- há 8 meses
https://samtvs.blogspot.com/2025/06/miuda-atomica-pt-pt.html?m=1
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00BATIA ATÓMICA
00:02BATIA ATÓMICA
00:03É do mais
00:04É a grande lutadora
00:06BATIA ATÓMICA
00:08Com o Spocky
00:09Sempre o Spocky
00:10Hey! Hey!
00:11O X5
00:12Também vai
00:13Uh!
00:16BATIA ATÓMICA
00:18Yeah! Hey! Hey! Hey! Hey!
00:26BATIA ATÓMICA É O LUTEDOR
00:28BATIA ATÓMICA
00:30SÓ PARA O LUTEDOR
00:32BATIA ATÓMICA
00:34BATIA ATÓMICA
00:36BATIA ATÓMICA
00:38BATIA ATÓMICA
00:40EXCAVAÇÃO
00:42O Hijo
00:52BATIA ATÓMICA
00:54BATIA ATÓMICA
00:55BATIA ATÓMICA
00:58Ah?
00:59Quanto tempo será preciso para fazer uma simples pesquisa?
01:15Parece que os Bengumes encontraram uma Opala zirwiniana.
01:19São extremamente raras e valiosas.
01:22E possivelmente perigosas.
01:23Temos de chamar a Betty Atómica.
01:29Desculpa, Noé.
01:38Precisam de mim na sede dos Guardiãs Galácticos.
01:41Então eu. Posso ir contigo?
01:44Pois, depois digo-te. Adeus.
01:59Desculpem lá, pessoal.
02:07O que é que se passa?
02:10Pode haver uma fortuna de Opalas debaixo da tua cidade.
02:13Todos os vilões vão querer esse prémio.
02:16Isso traz problemas para a sede dos Guardiãs Galácticos e também para a Terra.
02:20A notícia não deve ser divulgada.
02:21Compreendo.
02:26Não, espera.
02:27Se é um segredo, porquê que me está a contar?
02:31Eu tinha de contar a alguém.
02:33Sim, senhor.
02:34Oh, belas braçadeiras.
02:36Obrigado. Agora vai ter com o X5.
02:42Mas eu já tenho telemóvel.
02:44Este faz mais do que atender chamadas.
02:46Também faz teletransporte.
02:46Pode usar o telefone para se transportar a si ou a outra pessoa.
02:55Também tenho isto para si.
02:57É um multiplicador de matéria.
02:59Fica maior quando carregar neste botão.
03:06Um balde de praia gigante.
03:08Boa.
03:09Tenho de ir.
03:09Aaaaaah!
03:16Fixe!
03:19Então temos uma missão galáctica?
03:21Hã?
03:22Hã?
03:22Temos?
03:23Hã?
03:23Bem, nem por isso.
03:26O Aziz disse uma coisa, mas...
03:28O quê?
03:29O quê?
03:29Oh, tu nunca me queres contar nada.
03:32Como é que posso ser um Guardião Galáctico se tu não confias em mim?
03:37Ok.
03:38Pode haver uma fortuna em Opalas Heroinianas debaixo da cidade.
03:43Uma fortuna em Opalas Heroinianas?
03:45Não é?
03:47É um segredo.
03:48Não podes contar a ninguém.
03:50Entendido, Guardião?
04:00Hã?
04:02Há muitas Opalas Heroinianas enterradas debaixo da cidade.
04:06Mas...
04:06É um segredo.
04:08Quem fez?
04:09Opalas, diametas, esmeraldas, rubis
04:20Última hora
04:21Há uma fortuna de opalas zero-inianas na Terra
04:24O brilho pode cegar-vos
04:26Vocês deviam ver
04:27O que é isto? Sim, já estou a sentir
04:30Prontos, preparem as celas
04:33Chegou a hora de ir buscar uma saia
04:39Uma fortuna de opalas zero-inianas na Terra
04:45Já para as naves de combate
04:48Acordem, seus vilões preguiçosos
04:53Mãe
05:06Olá, querida
05:07Há uma fortuna em diamantes debaixo da cidade
05:10Tenho de cavar
05:11Noé
05:18Mas só contei ao Faísca
05:23Ao Faísca? Ele é um línguarudo intergaláctico
05:26Temos de parar com isto antes que o Assis descubra
05:30Já sabe
05:33A cidade inteira está acabada
05:36Vasco Vaqueiro chegou à Terra à procura das opalas
05:40Têm de travar já esta loucura
05:44Esquerda, meninas
05:46Ninguém pode saber que viemos
05:54Vocês estão a usar os disfarces?
05:58Vasco Vaqueiro
05:59Tira a tua pele oleosa deste planeta
06:02Antitónica
06:04Tu és um grande empecilho na minha vida
06:07Agora dança
06:09Isto pode ser pior
06:17Temos muito mais para acabar, minha tia Tóbica.
06:30Adeus.
06:34Isto podia ser pior.
06:38Tinha de perguntar.
06:40Não são carrinhos de choque, idiotas? Comecem a escavar.
06:50Mag Sénior, tu e o teu grupo não são bem-vindos aqui.
06:53Temos pena aberta e estúpida. Não saímos daqui sem as opalas.
07:10Ok. Agora não gosto mesmo nada de terra.
07:26E da Engenhoca Nova.
07:27As escavações têm de parar antes que descubram a nossa seda.
07:40Pior, tenho terra nas garras.
07:43Já que foi um rumor que começou este problema, um rumor pode ajudar-nos.
07:47Noé, queres tentar resolver este problema como um guardião galáctico?
07:52Podes querer. Também posso voar na vossa nave?
07:55Não. Quero que digas ao Faísca que as joias estão debaixo da estátua da cidade,
07:59mas que estão amaldiçoadas.
08:01Quem as desenterrar enfrenta a ira do Jacques Amuse?
08:05Acontece mesmo?
08:06Não. Mas o Faísca vai acreditar e trata do resto.
08:09O que é que achas?
08:13Vou fazer um motivo.
08:15Opa! A estátua do Jacques Amuse!
08:17Maldição das joias!
08:20Escavem! Escavem! Escavem!
08:22Nós fomos enganados.
08:28Vamos para o Jacques Amuse!
08:33Está demasiado calmo.
08:36Demasiado.
08:39Está muito tranquilo.
08:42Quem é ele?
08:45Acho que é aqui!
08:46Vamos buscar os papalas!
08:51Deixamos que os imbecis façam o trabalho todo e depois roubamos o saco.
08:58Eureka!
08:59Magsenior,
09:04tu não és um bocado velho para andar a assaltar?
09:07Ou simplesmente assaltar?
09:09Vasco, vaqueiro!
09:12Ora, seu incompetente do velho oeste!
09:15Oh, vamos a isso!
09:17Os extraterrestres saem de sair da Terra!
09:38Ou enfrentem o Jacques Amuse malvado!
09:41É a maldição!
09:42Jacques Amuse!
09:44Retirei!
09:44Muito bom, equipa!
09:49Bom, que tal o mergulho!
09:56Sabemos que encontraram o tesouro!
09:58São diamantes, esmeraldas, rubis!
10:06Olá, seus com pedaços de chocolate!
10:08Só isso?
10:09Não há joias!
10:10Oh, bem, vou para o yoga!
10:15A Terra está de novo segura!
10:17Muito bem, guardião Noé!
10:21Eu sabia que a maldição era falsa!
10:24Viva as bolachas!
10:27Creio que essas bolachas são minhas!
10:29Não vale a pena!
10:34Ninguém ia acreditar que eu lhes contasse!
10:36Algumas pessoas não ligam nada aos rumores!
10:42Invasores de casamentos!
10:44Às vezes...
10:52O que você acha?
10:53Ainda não é mais amante!
10:56O que você acha?
10:59Em casa!
11:01O que você acha?
11:01O que você acha?
11:02O que você acha?
11:02O que você acha que você acha?
11:03O que você acha?
11:06Vou mostrar-vos como é que se faz.
11:08Que tal uma cerimónia com vista de mar?
11:18É, Margot, o bem!
11:22Espero que não tenha sido um erro, por o país que é responsável pela decoração.
11:29Excelente olhar de surpresa.
11:31Como um fotógrafo oficial do casamento, quer que mantenha o energia.
11:34Tem mesmo de tirar tantas fotografias.
11:37Nós já somos casados.
11:39Esta cerimónia é uma brincadeira.
11:41E eu estou a gostar bastante.
11:44Alguém sabe onde é que está a Betty?
11:48É perfeito.
11:49A minha avó ia adorar.
11:51Oh, mas é tão caro.
11:53Olha o que eu comprei para o Vosquinho.
11:56Vai ser o gatinho das alianças dos avós.
12:02Finalmente percebi como é que se faz.
12:04Que tal um padrão com flores?
12:09Eu acho que menos flores que comem humanos seria mais adequado.
12:14Está bem, crítica à vontade.
12:19Adequado?
12:20Estou bastante surpreendido.
12:21Os convidados vão gostar.
12:23Convidados!
12:24Cranteras, quem se tiver os convites?
12:26Então, a minha irmã pensa que vai voltar a casar?
12:47Com o meu time?
12:50Nunca!
12:56Nunca!
13:02Não sei viajar com pouca coisa.
13:04Desculpem, estou um bocado distraída.
13:17Quer dar um medalhão à minha avó para o dia especial.
13:20Mas não tem dinheiro.
13:21Podemos ajudá-la a adquirir os fundos.
13:23E além disso, podemos ajudar a ganhar dinheiro.
13:26Adoro ajudar!
13:29Obrigada.
13:30Eu ia adorar.
13:31Que fixe!
13:32Força!
13:32Don't you ever
13:35Feel a life
13:38Keeping up
13:39Don't you ever
13:41Wonder why
13:43Don't surrender
13:47What you're all about now
13:51Don't surrender
13:53Don't you ever
13:55Let you see the night
13:57Don't you ever
13:59Feel a life
14:01Swim gonna
14:02Don't you ever
14:04Feel a life
14:06Don't you ever
14:06Wonder why
14:07Huh
14:08Don't you ever
14:09Did you ever
14:10Nhяла
14:12Ah
14:12R⁺
14:12ああ
14:12E aí
14:19Nos temos mesmo
14:19alguns paredes
14:20muito esquisitos.
14:21Sou, obviamente,
14:22do teu lado da família.
14:26Oh, esqueci-me de��o
14:27tome o que
14:28eu
14:29ou
14:29eu
14:30Impossible
14:31Adianta, deixa-me arranjar-te uma foto para o medalhão
14:33Obrigada, Almirante
14:42Antes de avançarmos mais, eu tenho um objeto oficial para si
14:47Eu compreendo, temos de ter cuidado, está carregada?
14:51Não é uma arma, Capitã, nem tudo está ligado aos guardiães
14:54É um buquê de flores piraxianas, feito com milhares de pedaços de confete
14:58Sentem-se, todos os vossos raras, vamos, o casamento vai começar
15:02Sentem-se, faz assim vestido, ninguém usa o tal de um casamento
15:06Toma
15:08Aí vem a noiva, com um pecho de smoking ao lado
15:18Ah, um trilogista não falou em chuva
15:26De certeza que é só um banho de sol
15:29Pensa de melhora, talvez não
15:33Mas o que é que se passa aqui?
15:40Tia Matéria, a minha irmã mais nova e mimada
15:43Como te atreves a vir ao casamento?
15:46Ora, Elsa, eu fui convidada
15:48O que foi?
15:50Eu vi os convidados à presa
15:51E elas são irmãs
15:53Sempre disse que houve o engano na maternidade
15:55Anda, jeitoso, vamos sair deste lugar
15:59Não, não, não
16:01Larga, para, larga-me já
16:03Para, para
16:04Houve um pequeno problema, mas o casamento ainda vai arrasar
16:13Presumindo que a Betty e a noiva trazem o noivo para a terra
16:16Pormenores, pormenores, senhor pessimista
16:19Acho que nos devemos divertir
16:21Devolve-me já ao Jimmy, ouviste?
16:30Não, tu tiraste sempre as minhas coisas
16:33Agora dou texto
16:34Só tu tirei-me a camisola
16:46E nunca a devolveste
16:48Estamos quitas
16:49Adeozinho
16:50Odeio quando ela bate com a porta
16:58Que maio de cação
16:59Eles desapareceram na galáxia
17:01Posso ter perdido o Jimmy outra vez
17:03Para sempre
17:05Está tudo bem
17:13Sei que gostas mais de mim
17:15Não precisas de me dizer
17:17Este é o buraco negro fuluviano
17:20A fonte dos meus poderes
17:22Quando entrares nele, vais ser igualzinho a mim
17:24Podemos ficar juntos
17:26Não vais adorar?
17:29Estão todos a divertir-te
17:30Não é chorar que vais fazer parar o vento
17:36Não é isso
17:37Eu choro sempre nos casamentos
17:39Avó, tenho um presente para ti
17:51Agora isso não importa muito
17:53Pia, a tia Matéria voltou para a tabla
17:56Ela é matraiçoeira
17:59Betty, não percas este presente
18:02O meu casamento ainda não foi cancelado
18:04Se calhar enquanto esperamos pela noiva
18:13Podíamos cantar
18:14Para, a tia Matéria
18:23Mas que sobrinha tão incómoda
18:28Podes considerar-te desconvidada
18:30Oh não, muda não
18:34Deixa já a minha neta em paz
18:38Parem, eu nunca vou casar contigo
18:46Só amo a Bea e vou amá-la para sempre
18:49Mas eu sou muito mais gira que ela
18:53Está bem, então vou destruir os dois
18:57Será que podiam fazer menos barulho?
19:06Estamos a organizar o casamento
19:08E pessoalmente acho que está a correr muito bem
19:12Apanhei as flores
19:21Vou ser o próximo a casar
19:23Desculpa, Faísca
19:25Preciso disso
19:25Sempre da madurora
19:27Nunca à noiva
19:28Não
19:34Muito bem, guardiães
19:41Agora vamos acabar o casamento
19:436-5, transporta a prisioneira e depressa
19:46Eu declaro-vos marido e mulher
19:52Outra vez
19:53Ainda
19:54Avó
20:01Eu sei que disse que tinha um presente para ti
20:03Mas acho que o perdi
20:05Oh Betty, estás aqui
20:08É o único presente que quer que me des
20:10Excelente olhar de surpresa
20:13Oh Mirante
20:19Que foto dos meus avós é que pôs no medalhão?
20:22Oh, querias uma foto delas?
20:25Que é isto?
20:33Que importa se o Jimmy não me ama?
20:35Encontrai um novo amor
20:37Ídolos Galácticos
20:42Aí vindo de novo aos Ídolos Galácticos
20:45Onde os sonhos que pareciam impossíveis são esmagados
20:48Em pedacinhos minúsculos
20:49Seguinte
20:51Pira-te de pressa, miúda
20:55Estou prestes a encantar-vos
20:57Quando eu nasci
20:59Oh, por favor
21:01A minha avó é mais roqueira do que tu
21:03E percebe mais de boda
21:04Conheço uma torradeira que canta melhor
21:07O quê?
21:08É o planeta vermelho
21:20Parece que foi atingido na cara por um minguê elétrica
21:24E um minguê que não sabe cantar
21:26Dá cá mais cinco
21:27É a minha interpretação do disco Inferno
21:31Oh, ganhei
21:33Mas que surpresa
21:35Quero agradecer a mim
21:37Ao meu aspeto
21:38Ao meu gênio malvado
21:57E um minguê elétrica que canta melhor