- 7 months ago
UBOS Italian
Category
📺
TVTranscript
00:00Ti aspetto a scuola di magie
00:09Magie a scuola di
00:13Che i libroni di incantesimi hai
00:16E' un enigma più grande che mai
00:21Chiederò percorre le vie di incredibili magie
00:30Ogni immagina contiene un rompicapo e non sai
00:34Come lo risolverai
00:36Ma pensandoci un momento la risposta avrai
00:41Magico sarai
00:44Scuola di magia
00:46Riuscire a trasformare tutto quel che vuoi cambiare
00:49Senza alcuna difficoltà
00:52Scuola di magia
00:54In mania degli avventure
00:56E fra magiche e creatore
00:58E scoperti hanno un'altra realtà
01:00Questo libro è per te
01:03Ma anche per me
01:05E' per noi
01:07La scuola di magie
01:10La scuola di magie
01:14La scuola di magie
01:18Riuscire a trasformare tutto quel che vuoi cambiare
01:22Senza alcuna difficoltà
01:25A scuola di magia
01:26In mania degli avventure
01:28E fra magiche e creature
01:30Scoperti hanno un'altra realtà
01:32Sai questa è magia
01:36Non è fantasia
01:38Scuola di magia
01:39Ascoltando magie
01:40E le formule più strade
01:42Che studiare a fondo dovrai
01:45A scuola di magie
01:47Dove tutto puoi imparare
01:48Basta solo ragionare
01:51Per riuscire al meglio vedrai
01:53Questo libro è per te
01:56Ma anche per me
01:58E' per noi
02:00Per voi
02:01La scuola di magie
02:03La scuola di magie
02:03La scuola di magie
02:07Le creature del fango
02:17Cassandra
02:41Ho paura che non sia una brava guaritrice
02:44Smettila di fare i capricci
02:50Pegford
02:50Lo sai che ho molto da fare
02:52E va bene come desideri
02:56Facciamola finita allora
02:58È radice di cardo
03:10Può darsi che ti bruci un pochino
03:11Può darsi
03:15Mi dispiace Pegford
03:17Non potrei volare
03:19Finché non scopriremo
03:20Cosa ti sta succedendo
03:21Spero che lo scopriate presto
03:24Devo andare in molti posti
03:26A visitare dei magie
03:27Cassandra
03:27Ho bisogno del tuo aiuto
03:29Quel prepotente del grifone
03:30Si è schiantato
03:31Contro la nostra torretta
03:33Oh no
03:33Anche lui adesso
03:35E' la quarantottesima creatura alata
03:40In questa settimana
03:41Già
03:42E' la peggiore epidemia
03:43Di non riesco a volar bene
03:44Che io abbia mai visto
03:46Comunque dovremmo avere
03:48L'esito degli esami
03:49Dal laboratorio della strega
03:50Domani mattina
03:51Dovresti tenermelo fermo
03:54Mentre lo visito
03:55Non c'è problema
03:57Non ti muovere grifone
04:00Sospetto che ci sia lo zampino di Zarlac
04:09In tutto questo
04:10Non è il momento
04:11Sbaglio?
04:13Hai detto qualcosa Cassandra?
04:15Eh si
04:15Mi stavo chiedendo come sta il grifone
04:18Oh non ha niente di rotto
04:20Ma non deve più volare
04:21Finché non scopriremo
04:22Cosa spinge queste povere creature
04:24A cadere dal cielo all'improvviso
04:25Gli darò una pozione
04:27Per tenerlo a terra
04:28Come ho fatto con gli altri
04:29Si è fatto piuttosto tardi
04:34Oh si hai ragione povera cara
04:36Scusami vai pure in camera tua
04:38A riposare un po'
04:39Non so proprio come avrei fatto
04:41Se non ti fossi offerta volontaria
04:42Per assistermi dopo la lezione
04:44Se questa storia continua
04:45Avremo bisogno di più aiuto
04:47Eh sfortunatamente Cassie
04:49Tu sei stata l'unica a proporti
04:50E considerando la natura selvatica
04:53Dei nostri pazienti
04:54È molto difficile reclutare degli assistenti
04:56Ah quante storie
04:59Sono anche loro dei teneroni
05:00Vorrei tanto che tutti la pensassero come te
05:06Non si preoccupi dottore
05:08Domani avrà quattro mani in più ad aiutarla
05:10Ci vorrà una piccola opera di persuasione
05:12Ma le assicuro che alla fine accetteranno
05:15Deve essere delicioso
05:20Che geloso
05:23State attenti
05:31Ah ecco ti Cassie
05:32Abbiamo cercato dappertutto
05:34Dobbiamo esercitarci per la gara di monovolante
05:36Ricordi?
05:37Verna ha bisogno di fare molto pratica
05:39Fantastico
05:40Non vedo l'ora di lasciar perdere
05:42Oggi non posso
05:43E comunque la gara è tre diverse settimane
05:45E poi sono la campionessia in carica
05:48Nessuno oserà battermi
05:50Manca il cucchiaino
05:56Ecco fatto
05:57Però non ci esercitiamo da un sacco di tempo
06:03A proposito
06:04Dove sei sparita questa settimana?
06:07Mi spiace
06:07È un segreto
06:08Non posso rivelarlo
06:10Altrimentino
06:11Tutti vorranno fare quello che faccio
06:13Magnifico vi saluto
06:14No no no
06:15Aspetta fermo
06:16Deve dircelo
06:17No per favore Cassie
06:19E noi due non siamo come tutti gli altri
06:20Beh forse Verna sì
06:21Ma io sono il tuo migliore amico
06:23Arrivederci
06:24D'accordo Gar
06:30Hai ragione
06:30Non sarebbe giusto lasciar fuori Verna
06:33Sì invece
06:34Salta in sella
06:41Vi assicuro che vi aspetta una grande sorpresa
06:44Va bene
06:45Altro che sorpresa
06:54Questa è una truffa
06:55Mi hai imbrogliato un'altra volta
06:57Ah finiscila di brontolare Cass
06:59Con la velocità con cui l'umanità sta devastando le foreste
07:02E indebolendo delle povere creature indifese
07:05C'è un gran bisogno di guaritori diplomati
07:07Quando io diventerò una strega suprema
07:10Potrei specializzarmi in questo
07:12È così gratificante
07:14Ah capisco
07:15Io invece non mi diverso
07:16Aiuto
07:19Il tuo cucciolo di morti
07:22Sembra un po' fuori dal suo ambiente
07:23Rilassati Verna
07:26Le creature incantate sono uguali a qualsiasi altro animale selvatico
07:29Molto rassicurante
07:30Data la mia situazione
07:32Devi solo trattarle con rispetto
07:34E fargli capire che non vuoi far loro del male
07:36E non mostrare mai di aver paura
07:38Mi sa che sono più adatto ad accudire i conigli
07:42D'accordo
07:43Se è questo che vuoi
07:44Ti è contento
07:45Ma ti avverto che sono piuttosto veloce
07:47Lasciamo perdere
07:53Sono appena arrivati 25 nuovi casi
07:56Beh se non altro ho scoperto qual è il problema
07:58Sono stati tutti contagiati dal virus dello schianto
08:01Un virus informatico
08:02Cerca di non essere così morti
08:04È un virus magico che attacca la loro capacità di volare
08:08È contagioso
08:09Solo quando spieghi le ali
08:11Che non hai
08:13Ah che disgrazia
08:14Di questo passo non passerà tanto tempo
08:16Prima che i cieli siano completamente privi di forme di vita
08:19Non può non esserci una cura
08:22Potremmo provare con un incantesimo
08:23No non servirebbe
08:25Esisteva una cura molti anni fa
08:28Qualche goccia di sostanza magica
08:30Estratta dalla pancia delle creature del fango
08:32E guarivano in un batter d'occhio
08:34Io me le ricordo bene
08:36Quei simpatici animaletti vivevano nelle foreste incantate
08:40Delle regioni meridionali
08:41Ma ormai sono scomparse
08:45Già ma l'alto consiglio dei maghi
08:47Ha riuscito a salvare una partita della medicina
08:49Prima che le foreste venissero distrutte
08:51Fantastico
08:52Andiamo a prenderla
08:53È scomparsa dai forzieri
08:55Non molto tempo fa
08:56Non esiste più una singola goccia di estratto
08:59Né una minuscola creatura del fango in tutto il mondo
09:03Bene
09:04Ora dobbiamo scappare dottore
09:06Torneremo presto ad aiutarla
09:07Non appena ci sarà possibile
09:09Muoviti Vern
09:10Ho deciso di restare qui ad aiutare il dottor Mender
09:13Che strano
09:14Un minuto fa avrei giurato che avessi paura
09:16Delle bestie incantate
09:17Mi fanno molta meno paura
09:18Di quello che ha in mente di fare Cassie
09:20Enigma ha detto che dobbiamo lavorare insieme
09:23Sotto il manto terrestre
09:25Il potere di tutti e tre, ricordi?
09:27Vorrei tanto dimenticarlo
09:29Faccio ancora fatica a credere che ci serva l'aiuto di questo morto
09:33Perché non gli dai una possibilità?
09:35Hai ragione
09:35È un po' diverso da noi
09:36Aiuto!
09:37Questo è poco ma sicuro
09:38Dobbiamo stare molto attenti con questo libro
09:47Ci sono occhi e orecchie dappertutto in questa scuola
09:50Capito cosa intendo?
10:00Fatti gli affari tuoi
10:01Siamo prontini
10:03Fai la tua magia
10:04Fai la tua magia
10:17Biaunno!
10:19Dobbiamo esercitarci negli atterraggi
10:42Dove sono le creature del fango?
10:44Non sono un agente di viaggio
10:46Né il genio della lampada
10:48Io sono il grande libro degli incantesimi
10:50Cosa volete dire con questo?
10:52Tiro a indovinare
10:53Per me vuole che scopriamo le cose per conto nostro
10:56Non ne abbiamo il tempo
10:57Io ho tutto il tempo del mondo
11:01Credo che mi farò un pisolino
11:03Ma non mi dà alcun fastidio
11:04Se volete aprirmi a leggere il capitolo
11:06Sulle creature del fango e sul loro utilizzo
11:09Non riesco a credere che sia tanto testato
11:13Invece tu sei sempre disponibile
11:15A fare quello che dicono gli altri
11:17Notte
11:17Leggiamo
11:18A pagina 1 non c'è niente su questo argomento
11:25No, neanche a pagina 2
11:27Anche il mio tempo ha un limite
11:30Creature del fango
11:34C'è scritto che hanno bisogno di molta acqua e melma
11:37Ah, e questo come ci aiuta?
11:40Non lo fa
11:40Per favore, Enigma, devi fare subito qualcosa
11:44Se non smettete di urlare e ascoltate
11:46Forse riuscirete ad aiutarvi da soli
11:48Ascoltate!
11:50Avete sentito?
11:52Dell'acqua!
11:54Vi ringrazierete più tardi, eh?
11:55Wow, guardate che roba!
11:59Eh sì, siamo al terzo livello nel regno della palude
12:02Bene, ora basta immergersi nello stagno e affondare le mani nel fango finché non ne troviamo una
12:07Hai sentito cosa ha detto? Coraggio
12:10Scusa un momento, tu cosa hai intenzione di fare?
12:16Io resto di guardia
12:17Lo stagno probabilmente è popolato da mostruose creature striscianti
12:22Perfetto
12:23Aspettami, Vern
12:24Sarà divertente
12:25Potreste aver bisogno della collaborazione di un mago
12:30Io comincio
12:31Questo fango è disgustoso
12:33Aiuto, aiuto, aiuto, fate qualcosa
12:52E adesso cosa combina l'imbronato?
12:55Credo che abbia appena trovato una creatura del fango e anche bella cicciola
12:59Già, sono stato in gamba
13:00Assolutamente
13:01Ah, non è poi tanto grasso
13:03È un magnifico esemplare, Vern
13:09Ma ora sarebbe saggio metterla in un posto sicuro prima che le venga in mente di scappare
13:14Qualcuno lo prenda!
13:18Ci invenso io!
13:21Ottimo lavoro di squadra, è bellissimo
13:24Adesso i pazienti del dottor Mender potranno tornare a riempire i geli
13:28Quel ragazzo ha una fortuna sfacciata
13:30Che sta per finire
13:32Belli scopo!
13:35Perché io...
13:38Voglio una rete gigantesca!
13:44Corriamo!
13:47Da questa parte, cervello di palta
13:50Forza, sono qui
13:51Vieni a prendermi il lumacone
13:52E adesso...
13:54Ha tutto gas, gas!
13:59Bella mossa!
14:01Ragazzi, ce l'abbiamo ancora adesso!
14:03Ce l'abbiamo fatta!
14:24Ragazzi, ma che cos'ha di preciso qualcosa?
14:27È il cane da guardia di Zarlac
14:29Forse il mago ha avuto il sospetto che saremmo venuti a cercare l'antivirus
14:32Ah sì, il nostro Zarlac dovrà fare ben altro per riuscire a batterci
14:36Può darsi, ma adesso è meglio tornare indietro
14:39Tra un attimo, Enigma
14:40Voglio solo controllare che la creatura del fango si apre
14:43Cassandra, aspetta!
14:49Che sta succedendo?
14:53Sta crollando!
14:56Ho la gambe!
15:02Enigma!
15:04Gas!
15:06Ben!
15:07Ben!
15:13Enigma, stai bene?
15:29Mi sono fatto solo un paio di orecchiali e pagine, niente di grave
15:32Dove sono, Gas e Verne?
15:35A te risulta che stiano bene
15:36Fammi controllare
15:38Ho la sensazione che stiano bene
15:44La creatura del fango!
15:56Meno male è ancora viva
15:57Ci è mancato un soffio
15:59Sarà meglio tornare a casa immediatamente
16:01Mi dispiace, ma questo non è possibile
16:04Se fate il viaggio di andata insieme
16:06Dovete fare insieme anche quello di ritorno
16:08Ma al momento c'è un muro di grosse pietre tra di voi
16:11Allora, cosa possiamo fare?
16:13Io niente
16:14Tu inizi a scavare
16:16No, gli scavi magici richiedono un tocco molto, molto delicato
16:24E mi spiace, ma tu non sei ancora in grado di farli, Cassandra
16:28Essere nominata strega suprema diventa sempre più urgente
16:32Non posso credere di essere intrappolato con un morto
16:50Ah, sì? Sapessi io come sono entusiasta della tua compagnia
16:54Almeno io posso sempre tentare di salvarci
17:02Oh no
17:03Stai cercando questa?
17:09Inizia a scavare
17:11Stai scherzando? I maghi non fanno mai i lavori manuali
17:16Se lo dici tu
17:18Oh, che fatica
17:25Fatica
17:25Spero che Gus e Vern stiano davvero bene
17:28Gus non è mai stato in compagnia di un vero morti prima d'ora
17:31Non oso immaginare
17:34E adesso sono intrappolati insieme
17:37Loro due da soli
17:38Il mondo della magia opera in modi molto misteriosi
17:41Non trovi anche tu
17:42Hai ragione
17:48Come sempre
17:49Sono costretto ad aiutarti visto che sei così
17:57Cosa? Imbranato? Smidollato? Debole?
18:00Ehi, rilassa, ti stavo per dire morti
18:02Lo so anch'io che sono un morti, d'accordo?
18:07E che i miei genitori sono due totali morti doc
18:10Cosa credi? Io non so cosa ci faccio qui e non mi diverto
18:15Calmati, amico, non ti agitare
18:17A proposito, come ha fatto il consiglio dei maghi a sceglierti per la missione?
18:23Non lo so
18:24Quel giorno lo vorrei dimenticare
18:26Ero tornato a casa da scuola come facevo tutti i giorni
18:31Ma quella volta i miei genitori stavano galleggiando sul soffitto in una specie di trance
18:35Non c'è alcun dubbio, signora preside
18:40Il mio padroncino Vern è dotato
18:42E ho scoperto che il mio cane lavorava in incognito per il consiglio
18:45Per vedere se ero all'altezza di avere una borsa di studio della vostra scuola
18:48I rapporti di Scotti erano stati così entusiastici da convincere la preside a farmi sopra il luogo di persone
18:54I genitori del ragazzo sono due morti integrali e totalmente ignari delle cose magiche
19:07Vern svenne sul serio?
19:12Proprio così
19:13Ma il cane non aveva mentito
19:15Il giovane Vern è quello che noi definiamo un tecnomago
19:18È in grado di aggiustare qualsiasi cosa si rompa di solito solo sfiorandola
19:23E come fa a farlo?
19:24Nessuno lo sa di sicuro, men che meno Vern
19:27Ma il suo dolore consiste in questo
19:29E poi cosa è successo?
19:30L'alto consiglio dei maghi sapeva di dover reclutare Vern a qualunque cosa
19:36Non è possibile che stia accadendo a me!
19:40Ma la mente razionale di Vern si rifiutava di credere al mondo incantato
19:44Quindi non desiderava fare altro che scappare a gambe levate
19:50Più i maghi lo esponevano alle magie, più Vern si convinceva di non volerne sapere
19:55Ma se non imparerà a controllare i suoi poteri
19:59Diventerà sempre più pericoloso
20:01Proprio come quei mocciosi terribili dei film dell'orrore
20:05Ah! E alla fine come hanno fatto a convincerlo?
20:09Gli hanno fatto capire che un giorno potrebbe perdere il controllo
20:12E usare accidentalmente il suo potere per fare qualcosa di davvero spaventoso
20:16Spero tanto che Cass stia bene
20:20E così alla fine ho accettato di venire per un semestre di prova
20:24Tra sei mesi sarò libero di andarmene
20:27Io scommetto che lascerai perdere allo scadere del termine
20:30La... la... la... lela... lela... l'a... lela...
20:32Cosa è il momento di cassare?
20:33Oh no!
20:34La lingua
20:35Aiuto! Fa qualcosa!
20:42Sto arrivando!
20:54Io non voglio farti del male
20:56Quindi ti conviene andare via
20:58Cosa credi? Io non ho paura di te!
21:06Cassie aveva ragione! Mai mostrare di avere paura!
21:15Se ne sta andando!
21:17Wow!
21:18Fern, hai davvero un potere straordinario!
21:22Non puoi neanche immaginare quanto!
21:24Bene, devo dire che è stato un viaggio molto istruttivo!
21:30Vogliamo andare ora!
21:44Cassandra! Cassandra! Evviva!
21:48Tutte le creature alate hanno ritrovato la forza di volare!
21:51Anche se continuo a rimanere un mistero dove si fosse nascosta questa piccola creatura del fango!
21:59Comunque sono felice di sapere che non sono estinte!
22:02E vi annuncio con gioia che questa birbantella ha appena dato alla luce 27 lumachini!
22:07Beh, devo ammettere che avevi ragione!
22:09Fare il guaritore è davvero gratificante!
22:13E avevi ragione anche sul conto di Verna!
22:16Non è poi male per essere un morti!
22:18È soltanto questione di abituarsi!
22:20Sì, è vero!
22:23Mi trovano simpatico!
22:24Ma mi fanno il solletico!
22:27Ebbene sì!
22:28Verna ha decisamente dei dati nascosti!
22:31Voi dì!