- 9 months ago
La familia Koçovalı domina Çukur, un peligroso barrio de Estambul. Yamaç, el hijo menor, dejó el crimen atrás, pero debe regresar, abandonando a su esposa Sena.
Category
🗞
NewsTranscript
01:00I'll be right back.
01:29I'll be right back.
01:59Ben buradan ayrılmam, şaşmadan pusulam.
02:04Geceler farksızdır, kancık bir pusudan.
02:08Sevdik de katlandı, inanır bu kuna.
02:11Hepimiz öleceğiz de gömün beni çukura.
02:15Hepimiz öleceğiz.
02:27Ustedes me vuelven loco.
02:42¿Por qué llegas tan tarde?
02:50Ya viene Volpilot.
02:52Ben, ben, ben, ben, ben, ben...
02:55No siento los brazos, Medet.
03:03En serio.
03:03Ah, ¿qué puedo decir, jefe?
03:08Siento que el corazón se me saldrá por la boca.
03:11Espero que no muramos aquí.
03:21Espero que no muramos aquí.
03:24Ah, Medet.
03:25Ah, vayamos a la cabaña.
03:29Entremos por el túnel, jefe.
03:32Asesinemos a esos hombres.
03:34Terminemos con todo.
03:36¿Ves lo que sucede por hacer lo que dijiste?
03:38Nuevo Medet.
03:40Con que eso es.
03:42Hubo muchas cosas que dije que no hiciera, jefe,
03:45y sin embargo las hizo.
03:46¿Cuándo he dejado de hacer todo lo que sugieres?
03:49¿Y lo pregunta?
03:50Por supuesto.
03:51Dime cuándo.
03:51Le diré lo que hizo.
03:53¿Aún recuerda a la hija de los Beshirol?
03:56Dígame qué hizo.
03:57Uf.
03:59¿Por qué me estás reclamando eso ahora?
04:01¿Que no tienes otra cosa en qué pensar?
04:02Entonces sufrimos igual que ahora.
04:04En ese momento no te ataron como ahora.
04:07Nos ataron de las piernas, nos voltearon,
04:08estábamos de cabeza tocando el suelo.
04:10¿Y eso qué?
04:11Estábamos colgados.
04:12Si no hubiera flirteado con la chica,
04:16nada de eso habría pasado.
04:17Ella se acercó.
04:18¿Ella se acercó?
04:19Eso dije, ella se acercó.
04:20¡Ya, basta!
04:21Lo que hizo fue secuestrarla, eso pasó.
04:23Lo pidió así.
04:24¿Y luego qué ocurrió?
04:25¿Qué ocurrió?
04:26Todo el grupo se fue contra nosotros.
04:31¿Y luego con Sade?
04:39Anda, dilo.
04:40Nada.
04:41No, no.
04:42Mejor olvídelo.
04:44No, no.
04:45Déjelo así.
04:47Sé bien qué ibas a decir.
04:49Que gracias a la suerte llegó Sade.
04:52Y dejé de actuar de esa manera.
04:55No, no.
04:57No digas eso.
04:59Reconoce que eres un gran idiota.
05:01El gran idiota Sade.
05:03El que no hace nada bien.
05:05A su esposa no la protegió.
05:07A su hijo no lo protegió.
05:10Hasta Medet se puede preguntar.
05:13¿Cuál es la razón de seguirlo sin cesar?
05:15Soy un verdadero idiota.
05:17¿En qué me he convertido?
05:23Jefe.
05:26Lo siento mucho.
05:27Bueno, llevo tanto tiempo colgado
05:29que perdí la razón.
05:34Discúlpeme, por favor.
05:37No, Medet, no.
05:39Es verdad.
05:40Jefe.
06:05Jefe.
06:05Tal vez aún sigue con vida.
06:11Es una posibilidad.
06:15No, no lo creo, Medet.
06:20Esos hombres ganaron mucho dinero por mí.
06:25Y solo pensaron en asesinarme.
06:29Por suerte dejé al químico en mi lugar.
06:30Cuando tienes un hijo y una esposa,
06:37te conviertes en un ciego, Medet.
06:40Si Sena no me hubiera advertido,
06:43ahora estarías orando sobre mi tumba.
06:47No, no me diga eso, jefe.
06:51No los protegí.
06:55Ahora estoy muerto en vida.
07:00Seguro los mataron.
07:01Ya no piense en eso.
07:02Suficiente.
07:12Maldigo a Cadi.
07:13Maldigo a los afganos.
07:15Igualmente a sus padres.
07:17Ahora bájenme de aquí.
07:21Ay, maldición.
07:30Zahed, por favor, recuéstate, Ben.
07:31Yo me puedo sentar.
07:32Yo me puedo sentar.
08:01Ah, maldita sea, Medet.
08:15¿Por qué nos bajaron así?
08:18¿Te encuentras bien, Medet?
08:20Jefe, todo mi cuerpo me duele.
08:22¿Quién los ha enviado?
08:37Nadie.
08:39Ambos llegamos solos.
08:41Nos dirigíamos al metro.
08:42Entramos a un túnel y llegamos aquí.
08:44¿Y esto?
08:48Son armas.
08:51¿No sabe que la zona no es segura?
08:53Solamente las traemos por precaución.
08:57Ah.
08:59Ah, Gani.
09:01Ah, ah, ah.
09:02No, no lo hagan.
09:04Hay otro tipo de torturas.
09:06Se las tengo que enseñar.
09:07¿Qué persona los envió?
09:08¿Es tu madre la que nos envía?
09:16Ah, Medet, hubiera sido mejor no hablar.
09:18Ah!
09:19Ah!
09:20Ah!
09:21Ah!
09:22Ah!
09:23Ah!
09:24Ah!
09:25Ah!
09:26Ah!
09:27Ah!
09:44Tick-tack, tick-tack, tick-tack.
09:48Tick-tack, tick-tack, tick-tack, tick.
09:56No te desperté porque te veías tan lindo.
10:03Anda, contesta.
10:13Es una llamada para mí.
10:15Permíteme contestar.
10:20Permíteme.
10:23Dame el teléfono.
10:26Resit, no te muevas, ¿sí?
10:33Sí, dígame.
10:35Quiero practicar mi español.
10:37Sí, sí, en español.
10:39Le comento que quiero practicarlo, es por eso.
10:42Ajá.
10:45Así es, me llamo Resit.
10:47Soy afgano.
10:55Es un medicamento que rejuvenece mi voz.
10:59Sí, se la enviaré.
11:03No perdamos tiempo y dígame dónde se encuentra.
11:07Ah, sé dónde es.
11:09Así es.
11:10Bien, en la calle, un poco más a la izquierda está Cocorechibar.
11:13La comida es exquisita.
11:16Todo es muy bueno.
11:17Es más, lo invitaré e iremos juntos.
11:43Compá
12:05Ajá.
12:06Ajá.
12:07Hola, buenos días, Rambo.
12:30¿Pudiste dormir bien?
12:32Soñé mucho, Cheto.
12:34Tengo sueños que fueron muy extraños.
12:40En todos ellos te veías, ¿sabes?
12:43Siempre morías.
12:46Y aunque lo intentabas, no te salvabas.
12:53Dicen que los sueños reflejan lo contrario a la realidad.
12:58Viviré muchos años.
13:04¿Aún sigues sin confiar en quien te habla?
13:08Algunas personas no necesitan hacer algo especial para arruinar sus vidas.
13:33Es tan fácil para ellos como respirar.
13:39Hace muchos años yo era así.
13:43Y habría continuado igual si tu padre no me hubiera disparado.
13:47Por eso es que le debo tanto.
13:50Tú eres como yo en esos tiempos.
13:53En tus ojos hay un velo gris.
13:55Todo lo ves en ese color.
13:57Aunque el día sea soleado, lo ves como el más gris del año.
14:04¿Sabes cómo deshacerte de eso?
14:07Haciendo cosas pequeñas.
14:10Respirando.
14:11Respirando.
14:12Dejando que una espina se clave en tu dedo.
14:16Luego sacándola.
14:18Cosas tan simples como esas.
14:19Llamada de Kemal.
14:45Dime.
14:53¿Dónde te encuentras?
14:55En casa. Dormía. ¿Por qué?
14:57Necesito hablar contigo.
15:01Hablamos más tarde, Kemal. Estoy muy cansado.
15:05Necesito que vengas, Yelasun.
15:06Metin dice que si no vienes, vamos por ti.
15:09Está bien.
15:11Está bien.
15:11Está bien.
15:15Buenos días.
15:20Te preparé el desayuno.
15:24Gracias, cariño.
15:26Pero tiene queso.
15:40¿Qué es lo que querías, Yelasun?
15:46No, el queso está bien.
15:48Era un comentario.
15:49¿Qué es lo que querías?
16:19¿Qué ocurrió?
16:42¿Así que tienes hambre?
16:46Oye, ¿y tú también?
16:47Sí, además estoy fastidiado.
16:49¿Qué tal si intentamos salir?
16:51Me siento en prisión.
16:54Sé que comprendes lo que te digo.
16:58Está bien, pediremos permiso.
17:12Escuche.
17:14Por favor, ¿puede abrirme?
17:24Hola, buenos días.
17:28Buenos días, ¿qué está pasando?
17:30Mustafa solicita verte.
17:31Sí.
17:31¡Gracias!
17:32¡Gracias!
18:03Emime, Emime. Buenos días.
18:12Buenos días, Ena. El desayuno está listo.
18:15Vaya, no puedo creerlo. ¿Cómo me quedé dormido en el sofá?
18:19Así es, eso fue lo que pasó.
18:24¿Lograste ver cuándo se levantó?
18:28No, no lo vi.
18:29Sí. Es muy tarde, Ena. El mercado ya debe estar abierto.
18:35Beba el té.
18:37No, no. Será mejor irme. Idris debe estar esperándome. Tú desayuna. Gracias.
18:42Está bien.
18:43Me voy.
18:44Voy a preparar...
18:53Adelante, adelante. Adelante. Sean libres. Pasen.
18:56¿Cómo estás? ¿Te sientes mejor?
19:15Sí, sí. Gracias a ti, Mazun.
19:17No es por mí.
19:18Sadet fue quien te cuidó.
19:22Muy bien. Ahora es la señora de esta casa.
19:26Sadet es la enfermera de nuestro hospital.
19:29Ella es la que cocina nuestros alimentos.
19:31¿Ah? ¿No es así, Sadet?
19:32Su bebé nacerá pronto y entonces, en esta casa, todos seremos un hermoso retrato de familia.
19:40¿No es así, Sadet?
19:43Sí, tu esposo no es más que un maldito cobarde.
19:46En serio, lo pienso, lo pienso y me digo...
19:49¿Qué hombre deja a su esposa embarazada y prefiere salir huyendo sin ayudarla?
19:54No, jamás.
19:55Qué tontería.
19:56Pero mira, te diré algo.
20:00Da a luz a tu hijo.
20:02Si es un varón, entonces lo cuidaremos y lo criaremos.
20:06Y tú podrás salir corriendo a buscar a su padre.
20:08¿Ah? ¿Qué piensas de esto, Sadet?
20:26¿Qué piensas de esto, Sadet?
20:56Está bien, te llamo más tarde.
21:03¿Dónde está Cheto?
21:06Erzoy, ¿dónde se encuentra Cheto?
21:08¿Dónde se encuentra Cheto?
21:14¿Sabes que lo estamos buscando?
21:15¿Qué es lo que estás buscando?
21:17¿Qué estás buscando?
21:18¿No habría una guerra?
21:19Todos deberían estarse matando.
21:20Y ese niño está cómodamente allá afuera.
21:22Hay algo que no sepa.
21:24¿O sucedió algo de lo que nunca me enteré?
21:26¿Entonces por qué hacemos esto, Erzoy?
21:31Escúchame.
21:32Encontrarán a Cheto.
21:34¿De acuerdo?
21:35Erzoy saldrá y lo va a encontrar.
21:37Cheto es lo más importante.
21:39Todos saldrán.
21:40Y tú incluido.
21:41Lo encontrarán y lo traerán inmediatamente.
21:44De acuerdo.
21:44O sea, ¿qué es lo más importante?
21:45No.
21:46I don't know.
22:16I don't know.
22:46I don't know.
23:16¿Cómo estás?
23:21Un emparedado con queso, salami y también un jugo de naranja.
23:24Un emparedado con queso, salami y también un jugo de naranja.
23:33¿Qué no es lo que ordenaste?
23:36Ahí está.
23:37Un emparedado con queso, salami y también un jugo de naranja.
23:45Un emparedado con queso, salami y también un jugo de naranja.
23:55Un emparedado con queso, salami y también un jugo de naranja.
24:05Un emparedado con queso, salami y también un jugo de naranja.
24:35Un emparedado con queso, salami y también un jugo de naranja.
24:45Un emparedado con queso, salami y también un jugo de naranja.
24:47Un emparedado con queso, salami y también un jugo de naranja.
24:51Un emparedado con queso, salami y también un jugo de naranja.
24:53Un emparedado con queso, salami y también un jugo de naranja.
24:57¡Basta, Cheto!
25:06¡Cheto! ¡Liamach!
25:20Where are you? Come here!
25:50Hola, buenos días. Buenos días.
25:54Buenos días.
26:08Ya estoy aquí, Idris. Buenos días.
26:10¿Dónde estabas? ¿Reciente levantaste?
26:12Ni preguntes. Me quedé dormido en el sofá.
26:15Hoy me despertó Zen.
26:17Ya ordenaste todo, Idris.
26:19No me dejaste nada por hacer.
26:21No fui yo quien lo hizo.
26:23Fue mi hijo Selim.
26:28Ayer se quedó con nosotros.
26:30No sé si lo sabías.
26:32¿De verdad? No lo sabía.
26:35Pues, Sena lo dejó dormir en el sofá.
26:38Yo mejor no dije nada.
26:40Sin embargo, no pudiste dejarlo solo.
26:44Sí, algo así.
26:49¡Hola!
26:50I'm sorry.
27:20...que lo que más odiaba en esta vida era que me golpearan en la cabeza.
27:26Que si volvías a hacerlo, iba a tomar esa arma y verías lo que iba a hacer con ella.
27:30¿O no?
27:33Está de mi lado.
27:40Y yo soy...
27:43...alguien que cumple sus promesas.
27:46Por lo tanto, creo que ya sabes lo que haré.
27:50Esa arma tiene un destino final.
27:55Y yo te lo advertí.
28:03¿Cómo es que te involucraste en esto, Yamash?
28:09Verás, tenía una banda de rock.
28:13Y por las mañanas trabajaba en otro lugar.
28:16Entonces me llamaron y me dijeron...
28:18Anda, Yamash, eres necesario, eres necesario.
28:21Te necesitamos.
28:22Tenemos serios problemas, por favor.
28:25Si no vienes, nunca los podremos resolver.
28:27Y vine.
28:30¿Estamos hablando de lo mismo?
28:33Dime de qué estás hablando tú.
28:36¿Me lo vas a dar, Yamash?
28:37Ajá.
28:43¡Se lo dije!
28:51Esa arma...
28:53tenía un destino final.
28:58Y así fue.
28:58Le disparaste.
29:04Ah, no.
29:06No le disparé.
29:07Forcejeamos.
29:09Se abrió el seguro.
29:11Y se disparó.
29:12¿Qué haces?
29:14¿A dónde te lo llevas?
29:15¿Eh?
29:16Ah, lo tenemos aquí.
29:18Y vamos a terminar con él.
29:20Dame esa arma.
29:21Ah, no hay arma.
29:22Ve, no vamos a matar a Cheto.
29:25Bien dicho.
29:26Tranquilo, tranquilo.
29:28Ahora vas a atarlo y esperarás a tu hermano.
29:31¡Espera a tu hermano!
29:33¡Espera a tu hermano!
29:35¡Espera a tu hermano!
29:54¡A un lado!
29:56¡No, por favor!
29:57¡A un lado!
29:57¡Ya, ya, ya, ya!
29:58¡A un lado!
29:58¡No lo mataremos!
29:59¡No lo vamos a matar!
30:01Yamash, no te muevas.
30:02¡Ahora vuelvo por ti!
30:04Ven conmigo, Yomali.
30:06No tocaremos a Cheto.
30:08Mira, bebé.
30:08Es mejor que no me hagas enfadar.
30:10Lo tenemos aquí.
30:11¡Lo mataré!
30:13Masun secuestró al hijo de Kadi.
30:15Le damos a Cheto.
30:16Tomamos al niño.
30:17Llevamos al niño a cambio de Sali.
30:18¡No se lo daremos a nadie!
30:24¡Sali morirá!
30:31¡Qué bien!
30:33Me gusta.
30:35Matamos dos pájaros de un tiro.
30:37Aquí matamos al desgraciado de Cheto.
30:39¿Y qué el asesino de tu hermano?
30:42El asesino de mi hermano.
30:44Ese idiota de Sali morirá.
30:47Después iré a asesinar a Masun.
30:50¡Y el resto será fácil!
30:51¡Sali!
30:52Fue ahí para salvarte, recuerda.
30:54Quien me lo preguntó, no debió ir.
30:57Yomali, me voy a llevar a Cheto.
31:02Voy a salvarte.
31:03Después salvaré a Sali.
31:04Y entonces harán lo que quieran.
31:07¡No te lo llevarán!
31:09¡Cheto es mío!
31:12¡Yomali!
31:17¡No me importa!
31:18¡No!
31:22¡Es hijo de mi padre!
31:26¡Es hijo de nuestro padre!
31:29¡Es hijo de nuestro padre!
31:31¡Sali es nuestro hermano!
31:34¡Acéptalo!
31:34¡Vamos a hacer lo que yo diga!
31:39¡Lo mato!
31:41¡No vas a matar a nadie!
31:43¡No suelte el arma!
31:45¡Bebé, suéltala!
31:47¡Bebé, lo voy a matar!
31:50¡Venéjame!
31:51¡Lo mataré!
31:54¡Lo mataré!
31:57¡Lo asesinaré!
31:59¡Hazlo!
32:00¡Suéltala, bebé!
32:07¡Suéltala!
32:16¡Tarán!
32:18Suficiente, se acabó.
32:19¿Qué fue eso?
32:21Anda.
32:21¡A un hermano mayor
32:28no se le pega!
32:34¡Cheto!
32:35¡Cheto!
32:37¡Mírame a los ojos!
32:39Mi nombre es
32:41Yu...
32:42Yuvali...
32:45Kochovali.
32:46Bebé, eres un...
32:53¡Shh!
33:03Será lo que yo diga, amigo.
33:06Todos me escucharán.
33:12Y al que no quiere escuchar...
33:14Para mí...
33:19Lo dormiré.
33:44Hola, buenos días.
33:57Y el Azun.
34:00Ven, ayúdame con esto.
34:14¿Qué fue lo que te ocurrió?
34:23Algunos fuegos artificiales.
34:26Así.
34:30Y el Azun, ¿qué dices? ¿Hay noticias nuevas?
34:34No, como siempre, no hay nada nuevo.
34:37¿Cómo que nada nuevo?
34:43¿Y hay Sheikara ya?
34:44Ah, sí, por suerte volvieron.
34:47Sé que tu casa se quemó.
34:49Sí, eso fue gracias a Axin.
34:51Y el Azun, ¿por qué no nos llamaste? Ni pediste ayuda.
34:55Kemal, ustedes están muy ocupados.
34:58Están buscando recuperar Chukur.
35:00Desde luego que no iba a molestar.
35:08Kemal, acércate.
35:10Espera, dame un minuto.
35:12Acércate.
35:15Enseguida, un minuto.
35:17Mira, Kemal, alguien trató de golpear a nuestro amigo.
35:21Es una herida profunda y el Azun.
35:23Permíteme.
35:27¿Fue una oveja?
35:28¿O fue Mekí?
35:33Por favor, ¿cuál es la diferencia de que sea uno u otro?
35:39Estamos solos.
35:41Kemal, tú y yo.
35:42Oye, Metin, hasta ayer eras carnicero.
35:49Y dudo que lo hicieras bien por tu ojo.
35:52¿Qué te hizo cambiar?
35:54Hasta ayer entendió que tiene mucho que perder.
35:57Una vez Chukur fue un vecindario muy seguro.
36:01Pude recordar eso.
36:03Y el Azun.
36:03Mira, en serio te entiendo.
36:08Está bien.
36:09No tienes que ayudar a todos los demás.
36:12Pero somos nosotros.
36:14Ayúdanos.
36:16Si te llamamos, únete.
36:23Está bien.
36:25¿Quieren algo más?
36:27Que tenga un buen día.
36:29Gracias.
36:36No se lo hará.
36:38Seguro no lo hará.
36:50Llamada de Kemal.
36:56¿Fue a verte Kemal?
36:57Sí, estuvo aquí.
36:59Pero no quiso quedarse.
37:00No importa.
37:01Continúa insistiendo, ¿sí?
37:03No lo dejen solo, por favor.
37:05Es importante su ayuda.
37:06Se negará, pero los necesita Kemal.
37:09Sí, entendemos lo que pasa.
37:12Aunque estamos un poco molestos.
37:14No se molesten, por favor.
37:16Te explicaré todo lo que ha ocurrido.
37:17La carga que tiene es muy grande.
37:21Está bien.
37:21No vamos a dejarlo solo.
37:24Bien, Kemal.
37:25Pero que esto se quede entre nosotros.
37:28Está bien.
37:30Adiós.
37:31Hasta luego.
37:31Dime, Yelazun.
37:59Tengo algo justo para ti, amigo.
38:01Pero te pediré algo a cambio.
38:03No quiero que toques a mis hombres.
38:04Ah, bienvenido, Yelazun.
38:25Escúchate, prometí algo.
38:27El automóvil que robé...
38:28Resulta que se lo llevó el diablo
38:30y ya no se puede entregar.
38:32¿Verdad, Yelazun?
38:34Lo del diablo es cierto.
38:37Lo habría podido vender si lo hubiera regresado.
38:40Pero se lo quedó la policía.
38:42Cuéntame detalle a detalle esa historia.
38:45Me interesa escuchar todo lo que pasó.
38:47Mustafa, yo...
38:48No voy a creer nada.
38:49Guarda silencio.
38:54¿Quieres almorzar?
38:57No, Mustafa.
38:57Buen provecho.
38:58No son para mí.
38:59Son para mis hombres.
39:00Ahora es tan fácil tomar a los hombres de Chukur.
39:14Le cuentas tu problema a las ovejas negras
39:17y te los traen hasta casa con un pequeño pago.
39:21¿Ves lo que trae uno de mis hombres?
39:22Una máquina de presión.
39:25A la distancia no hay problema.
39:27Pero si te acercas...
39:30¡La presión te lastima!
39:53Yelazun, escúchame.
39:55Traerás el auto que acordaste
39:57o uno parecido a ese
39:58o uno que sea mejor.
40:00Y si no lo haces,
40:02voy a darles la orden
40:04de que sientan toda la presión.
40:10Te llevaré el auto esta noche.
40:13No le hagas ningún daño a mis hombres.
40:14Él no diría esas cosas
40:20si no fuera por algo, Sade.
40:23Él trata de ser buena persona con nosotros.
40:26A quien le tememos es a Cheto.
40:28Mazun incluso se divierte con nosotros.
40:32Algo le está molestando.
40:33Él nunca ha actuado así.
40:34Dijo que si era niño se quedaría.
40:40Que se desharía de mí y él se quedaría.
40:44No se atreverá, ¿verdad?
40:47No se atreverá.
40:49No, Sade, ¿qué haríamos con un bebé?
40:51No podríamos cuidarlo.
40:52Amé, tú no eres como todos los demás.
40:59¿Por qué estás en este lugar?
41:02¿Sabes quién más me ofreció su apoyo?
41:04Cheto y Mazun lo hicieron.
41:05Y los que están aquí, no mis padres.
41:07Si hoy la calle no es mi hogar,
41:10es por las ovejas, las ovejas negras.
41:13Está bien.
41:14No comenté nada.
41:16Mejor así.
41:37Espera, mamá.
41:50Yo abro.
41:56Fui al hospital.
41:57Me dijeron que te dieron de alta.
41:58¿Por qué no me dijiste?
41:58Ah, sí, no te avisé.
42:00Lo lamento mucho.
42:07Quítate eso de la cabeza.
42:12Como si de verdad tuvieras una gran herida.
42:21Vaya, tienes la cabeza más dura que lo normal.
42:23Por eso no te la rompieron.
42:29Me enteré de lo que sucedió.
42:31Lo lamento.
42:32¿Y de qué?
42:34Lo de Meki.
42:35Sé que los dos pelearon.
42:36Ah.
42:37Eso ya es pasado.
42:41Chukur es así.
42:43Puede cambiar a cada instante.
42:45No importa si todo cambia.
42:46Lo único que quiero es vengarme de esa banda.
42:48Primero de Meki y luego del hombre
42:50que se atrevió a golpearme.
42:52Por ahora tendrás que esperar.
42:54Tenemos otras cosas que hacer.
42:57Nuestros hombres no están.
42:58Mostafa los tiene con él.
43:00Que se queden con él.
43:01Ninguno de ellos fue para ayudarte, amigo.
43:03Todos te abandonaron.
43:05No.
43:06Ese fue mi error.
43:08No de ellos.
43:09No debí parar.
43:10Sin embargo, paré.
43:12Lo que sea.
43:12Ya no me estés diciendo más cosas.
43:17Encontré algo interesante para Mostafa.
43:19Bien, en este instante se lo llevaremos, Mete.
43:21¿En este momento?
43:22Por supuesto.
43:23Por supuesto.
43:24Hoy mismo.
Comments