A história começa após a morte de Moisés, quando Josué assume a liderança dos israelitas e enfrenta o desafio de guiar seu povo através do Rio Jordão e das muralhas de Jericó. A trama mistura fé, batalhas épicas, e intrigas, trazendo à vida personagens Bíblicos emblemáticos e suas histórias de coragem e perseverança.
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00MÚSICA
00:30MÚSICA
00:32MÚSICA
00:34MÚSICA
00:54MÚSICA
00:56Tomara! Toma, Aruna!
00:58Vai, Tio!
01:00Rêngue-se! Rêngue-se, Aruna!
01:03Caralho, amigos!
01:04Aruna!
01:05Tomara!
01:06Tomara!
01:26Rêngue-se!
01:56E de nosso filho.
01:59Eu continuo sendo o marido que eu nunca consegui ser.
02:08Aqui!
02:10Aqui!
02:12Vocês estão bem?
02:14Bem? Eu estou termindo mais do que vai na verde.
02:16Ainda bem que vocês chegaram, eu não conseguiria enfrentar o sozinho.
02:19O que está acontecendo aqui?
02:21Você vai ter que ser forte, meu amigo.
02:24Ah, não.
02:26Aniel, eu sinto muito por trazer essa notícia tão triste.
02:31Mas não tem outro jeito.
02:33Maquir participou de um confronto contra os inimigos de Jerusalém.
02:37Ele morreu.
02:37Ah, não.
02:38Eu vi, Ivana.
02:39O que o arrependimento de Maquir era verdadeiro.
02:42Eu me sinto tão mal de não ter acreditado que ele realmente havia se arrependido, Rony.
02:48Maquir salvou minha vida, Ivana.
02:50Ainda bem que existem pessoas como você, Jaya.
02:53Para poder me dar um pouco de carinho.
02:55O que significa isso?
03:04Quero grupos de soldados rodeando Gilgal o tempo todo.
03:08Sim, senhor.
03:09Que vigiem todos os movimentos dos hebreus sem piscar os olhos.
03:14Cedo ou tarde, acharemos a oportunidade certa.
03:17E quando isso acontecer, Arun estará em minhas mãos.
03:22Não vai me explicar por que ele está segurando a mão da minha esposa?
03:30Tobias não fez por mal, Zaqueu.
03:32Ele está doente.
03:33E eu não tive a intenção de ofender ninguém.
03:35Ele é um mau caráter, isso de medo.
03:37Eu moro de solta.
03:37Zaqueu, que comportamento é esse?
03:40Tobias perdeu a memória.
03:41Não sabe o que está fazendo.
03:43É verdade, Zaqueu.
03:43Garanto que o meu gesto foi sem nenhuma maldade.
03:46Eu só queria agradecer a Jaya pelo seu cuidado, pelo seu carinho.
03:50Não acredite, Zaqueu.
03:52Eu não tive a intenção de ofender ninguém.
03:55Zaqueu, tenha calma.
03:56Tenha calma.
03:58Compreensão com o que está acontecendo.
04:00Calma, Zaqueu.
04:00Tobias está sofrendo muito sem se lembrar de nada.
04:03Eu sinto muito.
04:05E eu não queria causar nenhum tipo de problema.
04:08Perdão.
04:11Perdão.
04:12Solta, Zaqueu.
04:14Você não pode agir assim, Zaqueu.
04:19Onde já se viu?
04:20Por acaso não confia em mim?
04:21Em você eu confio, Jaya.
04:23Eu não confio nele.
04:25Tobias está sofrendo.
04:26Merece um pouco mais de compaixão.
04:29Calma.
04:31Se coloque no lugar dele, meu amor.
04:33Já pensou como deve ser angustiante e não se lembrar de nada?
04:38Tobias fez muita coisa errada, Zaqueu.
04:39É verdade.
04:40Mas agora é como se ele estivesse começando tudo de novo.
04:43Merece um voto de confiança.
04:44Sinto muito, Darda.
04:46Mas eu não estou conseguindo engolir essa história.
04:48Mesmo que Tobias tenha perdido a memória, ele vai continuar sendo o mesmo caralho que sempre foi.
04:54E o tempo vai provar o que eu estou dizendo.
04:57Vocês vão ver.
04:57Então, Mara, minha rainha hebreia, pensou no que eu disse?
05:17Você me fala tantas coisas e nem sei do que você está falando.
05:25Está mesmo disposta a fazer um feitiço de verdade?
05:28Teria coragem de sacrificar uma criança aos deuses cananeus.
05:32Em troca do seu objetivo de estragar o casamento de Eloi e Ionaco.
05:36Ah.
05:38Isso.
05:40Não sei, não.
05:42Isso já é um pouco demais.
05:45Eu detesto aquele emprestável do meu gênero, mas tudo tem limite.
05:50Eu prefiro que você não toque mais nesse assunto.
05:53Mesmo?
05:55Bem, você quem sabe.
05:56Mas se quer ser mesmo uma verdadeira feiticeira, não pode ter medo de um simples sacrifício.
06:05Eu já não mandei você parar de falar nesse assunto.
06:08Vai levar as cabras para pastar, vai.
06:11Sabe de uma coisa?
06:13Gosto de você assim, brava, autoritária.
06:17Fica ainda mais atraente.
06:20Por sinal, que tal mais um beijinho como aquele que demos no celeiro?
06:24Fique quieto.
06:26Não toque nesse assunto aqui dentro.
06:30Ah, se aí o de ouve.
06:32Fácil resolver.
06:34Podemos conversar a respeito em particular?
06:37Com tranquilidade?
06:40Você bem que pode ir conversar comigo no celeiro hoje à noite?
06:46Você é muito impertinente.
06:48Esse é respeito com carinho.
06:51Está bem?
06:53Será?
07:05Será?
07:12Terminou, né?
07:14Já, né?
07:15Me terminei.
07:16Mas pra que tanta pressa?
07:17Ah, é porque eu preciso sair e já está ficando tarde.
07:20Tarde demais pra uma mulher sair por aí.
07:23Ainda mais agora com os nossos inimigos de Jerusalém nos atacando de surpresa.
07:27Ah, e nossos guerreiros os fizeram pra correr.
07:30Não vão voltar aqui tão cedo.
07:32E além disso, nenhum inimigo vai conseguir me separar da minha filha.
07:35Você vai na tenda do Eloy a essa hora?
07:38Não.
07:39Eu vou na tenda da Ioná, minha filha.
07:41Agora, se o Staffermus estiver lá, o que eu posso fazer?
07:44Mara, deixa os dois em paz, Mara.
07:47Eu não vi minha filha hoje, Ayude.
07:49Eu não vou dormir sossegada enquanto eu não for lá.
07:52Claro, claro.
07:53Se você não atrasar na vida dos dois nem um pouquinho, você não vai conseguir dormir.
08:00Você está muito engraçadinho hoje.
08:02Ah, Mara.
08:04Mara.
08:05Toda vez que eu ouço falar que alguém morreu na guerra, eu fico tão angustiada.
08:14Não consigo me colocar no lugar da viúva.
08:17Você não deve pensar assim, Ruth.
08:18Estamos numa guerra, temos que estar preparados.
08:21Mas trate de voltar são e salvo, Buan.
08:23Pode deixar, Sama.
08:24Eu sei o que estou fazendo.
08:25É bom mesmo.
08:27Já pensou o que seria dessa família sem você?
08:29Minha família é a maior felicidade que eu poderia ter.
08:31Com certeza, eu redobrarei meus cuidados para voltar para vocês e para os meus filhos.
08:37Ali!
08:38O que foi?
08:39Sama, você está sentindo muita dor aqui.
08:40Vamos já para a tinta de dada.
08:41Vamos, vamos sim.
08:43Então eu vou com ela, você fica aqui cuidando da Karine, está bem?
08:45Eu também, mas por favor, monte notícias assim que puder.
08:47O silêncio é o mais eloquente das suas respostas.
09:06O reino lhe deu um minuto de sossego enquanto eu estive fora, não foi ele?
09:09O ciúme não lhe cai bem, Miriam.
09:12Não é com a dona Isadek que eu estou preocupada.
09:15O que que houve, meu amor?
09:15Sabe que pode falar tudo comigo, não sabe?
09:19Recebi uma visita inesperada da princesa Úrsula, filha do rei.
09:22Úrsula?
09:24Ela quase não saiu do palácio.
09:26O que ela queria?
09:27Me ameaçar.
09:28Sem meias palavras, frontalmente.
09:30Por causa do interesse do pai dela por mim.
09:32Mas você respondeu que não quer nada com o rei.
09:35Uma mulher comprometida.
09:36Comigo.
09:37Não respondeu?
09:38Não se preocupe.
09:40Eu deixei claro que não tenho interesse nenhum em a dona Isadek.
09:43Só não sei se a menina acreditou.
09:45A Úrsula é teimosa.
09:48Essa menina, quando coloca alguma coisa na cabeça, ninguém consegue tirar.
09:51Acha que existe algum perigo dela cumprir suas ameaças?
09:54A Úrsula é ainda mais perigosa do que o pai.
09:57O rei é duro e implacável, mas pelo menos é sensato e equilibrado.
10:02Já a Úrsula é completamente louca.
10:03As histórias que correm são verdadeiras?
10:05Se a menina não simpatiza com algum nobre, ela manda matar.
10:10Pior é que o pai faz todas as vontades dela.
10:12E pensar que tudo que eu queria em Jerusalém era uma vida pacada, sem sustos.
10:20Eu estou com você, meu amor.
10:23Se precisar morrer por você, eu morro.
10:25Está bem?
10:28Não diga isso.
10:40Você correu um grande perigo hoje, meu amor.
10:43Quase foi levada como refém pelos cananeus.
10:45Foi mesmo muito perigoso, meu amor.
10:47Eu sinto muito por ter me colocado numa situação tão arriscada, mas...
10:51Eu não imaginei que isso pudesse acontecer, mesmo acompanhada da escolta.
10:54Helena, isso é um sinal de que temos que ser ainda mais precavidos.
10:57Os nossos inimigos sabem o quanto você é valiosa pra mim.
11:00Eu prometo ficar mais atenta e sem sair dos limites do acampamento.
11:05E eu não quero que a minha distração cause mais nenhum problema.
11:09Obrigado.
11:10Às vezes eu sou tão aérea, eu...
11:16Eu não devia ter aceitado o convite da Samara.
11:20Realmente foi muito arriscado ter saído do acampamento.
11:23Eu vou colocar pelotões fazendo buscas constantes por intrusos.
11:26Além disso, cada canto da cerca e a de jogar terá pelo menos um soldado vigiando a área o tempo todo.
11:31São boas ideias.
11:33Não podemos ficar à mercê de ataques dos inimigos.
11:37Alguma coisa é certa, Luna.
11:40Nós estamos em guerra contra Jerusalém.
11:43O rei de Jerusalém foi muito ousado enviando mais soldados.
11:47Temos que dar uma resposta à altura muito em breve.
11:50Também acho.
11:51Não podemos ficar passivos enquanto o inimigo ataca.
11:54Senão corremos o risco de perder a guerra.
11:56Essa possibilidade não existe, meu filho.
11:58Deus está conosco e há de nos levar à vitória.
12:01Como o senhor pode ter tanta certeza?
12:05Está se vendo que você perdeu mesmo a memória, Tobias.
12:07Nosso senhor já não fez vencer a muitos inimigos.
12:13Jerusalém é forte, não nego.
12:16Mas eu sei que venceremos novamente.
12:19Você mesmo já lutou por Israel várias vezes, meu filho.
12:22Você não se lembra da batalha de Jericó?
12:25Das batalhas de Ai?
12:26Infelizmente, não.
12:29Por isso, lamento ainda mais não poder ter tomado parte na luta de hoje.
12:32Queria ajudar os soldados.
12:34Talvez tivéssemos perdido menos homens se eu estivesse lá.
12:38E por acaso, você lembra como se luta, Tobias?
12:42Imaginaram o Tobias perdido no meio de uma batalha?
12:44Sem saber quem são os hebreus, quem são os inimigos?
12:47Ia ser engraçado.
12:48Não tem nada de engraçado nisso, Samara.
12:53O seu irmão está passando por um momento muito delicado.
12:56Não se debocha disso.
12:58Não dá importância com sua irmã disso, Tobias.
13:01Está tudo bem.
13:03Eu entendo que seria difícil confiar uma espada nas minhas mãos, pelo menos por enquanto.
13:08Viram? Ele entendeu.
13:09Com licença.
13:12Eu vou para o meu quarto.
13:18Está vendo o que você fez, Samara?
13:20É só uma brincadeira.
13:21Vocês não têm senso de humor.
13:25Tudo bem.
13:26Tudo bem.
13:26Eu vou lá conversar com ele.
13:28Quem sabe não o anima um pouco.
13:39Isso é um absurdo.
13:53Sacananeia arrependida desfilando como se fosse uma mulher de respeito.
13:58Ainda mais com esse estrangeirinho a tirar colo.
14:04Será?
14:09Doe muito.
14:13Tenha calma.
14:14Tenha calma, meu amor.
14:16Daqui a pouco o remédio vai fazer feito.
14:18A dor vai melhorar.
14:20Eu perdi.
14:21Eu não perdi nada.
14:24Eu não perdi.
14:25Eu perdi o meu bebê.
14:27Infelizmente, sim.
14:29As próximas horas serão decisivas.
14:31Ai, meu Deus.
14:33Permita que meu filho sobreviva, meu Deus.
14:36O importante é você ficar bem, Samara.
14:39Eu e o meu outro filho.
14:42Nós dois.
14:52Ah, você está aí.
14:55Que bom que você veio.
14:58A noite está fria.
15:00Ideal para um romance.
15:02Vai devagar com essa história de romance, Agal.
15:05Eu vim aqui por um outro motivo.
15:07Quero que fale mais sobre o tal ritual.
15:13Aquele que envolve o sacrifício de um bebê recém-nascido.
15:16Ah, está interessada.
15:18Você me disse que com o sacrifício eu conseguiria separar Eloy e Onar.
15:24É isso mesmo?
15:25Garanto que sim.
15:27O bebê vai deixar os deuses felizes.
15:30Eles separarão o casal para você.
15:32Eu ainda não tenho certeza, mas...
15:36Mas eu acho que consigo o bebê para esse sacrifício.
15:39Isso é ótimo.
15:40Traga-o para mim, então.
15:42Eu ainda não sei como vou conseguir pegá-lo.
15:45Mas com a sua ajuda...
15:49Pode contar comigo para o que for preciso, Mara.
15:53Devo dizer que eu consigo ver em você uma grande...
15:58Uma inigualável feiticeira.
16:00Eu não aguento mais, Tobias.
16:06Eu estou no meu limite.
16:07Calma, maninha.
16:08Se ficar ansiosa, vai acabar fazendo besteira.
16:10Eu não consegui entregar a Aruna para os cananeus.
16:13Não consegui separá-la de Josué como eu queria.
16:15E agora chega!
16:16Está na hora de fazermos alguma coisa definitiva.
16:20Acabar de uma vez com essa barata descascada.
16:22Quer dizer...
16:24Matar a Aruna?
16:27Eu tenho uma ideia, Tobias.
16:30Uma ideia que vai acabar com Aruna e Isaquiel em um golpe só.
16:33E que ninguém vai desconfiar nem de mim.
16:36Nem de você.
16:36O que foi, Isaque?
16:51Por que me chamou aqui?
16:55Andélia, eu...
16:56Eu preciso conversar com você.
17:00É sobre algo muito importante.
17:03Então diga.
17:04Por favor, sente-se.
17:06Adélia, você sabe que...
17:14Bom...
17:16Eu sempre gostei de você.
17:18Sim, você nunca escondeu isso.
17:21Para ser sincero, antes eu...
17:23Eu queria te namorar só por causa da sua beleza.
17:27Eu e o Temá disputávamos você porque queríamos casar...
17:30Com a moça mais bonita de Naftalia.
17:32Então quer dizer que vocês me consideravam como...
17:36Como um prêmio?
17:40De certa forma, sim.
17:42Me desculpe por isso.
17:43Aliás...
17:45Me desculpe por isso.
17:47Foi maturo de nossa parte.
17:48Tudo bem, Isaque.
17:50Isso ficou pra trás.
17:52Ficou mesmo.
17:52Porque tudo mudou.
17:56Mudou como?
17:58Eu fiquei muito abalado quando o Temá morreu.
18:01De repente, toda aquela competição...
18:03Deixou de fazer sentido.
18:05Eu comecei a enxergar...
18:07Tudo de outra forma.
18:09Mas ia levar tudo mais a sério.
18:11Adélia...
18:12Quando passamos a conviver mais juntos...
18:15A conversar...
18:15Eu pude enxergar além dessa beleza.
18:22Adélia...
18:24Eu quero ter uma família.
18:27Esposa, filhos.
18:29Enquanto eu não conseguir isso...
18:32Eu vou ser um homem incompleto.
18:35Eu não quero mais ficar de...
18:37Brincadeirinhas por aí.
18:38Isaac...
18:41Eu nem sei o que dizer.
18:44Você me conquistou também.
18:47É mesmo?
18:49Com certeza.
18:51Esse tempo foi muito bom pra nós dois.
18:55Então...
18:55Eu tenho o seu sim.
18:58Você aceita namorar comigo?
19:00Sim, Isaac.
19:02Eu aceito.
19:08Só que antes...
19:20Você vai ter que falar com meu pai.
19:25Uma cortina.
19:27Deixa que ela tá fazendo tudo assim.
19:29Shalom!
19:31Shalom, Isaac.
19:32Shalom, Adélia.
19:33Shalom, minha irmã.
19:34Sente-se conosco.
19:35A comida e a conversa estão tão boas.
19:37Eu posso saber o que vocês estavam fazendo juntos?
19:42E sozinhos?
19:43Senhor Mibá.
19:46Eu...
19:46Eu queria mesmo falar com o senhor.
19:49Pois fale, meu jovem.
19:50Estou esperando.
19:53Eu e Adélia...
19:55Estivemos conversando.
19:58E chegamos à conclusão...
20:00De que queremos namorar.
20:01E o que fez vocês tomarem essa decisão?
20:05Senhor Mibá.
20:07Eu quero...
20:09Constituir família.
20:10Ser um homem de valor.
20:12Honrar meu Deus e meu povo.
20:15E nos últimos tempos eu tive a oportunidade...
20:18De conhecer melhor Adélia.
20:21E percebi que ela vai me ajudar a fazer isso.
20:24Veja só, meu rapaz.
20:27Eu estive reparando em você.
20:30E pode crer que faço muito gosto nesse relacionamento.
20:34Você tem meu total apoio.
20:37Obrigada, pai.
20:38Obrigada.
20:40Senhor Mibá.
20:41Pode ficar certo de uma coisa.
20:46Eu vou cuidar muito bem de sua filha.
20:49Eu tenho certeza que sim, Isaac.
20:52Mas olha só.
20:53Esse compromisso é muito sério.
20:55E de respeito.
20:56Vocês só podem segurar na mão.
20:58O que é isso?
20:58Mibá, parece que nunca foi jovem.
21:01Ah, meu pai.
21:02O senhor já liberou os beijinhos para mim, para o Pedael.
21:05Por que proibiria Adélia e Isaac, meu pai?
21:07Pois eu também sou pai.
21:09E podem se beijar.
21:10Sim.
21:10Beija, pode, beija.
21:12Sendo assim, vocês podem dar um beijinho ou outro.
21:16Mas com muito respeito, hein?
21:18Chega, chega, chega.
21:24Já chega.
21:26Estou ansioso para eu ver esse plano tão perfeito, Samara.
21:35Perfeito mesmo.
21:37Porque nós vamos matar a Aruna.
21:39E todas as provas vão apontar para Zaqueu.
21:44Mas como isso pode ser possível?
21:46Todas as manhãs, Zaqueu vai caçar codornos com seu arco e flecha.
21:51Além dos limites do acampamento.
21:55E o que tem isso?
21:56Nós temos que atrair a Aruna para o local onde Zaqueu estiver caçando.
22:00No momento que ele der a flechada para pegar o pássaro, eu vou te avisar.
22:04Você vai estar escondido.
22:05E vai disparar uma flecha idêntica.
22:10Essa flecha vai acertar Aruna mortalmente.
22:13Entendi.
22:17E todos vão achar que foi Zaqueu quem matou Aruna.
22:21Até mesmo o próprio Zaqueu vai estar certo de que ele é culpado.
22:26Ele será condenado pelo crime.
22:27Na melhor das hipóteses, será executado.
22:30No mínimo, será expulso de Gilgal.
22:32E nós estaremos livres dos dois numa tacada só, Tobias.
22:38Você é brilhante, Samara.
22:40Brilhante.
22:41Eu sei.
22:44Estou orgulhoso de você.
22:47Estou vendo que está mesmo disposta a se tornar uma grande feiticeira.
22:51Será?
22:52Eu ainda não estou certa disso não, Raquel.
22:55Só estou pensando a respeito.
22:58Eu quero que você me dê mais detalhes.
23:01Quero saber se é mesmo garantido que esse sacrifício conseguiria separar a Eloi e Oná.
23:08Depois do ritual com o recém-nascido, os deuses lhe darão a recompensa.
23:13Garanto que vai dar certo.
23:14E depois?
23:17Conseguirei força e poder como feiticeira?
23:20Conseguirei fazer tudo o que eu quiser?
23:22Você não pode nem imaginar a extensão do poder que pode conquistar.
23:28Separar a Eoná do traste do marido dela é pouco.
23:32Perto de tudo o que poderá conseguir com a sua magia.
23:36Conte-me mais.
23:38O que exatamente?
23:41Riqueza.
23:43Poder.
23:45E o bom é que será a feiticeira mais bela entre todas que já vi.
23:50Se estiver mesmo disposta a avançar no caminho, a ponto de fazer um ritual com o recém-nascido,
24:02o primeiro passo é cuidarmos da sua iniciação.
24:05E como seria essa tal de iniciação?
24:11Você deve fazer um voto de lealdade aos deuses cananeus.
24:16Se curvar diante de Imote, Baal, Acerá e todos os deuses que o acompanham.
24:24Para isso é preciso que faça um primeiro ritual.
24:29Está disposta?
24:29Podemos fazer isso mais depressa? Eu não tenho o dia todo.
24:34Calma, Mara.
24:35Não é tão simples assim.
24:38Volte de madrugada trazendo sangue de cabra.
24:41Sangue de cabra?
24:44Isso mesmo.
24:47Você quer ou não quer se tornar uma feiticeira de verdade?
24:50Meu amor, procure se acalmar.
24:58Eu estou aqui com você.
25:00Eu não quero perder o nosso filho Juan.
25:03Eu não quero passar por isso outra vez.
25:05Não tenha medo, Sama.
25:07Deus está no comando. Tenha fé.
25:09Sama, não se desespere. Está bem?
25:12Eu não consigo nada.
25:14Dói muito.
25:16Eu estou com medo.
25:18Sama, olha para mim.
25:19Respire junto comigo.
25:22Vamos.
25:26Muito bem. Continue respirando.
25:28Deve isso aqui. Vai te ajudar a se acalmar.
25:31Obrigada.
25:39Ela vai melhorar?
25:40Vai ficar curada com esse chá?
25:42Esse chá é só para ela se acalmar um pouco, Juan.
25:45Sinto muito.
25:46Mas a verdade é que Sama e o bebê ainda correm um grande risco.
25:49Come, meu filho.
26:10Você ainda nem tocou nessa comida?
26:15Eu estou sem fome, pai.
26:21Vocês também não comeram nada ainda.
26:25Só que você ainda é criança, Gael.
26:27Tem que comer para ficar forte.
26:32Forte.
26:33Como era o Maqui?
26:34É isso mesmo, Gael.
26:37Forte.
26:39E valoroso.
26:41Como era o seu irmão.
26:49Gael.
26:50Guerreiros precisam se alimentar bem.
26:56O Maqui sabia disso.
26:59E se orgulhava de lutar por Israel.
27:05Também você é um grande guerreiro.
27:08Que nem ele.
27:09Claro que vai.
27:13E eu vou te ensinar tudo o que eu sei.
27:21Te amo tanto, meu marido.
27:27Loto logo, está bem?
27:29Vou buscar um pouco de leite na cozinha.
27:31Pai.
27:56A Tita sempre diz que é o Senhor.
27:59E o Senhor não fala mais alguma coisa para ela.
28:01Eu não falo.
28:12O Senhor ama ela, não ama?
28:16Claro que eu amo.
28:18Amo muito.
28:21Só que eu...
28:22Não tenho jeito para essas coisas, meu filho.
28:27Palavras são palavras.
28:29Mas o que conta?
28:31É o que a gente faz.
28:33E não o que a gente fala.
28:36Pode até ser.
28:40Mas...
28:40Acho que ela ia gostar.
28:42E o Liga também é amada.
28:47Você acha mesmo que a Tita liga para isso?
28:50Talvez já deve ter acostumado com o seu jeitão.
28:52Mas...
28:53Acho que eu não postar nada.
28:57Ela vai ficar muito feliz.
28:59Tita liga para o seu jeitão.
29:04Tita liga para o seu jeitão.
29:05Pode ser.
29:07Tita.
29:08Tita.
29:09E o?
29:10E o?
29:10Tita.
29:11Tita.
29:12Tita.
29:13E o?
29:13Tita.
29:13Tita.
29:14O que é isso?
29:44Anime-se, Buan.
29:47Sama melhorou.
29:49Venha ver.
29:51Meu amor, como você está?
29:53Estou melhor, amor.
29:55Obrigado, obrigado, meu Deus.
29:58Que bom que você está bem.
29:59Você nos deu um susto.
30:00O pior já passou.
30:02Ela agora está sem dor, sem sangramentos.
30:04Sama e o bebê estão fora de perigo.
30:07Que alívio.
30:08Deixe que ela descanse mais um pouco.
30:10Depois podem voltar para a sua tenda.
30:12Daqui em diante, ela vai precisar de bastante repouso.
30:15Isso mesmo.
30:16E de muitos mimos também.
30:18E é isso que ela vai ter.
30:19Eu garanto.
30:21Vamos cuidar dela com todo o carinho que ela merece.
30:24Deus está conosco, meu amor.
30:26Nada de mal vai acontecer a você e o meu nosso filho.
30:30Eu creio nisso, meu marido.
30:31Eu creio nisso.
31:01Mandou um soldado ficar de olho nos dias indecisos?
31:19Sim, Alteza.
31:21Irã e Debir ficaram recolhidos a maior parte do dia.
31:25Só por alguns momentos estiveram juntos no templo.
31:27Um, certamente, foram pedir conselhos e proteção aos deuses.
31:32São mesmo os todos.
31:33Viu pedir isso a mim?
31:35Seria mais sensato.
31:36Não tenho dúvida.
31:37O que vocês estão cogitando aí?
31:42Nada de mais, princesa.
31:43Apenas especulando se os reis de lutantes vão terminar a noite com a cabeça colada ao fundo.
31:47Falando neles...
31:52Pirã e Debir, sejam bem-vindos, majestade.
31:57Aproximem-se.
31:58Quero vê-los bem de perto.
32:02O que acha?
32:03Vão ceder ao ultimato?
32:05Espero que sim.
32:06Eu fico enjoado quando vejo sangue.
32:08Então, aceitam fazer parte da nossa coalizão?
32:14Ainda estamos pensando a respeito.
32:17O senhor nos deu um prazo para a resposta até amanhã.
32:21Sendo assim, pedimos que esperem mais um pouco.
32:25Ah, não, papai.
32:26Eu não gosto de esperar por coisa nenhuma.
32:28E nem eu.
32:29Vocês estão no meu reino.
32:33E aqui as regras são minhas.
32:35O caso está alterado.
32:38Vocês já tiveram tempo suficiente para debater e ponderar.
32:42Devem me dar a sua resposta.
32:44Agora.
32:45Digam sim e sejam fortes em nossa união.
32:49Ou...
32:50Digam não e sofram as consequências.
32:55Digam não, por favor.
32:56Faz tanto tempo que não assisto a uma execução.
33:03Diante de um pedido tão gentil como recusar uma resposta.
33:09Nós refletimos.
33:12Consultamos os deuses.
33:14Debatemos.
33:15E a resposta...
33:19É sim.
33:23Aceitamos entrar para a coalizão invencível.
33:25Mesmo sem os benefícios que estávamos exigindo.
33:30Ah, que pena.
33:32Queria tanto que dissessem não.
33:35Alegre-se, minha filha.
33:37Essa é uma grande notícia.
33:39Fogo em saber que posso contar com sua amizade e lealdade, meus amigos.
33:45Eu garanto que juntos venceremos essa guerra.
33:48Meus caros Piran, Debir, Roão e Jafia.
33:50Juntos, nós cinco, seremos invencíveis.
33:54Vamos derrotar Israel.
33:56Vamos destruir Josué.
33:58Morta os ebretos!
34:00Jafia!
34:01Isso merece uma grande demoração.
34:04Música, dança, comida e vinho.
34:07A noite será de festa, senhores.
34:09Música, dança, comida e vinho.
34:39Música, dança, comida e vinho.
35:09Sua Alteza parece estar longe daqui.
35:36Não estamos longe.
35:40Apenas em outro lugar, ok?
35:42Na taberna.
35:47Cabu, estou cansado dessa música barulhenta.
35:49Vamos carulhar na taberna.
35:51Uma boa história deve vir a calhar para alegrar essa noite, não acha?
35:56Não é mesmo fazer isso, papai?
35:58Mesmo depois da nossa conversa?
36:00Sossegue, urso.
36:01Quero que ela conte uma de suas fábulas, mas também quero ter uma conversa definitiva com ela.
36:09Definitiva?
36:11Mesmo?
36:13Que bom.
36:16Finalmente o senhor caiu em si e vai dar a sua taberneira o fim que ela merece.
36:20Espero que sim, princesa.
36:24A boa vai depressa.
36:24Mas vocês eram tão crianças e já órfãos?
36:37Filho nenhum devia perder os pais.
36:39O pai não aguentou perder a mamãe e foi definhando dia a dia.
36:43Bebendo como se a vida inteira coubesse numa jarra de veia.
36:46Ele não soube lidar com a dor, Lina?
36:49Isso é realmente muito cruel.
36:51Desde esse dia nós dois cuidamos um do outro.
36:53Quer dizer, eu cuido do Mireu e ele tenta não me esganar quando eu passo dos limites.
36:59Falando em passar dos limites...
37:01Mireu?
37:03Como vai?
37:04O grande Doris é que me chama, general.
37:06Você?
37:07Não.
37:09A senhora, sim.
37:10Venha comigo, Ula.
37:11Mas eu ainda não fechei a taberna.
37:13Achei que tivéssemos um novo acordo.
37:15Só tem uns gatos pingados aqui.
37:16E hoje é uma noite muito especial no palácio.
37:20O rei faz questão da sua presença.
37:22É uma ordem.
37:25O que está esperando o senhor ao lavar?
37:39Isso não está certo.
37:41Eu tenho que tomar alguma atitude antes que a Donizadeca acabe roubando a minha namorada.
37:45Namorada?
37:46Como assim?
37:47Você e a Ula?
37:51Não me diga que vocês...
37:52Nós nos beijamos.
37:55Que coisa boa, meu irmão.
37:57Que alegria.
37:59A alegria maior seria se a minha namorada não tivesse sido levada para o meu maior rival.
38:04O rei de Jerusalém.
38:06Que rival você foi arranjar, hein, irmãozinho?
38:09Difícil competir com ele.
38:10Eu devia me animar, Lina.
38:11Você beijou a senhora Ola.
38:15Essa tal de iniciação está me dando muito trabalho.
38:36Não foi fácil matar a cabra, não.
38:38Eu tive que sair correndo atrás dela durante muito tempo.
38:42Ah, mas pelo menos o almoço de amanhã está garantido.
38:45Shhh.
38:46Vale baixo, por favor.
38:48O ritual de iniciação exige respeito e concentração.
38:53Para que os deuses aceitem uma nova discípula.
38:57E o que eu vou ter que fazer?
39:00Eu não vou ter que beber esse sangue aqui, não é?
39:02Não, exatamente.
39:07Para se tornar uma feiticeira de verdade, você terá que tomar um banho ritual.
39:13Ele vai limpar todo o seu passado de mulher comum.
39:18Depois dele, você estará pronta para ser uma seguidora de morte.
39:28Eu vou ter que tomar banho aí?
39:30Mas eu já tomei banho hoje.
39:34Não se trata de um banho.
39:37Mas o começo de uma nova Mara.
39:41E essa nova Mara vai ter que tirar a roupa para entrar aí?
39:45Claro.
39:47O sangue do sacrifício tem que entrar em contato com todo o seu corpo.
39:52Você vai jogar sangue aí dentro?
39:56Ah, não. Ah, não. Ah, não.
39:57Pode parar.
39:58Essa aí, esse negócio aí de iniciação está indo longe demais.
40:02Eu não quero mais ser feiticeira.
40:05Você é quem sabe.
40:07Então conforme-se com a sua filha ao lado do Traste.
40:10Com a vida medíocre que ela leva ao lado do marido.
40:13E com a felicidade de todos os seus inimigos.
40:18Bom.
40:20Pensando por esse lado...
40:21Vai demorar muito esse negócio.
40:44Estou gostando de ver a atitude da Samara com o irmão.
41:00É bom ela passar mais tempo com ele.
41:03Pode ajudá-lo a recordar o passado.
41:06Pois eu estou achando essa atenção de Samara um pouco excessiva.
41:11Ela nunca pode se preocupar muito com os outros.
41:13Mas ela também pode estar mudando, Leia.
41:17Infelizmente, eu não acredito muito nisso, meu marido.
41:20Todo mundo pode mudar, Leia.
41:23Samara levou um grande susto com o rápido.
41:25E com a possibilidade da morte.
41:28Quem sabe isso não serviu como um incentivo...
41:31Para ela repensar o seu modo de agir.
41:34É.
41:35Quem sabe, não é?
41:39Eu vou dar uma olhada para ver se eles precisam de alguma coisa.
41:42Eu já volto, meu amor.
41:43Eu já volto, meu amor.
42:04Quem é essa plebeia?
42:16Plebeia nada.
42:18Essa é Ula.
42:19Ela já foi rainha de Ai.
42:21E ela escapou dos abrãos?
42:23Como ela veio parar aqui?
42:25Só pode ser uma escolhida dos deuses.
42:28Ai, que mulher.
42:31Não cresçam os olhos.
42:32Ela está na mira de Adonis Zedek.
42:35Ula.
42:36Que bom que aceitou o meu convite.
42:38Então isso é um convite.
42:41O general Abur não deixou isso muito claro.
42:43O importante é que você está aqui.
42:45Nessa noite gloriosa para Jerusalém e seus reinos amigos.
42:49Senhoras e senhores, para coroar essa noite a rainha de Ai.
42:53Ula.
42:54Vai nos brindar com uma de suas histórias maravilhosas.
42:57Ah, é maravilhoso.
42:59Aliás, aproveitem bem, pois essa será a última vez que se deleitarão com a imaginação de Ula.
43:08Ouviu, rainha taberneira?
43:11Essa será a última vez que vai pisar no meu palácio.
43:14Perdão, princesa, mas eu acho que você não entendeu muito bem.
43:19Como não?
43:21Amigos, amigas, um esclarecimento.
43:26Esta será a última vez que ouvirão as histórias de Ula,
43:29porque é assim que eu resolver um pequeno detalhe.
43:32Nós vamos nos casar.
43:33E daí em diante, só eu terei o privilégio de ouvir suas belas histórias.
43:44Portanto, minha cara, escolha bem a narrativa como que irá deleitar a minha curte.
44:02Eles estão ansiosos, aposto.
44:04Se fizermos tudo direito próprio, Zaqueu não vai duvidar de que foi o culpado pela morte da Aruna.
44:16Esse seu plano é bem engenhoso mesmo, Samara.
44:20Eu sei.
44:21Eu não sou só bonita, Tobias.
44:23Sou bem inteligente também.
44:24Se Zaqueu for culpado pelo crime,
44:26isso vai nos dar o direito de querer justiça pela morte da Aruna.
44:29Afinal, somos da mesma família.
44:31Vamos poder exigir que ele seja duramente castigado.
44:33Mas, finalmente, ele vai sofrer o tanto como eu queria.
44:37Vai pagar por tudo que me fez.
44:39Isso mesmo.
44:41Enquanto a desmeliguida, eu vou estar livre dela finalmente.
44:45Josué vai estar viúvo.
44:47Com o tempo vai esquecer aquela barata descascada.
44:50E o caminho vai estar livre para mim.
44:53Para mim também.
44:54Zaqueu vai ter que pagar pelo assassinato,
44:56Shaya vai ficar sozinha e eu volto a ter chance de conquistá-la no futuro.
45:00Tudo isso sem levantar nenhuma suspeita sobre nós.
45:04Você é que pensa, Samara.
45:07Mãe, faz tempo que a senhora está aí?
45:09Ouvi o suficiente para entender o plano horrendo que estão tramando.
45:13Esses ataques traiçoeiros dos nossos inimigos aqui mesmo, dentro do acampamento, Aruna.
45:34Maya, Tobias, depois Samara.
45:37Agora mataram a Akira e quase te levaram com eles.
45:39Quase, meu amor, mas eu estou aqui.
45:44Não posso ficar só observando sem fazer nada.
45:49E o que pretende fazer?
45:52Me desculpe.
45:54Já estavam dormindo?
45:55Sinto muito, mamãe, mas eu precisava falar com Florencia ainda essa noite.
46:03Florencia, hoje eu estou aqui na qualidade sacerdote de Jerusalém
46:06para preparar você para o que está por vir.
46:10Eu chamei vocês aqui porque precisamos apressar os nossos planos de guerra.
46:14Assim como fizemos em Jericó e Ai,
46:16precisamos ter informações mais precisas sobre o reino de Jerusalém
46:19para poder planejar bem o nosso ataque.
46:21Você está pensando em enviar espias novamente?
46:23Isso mesmo.
46:24Salmo, você foi muito bem sucedido nessa missão em Jericó.
46:27É uma escolha natural.
46:28Para acompanhá-lo, pensei em Otiniel.
46:30Um guerreiro que vem cada vez mais mostrando seu valor.
46:32É uma excelente escolha, Gisle.
46:34A situação é gravíssima, general.
46:36E o que descobriu, princesa?
46:37Meu pai quer executar minha mãe para poder casar com aquela da Bernina.
46:40Não.
46:41Não, ele não faria isso.
46:42Ouvi da boca dele ontem, no templo.
46:46Um beijo com aquela mulherzinha.
46:49Não vou deixar que isso aconteça, ouviu, abu?
46:51Pula como foi ontem no palácio.
46:53Seja lá o que for, pode me dizer.
46:57Você não vai custar nem um pouco.
46:59Josué me convidou de novo para ser espia de Israel.
47:02Um convite muito orgulhoso.
47:04Vou poder servir novamente ao nosso povo.
47:07É mesmo uma honra, Salmo.
47:08Mas eu não posso dizer que não me preocupo.
47:11Essa é uma missão muito arriscada.
47:13Oh, meu amor.
47:14Eu sou um guerreiro.
47:17Essas missões fazem parte da minha vida.
47:19É muito arriscado.
47:20Você pode morrer em Jerusalém.
47:21Não se preocupe tanto, Axa.
47:23Vai dar tudo certo.
47:26Estou muito orgulhoso de ter sido escolhido por Josué para essa missão.
47:31Eu já queria ter ido antes como espia em Jericó, mas...
47:35Eu conheço que não estava tão preparado.
47:37E você acha que agora você está?
47:40Tenho certeza absoluta.
47:41E você acha que agora você está em Jericó, mas você está em Jericó.