Die Küstenwache ist dem Fischer Ole wegen Schwarzfischerei auf der Spur. Als Ole eine Anzeige und ein Ausfahrverbot erhält, schmiedet der hochverschuldete Mann einen folgenschweren Plan. (Text: Premiere)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Ich bin jetzt auf der vereinbarten Position.
00:04Ja, gut.
00:13Und?
00:14Sie kommen.
00:30Sie kommen.
01:00Sie kommen.
01:30Sie kommen.
01:36Wenn ich es dir doch sage, er hat morgen Geburtstag.
01:39War gar nicht so leicht, das ihm rauszubekommen.
01:41Wie alt wird Erik denn eigentlich?
01:44Daraus macht er ein Geheimnis.
01:45Was macht denn die Frau, geht er so weit draußen?
01:54Sie verladen was auf das andere Boot.
02:04Sieht aus wie Fischkisten.
02:05Die dürfen doch gar nicht mehr fischen.
02:06Die Fangquoten sind doch schon längst erreicht.
02:09Position?
02:11Dreimal bis zur polnischen Seegrenze.
02:13Na gut, das sehen wir uns mal an.
02:1413 Grad.
02:16Kurs 13 Grad.
02:17Beide voll voraus.
02:18Beide voll voraus.
02:26Los, beeil dich.
02:27Die Küstenwache kommt auf uns zu.
02:28Die Küstenwache, wo?
02:37Das war das letzte Mal.
02:38Und die restliche Kohle will der Chef im Bar sehen.
02:40Aber wie soll ich das?
02:41Das war in zwei Wochen.
02:42Sonst passiert was.
02:43Aber die Vereinbarung?
02:53Ich hab dir gleich gesagt, mit solchen Typen macht man keine Geschäfte.
02:56Schnauze, du profitierst doch auch davon.
02:58Los, mach schnell klar Schiff.
02:59Schaffen wir nicht mehr.
03:00Red kein Quatsch, bewegt dich.
03:02Das Ganze haben wir schließlich dir zu verdanken.
03:03So, ja.
03:04Was kann ich denn dafür, wenn plötzlich die Küstenwache auftaucht?
03:08Bist du bescheuert?
03:09Das ist wahres Geld.
03:13Los, lass die Netze verschwinden.
03:16Schub das Deck.
03:27Jetzt sind wir fällig.
03:31Die können uns nix.
03:43Das ist wahres Geld.
04:01Den war der Sprit ausgegangen, das war alles.
04:25Dann haben die ja echt Glück gehabt, dass du und Sören mit dem Kurter zufällig so weit draußen wart, oder?
04:29Ja.
04:31Was haben wir denn da?
04:36Für den Eigenbedarf, was sonst?
04:39Für den Eigenbedarf ist ein bisschen viel.
04:42Ist das nicht Dorsch?
04:45Fischen von Quotid und Fisch, Kontakt zu einem weiteren Fahrzeug weit draußen vor der polnischen Grenze.
04:50Weißt du, was ich denke?
04:52Ist mir egal, was du denkst.
04:54Das nennt man Schwarzfischerei, du kriegst eine Anzeige.
04:56Das müsst ihr mir erstmal beweisen.
04:58Ole, du weißt doch, was das bedeuten kann.
05:00Das ist nicht das erste Mal.
05:02Na ja, können wir jetzt weiter.
05:05Gut Ole, wir gehen.
05:06Sieh dich bloß vor.
05:19Wolfgang, Maschinen starten.
05:22Maschine, klar.
05:23Ohne Frau wird ganz schön sauer sein, wenn sie das erfährt.
05:28Das glaube ich auch.
05:30Kurs 180 Grad, beide kleine voraus.
05:32Beide kleine voraus.
05:33180 Grad liegt an.
05:34Ich habe mit der Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung gesprochen.
05:38Die leiten eine Ermittlung ein.
05:40Öffentlich kommen die nochmal mit dem blauen Auge davon.
05:44Deine Existenz hängt davon ab.
05:45Wenn die nicht mehr auslaufen dürfen, dann...
05:47Und wenn die so weitermachen, vernichten die ihre eigene Lebensgrundlage.
05:50Die hat sie schon recht.
05:51Die fangen und sind nicht zum Spaß da.
05:53Es steht eines Tages kein Dorsch mehr auf dem Speisezettel.
05:56Aber bei denen preisen sie die doch zum Schwarzfischen verdonnert.
05:59Der Dorsch ist das Brot des Mehres.
06:01Er bringt weit mehr als jeder vergleichbare Fische.
06:03Was kostet ein Kilo Dorsch?
06:05Drei Mark bis drei Mark zwanzig.
06:06Auf dem Schwarzmarkt wahrscheinlich fünf.
06:08Der Wurpro muss 19 Mark plus Kilo hinlegen.
06:12Ist eine Unverschämtheit.
06:13Ja.
06:14Die müssen eine ganze Menge aus dem Wasser ziehen, um davon leben zu können.
06:23So, jetzt haben sie uns auf den Klicker.
06:25Warum hast du mich die Kisten nicht über Bord werfen lassen?
06:27Leg dich ab! Wir müssen ja nicht mehr raus!
06:30Du hast doch gehört, die wollen den Rest des Geldes von mir in bar.
06:33Und wie wirst du das machen?
06:35Was weiß ich.
06:37Einen höheren Bankkredit oder...
06:39Oder den Kutter verkaufen.
06:42Das ist Fraukes Kutter.
06:43Den hat sie von ihrem Vater geerbt.
06:45Und Frauk ist mit mir verheiratet.
06:47Jetzt sag bloß, du willst Frauke von deinen Schulden bei diesem Krediteier zählen.
06:50Klappe jetzt! Mir fällt schon was ein.
06:53Und halt Frauke da raus.
06:57Du kannst wohl immer noch nicht verkraften, dass sie sich damals für mich entschieden hat und nicht für dich.
07:01Bei mir hätte sie es jedenfalls besser.
07:06Was kannst du ihr schon bieten, du Versager?
07:10Und jetzt mach alles klar zum Anlegen.
07:14Na los!
07:14Und ich jetzt kokettiere hier nicht so rum, du bist ja schlimmer als eine Frau.
07:22Dann schätz doch mal.
07:24Na gut.
07:26Aber ich warne dich, ich bin richtig schlecht da drin.
07:28Jetzt bin ich ja mal gespannt.
07:29Ja, hier Küstenbach-Chef Albatross, Lorenzen.
07:42Er sagt, das Motorboot wurde von uns gestoppt und es wird ermittelt.
07:46Ja, verstanden.
07:48Tja, das muss ich wohl dem Käpt'n melden.
07:51Aber denk ja nicht, dass du dich jetzt drücken kannst.
07:53Was klotzt ihr denn so?
08:11Verzieht euch.
08:12Trübenfischen spricht sich eben schneller rum, als du pissen kannst.
08:16Habt ihr nichts zu tun, oder was?
08:17Musste das so im großen Stil sein.
08:19Bisher hat hier noch niemand groß kontrolliert, aber du machst alles kaputt.
08:22Du hast die Behörden aufgeweckt.
08:24Die werden uns gar nichts, weil die mir nichts beweisen können.
08:27Ich sage dir, die werden uns nicht aus den Augen lassen.
08:30Die werden hier überall Kontrollen machen.
08:32Das ist ein Rollstuhl.
08:36Sehen wir uns einander!
08:38Höre, so tu doch ran!
08:42Gut jetzt!
08:44Hey, hört auf!
08:46Hört auf!
08:49Bruder!
08:50Das bringt doch nichts!
08:54Lass uns nach Hause gehen.
09:04Was ist denn passiert?
09:05Der hat mich provoziert.
09:08Stimmt doch, Sörm.
09:11Und worum ging's?
09:12Ach, nix.
09:15Lappalia, alles halbster Wild.
09:17Komm, lass uns gehen.
09:19Sörm, du machst den Rest, oder?
09:21Ja.
09:22Danke, dass du die zwei auseinandergebracht hast.
09:25Schon in Ordnung.
09:25Na, nun sag schon, was war los.
09:35Warum bist du auf Rauke losgesagt?
09:37Ach, nix.
09:39Komm, lass uns über was anderes reden,
09:41als über diesen ollen Stinkstiefel.
09:43Warum bist du überhaupt in den Hafen gekommen?
09:48Wir müssen zur Bank.
09:49Der Filialleiter hat mich heute Morgen angerufen.
09:52Wir sind mit der Rückzahlung unseres Kredits im Verzug.
09:55Ach, das noch.
09:57Ich geh da mal hin und red mit dem.
09:59Gerade jetzt,
10:02wo wir doch auf Tourismus umsatteln wollen.
10:04Mein Kutter ist kein Ausflugsdampfer.
10:06Ich will fischen
10:07und nicht nörgelnde Tourist durch die Gegend schippern.
10:12Hey, entschuldige.
10:15Vertrau mir.
10:18Ich mach das schon.
10:20Du wirst sehen, ich bring uns da raus.
10:29Ich fahr eben noch Rast einkaufen, ja?
10:48Sag mal, Carla, hast du von Wolfgang was in Erfahrung bringen können?
10:51Nee.
10:53Ich hab ihn durch die Blume gefragt,
10:54aber es war nix rauszukriegen.
10:56Sag, bist du sicher,
10:57dass du Liv richtig verstanden hast?
10:59Sie hat eindeutig gesagt,
11:00dass sie froh sei,
11:01dass er ihretwegen aufhört.
11:02Ich kann mir beim besten Willen nicht vorstellen,
11:03dass der Ehlers aufhört.
11:06Wer hört auf?
11:08Niemand.
11:17Ohne!
11:22Sei doch vernünftig.
11:24Wir sind doch auch die Hände gebunden.
11:26Du hast mir den ganzen Schlamassel auch reingepockt.
11:27Du warst es,
11:28der mir diesen Kredit empfohlen hat.
11:30Ich rede noch mal mit dem Direktor.
11:32Versprochen.
11:33Ach.
11:33Liff ist fest entschlossen zu gehen.
11:50Und du?
11:53Ich will sie nicht verlieren.
11:54Das ist doch keine Antwort.
12:03Was soll ich denn machen?
12:06Liff hat endlich gefunden,
12:07was sie braucht.
12:09Arbeit.
12:10Eine Aufgabe.
12:12Dann kann ich sie doch nicht festhalten.
12:15Und was willst du?
12:16Ach, ich weiß nicht.
12:23Vielleicht sollte ich...
12:26Herein, Frau Sandhoff.
12:29Entschuldigung.
12:30Ich wollte Sie nur fragen,
12:31ob Sie was dagegen haben,
12:32wenn wir morgen Lorenzens Geburtstag
12:33hier an Bord feiern.
12:35Soll eine Überraschung werden.
12:37Aber erst nach Dienstschluss.
12:38Selbstverständlich.
12:38Ich habe gehört,
12:39Sie haben was für ein Geschenk gesammelt.
12:41Kann ich mich noch daran beteiligen?
12:42Klar, gerne.
12:44Danke.
12:44Bleib ruhig, Hauke.
13:06Zur Versöhnung gebe ich einen aus.
13:09Die nächste Runde geht auf mich.
13:12Bier.
13:14Warum bist du denn plötzlich
13:17so gut gelernt?
13:19Weil die mich alle können.
13:24Und ich eine irre Idee habe,
13:25wie ich doch zu Geld komme.
13:27Zum Wohl.
13:28Zudem, ich bin jetzt mal dran.
13:41Ich glaube, ich bin jetzt mal dran.
13:42In der Runde geht so hoch.
13:44Ich bin jetzt mal dran.
13:46Ich bin jetzt mal dran.
13:48Hört mal, wie das Herz in Halt
13:51Wo bist du denn gewesen?
14:02Ich dachte, du wolltest gleich nach der Bank nach Hause kommen.
14:07Sei nicht traurig.
14:09Komm, gib mir einen Kuss.
14:14Und, wie lief's?
14:15Was meinst du?
14:16Na, in der Bank.
14:17Kriegen wir jetzt eine andere Ratenzahlung?
14:21Ich hab nämlich schon einen Kostenplan entworfen,
14:23wie wir den Kutter umrüsten können,
14:25damit wir ganz viele Leute raufkriegen.
14:28Und hier, ich hab ein Faltblatt entworfen.
14:31Also Sören war ganz begeistert.
14:34Tourist rumschippern.
14:35Wenn das dein Vater hören würde.
14:37Ich hab auch schon mit der Touristeninformation gesprochen.
14:39Die würden Werbung für uns machen.
14:41Weißt du, was das alles kostet?
14:42Ja, schon.
14:43Aber ich glaube, es lohnt sich.
14:47Sören hat schon eine Route erstellt.
14:49Er würde damit einsteigen
14:50und könnte sich auch finanziell beteiligen.
14:52Sören, Sören, ich höre immer nur Sören.
14:54Ich denke, ihr seid Freunde.
14:55Ja, aber deshalb musst du doch nicht dauernd von ihm reden.
14:59Du bist schließlich mit mir verheiratet.
15:00Ach, komm, hör auf.
15:02Du hast mich bekommen.
15:06Und?
15:09Liebst du mich denn noch?
15:12Zweifelst du denn daran?
15:13Das ist ja oder nein?
15:39Ole?
15:40Ole?
15:40Ole?
15:40Ole?
15:40Ole?
15:43Ole?
15:46Ole?
15:46Ole?
15:47Ole?
16:06Ole?
16:10Untertitelung des ZDF, 2020
16:40Kapitän, ich habe hier ein Objektsteuerwort voraus.
16:45Versuchen Sie, ob Sie was erkennen können. Dann notieren Sie den Namen und die Position.
16:50Lorenzen soll das Dezentrale durchgeben.
16:53Das ist die Frauke.
16:54Was?
16:59Was machen die denn da? Ob ich nicht wieder fische?
17:03Da ist niemand an Deck.
17:04Hören Sie Frau Klaasen Bescheid. Die soll rüber und den Kutter kontrollieren.
17:10Das ist die Frauke.
17:40Das ist die Frauke.
17:45Hallo?
17:52Ole, Siehren!
17:54Hicke!
18:24BG1 für BG14. Lorenz hat in Erfahrung gebracht, dass Ole heute allein rausgefahren ist.
18:36Kapitän, wir haben ja eine dicke Blutspur an der Innenbordreling gefunden. Ole ist jedenfalls nicht mehr an Bord.
18:42Vielleicht hat ihn ein Italien erwischt und dann ist er mit dem Kopf auf die Relinge und dann über Bord.
18:45Bei den Wassertemperaturen hat er kaum eine Chance.
18:48Kommen Sie zurück an Bord, Frau Klasen. Wir nehmen den Kutter in Schlepp. Der muss kriminaltechnisch untersucht werden.
18:53Hora.
18:54Verstanden.
18:56Lorenzen soll den Seenotrettungskreuzer und einen Hubschrauber benachrichtigen, damit die nach Ole suchen.
19:01Vielleicht haben die ja mehr Glück.
19:03Die arme Frauke. Soll Lorenzen die auch informieren?
19:07Nein. Ich schicke Schneidewind, der kennt die Familie.
19:11Es tut mir leid.
19:13Aber vielleicht haben Sie ja ihn inzwischen gefunden.
19:18Die Seenotrettungskreuzer und der Hubschrauber suchen seit fünf Stunden.
19:22Aber wie konnte denn sowas passieren?
19:25Wir wissen es nicht, oder?
19:27Vielleicht ist er unglücklich gefallen und dabei über Bord gegangen.
19:38Hier.
19:39Das habe ich heute Morgen auf seinem Kopfkissen gefunden.
19:43Sowas hat er mir in all den Jahren nie geschrieben.
19:46Sie meinen, er könnte?
19:47Ich weiß nicht.
19:51Wir waren mit der Kreditrückzahlung im Verzug und ich wollte auch noch, dass er noch mehr Geld aufnimmt, um...
19:58damit ich meine Idee mit dem Tourismus...
20:00Ich habe mich sofort auf den Weg gemacht, als ich davon gehört habe.
20:23Wollen wir rein?
20:24Ich verstehe gar nicht, warum er rausgefahren ist.
20:38Noch dazu, was gestern passiert ist, wollten wir eigentlich die nächsten Tage nicht aufsehen.
20:42Was ist euch denn passiert?
20:43Er hat gar nichts erzählt.
20:44Er hat gar nichts erzählt.
21:14Was ist die Zeit?
21:16Er hat gar nichts erzählt.
21:16Er hat gar nichts erzählt.
21:20Ich glaube, was mit Uli passiert ist.
21:37Wir wissen es nicht genau.
21:38Die Untersuchungen laufen noch.
21:39Wir haben Blut an der Rilling gefunden.
21:45Meinst du denn, Olle würde Selbstmord begehen?
21:48So ein Quatsch. Wie kommst du denn da drauf?
21:50Das war ein Unfall.
21:53Das hier hat Frauke heute früh auf seinem Kopfkissen gefunden.
21:58Und es scheint, als ob es sonst nicht so seine Art war.
22:02Kann schon sein, weiß ich nicht.
22:03Sag mal, zahlt deine Lebensversicherung auch bei Selbstmord?
22:11Ja, ich meine, Frauke muss doch von was leben.
22:14Gut, eine Zeit lang kann ich für sie sorgen, aber...
22:16Es kommen auf die Umstände drauf an.
22:18Was und vor allen Dingen, wie es passiert ist.
22:21Und das kann dauern, manchmal bis zu einem Jahr.
22:23Bis zu einem Jahr?
22:23Dann kann man die Leiche finden, geht schneller, kann man alles rekonstruieren.
22:26Ob es ein Unfall war, eine Tötung oder ein Selbstmord.
22:30Was willst du immer wieder mit deinem Selbstmord?
22:36Ich sag dir was.
22:38Den hat jemand umgebracht.
22:46Lass ruhig noch schlafen, hm?
22:47Ja, mach ich. Wann kann ich den Fischkotter wieder abholen?
22:50Spätestens morgen.
22:51Gut.
22:51Sö, bist du noch da?
23:08Ich komme!
23:11Na, guter Abend, um mal klar Schiff zu machen.
23:13Das darf doch nicht wahr sein.
23:15Du hättest das schon hundertmal gesagt.
23:17Was sind denn denen gefahren?
23:19Hört sich gar nicht gut an.
23:28Überraschend!
23:30Alles Gute zum Geburtstag.
23:33Du dachtest, es würde mal zum Umkommen, hm?
23:34Na ja, gelungene Überraschung.
23:37Und ich dachte schon, die hätten es vergessen.
23:39Na ja, so wie du mich im Vorfeld gelöchert hast.
23:41Alles Gute.
23:41Zum Wohl.
23:43Zum Wohl.
23:44Prost.
23:47Ja, ihr das?
23:49Hallo, Liv.
23:52Nein, wir feiern hier gerade.
23:54Lorenzens Geburtstag.
23:56Und dann...
23:59Ja, klar.
24:01Komm doch vorbei, wenn du willst.
24:02Das hier ist bei uns.
24:04Wir haben zusammen gelebt.
24:06Na los, pack schon aus.
24:11Wow, das ist ein richtiges Kunstwerk, sag mal.
24:18Na ja, wir dachten, du bist ein guter Werbeteil.
24:21Für weitere Alleingänge?
24:22Nichts da.
24:23Soll ich mal aufziehen?
24:24Nee, komm, jetzt schneid erst mal die Torte an.
24:26Danke, dass du noch geblieben bist.
24:44Ist doch klar.
24:47Aber ich mach mich mal jetzt auf den Weg.
24:50Ach, bleib doch noch.
24:51Danke.
25:03Magst du noch?
25:04Ja.
25:04Frau Osterhus.
25:22Die Überraschung.
25:24Guten Abend.
25:25Je später der Abend, umso schöner die Frauen.
25:28Ich wollte Holger abholen.
25:29Ach, das trifft sich.
25:30Ich wollte auch gerade runter zum Schiff.
25:32Darf ich Sie begleiten?
25:33Aber natürlich, Herr Gruber.
25:36Mir tut die frische Luft ganz gut, nach all der Büroarbeit, die man als Chef so hat.
25:41Aber so eine Truppe ist ja wie eine Familie.
25:45Na, wenn's?
25:46Da muss man ja auch immer sehen, dass alle gut in der Segel sind, nicht?
25:48Umso mehr freut es mich für Kapitän Ehlers, dass er sie.
25:55Ich meine, es ist doch schön, wenn man zurück in den Hafen kommt und weiß, dass man von einer Frau erwartet wird.
26:02Und auch dazu, wenn ich das sagen darf, wenn sie so hübsch ist wie sie.
26:07Musst du wirklich weg?
26:10Ja.
26:10Aber nur ganz kurz.
26:13Ich habe Hauke versprochen, ihm zu helfen.
26:16Kommst du noch mal wieder?
26:18Wenn du das willst.
26:20Ja.
26:21Das wär schön.
26:23Nimm den Schlüssel mit, ja?
26:24Ja.
26:24Das grüne Männchen.
26:34Ja, wer redet denn davon?
26:35Heute machen wir ein großes Geschäft.
26:36Haha.
26:38So.
26:39Komm mal her.
26:40Stopp, ich muss noch fahren.
26:42Ach, vergiss es.
26:43Das kannst du doch jetzt schon nicht mehr.
26:44Hast du ne Ahnung?
26:46Wieso willst du fahren?
26:47Ja, so fahr ich sogar am besten.
26:48Komm her.
26:49Ja, das kann ich mir vorstellen.
26:50Das würde ich gern mal sehen.
26:52Ich komm her.
26:53Ich fahr dich sogar nach Hause.
26:55Echt?
26:55Ja, los.
26:59Komm, reicht's.
27:03So habe ich Henrike noch nie gesehen.
27:05Ist ja ganz schön in einem Tee.
27:07Alkohol zeigt den wahren Charakter.
27:09Aber sehr charmant.
27:12Was ist denn?
27:13Moment mal.
27:22Und was glaubt ihr, wird er gehen?
27:24Ich hab nichts gesagt.
27:26Das weiß doch inzwischen jeder, dass er sich überlegt, ob er geht.
27:29Das ist noch nicht raus.
27:32Inus, ich hätte hier noch was, das Sie überstellen müssen.
27:34Ja, nachher.
27:34Na, das sind ja schöne Sitten auf meinen Schiffen.
27:42Gut, dass ich das mal mitkriege.
27:45Andererseits, sowas stärkt die Gruppendynamik.
27:48Also, weitermachen.
27:51Lorenzen, Ihnen alles Gute.
27:53Danke, Herr Gober.
27:55Danke.
27:55Danke, Herr Gober.
27:55So, jetzt kannst du mir alles sagen, was du willst.
28:22Wie kommst du darauf, dass ich dir was sagen will? Ich glaube, du bist dran, endlich was zu sagen.
28:33Holger, ich habe für morgen einen gebuchten Flug und du fragst mich, ob ich dir was sagen will?
28:41Ich weiß. Du willst eine Entscheidung.
28:46Bis jetzt hast du dich ja erfolgreich darum gedrückt.
28:47Ich dachte, du guckst dir die Stelle und das Umfeld erstmal an und wenn du begeistert bist und dir ganz sicher, dass es das ist, was du willst, dann...
29:00Ausreden. Du hast nicht einen Moment ernsthaft darüber nachgedacht.
29:03Das stimmt nicht.
29:04Du hast dich in deiner Arbeit vergraben.
29:05Liv, ich...
29:09Das ist nicht so einfach.
29:14Doch, das ist einfach.
29:17Du liebst deinen Job und das Ganze drumherum hier.
29:21Und mir hast du was vorgemacht.
29:23Ja, nein, ich meine...
29:25Ja, ich liebe meinen Job.
29:28Und ich liebe dich.
29:39Aber ich gehe ein hier.
29:43Und Florida ist die Chance meines Lebens.
29:47Ich weiß.
29:54Und deshalb möchte ich auch, dass du da hingehst.
29:58Weil ich dich liebe.
30:02Liebe.
30:04Das ist wie damals.
30:09Du bist feige, Holger.
30:11Du bist zu feige, mitzukommen.
30:13Und du bist sogar zu feige, mir zu sagen, dass du lieber hierbleiben möchtest.
30:17Du lässt mich die Entscheidung ganz alleine treffen.
30:22Ich fliege.
30:23Liv.
30:23Falls du es dir noch anders überlegst, ich bin im Flughafenhotel.
30:30Und mein Flug geht morgen früh um 8.30 Uhr.
30:32Und dann erste실.
30:33Ja, ich darf jetzt auch mal Tomasen
30:54wie der dazu treue.
30:55Chöp앤, welche場.
30:56Das ist bis zum Hotelzimmer.
30:56Super Geld.
30:57Ich darf Así.
30:57Hören Sie, Sie bekommen mir Geld
31:04Ich brauche nur etwas mehr Zeit
31:06Drei Monate
31:08Aber
31:09Na gut
31:11Dann eben sechs Wochen
31:14Ich melde mich wieder
31:15Sechs Wochen
31:17Ist einer hat die Versicherung nie und nimmer bezahlt
31:20Du musst eben dafür sorgen, dass Frauke mich schneller für tot erklären lässt
31:23Zahlt deine Lebensversicherung auch bei Selbstmord?
31:26Warum Selbstmord?
31:27Frauke hat also einen komischen Brief von dir und macht sich Vorwürfe wegen eurer Schulden
31:31Also, ich habe das jetzt alles genau studiert
31:35Und hier steht unter Paragraf 11, Absatz 2
31:39Bei Selbsttötung nach Ablauf der Drei-Jahres-Frist bleiben wir zur Leistung verpflichtet
31:44Und du hast die Lebensversicherung länger als drei Jahre?
31:46Seit zehn
31:47Hier, leg die Versicherungspolizei unauffällig wieder zurück
31:56Wie geht es, Frauke?
32:00Sie weint sich die Augen aus dem Kopf
32:01Vielleicht hätte ich sie doch einweihen sollen
32:10Sie hätte das nicht zugelassen
32:12Aber ich kümmere mich schon um sie, das kannst du mir glauben
32:15Finger weg von Frauke
32:24Wo denkst du denn hin?
32:27Wir sind doch Freunde
32:28Gut
32:29Sobald der Kutter wieder im Hafen ist, bringst du mich nach Usedom
32:34Da kann ich mich bei einem Freund verstecken
32:36Ist gut
32:37Und bring Bargeld mit
32:38Du findest es in einer Geldkassette in der Kommode
32:42Der Schlüssel hängt unter unserem Hochzeitsfoto
32:45Ich gehe jetzt einmal besser wieder
32:48Ich habe ihr Frauke versprochen, nochmal bei ihr vorbeizuschauen
32:51Ich sage es dir nochmal
32:55Finger weg von Frauke
32:58Ich sage es dir nochmal
33:28Na, Fit?
33:40Logisch, wieso?
33:40Nur weil ich ein bisschen spät dran bin?
33:42Ach, da bist du nicht die Einzige
33:42Ela ist auch noch nicht da
33:43Dann werde ich mal alles vorbereiten
33:47Wir sind eh schon im Verzug
33:48Ach, Rieke
33:50Du bist übrigens bezaubernd, wenn du lachst
33:53Bei Jensen?
34:19Gut
34:22Wer war dran?
34:25Die Küstenwache
34:26Die haben die Kutte wieder freigegeben
34:28Sie haben ihn jetzt in den Hafen gebracht
34:30Ich möchte, dass du ihn nimmst
34:34Aber nur, wenn ich dann für dich sorgen darf
34:37Das musst du vielleicht auch
34:41Ich kann nämlich die Versicherungspolice nicht finden
34:43Wirklich?
34:45Darf ich mal nachsehen?
34:46Vielleicht hast du sie übersehen
34:47Hier, das müsste sie doch sein
34:54Wie kann denn das möglich sein?
34:59Ich habe doch alles dreimal...
35:00Na, jetzt ist sie ja da
35:01Ich gucke mal, wo sie den Kurter festgemacht haben
35:05Ich komme mit
35:06Nein!
35:06Ich finde, du solltest dir noch ein paar Tage damit Zeit lassen
35:12Da kommen doch bestimmt eine Menge Erinnerungen hoch
35:14Aber lass mich nicht zu lange allein, ja?
35:17Gut
35:18Bei dieser Gelegenheit kann ich auch noch ein bisschen einkaufen
35:21Ach, lass nur
35:22Ich muss ja auch irgendwas tun
35:24Ich muss ja was sagen, ich muss ja auchbij
35:41Untertitelung. BR 2018
36:11Moin!
36:35Alles klar zu ablegen!
36:39Kapitän Eders ist wegen einer Privatangelegenheit verhindert.
36:41Dann hat sie schneller was, uns niemand zu bekommen.
36:44Tja, und da dachte ich...
36:46Wartet! Wartet!
36:49Ist das nicht die Frau von Ole Jensen?
36:52Was will die denn hier?
36:59Was ist denn?
37:00Ole lebt. Ich habe ihn mit eigenen Augen gesehen.
37:02Wo?
37:03Er ist mit Sören rausgefahren. Keine Ahnung wohin.
37:05Ich weiß auch nicht.
37:06Na, kommen Sie mal. Wir klären das.
37:08Ja.
37:18Du solltest lieber unterdeckt bleiben.
37:22Wieso fährst du in nordöstliche Richtung?
37:24Ich bring dich aus der Landesnacht Bornholm.
37:26Das ist besser.
37:27Was soll der Scheiß? Ich werde in Wolgast erwartet.
37:30Los, ändere den Kurs!
37:31In Dänemark kennt dich kein Mensch. Das ist sicherer. Glaub mir.
37:42Danke.
37:47Und du bist sicher, dass es Ole war?
37:50Ganz sicher. Ich habe ihn doch gesehen.
37:51Unser ganzes Geld ist weg.
37:54Und nur Ole weiß, wo wir den Schlüssel verstecken.
37:56Sonst niemand.
37:57Was könnten die beiden vorhaben?
37:59Das weiß ich doch nicht.
38:02Versicherungsbetrug.
38:03Ihr seid doch total verschuldet.
38:05Und wenn jetzt nur ein Auslaufverbot dazu kommt.
38:07Ein Auslaufverbot?
38:12Wir haben ihn beim illegalen Fang von Dorsch erwischt.
38:14Aber warum hat er mir denn nichts davon erzählt?
38:20Vielleicht wollte ich mich nicht beunruhigen.
38:24Ein Helikopter hat den Fischkutter Frauke gefunden.
38:27Hier ist die Position.
38:37Das ist meine Versicherung und mein Plan.
38:39Also läuft doch alles nach mir.
38:40Wenn die Versicherung gezahlt hat, kannst du mit dem Kutter hinfahren, wohin du willst.
38:43Dann gehört er dir.
38:44Aber bis dahin habe ich noch das Kommando.
38:46Deine Versicherung, dein Plan, dein Kutter, deine Frauke.
38:49Ich kann es einfach nicht mehr hören.
38:50Komm, komm, beruhig dich, ja?
38:52Weißt du was?
38:54Hol mich, wenn du mich wieder brauchst.
39:14Was ist denn los?
39:22Der Öldruck ist plötzlich abgefallen.
39:26Wahrscheinlich ist die Leitung wieder undicht.
39:28Was soll ich nachsehen?
39:29Ich mach schon.
39:29Und?
39:30Wir müssen aber bald in Sichtweite kommen.
39:41Und?
39:42Und, schon auf?
39:52Noch nicht.
39:54Gib mir mal den 13er Schlüssel.
39:55Passtens doch.
40:07Passtens doch.
40:10Passtens doch.
40:12Was ist?
40:27Nichts.
40:36Das muss finanziell alles noch viel schlimmer sein, als ich dachte.
40:40Sonst würde Ole doch sowas nie machen.
40:42Und der hat nie darüber gesprochen.
40:46Er wollte mich mit sowas nicht belasten.
40:49Er wollte, dass ich sorgenfrei liebe.
40:53Sören, der hat immer mit mir gesprochen.
40:55Hat mich auf das eine oder andere aufmerksam gemacht.
41:00Warum nur diesmal nicht?
41:03Vielleicht wüsste er anfangs nichts von der Sache.
41:12Scheiße!
41:24Was mache ich denn da?
41:24Oh, Ole!
41:27Frau Klaasen, Fischkutter Frauke, Steuer wird voraus.
41:47Eine Eingreiftruppe sollte sich bereithalten.
41:52Ole!
41:52Ole!
41:54Es tut mir leid!
41:56Ole!
41:57Da ist niemand zu sehen.
42:02Merkwürdig.
42:08Wo sollen die denn sein?
42:13Alle!
42:14Hilfe!
42:15Sie fahren mit Lorenzen nach rüber und schauen sich das mal an.
42:18Womit?
42:18Hilfe!
42:19Hören Sie das auch?
42:20Hilfe!
42:23Hilfe!
42:24Hilfe!
42:24Hilfe!
42:25Ich weiß auch nicht, was in mich gefahren ist.
42:53Ich dachte, Frau Klaasen, Fischkutter Frauke und ich...
42:59Lass gut sein.
43:01Die Idee mit dem Versicherungsbetrug war auch nicht so gut.
43:05Ist doch egal, was ihr zwei angestellt habt.
43:08Hauptsache, ihr lebt.
43:13Na, dann kommt noch mit nach unten.
43:14Hier oben holt euch noch den Tod.
43:18Das gibt sicher noch ein Nachspiel.
43:22Kurs Neustadt.
43:23So.
43:38Die Teile ist mir versorgt.
43:41Die arme Frauke, die hat ganz schön was mitgemacht.
43:44Ja, komm.
43:45Dafür hat sie jetzt zwei Männer.
43:46Ist doch auch nicht schlecht, oder?
43:47Na, da hat er wieder recht.
43:49Na, ich weiß nicht.
43:50Solche Chaoten wollte ich nicht mal geschenkt haben.
43:51Ha, ha, ha, ha!
44:21Untertitelung des ZDF, 2020