- há 8 meses
https://samtvs.blogspot.com/2025/06/miuda-atomica-pt-pt.html?m=1
Obrigado ao Tudonlinept Pela Excelente partilha no site dele
Obrigado ao Tudonlinept Pela Excelente partilha no site dele
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Eu sou a vossa miúda, a mais valente do outro mundo
00:06Sem tempo para ser criança, fui feita para andar no espaço
00:12Miúda Atómica lutadora, miúda atómica mudar o mundo
00:17Miúda Atómica, atómica, atómica, atómica
00:21Miúda Atómica lutadora, miúda atómica mudar o mundo
00:26Miúda Atómica, miúda atómica, presentes no serviço
00:29A incrível Becas que encolhe
00:55Rosa!
00:55Onde está a Becas? Espero que chegue de presa, senão não vai ter nada para salvar-te
01:01Eu sou o enorme, sou o magnífico
01:16Curvem-se todos perante a minha presença monstruosa
01:20Quando um tipo tão grande diz para nos baixarmos, nós baixamo-nos
01:26Por que é que estou aplaudindo?
01:38Sou uma sede!
01:39Vá lá, não é? Não te vás abaixo por causa da educação física
02:02Estou farto de ser o rapaz das águas
02:04É como se nem sequer existisse
02:06Não é verdade
02:07Os tipos que jogam basquete são sempre respeitados
02:13Gostava de saber jogar como eles
02:16Por que é que não disseste antes?
02:18Nunca vou ser capaz de jogar assim
02:40Nem numa teoricamente possível quinta dimensão
02:43Só precisas de praticar
02:45Sabes que mais?
02:47Pratica, tenho de ir
02:48Até logo
02:49Ei, miúdo
02:53Eras tu que estavas a jogar
02:56Por que eu preciso mesmo de um jogador com o teu talento na equipa?
03:00Ah, sim
03:02Era eu
03:03O Noé
03:05Chama-se enorme
03:10Está a usar o seu raio encolhedor para encolher toda a galáxia
03:14Tornando-se o maior e mais poderoso ser da galáxia
03:17Ele quer ser maior bolas
03:19Ele era enorme
03:20Não temos hipótese
03:21Ele não parece assim tão enorme
03:28Um holograma
03:32O enorme pode ser pequeno
03:34Mas é muito perigoso
03:36Já encolheu as nações intergalácticas
03:38O poderoso exército da Quirpéria
03:40E grande parte do Ávia
03:42Ele tem de ser parado
03:46A caminho
03:47Malditas torres gigantes
03:56Riem-se de mim
03:57Traz o meu raio encolhedor
04:00Eu não te avisei já
04:02Para nunca ficaste tão direito
04:03Enorme
04:23A partir de agora
04:23Em nome dos guardiãs galácticos
04:25Estás preso
04:26Nunca vão derrotar Enorme
04:28O espantosamente colossal
04:30Garefão
04:34Por favor, és o anão
04:36Ah, tenho os anéis maiores do que tu
04:38Vês?
04:40Estás a falar comigo?
04:42Estás a falar comigo?
04:48Agora que é um minúsculo
04:50Vocês, anões, anões, anões
04:53O meu nariz é maior que tu
04:56Não te dissemos já
05:04Que não deves enfurecer os vilões
05:06Acabei de ter uma ideia
05:09É tão grifo, o que é que tu viu?
05:37Cuidado
05:39Vá lá, anda
05:41Por que é que ele não nos levou a raio encolhedor?
05:44Porque estás apenas a fazê-lo coçar-se
05:47Acho que aquilo ali não é o comitê de boas-vindas
05:56Por que é que não arranjámos um que os empolgas?
05:59Chega, como é que eu vou conseguir planear a destruição da galáxia
06:14Se tu estás sempre a coçar?
06:16Por que é que não temos um comitê de boas-vindas?
06:25Ah, ah, ah
06:26Ah, ah, ah
06:28Ah, ah, ah
06:29Vou encolher o grande oceano de Iacos
06:32Para dentro de um
06:33Pequeno aquário
06:35Fujam
06:36E depois vou encolher aquela colónia irritante de quasar
06:40Lindo cão
06:50Agora
06:51O que é que eu vou encolher primeiro?
06:55Gostava de eu encolher?
06:57A minha mamula é maior que tu!
06:59Faísca
07:00Ninguém pode saber que estamos aqui
07:02Oh, não
07:04Tarde demais
07:05Minhocas com cobertura de caramelo
07:07Que horror!
07:10Ser comido pelo meu petisco preferido
07:12Vamos esconder-nos
07:13Ah!
07:18Como é que uma coisa pode ser tão perigosa e deliciosa ao mesmo tempo, Paul?
07:26Ele quer apanhar a minhoca
07:27Sabem mesmo, muito bem
07:29Não há uma boa altura para comer, Faísca
07:34Não estou a comer, estou a ser esmagado
07:36Sei de si bem de mim, sua minhoca gigantesca
07:39Põe o X-5 no chão
07:47Ele não é comestível
07:48Ah!
07:53Ah!
07:56Vocês!
07:58Clandestinos!
07:59Sabem o que eu faço?
08:00A clandestinos!
08:02E os magos!
08:08Alerta de vermes!
08:09Alerta de vermes!
08:10Alerta de vermes!
08:11Não deixas que a multidão aveiar nem o facto dos teus colegas não gostarem de ti te afeta
08:16Vai para o campo e ganha o jogo pela equipa, não é?
08:19Ah!
08:19Treinador!
08:20Conte comigo!
08:21Não vou desildir!
08:22Não aguento por mais tempo!
08:31Não aguento por mais tempo!
08:35Agarrem-se, reprograma o raio encolhedor no nanosegundo
08:40Espero que esteça!
08:47Espera que esteça!
08:48Agarrem-se!
08:49Que que é o que Deus dê para as ruas?
08:53Não dê para isso.
08:56Aqui está.
08:56A partir da parte da barra do jejeiro que você tem aqui, Z5.
09:00Por que Deus estivesse no душo?
09:03Porque você está aqui, Z5.
09:05Abaixem a Bando, era tão amigável!
09:08Seu reza velho, querida.
09:11Que que foi fácil, da sua arma?
09:15Você é mais difícil.
09:16Fiquei faminto com esta agitação toda. Deixem as minhocas comigo.
09:24Bem, quem eu que nem ginjas?
09:29Tu, isto é, eu.
09:31Eu vou encolher-vos de uma vez por todas.
09:34Potência máxima até desaparecerem.
09:40Não!
09:41Não!
09:42Enverteste o ralho encolhador? Demais, meu!
09:50Pronto, já está tudo.
09:52E o enorme? Fazemos com que ele volte ao tamanho normal?
09:56Pois claro.
09:59Quase me esquecia.
10:04Conhece o monstro Zaber?
10:09Foge!
10:12Tu consegues, não é? Lembra-te! Concentra-te e lança!
10:32Muito bem!
10:51Nico!
10:52Nico!
10:53Nico!
10:54Nico!
10:54Tu é o que conseguiste!
10:56Então, quem é que é o maior da escola agora?
10:59Eu!
10:59Por acaso, é o Nico.
11:02Por agora, sou eu!
11:12Amigos, para sempre...
11:13Mãe!
11:31Feliz dia da mãe!
11:32O pai está numa viagem de negócios, por isso eu trato tudo.
11:35Só tens de relaxar um pouco.
11:36Trouxe o teu filme preferido e...
11:38Torradas!
11:41Tenho de fazer torradas!
11:42Não demorou nada!
11:45Miúda atómica, isto é um desastre!
11:47Esgotámos os cristais nitómicos que tínhamos armazenados.
11:50Esta é mesmo uma missão prioritária.
11:53É que sabe, é dia da mãe.
11:54Sem cristais nitómicos, os guardiãs galácticos não conseguem pilotar as naves e proteger a galáxia.
12:00Pode haver explosão de mundos e destruição de planetas.
12:03Considero isso prioritário.
12:04Concordo.
12:06Vou ao caminho.
12:07Foi localizado um depósito a alguns no oceano de poeira cósmica.
12:11É um dos locais mais perigosos do universo.
12:14Não me atrevo a enviar alguém para lá.
12:16A sério?
12:16A não ser, claro, a ti.
12:19Depressa, não temos muito tempo.
12:27X5, localizaste o depósito de cristais nitómicos?
12:31Localizei, capitã.
12:32Não, espera, perdi-os.
12:33Sim, agora já está.
12:36Desapareceram.
12:37Este planeta está em constante mudança.
12:40Claro que sim!
12:42Isto tinha de acontecer.
12:44Vírus informático, que triste.
12:46Vamos investigar antes de colocarmos qualquer hipótese, Faísca.
12:48A atmosfera respirável.
12:56Vervidade semelhante à Terra.
12:57Sem problemas.
13:00Tudo bem, diz ele.
13:02O que é que é estar tudo bem, ah?
13:04Faísca, a Terra não depressa.
13:07É para já, chefe!
13:08Que bonito!
13:22Deve ser aqui que as rochas passam férias.
13:24Os meus instrumentos não detectam a presença de cristais nitómicos neste solo.
13:37Tenho notícias bem piores.
13:39A aterragem forçada esgotou a pouca energia que tínhamos.
13:42Estamos presos.
13:43Ei!
13:43Estamos todos inteiros, ou não?
13:45E agora estamos presos, seu idiota.
13:48Afinal, quem é que disse que havia cristais nitómicos aqui, senhora?
13:51Sim?
13:52Não?
13:53Talvez?
13:53Espere, estão ali!
13:54O que é aquilo?
13:57Vou enviar um sinal de socorro.
13:59Esperemos que haja manave por perto.
14:01A minha mãe vai ficar muito desiludida se não voltar depressa.
14:10Mestre, mestre, não vai acreditar nisto.
14:13A miúda atómica está presa no oceano de poeira.
14:16Parta imediatamente para o oceano de poeira.
14:19Não podemos perder esta oportunidade de destruir a miúda atómica de vez.
14:34Não.
14:36Adoro finais felizes.
14:39Opa, rascou.
14:40Olha a sequela.
14:41Ah!
14:46Se estamos aqui presos, a culpa não é a minha.
14:58Ei, volta aqui!
15:05Ei!
15:05Outra vez!
15:21Outra vez!
15:22Outra vez!
15:22O firme luso-me, correr, correr, dançar, dançar, o firme luso-me, dançar!
15:26Ai, que ir!
15:28O Físca gosta de respirar!
15:33Tens piada!
15:34O quê?
15:37Aqueles são cristais nitômicos?
15:39O Vírgulas, estou feliz, Vírgulas, estou feliz
15:43Brincar, brincar
15:44São os meus novos amigos
15:49Todos para mim, um, dois, três
15:52Todos para o Vírgulas
15:54Imagino que este organismo multicellular está psicologicamente ligado ao seu ecossistema
16:00Quando o Vírgulas está feliz, este esterói transforma-se num mini paraíso
16:04Quando está triste, é um deserto rochoso
16:07Por isso é que as minhas leituras eram contraditórias
16:09Brincar, feliz, feliz, feliz, muito feliz
16:14Dolorosamente feliz
16:15Muito bem, rapazes, temos cinco minutos para encher o porão e sair daqui
16:22Vou sentar e deixar Vírgulas sozinho
16:30Vírgulas, está tão triste
16:33Eu acho que gostava mais dele quando nos abraçava
16:40Esta coisa não estava aqui há pouco
16:43Porquê que aterraste aqui, idiota?
16:47Não estava aqui antes, eu juro, não estava
16:50Esqueça, senhor, eu não preciso de respirar
16:55Olha o que estás a fazer
16:57Vou ficar todo sujo
17:00Faísca, falo feliz, é a única maneira de sobrevivermos depressa
17:05Vírgulas, amiguinho, que tal?
17:09Um abraço grande
17:10Faísca
17:14Tu canta, até chorava se nós estivéssemos todos a morrer
17:18Promete, promete que o Vírgulas nunca mais vai ficar sozinho, promete
17:24Eu... prometo
17:27Vá lá, Vírgulas, deves ter mais amigos, não?
17:31Sim, mas são muito maus, já não brincam com Vírgulas
17:35Vírgulas, adoro este jogo
17:46Vírgulas, adoro este jogo
17:46Meu novo amigo, Vírgulas, amiguinho, amiguinho, amiguinho, amiguinho, amiguinho, amiguinho
17:57Faísca, tens de acalmar o Vírgulas antes que destrua a nossa nave toda
18:13Vírgulas, amiguinho, amiguinho, amiguinho, amiguinho, amiguinho
18:20Ainda bem que achaste piada
18:28Não acredito nisto
18:32Estou forte deste planeta maluco
18:34Não consigo perceber ao que é que ele está a achar piada.
18:43Depressa, é agora ou nunca?
18:47Desta vez não tens saída, miúda atómica.
18:52Corra!
18:55Ah, tu! Fazes mal a amigos, vais ter problemas.
19:04M-m-magoar a miúda atómica? Nunca!
19:08Só quero impedi-los de irem embora.
19:14Olha, vão partir!
19:16O reator de cristais nitómicos está carregado.
19:19Temos cristais suficientes para todas as naves da frota. Temos de ir.
19:22Sinto-me mal por deixá-lo vírgulas. Prometi que não o deixava sozinho.
19:26O que é que podemos fazer? Não podemos levar connosco?
19:29Depressa, velocidade máxima!
19:33Ah!
19:34É o vírgulas. Parece que não gosta de destruídas.
19:42Guardiães galácticos maus.
19:44Iam deixar-te sozinho. Esmaga-os.
19:47Ah!
19:48Iram, é o vírgulas!
19:50Disseram que eram meus amigos!
19:53Deviam ser castigados.
19:55Oh, sim. Irrita-os. Chama-lhes nomes.
19:58Ah, quer dizer...
20:00Idiota!
20:01Elimina-os a todos.
20:03Irrita-os. Isso é melhor.
20:06Vírgulas, não ligues ao que eles dizem.
20:08Porquê que acreditas neles?
20:10Ah! Porquê que o vírgulas deve acreditar em ti?
20:13Bom...
20:14Bom...
20:15Ah...
20:16Ah...
20:16Bom...
20:17Ah...
20:17Diz o mínimo.
20:19Porquê também somos teus amigos?
20:21É verdade, é verdade, é verdade, são amigos meus!
20:32Talvez pudéssemos ser só conhecidos.
20:37Estou enjoado.
20:38É isso, vírgulas!
20:41O máximo e o mínimo são amigos muito melhores do que nós fomos.
20:45Nunca te vais aborrecer ao pé deles.
20:47Divirtam-se!
20:47Adeusinho!
20:48Vamos ser amigas para todos sempre!
20:58Será que o vírgulas está a dar bem com os amigos novos?
21:04Parece que se desentenderam.
21:06Pelo menos mantive a minha promessa!
21:08A promessa!
21:09Tenho de voltar já para casa!
21:11A minha mãe deve estar preocupadíssima.
21:17Mãe, desculpa, eu...
21:20Pecas, já é hora de almoço?
21:24Como o tempo passa!
21:26Tive um dia tão bom!
21:28E tu foste um anjo?
21:30Um anjo!
21:31Mas eu nem sequer estive aqui, mãe.
21:33Não queres mesmo saber onde estive?
21:35Porquê? Estiveste fora há muito tempo?
21:38Oh, foi um dia também maravilhoso!
21:40Obrigada, querida!
21:42Obrigada, vírgulas!
21:43Quer dizer, mãe...
21:45Hum!
21:59Miunatómica lutadora
22:01Miunatómica mudar o mundo
22:04Miunatómica...
22:05Miunatómica lutadora
22:10Miunatómica mudar o mundo
22:12Miunatómica...
22:14Miunatómica...
22:15Miunatómica...
22:16Miunatómica...
22:16Miunatómica...
22:20Miunatómica...
22:21Miunatómica...
22:25Miunatómica...
22:26Miunatómica...
22:31Miunatómica...
22:32M hunatómica...
22:33Miunatómica...
22:34RHey!