Travis!
14:22Better do it fast! Look!
14:24This adventure continues to be more and more amazing!
14:28Oh, no!
14:29Woo-hoo-hoo-hoo!
14:30Woo!
14:31Chase, launch your net now!
14:32Rough!
14:33Net!
14:38Wowee!
14:39Where's the spider that made this web?
14:41It must be gigantic!
14:43So, I bid a fond farewell to the North Pole!
14:50Sadly, I had to say goodbye to my faithful companion, Siegeletta!
14:57But I found a new one!
15:00Where to, hamsteretta?
15:05Sorry, Garby, little lambies.
15:07You'll get supper in a sec.
15:10Time to fill up the bucket again!
15:15Whoa!
15:16Whoa!
15:24Uh-oh!
15:25I just popped the top off my silo!
15:28Now my corn's easy pickings for those hungry birds!
15:31Get away from that corn!
15:33Those birds called their buddies!
15:35So I better call the Paw Patrol!
15:38Oh, no!
15:39Oh, I lost another cob!
15:42Paw Patrol!
15:45Paw Patrol!
15:46You're just in time to chase away that...
15:48Paw Patrol!
15:49Now I can patch that silo roof before we put it back on!
15:53Chase, use your megaphone to give a shout-out to those birds!
15:56Megaphone!
15:59Shoo, birds!
16:00Shoo!
16:01Get away from the silo!
16:03That means you too, Siegel!
16:06Great job, Chase!
16:07Keep it up!
16:08Thanks, Ryder!
16:09Good timing, Paw Patrol!
16:11I got the roof all fixed and ready to put back on!
16:16Ryder!
16:17I found the cactus field!
16:19And there's Danny!
16:20He's just west of those rocky towers!
16:22Great job, Skye!
16:23We're closing in!
16:24Chase, Danny's moving around too much for you to be able to lasso his forks!
16:29Lasso the cactus instead and bend it out of the way!
16:34Rawr!
16:35Zip line!
16:38Whoa!
16:39Whoa!
16:40There, four by four!
16:41Thank you!
16:42Whoa!
16:47Whoa!
16:48Phew!
16:49No, Lightning Bolt!
16:51Horses can't climb stairs!
16:53Oh!
16:58Looks like the rocky tower might topple soon!
17:00We gotta get Dairy Danny down!
17:02Skye, I need you to airlift Sheriff Chase onto Lightning Bolt's saddle!
17:06Here comes the harness!
17:09Yippee-kai!
17:10Whoa!
17:13Almost there!
17:15Uh-oh!
17:16Now!
17:17Whoa!
17:18Not again!
17:19Now hang on tight!
17:20Cause now we're gonna jump!
17:21Oh no!
17:22Whoa!
17:23Whoa!
17:24Whoa!
17:25Not again!
17:26Now hang on tight!
17:27Cause now we're gonna jump!
17:28Oh no!
17:29Whoa!
17:30Whoa!
17:31Whoa!
17:32Yee-haw!
17:33All right!
17:34We made it!
17:35That was extreme!
17:36Please step aboard Adventure Bay's temporary school bus!
17:48All aboard!
17:50Chickaletta!
17:53How exciting!
17:55Each buck buck is a pick on my heart!
17:59We'll help, Mayor Goodway!
18:04Everything's A-OK, Mayor Goodway!
18:07This one's my favorite!
18:09Hey, where'd Alex and the others...
18:13Easy, Chickaletta!
18:17Whoa!
18:19Whoa!
18:20Whoa!
18:22No Chickaletta!
18:32Looks like you need a co-pilot!
18:36Made it!
18:38Woohoo!
18:39Coming through!
18:43Time to pull over, Alex!
18:46Uh...
18:48I don't know how!
18:51We gotta stop my ride before he drives him right into trouble!
18:54Chase, use your net between those two trees!
18:58Rawr! Net!
19:08Cool!
19:09All right!
19:10Hi, Mayor Goodway!
19:11Cheese!
19:12Am I glad to see you!
19:13One little oinker is right...
19:14Right here!
19:15Somewhere!
19:16Oh!
19:17A purse-picklet!
19:18Oh, come back, cutie!
19:19Roar!
19:20Net!
19:21Whoa!
19:22Mayor Goodway!
19:23Mayor Goodway!
19:24Well, you got something!
19:25Stop that piglet!
19:26Roar!
19:27Roar!
19:28Roar!
19:29Ah-choo!
19:30Oh!
19:31Got her!
19:32Yo-hooo!
19:33Oh!
19:34Oh!
19:35What a piglet!
19:36Oh!
19:37Oh!
19:38Stop that piglet!
19:40Roar! Roar!
19:41Ah-choo!
19:46Oh! Got her!
19:51Yoo-hoo! Down here!
19:53Well, hello, you little piglet!
19:55And piglet number four!
20:00Ooh!
20:03Two more to go. Where could they be?
20:05Weep! Weep! Weep!
20:07Ryder, I found one, but he's out on the bay.
20:10I need your help.
20:11I'm on my way.
20:13Life jacket, deploy!
20:21Here, little piggy.
20:25Okay, Chase, you know what to do.
20:27Roar! Net!
20:30Weep! Weep! Weep!
20:32Weep!
20:35Five little piggies!
20:37Aww!
20:38The fireworks show is about to start!
20:40We won't have time to get these piglets home!
20:42I have an idea!
20:45Ryder, thank you!
20:46You and the Paw Patrol saved the summer picnic!
20:49If you're ever in trouble, just oink for help!
20:54I hope Rubble can reach that trailer in time!
20:56Gotcha!
20:59Roar!
21:00Winch!
21:02Whew!
21:03The trailer's secure!
21:05Alex, would you do the honors?
21:08The Adventure Bay box fort is officially open!
21:13Yay!
21:14Woo-hoo!
21:15Thanks for saving our box fort!
21:16You're welcome!
21:17Whenever your fort is on the run, just yelp for help!
21:18Ace!
21:19Danny!
21:20Hang tight!
21:21We'll get you down before the eagle comes back!
21:22Chase, use your zipline!
21:23On it!
21:24Ruff!
21:25Zipline!
21:26Be right over!
21:27Alright Danny, you're next!
21:29I'm so glad to see you at the top of the box fort!
21:32So, you might be right here, but...
21:33I'm so glad to see you at the top of the box fort!
21:34You're welcome!
21:35Whenever your fort is on the run, just yelp for help!
21:37Ace!
21:38Danny!
21:39Hang tight!
21:40We'll get you down before the eagle comes back!
21:41Chase, use your zipline!
21:42On it!
21:43Ruff!
21:44Zipline!
21:45Be right over!
21:47All right Danny!
21:48You're next!
21:49I'm so glad to see you at the top of the box fort!
21:52All right, Danny, you're next.
21:55I'm so glad you're safe.
21:57Me too.
21:58Thanks, Paw Patrol.
22:00You're welcome.
22:04My selfie stick.
22:06Thanks, Eagle.
22:08You up for some more climbing?
22:11Always.
22:12The storm is coming back, Ryder.
22:14We need to hurry.
22:15Wait for it.
22:16Wait for it.
22:17All hail time!
22:22Let's light it up, pups.
22:25Ruff! Flashlight!
22:34Skye, now!
22:37I got you!
22:40All hail, queen, cluck, cluck!
22:42All hail, queen, cluck, cluck!
22:44Everybody, to the flounder!
22:47All hail, queen, cluck, cluck, cluck, cluck!
22:50Good thing the flounder's fixed.
22:52All hail, queen, cluck, cluck, cluck!
22:54Full steam ahead!
22:58All hail, queen, cluck, cluck!
23:00All hail, queen, cluck, cluck!
23:01Oh, Paw Patrol, how can I thank you for that daring rescue?
23:05Whenever you have to rescue queen, cluck, cluck,
23:07just yelp for a golden statue.
23:09Do you see anything, Chase?
23:11Hmm.
23:12Not yet, Ryder.
23:14Try using your light.
23:15Maybe Alex will see it.
23:16Ruff!
23:17Flashlight!
23:18Alex!
23:19Alex!
23:20Alex!
23:21Guys!
23:22Someone's looking for us!
23:23I think it's the Paw Patrol!
23:24We're over here!
23:25Chase, shine your light that way!
23:26They can't see us!
23:27But I bet they'll see this!
23:28We're over here!
23:30Chase!
23:31That's...
23:32Alex!
23:33We found them!
23:34Let's go!
23:35Sorry I left without telling anyone, Ryder.
23:37I promise I won't go out at night all by myself ever again!
23:40I found the last treat crumbs right here!
23:41Chase, use your drone to search the area!
23:42I'll track it on my Putt Pad!
23:43You know that way?
23:44We'll find him.
23:45What?
23:46What?
23:47That way?
23:48We're not sure.
23:49Probably!
23:50So you're the last one!
23:51Ooh!
23:52Oh, oh, oh!
23:53You're the last one!
23:54And you're the last one!
23:55You're the last one!
23:56Oh, oh!
23:57Oh, oh.
23:58We're over here!
23:59We're over here!
24:00That's Alex!
24:01We found them!
24:02Let's go!
24:03Sorry I left without telling anyone, Ryder.
24:04I promise I won't go out at night all by myself, ever again!
24:06I found the last treat crumbs right here!
24:08I'm packing on my putt pad.
24:15Still no sign of Callie.
24:17Wait, I think that could be her.
24:19And it looks like she's headed for the beaver pond.
24:22I know the fastest way.
24:26Chase, use your night vision goggles to try and spot Callie.
24:31Okay, I see a beaver dam.
24:33Wow!
24:35I see her. She's way up on that branch.
24:38Rawr! Flashlight!
24:42Oh no! The tree's gonna fall with Callie in it!
24:45Everest, shoot your grapple over the high branch
24:48and hook the falling tree.
24:51Grappling hook.
25:04Marshall, use your ladder like a bridge.
25:08Ladder!
25:12Gotcha!
25:14Aw, thanks, Callie.
25:16There he is!
25:20Wait! Danny! The turtles!
25:23Huh? Is that a... turtle?
25:26Danny, watch out for the ramp.
25:29Whoa! Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
25:31Everest, see if you can slow down Danny.
25:33Right, Ryder?
25:37I hope you like bumper cars.
25:38Huh? Is that a... turtle?
25:41Danny, watch out for the ramp!
25:48Everest, see if you can slow down Danny.
25:51Right, Ryder.
25:56I hope you like bumper cars.
26:04Chase, catch him with your net.
26:06On it!
26:06Rawr! Net!
26:19Zuma, when those turtles bounce in the air again,
26:22throw out your buoy.
26:25Buoy!
26:31One, two, three, gotcha!
26:34Arroo!
26:37Ready, set, and...
26:43Wee!
26:44Aw!
26:45Go, pups, you can do it!
26:47Yeah!
26:50You know what to do, Catastrophe Crew.
26:53Meow!
27:01Jump!
27:14Robo, Everest, Chase! They need help!
27:17Work for it!
27:18Everest, I need you to use your grappling hook to lower me down to the kitties, and your snowboard jet to pull me back up.
27:26Lower me down!
27:27Got it!
27:29A little more... there!
27:34Okay, Everest, pull us up!
27:35Let's jet!
27:36Woof!
27:39Where have you slowpokes been?
27:41I finished a long time ago.
27:45Hey, kittens, if you ever need our help again, just yelp or meow for help.
27:50Ryder!
27:51I don't think we can get onto the van or it'll fall.
27:53Don't worry, Mr. Porter. We'll have that van stable in no time.
27:57Chase, bark out your winch.
27:59Roar! Roar!
28:00Winch!
28:04That will keep the van from falling.
28:06Skye, bring in your harness for Alex.
28:08Wee!
28:09I'm Super Alex!
28:10Super Grandpa!
28:11Woohoo!
28:12Thanks, Skye!
28:13Chase, pull the van up off the guardrail and back onto the road.
28:15Winch line retract!
28:16Grandpa!
28:17The pizza dough!
28:18Oh!
28:19Skye, pull the van up off the guardrail and back onto the road.
28:21Winch line retract!
28:22Grandpa!
28:23The pizza dough!
28:24Oh!
28:25Skye, can you get your help?
28:26Oh!
28:27Oh!
28:28Oh!
28:29Oh!
28:30Oh!
28:31Oh!
28:32Oh!
28:33Oh!
28:34Oh!
28:35Oh!
28:36Oh!
28:37Oh!
28:38Oh!
28:38Oh!
28:38Did you get your goggles to scout around for the box of dough?
28:40On it, Ryder!
28:43Ryder, I found the box!
28:45Wait a second.
28:47There's Garby.
28:50And he's headed right for the pizza dough.
28:53We need someone to harness up and grab the dough before Garby does.
28:56Now it's time for Super Ryder.
29:01Not so fast.
29:02Take me up, Skye.
29:04Woohoo!
29:05Super Ryder!
29:08Yay, Super Ryder!
29:09Thanks for saving the pizza dough.
29:11And the van.
29:12Whenever you've got a flat or a goat's got your pizza dough, just yelp for help.
29:17There they are!
29:18Ahoy there!
29:19Ahoy there!
29:21Looks like you need some help.
29:22Yeah, please help us.
29:23We need help!
29:24Need it!
29:25We'll pull you out.
29:26And after, you give back that shell.
29:28Anything!
29:29Anything!
29:30Zuma, activate the claws and we'll pull out that sub.
29:44There you go.
29:45There you go.
29:46On second thought, I need my stuff.
29:49The pirate sub's getting away with the shell of Pup Lantis.
29:53Good thing we have one more pup.
29:57What?
29:58How am I going to get the shell now?
30:02Cool!
30:03I'm finally a merpup!
30:05A merpup with a mission!
30:12I found the magic shell!
30:18Chase, can you smell anything?
30:24Achoo!
30:25My allergies say the kittens have definitely gone this way.
30:29Instead of looking for them, why don't we get the penguins to look for us?
30:33Rubble, do you still have that squid jerky?
30:37This will have to do.
30:38The scent of that squid should attract the penguins and...
30:43Fish loving kitties.
30:48It's working!
31:01Great, let's head home.
31:02Hmm, all this snow is interfering with my GPS.
31:06I hear something.
31:09Tuba music?
31:10Which way is the music coming from, Tracker?
31:12This way!
31:15Oh, Peggy, Pete, Poindexter!
31:17Come on, it's showtime!
31:20Thanks a million, Ryder.
31:21Don't thank me.
31:22Thank Tracker and his big ears.
31:24Just yelp for help.