Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago

Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.

However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.

Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı

Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri

Category

📺
TV
Transcript
00:00Eatsby?
00:23Eatsby?
00:26Eatsby?
00:28Eatsby!
00:30Yiğit Bey!
00:35Aferin, ayı gibi bağırdın. Yiyeceksin şimdi hazarı.
00:47Gel oturayım hocam.
00:57Yiğit Bey!
01:00Eatsby!
01:15Kendimi ne zaman yağmaz hissetsem bu şarkıyı dinlerim.
01:18Yani her zaman.
01:19It's a great song.
01:22It's a great song, isn't it?
01:49Let's go.
02:19That's very nice.
02:25So, this is the song.
02:29It's a song.
02:37This song is very nice.
02:39We have a song for you.
02:41There is a song for you.
02:43We have a song for you.
02:45Then a song for you.
02:47You can see it.
02:49We can see it.
02:51If you want to go on in it,
02:53I will not go on it.
02:55It is okay.
02:57I don't want to do it in it today.
02:59I will not be able to go on it.
03:01You can go on it if I go on it.
03:03When I move on it,
03:05I'll be with you.
03:07If I move on it early,
03:09Right, Yigit Bey, you're your friend, you're your friend.
03:11We'll get back to you somewhere else.
03:15Yes.
03:17Why?
03:23Why?
03:30Well, I didn't get this to you, I didn't get this to you.
03:33You're a klişe, but you're a klişe.
03:36Aynen.
03:37Inaetmek ve edilmek zekilerin işe.
03:39Aferin sana.
03:40Hadi gidelim o zaman.
03:41Bu halde mi?
03:46Ne var ki halimde?
03:49Ne var ya?
03:50Bir bak.
03:51Bakın.
03:52Aynen.
03:59Oo.
04:01Bak sakal birbirine karışmış.
04:03Ben gece en son böyle yattım kalktığım gibi gelmişim ya.
04:08O iş bende.
04:11Rahat olun.
04:33Altyazı M.K.
04:34Altyazı M.K.
04:36Altyazı M.K.
04:37Altyazı M.K.
04:39Altyazı M.K.
04:40Altyazı M.K.
04:41Altyazı M.K.
04:42Altyazı M.K.
04:43Altyazı M.K.
04:44Altyazı M.K.
04:45Altyazı M.K.
04:47Altyazı M.K.
05:17Altyazı M.K.
05:19Hı.
05:20Çok güzel.
05:21Kravatı kendi ellerimle seçtim.
05:24Modernlik çizgileriyle isyankarlık çizgileri iç içe geçmiş.
05:28Hadi çıkalım.
05:29Evet.
05:31Teşekkür'e gerek yoktu.
05:35Yani birkaç küçük övgü yeterliydi de çok çoşkılı bir şeye gerek yok.
05:39Efendim.
05:40Yok bir şey.
05:47What do you think you have to do so much?
05:57What do you think?
05:59What do you think?
06:01What do you think?
06:07What do you think?
06:17Kaçma benden.
06:22Bu güzel ve küçük hanımı kırdım galiba.
06:28Kendimi affettirmek için ne yapabilirim acaba?
06:34Sizi affedebilmek mümkün mü bilemiyorum.
06:42Mamafi ben gayet iyi biliyorum.
06:47Deniz yapma.
06:52Yiğit dur allarsan sen de bana oyma.
06:56Kendine gel kızım.
06:58Bu gerçek değil.
07:00Deniz ne yapıyorsun? Gelmiyor musun?
07:07Of! Ne olacak bu öpüşmeyle biten hayallerin sonu?
07:10Görme kızım şunları görme.
07:13Geliyorum ben de üstüme bakayım.
07:17Ne güzel koktu.
07:32Bir dilim kopmaz mı gönlümden?
07:34Valla bütün gün ne yiyeceğini santim santim hayal etmiş bir beyaz yakalıyor gidecek bu.
07:38Kusura bakma.
07:43Aa!
07:45Yiğit!
07:47Deniz!
07:48Allah'a be ya!
07:54Nereye gidiyorlar ki?
07:56Gel abla gel.
07:57Bir kutu pizzaya seni beyaz yakalıysa onunla kadar takip ederim gel.
08:00Abi tamam yani tamam dedim.
08:01Yani yaparız dedim ama.
08:02Abi çok saçma.
08:03Yani beni görür görmez tanır kız.
08:04Bağırmasana ya!
08:05Kim var ya be?
08:06Sen!
08:07Evet biraz bağırdım.
08:09Abi ben sana söylüyorum zaten.
08:10Gündüzleri Cemal emleyeceksin.
08:11Arta kalan zamanlar da gölge.
08:12Bir de kılığına bir ayar çekeceğiz tamam mı?
08:13Ama beni yani görür görmez beğenmezse mesela hoşlanmazsa benden ilk geceden ha?
08:16Abi çok gerginim ya.
08:17Abi ne olur sakin ol ya gözünü sepeyim ya.
08:19Allah sakin olamıyorum.
08:20Abi ne olur sakin ol ya.
08:21Gündüzleri Cemal emleyeceksin.
08:22Arta kalan zamanlar da gölge.
08:23Bir de kılığına bir ayar çekeceğiz tamam mı?
08:25Ama beni yani görür görmez beğenmezse mesela hoşlanmazsa benden ilk geceden ha?
08:31Abi çok gerginim ya.
08:32Abi ne olur sakin ol ya gözünü sepeyim ya.
08:36Allah!
08:37Sakin olamıyorum.
08:38Şimdi böyle böyle böyle böyle böyle böyle böyle bir şeyler oluyor.
08:41Abi bak ne yapalım biliyor musun?
08:42Enişsel akşam bana gel.
08:43Tamam mı?
08:44Ben seni adam akıllı bir güzel bir çalıştırayım.
08:46Tamam mı?
08:47Randa bir gerginliğim falan kalmayacak.
08:48Çözeceğiz bitti.
08:49Cık.
08:50Cık.
08:51Yok yok.
08:52İçimde kötü hisler var benim.
08:53Kötü hissediyorum.
08:54Abicim kendine güvenmiyorsan bana güven ya.
08:57Kim kimi beğenmiyor ya?
08:58Ne randevusu?
08:59Cemal'in kim ne randevusu olabilir ki?
09:01Bir hisler dönüyor ama.
09:03Hadi bakalım.
09:11Yiğit Bey?
09:15Ee...
09:16Sanıyorum kafanız buralarda değil.
09:20Ee...
09:21Şu anda burada değilsiniz.
09:23Ee...
09:24Asistanınız olarak sizi motive etmem gerekiyor.
09:29Sizi buraya çağıracağım o zaman.
09:31Komut veriyorum o zaman.
09:33Öksür.
09:34Evet.
09:35Çok güzel.
09:36Gül.
09:37Gül.
09:38Gül.
09:40Gül.
09:44Gül.
09:46Gül.
09:47Okay.
10:12Gülme.
10:15Yeterli.
10:17That's it.
10:19That's it.
10:21That's it.
10:23That's it.
10:25That's it.
10:27That's it.
10:29That's it.
10:31That's it.
10:33That's it.
10:35That's it.
10:37That's it.
10:39That's it.
10:41That's it.
10:43That's it.
10:45Baya, toplantıya falan gitmek istemiyorum.
10:50Şu anda tek yapmak istediğim şey, gaza basın gitmek.
10:54Ben şimdi bunu yapacağım. İtirazın var mı?
10:58Var, itirazım var. Şu anda bunu yapamazsınız.
11:01O zaman in.
11:03Inmiyorum. Gel indir beni. Hadi durdur arabayı, indir beni.
11:06İndirin beni. İndir!
11:11Dilin indirin diyor, gözlerin indirme sakın diyor.
11:15Kimden bilirsin?
11:17O zaman sıkı tutun.
11:19İndir, yeni kalanlarında elini yaptık.
11:21İndirin, FREE LİK
11:24İndir, TELİK
11:26İndir, TELİK
11:28İndir, TELİK
11:29İNDİK
11:31İNDE
11:32İNDE
11:33İNDE
11:34İNDE
11:37İNDE
11:38İNDE
11:39İNDE
11:41İNDE
11:42İNDE
11:43Where is it?
11:45Where is it?
11:49I'll tell you.
11:51We're still here.
11:53We're still here.
12:13I'll tell you.
12:15Madem geldin o zaman içeri de gir.
12:43I'll tell you.
13:05Hiç mi değişmezsin be?
13:07Burası mı değişmemiş?
13:09Evet.
13:11Kaç yıl geçti hala aynı.
13:41webbed shops
13:43where is it?
13:51I asked you to fix it.
13:53Mayath, I'll say something.
13:55Maybe that next say something to you.
13:57Where is it going?
13:59Annem burada oturuyordu.
14:13Babam şurada.
14:15Ben...
14:16Burada.
14:30Yoksa burası?
14:35Birlikte son gecemiz.
14:38Son.
14:43Annem nasıl mutlu anlatamam sana.
14:47Gözlerinin içi gülüyor.
14:50Babama bakarken gözlerinin içi parlıyor.
14:53Niye biliyor musun?
14:56Bu adam bize üç adet içmediğini söylüyordu çünkü.
15:04Emekler geldi.
15:07Emeklerimizi yiyoruz. Sohbet, muhabbet.
15:11Her şey yolunda.
15:13Yüzler gülüyor.
15:16Bir anda bağırmaya başladılar. Ben ne olduğunu anlamadım.
15:21Annem...
15:23Ağlıyor tabii. Üzülüyor, canı sıkılıyor.
15:28Çıktık.
15:30Eve gideceğiz.
15:32Surat mermiş karış her zamanki gibi.
15:35Arabada gidiyoruz.
15:36Anne!
15:38Bırakın beni lütfen.
15:40Anne!
15:42Övülme anne!
15:44Bu adam kaza yaptı.
15:45Bu adam kaza yaptı.
15:46Bu adam kaza yaptı.
15:51Annemi benden aldı bu adam.
15:54Bu adam kaza yaptı.
15:57Bu adam kaza yaptı.
16:00Annemi benden aldı bu adam.
16:03Annemi benden aldı.
16:05Bidin mi?
16:07Bu adam annemi benden aldı.
16:10İçmiyorum.
16:12Bıraktım demişti bize.
16:14Yalan söylemiş.
16:16İçmiş.
16:18Kaza yaptı.
16:19Annemi benden aldı.
16:20Aldı annemi benden bu adam aldı.
16:21Şimdi çıkıyor benim karşıma.
16:22Oğlum diyor bana.
16:23Hangi akla bana oğlum diyor bu adam ha?
16:26Bu adam bana hangi akla oğlum diyor.
16:27Kim bu adam kim?
16:28Ben sana bu adamın kim olduğunu söyleyeyim mi?
16:31Bu adam, bu adam benim gözümde katil.
16:34Bu adam benim gözümde katil.
16:37Bu adam benim gözümde katil.
16:40Ne konuşuyorsunuz?
16:43Benimle paylaşamadığını ne anlatıyorsun?
16:45Ne anlatıyorsun?
16:48Artık...
16:51...yıllardır her gece başımı yasla...
16:55...boydum da o geceyi düşünüyorum.
16:58Acaba o çocuk halime ne yapabilirdim ki diyorum.
17:01Yani ne yapabilirdim de...
17:03...bunlar yaşanmazdı annemi kurtarabilirdim.
17:08Bunu düşünüyorum ama...
17:10...içim içimi yiyor.
17:11Düşünüyorum düşünüyorum içimi kemiriyor ama hiçbir şey bulamıyorum.
17:14Yok çaresi yok.
17:17Annem yok çünkü gitti ya annem.
17:20Bunun yüzünden gitti.
17:22Diyorum ki mesela...
17:24...o ana geri dönsek...
17:26...tutsam elinden hadi anne buradan gidelim desem...
17:30...alsam onu taksiye götürsem...
17:32...binsek...
17:34...evimize gitsek sağ salim evimize varsak.
17:39Ya da diyorum bu adamı kovsaydım buradan gitseydi...
17:41...tek başına binseydi o arabaya...
17:43...o yavurun altında...
17:44...o arabaydı kendi başına...
17:45...o yapsaydık kaza edilir...
17:46...o yok.
17:47İşte...
17:48İşte...
Be the first to comment
Add your comment

Recommended