A história começa após a morte de Moisés, quando Josué assume a liderança dos israelitas e enfrenta o desafio de guiar seu povo através do Rio Jordão e das muralhas de Jericó. A trama mistura fé, batalhas épicas, e intrigas, trazendo à vida personagens Bíblicos emblemáticos e suas histórias de coragem e perseverança.
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Música
00:30Meu plano nos dá a chance
00:51de destruirmos Israel.
00:55Se acreditarem que somos amigos,
00:58o bachado é uma guarda.
01:01E Finé será minha primeira vítima.
01:03Sr. Caleb!
01:05Sr. Caleb!
01:07A Sra. Noemi está correndo risco de vida.
01:10Fale de uma vez, Elora.
01:11A Laís, elas estão no celeiro.
01:14A Laís tem um punhal.
01:16Diz que vai matar.
01:17Matar a Sra. Noemi.
01:20Você perdeu completamente a razão?
01:22Perdi.
01:23Perdi a cabeça.
01:25Perdi o coração.
01:28O amor.
01:30Tudo isso lhe pertence, Caleb.
01:32Essa mulher está louca!
01:33Não!
01:36É ele!
01:37É ele, Urias!
01:38É ele!
01:39É ele!
01:40O homem que me abraçou!
01:42O que me passou a lepra!
01:43Eu tenho a obrigação de dizer a verdade.
01:47Pode ser.
01:48E a verdade é que...
01:50sempre vou armar apenas uma mulher.
01:55Não!
01:56E essa mulher, Noemi?
01:57Eu fiz o que lhe fiz, senhora.
02:00Em troca de pão e água.
02:03Você está querendo dizer que você foi pago?
02:07Esse sentimento é muito a pena.
02:12Desculpa.
02:13Como é o nome dela?
02:22Não me disse o seu nome.
02:24Era uma mulher?
02:25Ela queria atingir essa moça.
02:27A Rábi.
02:28Orias, a Rábi precisa ser avisada.
02:32Espero que acreditem em nós.
02:33Não acredita, não vai ter erro.
02:36Vestidos com esses trapos, estamos mesmo parecendo um grupo de nômades.
02:40Que peregrina há muito tempo pelas campinas.
02:43Vamos enganar direitinho, Zebreus.
02:45Gilgal nos espera.
02:47Eu vou me aproximar de Rábi sem que ninguém perceba.
02:49Não se preocupe.
02:50Nossa filha vai saber que ainda está em perigo.
03:01Ai, Salmo.
03:04É tão difícil ver a tristeza dos meus irmãos.
03:09É.
03:10Eu sei, meu amor.
03:11Mas não podemos viver com pena deles.
03:14E eu falo isso para o próprio bem deles.
03:17Quanto mais ficarem pensando nos pais,
03:19mais vão ficar assim.
03:20Você tem razão.
03:22Temos que ajudá-los a pensar em outra coisa.
03:27Pianças.
03:29Que tal darmos um passeio pelo acampamento, hã?
03:34Estou com vontade, Salmo.
03:36Ah, mas depois que estivermos lá fora,
03:38você vai ver no bar, hã?
03:40O ânimo aparece.
03:41Isso.
03:42Chega de preguiça.
03:43Vamos passear.
03:46Vai, corre, pega a sua mão.
03:48Vai, pega ela, pega.
03:49Não estou nada satisfeito com a conduta dos soberanos de Jarmut e Egon.
03:59Piren e Debir estão colocando em risco a nossa única chance de derrotar o Jusman.
04:03Eu entendo a sua frustração, maior entre os maiores.
04:07Mas é preciso paciência.
04:09Sua alteza mesmo já comentou sobre a complexidade de ter sido uma coalizão assim?
04:12Piren é apenas um aproveitador.
04:15Basta acenar com um punhado de terra e ouro, ele vai ceder.
04:20Já o rei Debir?
04:21Isso eu vou ter que botar no seu devido lugar.
04:24Onde já se viu exigir um comando que é meu por direito.
04:26Eu estarei à frente das tropas da coalizão invencível.
04:30Ninguém mais a...
04:31Debir é um homem vaidoso.
04:33Não vai ser fácil dobrá-lo.
04:34De um jeito ou de outro eu vou conseguir.
04:38Pode ter certeza.
04:41Ainda bem que Zareg de Gibeão não me causou problemas.
04:45Comportou-se exemplarmente ao jurar lealdade a mim e a coalizão.
04:49Ele voltará a Jerusalém, papai?
04:51Claro que sim, minha querida.
04:53E quero que o receba com o respeito que merece.
04:55Eu não confio nesse Zareg, papai.
04:58Não posso mesmo pôr veneno no vinho dele quando voltar a Jerusalém?
05:01Nem sempre podemos fazer tudo o que queremos, meu amor.
05:07A situação é grave, senhores.
05:09Preciso encontrar um meio de acelerar a costura dessa aliança militar.
05:13E o que pretende, soberano?
05:14Vou pedir a opinião da rainha e da minha mãe.
05:17As duas prisioneiras têm sempre boas ideias para resolver assuntos diplomáticos.
05:22Eu posso com o senhor, papai?
05:24Só dessa vez, por favor, deixa.
05:25Eu sinto muito, minha filha, mas...
05:27Eu já nem consigo lembrar do rosto da minha mãe e da minha avó.
05:30Quero tanto revê-las.
05:32E eu ia ficar tão feliz se o senhor me levasse junto.
05:35Ouça bem, urso.
05:37Você é minha filha e eu te amo muito.
05:39Peça o que quiser.
05:41Qualquer coisa.
05:42Menos isso.
05:44Só eu posso ter acesso às traidoras, ninguém mais.
05:47O senhor não gosta de mim.
05:49É mentira quando diz que me ama, é mentira.
05:51Ursula, volte aqui. Ursula, volte aqui.
05:53E que menina não gostaria de ver seus sonhos realizados?
06:03Quando eu pisei pela primeira vez num palácio, aquilo foi tão maravilhoso.
06:08Tão mágico.
06:10Quase real.
06:11Mais real do que suas histórias.
06:13Não quer ouvir as histórias?
06:15Porto da rua, serventia da casa.
06:17Desculpa a grosseria dele, senhora Ursula.
06:20Pode continuar a sua linda história.
06:22Só o que eu quero lhes dizer é que às vezes uma mentira é tão bela
06:26que nos segue e nos impede de ver a dura verdade.
06:30Eu era uma menina sonhadora.
06:32E não vi o quão insano era o rei Durgal.
06:35E nem o tanto de perversidade que morava no peito do governador Camir.
06:39Casando-se comigo, ele tornou o sonho daquela menina realidade.
06:46Mas transformou o resto da vida daquela mulher num pesadelo sem fim.
07:00Por favor.
07:06Eles podem não acreditar.
07:09Eu também não sei se a senhora foi mesmo a rainha.
07:12Sei que a beleza e a tristeza das suas histórias,
07:15elas são de verdade.
07:17Eu te agradeço muito, Miriam.
07:23Senhora Willen.
07:27Eu sei que está muito machucada por dentro.
07:32Mas eu quero e eu posso ajudá-la a se curar.
07:37Deixa o meu menos tentar.
07:39Eu sinto tanto ele dizer isso, Miriam.
07:42Mas eu acho que eu nunca mais vou conseguir confiar em um homem nenhum.
07:46Eu não sei como é que você consegue viver nesse pardilho.
08:05Que exagero, mãe.
08:07A minha tenda está ótima.
08:08Eu estou gostando muito de morar aqui.
08:10Quem você quer enganar, Iona?
08:13Aqui parece que você não está acostumada a conforto, a coisas boas.
08:16Honestamente, mãe, eu não dou muita importância a isso.
08:19Pois devia.
08:20Viver bem com conforto é importante.
08:23Você não devia ter saído de perto de mim.
08:26Da nossa tenda.
08:27Conforme-se, porque eu vou onde o meu marido for.
08:29Ai, quanta bobagem.
08:32Ainda mais se tratando de um emprestável feito Eloy.
08:36Ele devia ir embora de Gilgal.
08:38Igual a mãe da prostituta arrependida.
08:40Eu não gosto que a senhora fale mal de Rabi nem dos estrangeiros na minha tenda.
08:43Mas o que significa isso?
08:45Foi só você se mudar que se rebelou contra mim?
08:49Tudo culpa daquele emprestável do seu marido.
08:51Foi só falar, o traste chegou.
08:57Pois é, minha sobra.
08:59O traste mora aqui.
09:01Esse é o meu lar.
09:03Se é que pode se chamar de lar, esse buraco.
09:08Mas também, o que esperar de um homem sem ambição nenhuma, não é, Eloy?
09:13Que se contenta em servir chá ao líder de Israel.
09:17Nada.
09:18A senhora não sai mais daqui?
09:21É a tenda da minha filha.
09:24Exatamente.
09:25Não é a sua tenda.
09:26Eu acho que a senhora deve cuidar da sua tenda.
09:30Já passou tempo demais aqui.
09:32Você está me mandando embora, Eloy?
09:35Entenda como quiser.
09:38Eu vou.
09:40Mas eu volto.
09:45Não tenho dúvida que ela volta.
09:48Ela sempre volta.
09:51Você entendeu o que eu disse, Ayude?
10:00Percebeu a gravidade da situação?
10:03Entendi.
10:05O Eloy só pediu para que você viesse embora, meu amor.
10:08Pediu, não.
10:09Ele praticamente me mandou embora.
10:11Eu fui expulsa da tenda da minha própria filha.
10:14Onde já se viu?
10:15Daqui a pouco, Ayude.
10:17Daqui a pouco.
10:18Ele vai me proibir de entrar ali.
10:21Amor, não leve isso tão a sério.
10:22O Eloy jamais faria isso.
10:24Ai, ele está passando do limite.
10:27E a culpa é sua.
10:28Minha?
10:29Sua, sim.
10:30Você devia tomar uma atitude, dar uma bronca no insuportável daquele nosso gênero.
10:36Ele está se sentindo dono da situação.
10:38Então, coloque o Eloy no lugar insignificante a que ele pertence a Ayude.
10:44Não.
10:45Eu não vou fazer nada disso, Mara.
10:48A verdade é que você não sai mesmo de lá.
10:51Meu amor, deixe o casal em paz.
10:54Eles precisam de tranquilidade.
10:56Precisam viver a vida deles.
10:57Ah, você está contra mim também.
10:59Não é nada disso.
11:00Eu só quero o bem de toda a nossa família.
11:05Será?
11:07Pois eu acho que é um absurdo você ficar parado enquanto eu sou expulsa da tenda da minha própria filha.
11:12Eu acho isso um absurdo.
11:18Nuvem sombreza aponta no horizonte, minha irmã.
11:22Aliás, é pra cima.
11:23Mas os reis convidados por Adonizedec, eles aceitaram a tal coalizão?
11:28Estão divididos ainda.
11:30Aconteceu uma coisa muito estranha, meu irmão.
11:36O general Bogotá e de Gibeão, ele veio à taberna antes da partida da sua corte.
11:40E o que isso tem de mais?
11:41Ele não veio só comer e beber.
11:43Ele gastou muito ouro comprando roupas dos clientes.
11:47Isso também não me espanta.
11:48Nobres gostam de gastar com roupas.
11:50Sim, mas não com roupas velhas.
11:52Ele pagou caro por um monte de trapos rasgados e poídos.
11:56Não é só isso.
11:57Ele também comprou vinho velho, vinagrado e pão bolarento.
12:01Agora você me convenceu.
12:06Realmente é uma atitude muito esquisita.
12:08Esses beonitas são loucos.
12:15Seja qual for o motivo,
12:19tem a ver com a batalha contra os hebreus que se aproxima.
12:22A Dona Zedek terá que usar de muita diplomacia para conseguir costurar os acordos com os aliados.
12:32O rei devia pedir uns conselhos para a Ula.
12:35Afinal, ela já foi rainha de Ai.
12:38A senhora Ula acredita tanto nisso que faz até parecer verdade.
12:42Você acredita nela?
12:45Porto e beleza de rainha ela tem.
12:46Ai, meu irmão, você devia ser mais direto com ela.
12:51Dá para ver de longe seu amor pela senhora Ula.
12:53E eu não fui.
12:54Quase tive um treco, mas fui lá e me abri.
12:56E aí?
12:57Não sei.
12:58Acho que ela não compartilha do mesmo afeto.
13:01Não gosta de mim.
13:03Quer saber?
13:04Eu não recrimino.
13:06Eu sou meio desajeitado, né, Helena?
13:08Tá meio feia.
13:08Eu nunca falho assim de si mesmo.
13:11Seu amor é muito bonito, cheio de qualidades.
13:13Deixe comigo, Mirão.
13:14Eu vou sondar a senhora Ula para descobrir o que ela sente por você.
13:19Você fale isso por mim?
13:21Isso e muito mais.
13:22Confie, meu irmão.
13:23Confie.
13:28Eu não gosto de ficar reclamando.
13:31Mas às vezes parece que a gente ainda está morando na tenda de seus pais.
13:35Eu não consigo entrar aqui sem esbarrar na sua mãe.
13:37Você quer proibir a mamãe de vir aqui?
13:40Não.
13:41Claro que não.
13:41Até porque não ia adiantar.
13:46Ela é difícil, eu sei.
13:47Mas eu não quero ir contra os mandamentos de Deus com respeito a ela.
13:52Como assim, Ana?
13:54Você é a mulher mais temente a Deus que eu conheço, meu amor.
13:57Um dos dez mandamentos diz que devemos honrar nossos pais.
14:00Sim, mas honrar é uma coisa.
14:02Aceitar os erros é outra.
14:05Ana, você já honra seus pais, meu amor.
14:08Olha a mulher que você se tornou.
14:10Você não traz vergonha nenhuma pra eles.
14:14Pelo contrário.
14:15Mas quem disse que eu aceito os erros dos meus pais?
14:18Toda vez que você não se posiciona sobre a forma como sua mãe me trata ou fala mal de nossa tenda,
14:24você está aceitando os erros dela.
14:26E pior, fazer ela pensar que pode mudar a forma como você pensa.
14:30Por que eu prefiro não confrontá-la?
14:33Lá em casa, meu pai sempre evitou o confronto com ela.
14:36Eu acho que aprendemos a viver assim, sabe?
14:39Andando em ovos pra não desagradá-la.
14:41Pois é.
14:42É por isso que ela é assim.
14:45Isso é uma forma de manipular todos ao redor dela.
14:52Eu tinha Noemi.
14:54Eu fiquei tão aliviado em ver que a senhora está bem.
14:57Foi Deus, o Senhor.
14:59Por pouco, Noemi, eu não estaria aqui.
15:02Eu nem sei o que eu faria sem você, Noemi.
15:04Ai, nem eu.
15:06Eu te amo.
15:06Eu também.
15:07Eu também não sei o que eu faria sem a senhora, mãe.
15:11Eu tive tanto medo de te perder.
15:13Também tive medo.
15:15Fiquei em choque na hora, não sabia nem o que fazer direito.
15:17Ah, meus filhos, é tão bom tê-los aqui comigo.
15:21Pertinho.
15:23Eu vou querer formar uma família assim.
15:26Igual a minha.
15:27Você vai ter um...
15:29Basta você escolher...
15:32Bem, almoça como quem vai se casar.
15:34E se ela for temente a Deus,
15:36você poderá ter uma família assim,
15:38como a nossa.
15:40Feliz.
15:46Ei, vem.
15:48Vim.
15:51Também quero esse abraço.
15:53Vencemos, Jericó.
16:12Vencemos, Zay.
16:13É só uma questão de tempo para que toda a canaia seja nossa.
16:16Isso mesmo.
16:17Esses cananeiros não dão nem para o início.
16:20Vencemos até aqui com a ajuda do nosso Deus.
16:23Isso não quer dizer que não devemos fazer a nossa parte.
16:26Precisamos treinar muito e vamos cuidar do nosso dever.
16:28Além disso, quem disse que Jericó e Ai eram as cidades mais perigosas que tínhamos para enfrentar?
16:33Jerusalém é um reino muito poderoso.
16:35E não são só os inimigos que temos que enfrentar.
16:39Há também os traidores do nosso próprio povo.
16:42A gente nunca sabe de onde o golpe pode vir.
16:44Tobias, não procure inimigos onde não há.
16:46A guerra já é terrível por si mesma.
16:49Não precisa piorá-la.
16:50Eu não estou inventando nada.
16:52Eu mesmo vivi na própria pele, não é, Zaquio?
16:56Aliás, você já resolveu quem você vai trair dessa vez na batalha?
16:58Eu nunca traí ninguém, Tobias.
17:00Isso é mentira.
17:01A prova está aqui no meu rosto, debaixo dessa máscara.
17:04Engraçada.
17:06O que é o Tobias que está falando agora?
17:08O magoado vingativo de antes ou o recente?
17:11Que diz ter mudado e superado seu passado.
17:13Traidor, covarde.
17:15Não tem coragem de assumir o que fez.
17:16Eu nunca fiz nada contra você, Tobias.
17:18Ou você para de me acusar ou então vou te ensinar a não manchar o morro de um homem inocente.
17:22Você não é homem pra isso.
17:23Chega!
17:24Chega!
17:25Ô, ô, ô!
17:28Tobias!
17:29Pra você o treino acabou.
17:30Vá pra sua tênis e fie a cabeça.
17:32Eu não falei nada de cabeça quente.
17:33Isso é uma ordem, Tobias.
17:35Vai embora.
17:36Já!
17:41Vocês voltem ao treinamento.
17:43Não temos tempo a perder.
17:44O inimigo pode atacar a qualquer momento.
17:48Vamos lá.
18:06Cune!
18:07Boa surpresa.
18:09Muito bom te ver aqui ao ar livre, cavalgando.
18:12Vocês não sabem o quanto essa cela me fez feliz, companheiros.
18:15Ela me deu pernas.
18:18E com quatro patas, que é ainda melhor.
18:21Mas eu não vim aqui apenas pra cumprimentar vocês.
18:25Eu vim pra treinar.
18:27Se vocês me aceitarem, é claro.
18:29Maldito!
18:36Ainda acabo com aquele Zaqueu.
18:38O que aconteceu, Tobias?
18:40Eu disse umas verdades pro Zaqueu.
18:41O Salmo não gostou e me expulsou do treino.
18:43Meu irmão, por que fez isso?
18:45Esqueceu as batadas que levou?
18:46Nunca vou esquecer dos sofrimentos que Zaqueu me fez passar.
18:50Estão marcados nas minhas costas e na minha cara.
18:52Mas o plano era você fingir que voltou a ser amigo de Zaqueu.
18:55Com essa sua atitude, o seu rival vai ficar cada vez mais alerta.
18:58Eu sei que fiz bobagem, Samara.
19:00Mas não me contive.
19:02O tempo está passando e meu ódio só está aumentando ao ver Shae com aquele cretino.
19:06Tem que me vingar logo dele.
19:07Eu também quero me vingar de Arona.
19:09Mas não pode ser de qualquer jeito.
19:12Mas se eu se pensar em algo bem planejado,
19:13não podemos correr o risco de fazer algo errado outra vez.
19:16Pois me ajude a pensar num plano logo contra Zaqueu.
19:19Algo definitivo.
19:22Você tem uma dívida comigo, Samara.
19:23Eu não esqueci dos escorpiões.
19:27Espero que você também não tenha esquecido.
19:30Escorpiões, Tobias?
19:34Não me diga que você também está envolvido na morte de Abel.
19:47Você está em forma, Rony?
19:49Obrigado.
19:50Estou admirado.
19:51Pois não me surpreende.
19:52Rony sempre foi um ótimo cavaleiro.
19:53E um ótimo espadachim.
19:55E agora em cima do cavalo pode usar novamente todas as suas habilidades.
19:59Obrigado por me deixarem treinar.
20:01Estava morrendo de saudade, Salmo.
20:03Mas pode continuar treinando.
20:05Logo teremos novas batalhas.
20:07E você está apto a participar delas, Rony.
20:08O quê?
20:10Você está falando sério, Salmo.
20:11Claro que sim.
20:12Você agora em cima do cavalo é igual a outro soldado qualquer ou melhor.
20:16Pode se defender e ajudar Israel em suas lutas.
20:21Parabéns, guerreiro.
20:22Obrigado, Zuma.
20:23Seja bem-vindo de volta.
20:24Obrigado, meus amigos.
20:25Obrigado, Salmo.
20:27Por confiar em mim.
20:28Eu garanto que não vou decepcionar vocês.
20:31Eu tenho certeza que não vai.
20:33Não vejo a hora de chegar em casa e contar a novidade para minha esposa.
20:36Levana vai ficar muito feliz.
20:39Obrigado.
20:41Defenda-se.
20:43De volta!
20:56Eu ouvi muito bem você dizer escorpiões, Tobias.
21:00Você teve ou não teve participação na morte de Abel?
21:03Mamãe, fale mais baixo.
21:07Papai pode chegar.
21:07É melhor me contar a verdade.
21:10Eu sou sua mãe.
21:12Nunca te farei mal.
21:14Mas preciso saber de tudo.
21:21Eu ajudei Samara, sim.
21:23Fui eu quem pegou os escorpiões que mataram Abel lá nas campinas.
21:29Que horror.
21:30Só fiz isso porque Samara prometeu me ajudar numa questão muito importante.
21:34Zaqueu.
21:36Só que ela ainda não moveu uma palha pra me ajudar a acabar com aquele idiota.
21:40Eu só digo que temos que planejar tudo muito bem para que dê certo.
21:44Você já tentou se livrar dele antes e deu no que deu.
21:46Você me virou as costas, Samara.
21:48Essa que é verdade.
21:48Nada disso.
21:49Eu só estou pensando um jeito da gente...
21:51Chega!
21:51Chega!
21:53Como vocês podem ser tão frios?
21:57Tão insensíveis?
21:58Vocês só pensam em vinganças?
22:02Em fazer mal aos outros?
22:15Foi a senhora...
22:17...quem nos ensinou a ser assim, mamãe.
22:19Tudo que sou, eu vou a senhora.
22:28Mas olha só, Laila.
22:30Eles cresceram ainda mais de ontem pra hoje.
22:33E vão continuar crescendo.
22:35Ele dá de todos os dias.
22:36Até parece que você nunca teve filho.
22:38Filho e neto ao mesmo tempo.
22:40Isso é uma coisa muito difícil de acontecer.
22:42E olha como eles são fortes, cheios de saúde.
22:45Não são lindos, Laila?
22:48São, ele dá de ser.
22:50Eu não vejo a hora deles crescerem pra eu começar a ensinar eles a lutar.
22:54Ah, vai demorar um pouquinho ainda, pai.
22:56Que nada.
22:57Já nasceram guerreiros.
22:59Não é, Laila?
22:59É, a verdade é.
23:01Falando em guerrear, meu sogro.
23:03Estou muito feliz porque hoje voltei a treinar.
23:07Graças ao seu presente.
23:08Ah, eu fico muito feliz de ouvir isso, Rony.
23:10E deu tudo certo, meu amor?
23:12Mais que certo.
23:13Salmon disse que estou apto não só pra treinar, mas também pra voltar a guerrear.
23:18Eu vou poder participar da próxima batalha de Israel na conquista da terra prometida.
23:23Mas que notícia maravilhosa, meu genro.
23:26Um soldado tem que guerrear.
23:29É a nossa natureza.
23:30Confesso que eu fico preocupada, mas vendo a sua felicidade, vendo você tão animado assim,
23:35eu só posso provar.
23:38Olha só, Laila.
23:39Olha só, ele também ficou contente.
23:41Ele tá sorrindo.
23:43Sabe, eles são tão lindos, parecem dois irmãos, não parecem?
23:49É, eles são da mesma família, Laila.
23:52Olha, eles vão crescer juntos.
23:54São tio e sobrinho.
23:56Mas será como se fossem dois irmãos.
23:58E o Laila?
23:59É, Laila.
24:00Olha, é muita felicidade, não é, Laila?
24:03É, é Laila.
24:04É impressionante.
24:06Agora só o Laila que fala nessa casa.
24:08Já está tudo pronto, Josué.
24:16Limpei a tenda, deixei tudo muito bem organizado.
24:19Você quer que eu arrume seus mapas?
24:21Não precisa, Laila.
24:22Está tudo ótimo.
24:23Eloy já cuida tão bem da limpeza, você não precisa se esforçar tanto.
24:26Eu já disse que pode deixar tudo por minha conta.
24:28Eu não estou desdenando do seu trabalho, Eloy, mas eu faço questão de dar o meu toque
24:32pessoal na tenda, como uma boa esposa que sou.
24:35Quero que Josué chegue em casa e encontre tudo perfeito.
24:38Tudo bem, contanto que você fique feliz.
24:41Eu estou muito feliz.
24:43Não parece.
24:45Não?
24:45Faz tempo que não te vejo dançando, cantando.
24:48Você sempre fazia isso durante os serviços domésticos.
24:51Por que você está tão calada, Aruna?
24:53Porque é assim que age uma senhora casada.
24:55Sem brincadeiras.
24:56Fazendo tudo com atenção e seriedade.
24:59Eu vou arrumar o quarto agora.
25:05O que foi que deu em Aruna, Eloy?
25:08Eu não sei, meu senhor.
25:09Mas eu também estou achando ela um pouco estranha.
25:15Salom.
25:23Onde você estava, Kemuel?
25:24Por que demorou tanto?
25:25Estava cuidando da criação, como sempre faço, Leia.
25:28Até agora?
25:29Os trabalhadores precisam de orientação.
25:31Já vamos entrar na época da tosquia.
25:34Eu tenho que acompanhar tudo de perto para tirar o máximo de lã do rebanho.
25:38Então você estava no campo esse tempo todo.
25:40Claro.
25:42Estou entendendo por que essas perguntas.
25:44Por que está tão preocupada?
25:47Eu não estou preocupada com você, Kemuel.
25:49Mas sim com quem anda com você.
25:52Antes de Yana voltar para o acampamento, você chegava em casa mais cedo.
25:55Ah, então é isso.
25:56Você acha que eu estava com Yana?
25:59Passou pela minha cabeça.
26:02Como passaria pela cabeça de qualquer mulher.
26:04Pois para mim essa desconfiança é absurda.
26:07O meu erro do passado ficou para trás.
26:09E eu não tenho o menor interesse de me reaproximar de Yana.
26:14Minha mulher é você, Leia.
26:16Já te disse isso.
26:18Eu sei.
26:20Eu sei, Kemuel.
26:22Mas é que o coração de uma mulher é cheio de dúvidas e inseguranças.
26:28Pois não deveria estar insegura.
26:31Eu não te dou motivos para isso.
26:34Deve ser só o nervosismo e a preocupação com os nossos filhos.
26:38Preocupação?
26:39Aconteceu alguma coisa?
26:42Imagina, Kemuel.
26:43Eles estão ótimos.
26:44Preocupação natural de mãe.
26:48Às vezes eu acho que nossos filhos estão muito perdidos na vida.
26:53É.
26:53Orgulho eles não têm me dado mesmo.
26:56Samara não é capaz de esquecer Josué.
26:59Que agora está casado.
27:00Muito mal casado, por sinal.
27:02Mais casado.
27:03Por favor, Leia.
27:05Aruna é uma ótima moça.
27:07Tobias também me preocupa.
27:09Ele bem que tentou, mas não consegue deixar de lado essa raiva que sente de Zaqueu.
27:13Ele que não se atreva a ameaçar a vida do rapaz de novo.
27:17Da próxima vez, não serão só chibatadas.
27:21Não se preocupe, Kemuel.
27:22Ele não seria louco a ponto de repetir algo assim.
27:26Emuná.
27:27O que me admira é a dificuldade que nossos filhos têm de se libertar das amarras do passado.
27:34Pelo visto, não são só nossos filhos que têm essa dificuldade.
27:38Você estava agora mesmo remoendo o ciúme que deveria ter superado há muito tempo.
27:52Eu nem sei como te agradecer, Maia.
28:05Está tudo saindo como eu sonhava.
28:07Tudo o quê?
28:08Josué gostou da comida que fiz para ele.
28:11Ai, que bom.
28:12Parabéns.
28:13Estou fazendo exatamente como você me ensinou.
28:15Estou mais séria, compenetrada.
28:18Me comporto direitinho, como uma verdadeira esposa de um líder.
28:21E eu não sei o que seria de mim se eu não tivesse uma professora tão boa.
28:26De nada serve um mestre sem uma aluna cheia de talento e qualidade.
28:29Obrigada, minha amiga.
28:31Eu sempre vou ser muito grata por tudo o que tem feito por mim.
28:35É tão pouco.
28:37E é de coração.
28:39Com muito amor.
28:43Bom, mas vamos continuar a melhorar.
28:45Nada de se acomodar.
28:47É só me dizer o que devo fazer.
28:49Hoje vou te ensinar uma receita especial com uma mistura de ervas que deixa qualquer peixe delicioso.
28:56Vamos precisar pegá-la fora.
28:59Experimente a comida.
29:03Está uma delícia.
29:05A mamãe que servia a comida para a gente.
29:07Sinto tanta saudade dela.
29:11Mas enquanto a mamãe não volta, temos a Rabi.
29:14Vamos brincar que a mamãe agora é ela.
29:17Mamãe, a senhora pôs pouca comida.
29:19Eu quero mais.
29:20Eu também.
29:22Mais comida, mais comida.
29:23Ah, então esperem, meus filhos, que eu só vou pegar.
29:28Espera.
29:28Sempre, sempre.
29:28Salmo, Salmo.
29:30Eu já estava brincando e vi um monte de gente estranha entrando no acampamento.
29:37Mas que gente é essa?
29:38Quanta gente?
29:39Umas vinte.
29:40Estão todas sujas e mal vestidas.
29:43Hebreus aqui não são.
29:44Fiquem todos aqui dentro.
29:45Não saiam daqui.
29:46Tomem cuidado, meu amor.
29:47Fique tranquilo.
29:48Eu vou falar com Josué.
29:49E vocês comam de uma vez, antes que esfrie.
29:57Vocês querem também?
29:58A senhora não precisa me ajudar com a faxina.
30:05Acha que porque já fui rainha tem horror ao trabalho pesado.
30:07Bem, senhora.
30:10Está tudo bem, Lina.
30:12Eu sei que você não acredita nas minhas histórias e muito menos em quem eu fui.
30:15E quer saber?
30:16O que importa quem eu sou agora?
30:18Esse é o meu novo palácio e eu gosto dele brilhando.
30:21Nisso eu acredito.
30:23Que a senhora é a rainha da taberna de Jerusalém.
30:28Que eu não acredito numa mulher ainda tão jovem, tão bonita, sem um companheiro.
30:36Se não se importa, preferia não falar sobre esse assunto.
30:43Eu prometo que é a última vez que eu vou lhe falar.
30:45É sobre o meu irmão Mireu e os sentimentos que ele tem pela senhora.
30:52Eu sei, Lina.
30:54Eu acho o seu irmão um bom homem.
30:57Acho sim.
30:59Mas eu não quero mais saber de ninguém na minha vida.
31:02Eu já sofri muito no passado quando fui esposa de Camir, o governador e depois o rei de Ai.
31:08A senhora está usando uma das suas histórias para fugir do assunto?
31:12Pode pensar o que quiser, Lina.
31:16Mas o sofrimento e a dor que eu vivi com o Camir foram bem reais.
31:19E me marcaram profundamente.
31:23Crê a você ou não, nas minhas histórias, Camir era muito cruel.
31:27Ele matou muitos súditos de Ai, incluindo...
31:30Eu tenho quase certeza...
31:34A minha própria filha.
31:35Todas essas histórias que eu narro aqui na taberna são a minha maneira de lidar com os horrores que eu já passei na vida.
31:46Com a dor de nunca mais poder abraçar a minha filha.
31:54É por isso, Lina.
31:56É por isso que eu continuo sozinha sem pensar no novo marido.
31:59Tem certeza que é aqui, Salmo?
32:13Do que o Rio e o Tael contaram, eles estavam brincando logo ali um pouco mais.
32:17Ali.
32:19Vejam.
32:19Vai ser nada amigáveis.
32:43Tem certeza de que ia levar o plano adiante?
32:46Ainda dá tempo de fugir e salvar nossas vidas.
32:48Parem de falar e façam o que eu fizer.
32:52Eles não vão nos machucar.
32:53Eles não parecem perigosos, sequer estão vindo em nossa direção.
32:57Parece que estão cansados.
32:59Serão amigos ou inimigos?
33:01Não sei.
33:03Eles realmente não parecem guerreiros, mas é melhor estarmos preparados.
33:06Fiquem todos atentos às ordens de Josué.
33:17Por favor.
33:18Não nos machuquem.
33:20Nós viemos em paz.
33:23Viemos de muito longe.
33:25Estamos procurando os hebreus.
33:27São vocês?
33:30Vocês são os hebreus?
33:35Guardem suas espadas, guerreiros.
33:37Aproxime-se, viajantes.
33:39Não vamos lhe fazer mal.
33:40Somos mesmos os hebreus.
33:54O povo de Israel.
33:56E vocês?
33:57Quem são?
33:58Viemos de uma terra muito distante.
34:01Fora de Canaã.
34:03Somos apenas um povo pequeno e insignificante.
34:07Busca de paz.
34:09Por que saíram de sua terra?
34:11Algum outro povo os atacou?
34:12Vocês perderam alguma batalha?
34:14Não, nada disso.
34:17Saímos de nossa terra porque ouvimos falar de vocês.
34:20Hebreus.
34:22A fama de Israel ultrapassou as fronteiras de Canaã.
34:26A história e as conquistas de vocês têm chegado ao conhecimento de todos os povos.
34:29Já faz tempo que temos uma profunda admiração por vocês.
34:32Sonhávamos com o dia em que iremos conhecê-los.
34:37Finalmente esse dia chegou.
34:40É um prazer encontrá-los, guerreiros de Israel.
34:44Caminhamos uma eternidade para isso.
34:47Gostaríamos de falar com Josué, líder dos hebreus.
34:52Poderíamos levar até ele?
34:55Não será preciso.
34:57Eu estou aqui.
34:57Grande Josué.
35:06Não posso acreditar que estou diante do famoso líder de Jael.
35:12Meu nome é Zareg.
35:14Eu e os meus companheiros estamos aqui para sermos seus servos.
35:22Vamos levar os visitantes para um local coberto longe do sol, onde eles possam beber água, descansar.
35:28Lá conversaremos.
35:29Lá conversaremos.
35:29Lá conversaremos.
35:30Música
35:31A CIDADE NO BRASIL
36:01A CIDADE NO BRASIL
36:31A CIDADE NO BRASIL
36:33A CIDADE NO BRASIL
36:35A CIDADE NO BRASIL
36:37A CIDADE NO BRASIL
36:39A CIDADE NO BRASIL
36:41A CIDADE NO BRASIL
36:43Tudo que temos é uns aos outros
36:45Nossas famílias
36:46Buscamos abrigo e proteção
36:48Veja, Josué
36:50No dia que saímos de nossa terra
36:52Esses pães estavam quentinhos
36:55Agora estão secos
36:57E bolorentos
36:58Esses odres que enchemos de vinho
37:01Eram novos
37:02Já estão rotos, rompidos
37:04Nossas roupas e nossos sapatos
37:06Estão gastos envelhecidos
37:07Por causa da longa caminhada
37:09Clemência, Josué
37:13Tudo que pedimos
37:15É que façamos um acordo
37:16Nós queremos ser seus servos
37:18Nada mais
37:19Então
37:22O que me diz
37:24O grande líder de Jael
37:25Eles parecem ofensivos
37:32Mesmo assim
37:33Precisamos ser cautelosos
37:35Afinal
37:35Não conhecemos essas pessoas
37:37O Tineu tem razão
37:39Precisamos de tempo
37:40Para decidir sobre isso
37:41Concordo
37:42Devemos analisar a situação
37:44E é exatamente isso que faremos
37:45Zareg
37:48Eu não tomarei nenhuma decisão
37:50Enquanto não consultar
37:51Os líderes tribais
37:52E toda a congregação de Jael
37:53Agradecemos muito
37:57Que faça isso, Josué
37:58Estaremos aguardando
38:00A decisão de vocês
38:01Ivana
38:16Dá licença, Maquira
38:17Eu estou com pressa
38:18Ivana, por favor
38:19Não fuja de mim
38:20Não estou fugindo
38:21Estou evitando mais uma discussão
38:23Você foi muito grosseiro
38:24Da última vez que nos vimos
38:25Mereceu as pancadas
38:26Que levou do Rony
38:27Ele sim, minhas mãos
38:32A sua renda foi pouca
38:34Se comparada ao mal que eu te fiz
38:35É
38:36É isso mesmo
38:37E não se atreva
38:38A se aproximar do meu filho
38:40Fique bem longe dele, Maquira
38:42Farei isso
38:45Vou te confiar
38:46Eu quero me desculpar
38:53Pelo que eu disse
38:55E fiz a você
38:56E ao Rony
38:56Eu fui um completo canalha
39:00Isso é boa
39:02Você se desculpando, Maquira
39:04É verdade
39:06Estou sendo sincero
39:08Sincero?
39:11Eu devia saber que parar pra conversar com você
39:13Seria perda de tempo
39:14Nada de bom pode sair de você, não é, Maquira?
39:18Somente mentira e deboche
39:19Ivana, eu não estou debochando
39:22Por favor, me perdoe
39:29Não, não
39:39Não, não
39:40As cores estão desordenadas, Cirda
39:43As cores?
39:45Sim
39:46As cores das almofadas
39:48Têm que ficar em sequência
39:49As mais claras
39:51Na frente
39:52E as mais escuras
39:53Atrás
39:54Isso
39:56Isso aqui
39:57Pronto
39:59Ótimo
40:01Olha essa mesa
40:04Essa mesa
40:06Não está bem colocada
40:08Como assim?
40:10Ela sempre esteve aí
40:11Não, não, Tida
40:12Ela não está bem centralizada
40:14Com aquela bancada
40:16E com aquele móvel
40:17Não há harmonia
40:19Por favor, me ajude
40:20Você não acha que está exagerando um pouco, Raniel?
40:24Isso tem alguma importância?
40:26Pra mim tem muita importância
40:28Eu agora sou um homem organizado e limpo
40:31Eu aprendi a lição, minha esposa
40:33Eu não consigo nem pensar direito
40:35Quando as coisas estão fora do lugar
40:37As minhas ideias ficam muito embaralhadas
40:40Atrapalhadas, entende?
40:41Acho melhor você ir conversar com ele
40:49Xalão, meu filho
40:58Como foi o treino?
41:01Aprendemos alguns movimentos de luta corporal
41:04Foi proveitoso
41:05Sei
41:06E aconteceu mais alguma coisa?
41:10Você está tão sério?
41:13Parece triste
41:13Eu estou, pai
41:17Eu estou muito triste
41:21Eu sinto o ar perto do coração
41:25Como eu nunca senti antes
41:26Pode se abrir comigo, meu filho
41:29Vamos conversar
41:31Aquela moça que eu te contei
41:33Aquela que eu ofendi e enganei
41:36Eu a encontrei hoje
41:37Pelo visto, ela te tratou mal
41:41Ela não acreditou no meu pedido de desculpas
41:43Me rechaçou
41:45Achou que eu não estava sendo sincero
41:49Mas o que eu podia esperar?
41:51É claro que eu não sou digno de perdão
41:55Todos são dignos de perdão
41:56Se o seu arrependimento for verdadeiro
42:00Ela acabará te perdoando, filho
42:03Será mesmo, pai?
42:10Com certeza
42:11Mas você precisa ter paciência
42:14Porque você errou com ela
42:16E perdão
42:18É algo que se pede
42:20Mas que ninguém é obrigado a dar
42:22Esteja tranquilo, meu filho
42:28Faça a sua parte
42:31E acredite na capacidade dessa moça de perdoar
42:34Mas agora o principal é você se perdoar
42:39E isso você só consegue com a ajuda de Deus
42:43Desculpem
42:47Interromper a conversa de vocês
42:51Mas o mensageiro veio avisar
42:54Que Josué está convocando os líderes e guerreiros
42:56Diz que a reunião vai ser agora mesmo
42:58E parece que é importante
43:13Eu tenho que falar depressa, Rabe
43:32Não podem me ver aqui com você
43:34Se não podem te acusar de estar doente também
43:37O senhor está bem?
43:40E a mamãe?
43:41Tudo bem, dentro do possível
43:43Vim te avisar para tomar muito cuidado
43:46O que foi dessa vez, meu pai?
43:49Encontramos o homem
43:50Que entrou na tenda e abraçou a sua mãe
43:53Ele falou com o senhor
43:55O senhor perguntou por que ele fez isso?
43:58Foi tudo tramado por uma mulher
44:00Ele não soube dizer o nome
44:03Não conseguiu dizer quem foi
44:04Mas o importante
44:06É que a ordem
44:08Era atacar você
44:10Para que você
44:11Ficasse doente
44:13Mas quem faria isso?
44:15Seja lá quem for
44:17Com certeza
44:18É capaz de qualquer coisa
44:20Para te prejudicar, minha filha
44:22Você tem que se proteger
44:25Pela sua cara
44:36O assunto deve ser muito sério
44:37E é mesmo
44:38Da maior gravidade
44:39Infelizmente
44:42Estou desconfiado de algo
44:44Que tenho que esclarecer
44:45Você está desconfiado de mim?
44:47Fiquei sabendo
44:47Que o leproso que invadiu a tenda
44:50E contaminou-me lá
44:51Minha sogra
44:52Agiu amando de alguém
44:55Setú
44:55Por favor
44:56Eu vim encomendar novas flechas
44:58Entre as batalhas e as caçadas
44:59E eu já estou conhecendo uma
45:01Fiquei tranquilo, Zaqueu
45:02Tobias vai preparar novas pontas
45:04O mais rápido possível
45:05Não
45:06Tobias não
45:07Eu exijo que você faça o trabalho
45:09Pessoalmente
45:10Por que eu não posso forjar
45:12Suas armas, Zaqueu?
45:13O que foi, Arona?
45:14Por que você está tão tensa?
45:16Ah, Josué
45:17Eu...
45:18Eu só quero ser a esposa perfeita
45:20Para você
45:21Mas quanto mais perfeita
45:23Eu tento ser
45:23Mais mancadas eu dou
45:24A gente está rindo de que?
45:28Isso não tem graça alguma
45:29Oh, meu amor
45:30Então é por isso?
45:31O que está acontecendo afinal?
45:33Nada, Camoel
45:34Nossos filhos, eu acho
45:38Eu não paro de pensar neles
45:41Leia, por que você anda tão preocupada
45:44Com Tobias e Samara?
45:47Eles estão se metendo em alguma encrenca?
45:49Então é assim que eu quero perder
45:54O que você sabe?
45:54Então é permanecer
45:55Como isso é um darkness se metendo