- hace 2 días
Latido Del Corazon Capítulo 10 (Doblado en Español)
No importa lo horrible que sea el mundo, siempre hay alguien que demuestra que los buenos siempre ganan. Tal vez él es la primera y única oportunidad de que el destino te haya tratado injustamente. Y el nombre de esa oportunidad que cambiará el destino del estudiante de secundaria de dieciocho años Eylül es "Ali Asaf Denizoğlu". El lugar donde comienza la historia es la escuela secundaria de un pueblo en el Egeo... El lugar donde los caminos del dúo se bifurcaron y volvieron a cruzarse años después es el techo del mejor hospital de Estambul.
La joven neurocirujana Eylul; mientras recibe una buena paliza contra un grupo de matones que allanaron la sala de emergencias del hospital, nos cuenta su historia que comenzó años atrás. Es una joven rebelde que ha cambiado muchas veces de colegio y cuyos profesores no quieren tratar. Incluso cuando su padre la recogió en la última escuela de la que fue expulsada y la golpeó hasta matarla, ella no derramó ni una sola lágrima. Sin embargo, ese día toda su vida cambiará, y la oración de su abuela, que abrió su casa y regenta un pequeño albergue en Marmaris, traerá un milagro. “Ojalá tuvieras un buen maestro que te guiara…” No se sabe por qué Ali Asaf Denizoğlu vino de Estambul como maestro en una escuela en el campo cuando era un médico exitoso. Sin embargo, es una persona extraordinaria que tocará la vida de las personas una vez y cambiará todo. Esta habilidad salvará a Eylul del borde del acantilado y la convertirá en una cirujana exitosa. Sin embargo, se da cuenta de ese sentimiento especial con Eylul demasiado tarde y la deja ir. Los dos amantes sí, por mucho que ella lo niegue Eylül también se enamoró de Ali Asaf, y años después se reencontrarán como dos médicos.
Esta es la historia de una chica que ha perdido la vida, que no tiene más que su ira, para desafiar la vida como cirujana. ¡Al mismo tiempo, un hombre que le dará este coraje! Un guía que le toma de la mano y le dice que puede lograrlo. Esa persona, que todos queremos tener en nuestras vidas con todo nuestro corazón, mantendrá siempre vivas nuestras esperanzas de vida como Eylül...
Protagonistas: Gökhan Alkan, Öykü Karayel, Ali Burak Ceylan, Hakan Gerçek, Fatih Dönmez, Merve Çağrıran, Burcu Türunz, Başar Doğusoy, Selahattin Paşalı
ETIQUETA:
PRODUCCIÓN: Producción MF
DIRECTORES: Aytac Cicek, Yusuf Pirhasan
GUIÓN: Ebru Hacioglu, Verda Pars
GUIONISTASA: Eda Tezcan, Makbule Kosif
No importa lo horrible que sea el mundo, siempre hay alguien que demuestra que los buenos siempre ganan. Tal vez él es la primera y única oportunidad de que el destino te haya tratado injustamente. Y el nombre de esa oportunidad que cambiará el destino del estudiante de secundaria de dieciocho años Eylül es "Ali Asaf Denizoğlu". El lugar donde comienza la historia es la escuela secundaria de un pueblo en el Egeo... El lugar donde los caminos del dúo se bifurcaron y volvieron a cruzarse años después es el techo del mejor hospital de Estambul.
La joven neurocirujana Eylul; mientras recibe una buena paliza contra un grupo de matones que allanaron la sala de emergencias del hospital, nos cuenta su historia que comenzó años atrás. Es una joven rebelde que ha cambiado muchas veces de colegio y cuyos profesores no quieren tratar. Incluso cuando su padre la recogió en la última escuela de la que fue expulsada y la golpeó hasta matarla, ella no derramó ni una sola lágrima. Sin embargo, ese día toda su vida cambiará, y la oración de su abuela, que abrió su casa y regenta un pequeño albergue en Marmaris, traerá un milagro. “Ojalá tuvieras un buen maestro que te guiara…” No se sabe por qué Ali Asaf Denizoğlu vino de Estambul como maestro en una escuela en el campo cuando era un médico exitoso. Sin embargo, es una persona extraordinaria que tocará la vida de las personas una vez y cambiará todo. Esta habilidad salvará a Eylul del borde del acantilado y la convertirá en una cirujana exitosa. Sin embargo, se da cuenta de ese sentimiento especial con Eylul demasiado tarde y la deja ir. Los dos amantes sí, por mucho que ella lo niegue Eylül también se enamoró de Ali Asaf, y años después se reencontrarán como dos médicos.
Esta es la historia de una chica que ha perdido la vida, que no tiene más que su ira, para desafiar la vida como cirujana. ¡Al mismo tiempo, un hombre que le dará este coraje! Un guía que le toma de la mano y le dice que puede lograrlo. Esa persona, que todos queremos tener en nuestras vidas con todo nuestro corazón, mantendrá siempre vivas nuestras esperanzas de vida como Eylül...
Protagonistas: Gökhan Alkan, Öykü Karayel, Ali Burak Ceylan, Hakan Gerçek, Fatih Dönmez, Merve Çağrıran, Burcu Türunz, Başar Doğusoy, Selahattin Paşalı
ETIQUETA:
PRODUCCIÓN: Producción MF
DIRECTORES: Aytac Cicek, Yusuf Pirhasan
GUIÓN: Ebru Hacioglu, Verda Pars
GUIONISTASA: Eda Tezcan, Makbule Kosif
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Mamá! ¡Papá! ¡No se vayan!
00:22Hombre, hora de la muerte 10.51
00:27Mujer, hora de la muerte 10.53
00:31No se vayan
00:33Mamá, papá, no se vayan
00:57¿Estás bien? ¿Estás bien? ¿Estás bien?
01:02¿Estás lastimada?
01:05No
01:05¿Sangre?
01:14Estás lastimada, ¿verdad? No te han hecho daño, ¿verdad?
01:16No
01:17No te quedes ahí mirando, ve a pedir ayuda enseguida
01:34¡Vamos, rápido!
01:37Informa también a cirugía general, puede haber rotura hepática
01:40¡Vamos!
01:40¡Diles que vengan, rápido!
01:44Vengan inmediatamente al VIP 1
01:45¡Rápido, rápido, rápido!
01:54¡Rápido, rápido! ¡Dale un miligramo de diazepam! ¡Ahora!
01:58Llévalo inmediatamente a cuidados intensivos
02:01Ahora
02:03Vamos
02:04Uno, dos, tres
02:06Muévete deprisa
02:13Déjame ver cómo está
02:18¿Cómo pudiste dejar a Ilul en una situación tan peligrosa?
02:24¿Cómo pudiste dejar a Ilul en una situación tan peligrosa?
02:26Yo también llegué muy tarde
02:28El tipo ya se había vuelto loco y tú
02:30No estabas aquí, no viste lo que pasó
02:32Mira
02:33¿Sabes lo que vi yo?
02:36Te vi presumir cuando te convenía
02:38Pero acobardarte y esconderte en un rincón cuando importaba, ¿sabes?
02:42¡Basta!
02:43Dejen de discutir
02:44Miren la situación
02:45¡Basta!
02:46¿Pueden ayudar?
02:48La cabeza, la cabeza, los pies
02:58Prepara el quirófano de urgencias
03:01Informa a la policía del hospital
03:03Dile que vengan aquí
03:04Aplica presión, aplica presión, aplica presión
03:06Uno, dos, tres, despacio
03:18Deja de mirarme así ya
03:32Yo estoy bien
03:33Vamos
03:34Ali tampoco responde
03:46Todas las personas a las que intento llamar desaparecen
03:49Es como la dimensión desconocida
03:51Creo que nos plantaron a los dos
03:52No estés triste
03:53Pero yo soy Esma
03:55No me rendiré
03:56Esma, ¿qué es esto?
04:03Mi nuevo cóctel de té
04:04No lo encontrarás en ningún otro lado
04:06No lo creo
04:06No compartas esto con nadie nunca
04:08¿Hola?
04:11¿Dónde estás?
04:12Llevo horas llamándote sin parar
04:14Esma, ¿ya olvidaste a qué me dedico?
04:17No, no lo olvidé
04:18Pero me sentía rara
04:19Así que me preocupé
04:21No te preocupes
04:22¿Qué sucede?
04:23¿Por qué llamabas?
04:25No puedo decírtelo por teléfono
04:26¿Llamaste para decirme que no puedes decírmelo?
04:30No, no es eso
04:31Necesito ver tu cara al decírtelo
04:33Tengo grandes noticias
04:35Enorme
04:36Deja todo y ven a la cafetería ahora mismo
04:38No puedo
04:39Tengo trabajo todavía
04:41Hablaremos cuando llegue a casa
04:44Bueno
04:44Pero no llegues demasiado tarde
04:47De verdad es algo grande
04:49¿Qué es esta gran noticia?
05:12¿Prometes no decirlo?
05:14Me conoces hace años, ¿o no?
05:16¿Puedes confiar en mí?
05:19Prepárate
05:19Mehmet estuvo por aquí
05:22Hoy
05:23¿Memmet?
05:25Mehmet de Marmaris
05:26¿Cómo encontró este lugar?
05:30No lo hizo
05:31Fue una coincidencia
05:32Incluso el destino
05:34Esto es malo
05:36¿Por qué?
05:37Ese tipo siempre le traía problemas
05:39Y la metió en muchos líos
05:41Pero
05:42Mehmet no es mala persona
05:44Vino a Estambul
05:46Se metió en muchos problemas
05:47Y desapareció
05:48¿Crees que no?
05:49Bueno, es cierto
05:50Pero Ilul lo buscó mucho
05:52Quería encontrarlo
05:53Por suerte no lo hizo
05:55No sé
05:56Nunca
05:57Nunca creí que Mehmet
05:59Fuera un mal tipo
06:00Nunca lo hice
06:03Perdona
06:06¿Puedes ayudarme?
06:08Claro
06:08¿Puedes ayudarme?
06:38¿Cuántas veces te dije
06:47Que no te involucres
06:48Con esos tipos?
06:50Si no fuera por ti
06:51Ahora estaría muerto
06:53No es nada gracioso
06:57Lo es
06:58¿Cuántas veces Ilul?
07:17¿Cuántas veces?
07:18Hola a ti también doctor
07:20Está bien Salim
07:21Primero analiza la herida
07:23De Mehmet
07:24Luego puedes enojarte
07:25El problema no es tu herida
07:26El problema es él
07:28Salim
07:30Por favor
07:31Algunas personas
07:33Nunca cambian
07:34¿No lo sabes?
07:34No puedes cambiar
07:35A este tipo
07:36Acéptalo
07:37Bueno Salim
07:37Ahora no es el momento
07:39Revísalo
07:39Por favor
07:40Escúchame
07:41Es la última vez
07:43Que te ayudo
07:43Luego te subes
07:44A ese cacharro
07:45Y te irás
07:45¿Entiendes?
07:46No puedo creer
07:49Lo rápido que olvidaste
07:50A tu abuela
07:51No la olvidé
07:53¿No lo hiciste?
07:54¿Cómo serás doctora?
07:55Mírate a ti misma
07:56Entiéndelo Ilul
07:59Este tipo es un problema
08:00Cuanto más permanezcas
08:02Cerca de él
08:03Más te hundirás
08:03No lo harás
08:04Si te conviertes
08:05En doctora
08:06Acabarás como él
08:08Un delincuente
08:09Mechmeh
08:17Mechmeh
08:21Mechmeh
08:22Mechmeh
08:39Hay alguien aquí
08:55Hay alguien aquí
08:57Ayuda
08:57Que alguien me ayude
08:59Ayuda
09:03Hay alguien
09:04Corría como loca
09:09Y saltó delante de mí
09:10Bueno
09:11Cálmate
09:12Si me preguntas
09:34Si estoy bien de nuevo
09:35Pulsaré el botón de emergencia
09:37Ese placer será mío
09:46Pero no para pedir ayuda
09:59Para hacer esto
10:02No para pedir ayuda
10:03No para pedir ayuda
10:04No para pedir ayuda
10:05No para pedir ayuda
10:07Si te conviertes
10:08Ese placer debris
10:09Ores
10:10Si te conviertes
10:10Mechmeh
10:12No para pedir ayuda
10:13tuve
10:14En LinkedIn
10:14Gracias por ver el video
10:44Gracias
10:45¿Por qué?
10:50Eres una tonta, Ilul
10:53¿Por qué?
10:56¿Quién lo sabe?
11:06Urgente
11:14Por cierto, fuiste demasiado duro con August
11:20Y solo que pudo
11:22No importa
11:23La próxima vez habrá que hacer en situaciones así
11:26Muévanse, muévanse, muévanse
11:35Cuidado, ten cuidado
11:36Hazte a un lado
11:37Apareció de la nada
11:39Le juro que apareció de la nada de repente
11:41No la vi
11:42Apareció de la nada
11:45Mantén la calma, mantén la calma
11:47Bueno, cálmate, apártate
11:51Oh Dios, no sé cómo sucedió esto
11:52Bueno, bueno, mantén la calma
11:54No lo hice a propósito, tú mismo lo viste
11:56Y la traje yo mismo
11:56Bueno, hombre, ven
11:58Siéntate aquí
11:59Por favor, sálvela
12:00Ven, vamos, hombre, ven
12:03Abre la cortina
12:10Bueno, déjamelo a mí
12:11Dame guantes
12:13Enseguida, doctora
12:15Signos vitales
12:18Frecuencia cardíaca 130
12:20Dos vías intravenosas
12:22Entendido, doctor
12:22A ti, 500 SF
12:24Listo, doctor
12:25Podría haberse golpeado la cabeza por impacto
12:28Hagamos un tag ya
12:29Se hizo un hemograma
12:31Así es, doctor
12:32¿Me oyes?
12:33Te atropelló un coche, pero
12:35Pararemos ensangrados
12:37Y no te preocupes
12:38Suéltalo
12:40Cortale la ropa inmediatamente
12:53Consigue una unidad de sangre del banco de sangre enseguida
12:56Claro, doctor
12:57Aquí tienes
12:57Abierto
12:58Puede haber una hemorragia interna
13:01¿Ves alguna herida en su cuerpo?
13:05Aparte del traumatismo craneal
13:06Hay mucha sangre
13:10Cordón umbilical
13:14La pobre acaba de dar a luz
13:16¿Ahora mismo?
13:18No hace más de cinco minutos
13:19Abrazadera
13:20La placenta sigue dentro
13:23Por eso sangra tanto
13:24Informa inmediatamente a usted, Tricia
13:26Diles que preparan el quirófano
13:27La llevamos a cirugía
13:28Entendido, doctor
13:29¿Me oyes?
13:31¿Me oyes?
13:32Ey, ¿me oyes?
13:33¿Dónde diste a luz?
13:34¿Dónde está el bebé?
13:35Dime
13:36Pati, ven conmigo ahora
13:47Ey, Lul
13:50Llevamos a la paciente
13:55Vamos, doctor
13:56Abierto
13:56Vamos
13:57Cuidado
14:02Cuidado
14:02Cuidado
14:03Oh, Dios
14:15¿Qué voy a hacer?
14:17¿Qué voy a hacer?
14:19¿Serás mi testigo?
14:21Viste todo
14:22Tú lo viste
14:23Yo traje aquí a la mujer
14:24¿La habría traído si hubiera sido a propósito?
14:26Tranquilízate
14:27Van a salvarla
14:28No sucederá nada
14:30Por favor, no la dejen morir
14:31De verdad, no hice nada
14:32La llevaron a urgencias
14:36¿Eres familiar del paciente?
14:56No, doctora
14:57De repente saltó delante de mi taxi
14:59Así que la recogí y la traje aquí
15:01Él es testigo
15:02Oh, Dios
15:03¿Qué voy a hacer?
15:04¿Cómo llegué a esto?
15:06Oye, di algo
15:07Contéstale
15:08Juro que fue sin querer
15:10No tengo ninguna culpa en esto, doctora
15:12Ah, doctora
15:27Preparé la resonancia para ella
15:29Exactamente
15:37¿Dónde apareció corriendo la mujer?
15:39Fue muy cerca de aquí
15:40Recién dejaba un pasajero en el hospital
15:41Fue una cuadra de distancia
15:43Está bien
15:43Consígueme inmediatamente un equipo de parto
15:46Y sígueme
15:46De acuerdo
15:46Vamos
15:48Vamos allá
15:49Yo también voy
15:50No vengas con ese pie
15:54Yo me encargo
15:55Por aquí
16:21Doctora, es cerca de aquí
16:30Podemos tomar este atajo
16:31Está bien
16:32¿Qué busca?
16:51Estaba aquí
16:53Saltó de aquí
16:54¿De dónde venía?
16:57De allá
16:57Corre
16:58Doctora, de verdad no soy culpable
17:00Mire, soy un conductor muy cuidadoso
17:02Saltó delante de mí
17:04No fue mi culpa
17:05Doctora, no quiero problemas
17:15Doctora, ¿qué estamos haciendo?
17:24¿Qué buscamos?
17:42¿Eso es sangre?
17:45¿Qué hay en el bolso?
18:03Dios mío
18:04Doctora, ¿es un bebé?
18:06Fatih, deprisa
18:07Corre
18:08Rápido, rápido
18:10Quítale la manta
18:12Quítale la manta
18:14Rápido
18:14Guantes
18:16Vamos
18:17Vamos
18:18Listo
18:19Ábrelo
18:21Ábrelo
18:21Ábrelo
18:22No respira
18:34Rápido
18:35Dame la máscara
18:36La máscara, rápido
18:38Máscara
18:39Dame la pinza
19:03Tenemos que detener la hemorragia rápido
19:06Vamos
19:18Vamos, vamos
19:21¡Vamos! ¡Vamos!
19:45¡Listo!
19:51¡Dame la toalla! ¡La toalla!
20:17¡Doctora, es increíble! ¡Bien hecho!
20:21¡Bien hecho! ¡Bien! ¡Bien!
20:43¡Doctora! ¡Déjeme llevar al bebé ahora mismo adentro!
20:46¡No! ¡Recoja estas cosas y sígueme! ¡Yo llevo al bebé!
20:48¡De acuerdo, doctora!
21:06¡Doctor! ¡La resonancia!
21:08Como ya dije, la inflamación es importante. Cuando termine obstetricia empezaremos inmediatamente, ¿de acuerdo?
21:13De acuerdo, doctor.
21:14¡Buenas noticias! ¡La doctora Ilul encontró el bebé y su estado es muy bueno!
21:20¡Estupendo! ¡Estupendo!
21:23¡Bravo, doctora Ilul! ¡Bravo!
21:24Ah, pero... ¿Qué vamos a hacer contigo, Samet?
21:30¿Qué quiere decir?
21:32¿No piensas venir?
21:34¿A dónde?
21:34A la consulta, Samet, a la consulta. ¿Quién me va a ayudar?
21:38¿Yo?
21:40Sí.
21:41Lo pensaré, doctor.
21:42Samet, no pienses eso. Hazlo. Vamos.
21:45Bueno, doctor. Tiene razón. Últimamente no como bien. Mi cerebro está muy lento.
22:03Doctora, ¿a quién busca?
22:04¿Las personas que trajeron a la paciente no identificada se fueron?
22:12El taxista se quedó hasta que recibió la buena noticia del bebé. Luego la policía le tomó declaración y creo que se fue.
22:18¿Había alguien más?
22:20Doctora, estoy demasiado ocupada para estar al tanto de toda la gente.
22:23Retocarte el maquillaje debe ser esa parte de carga de trabajo.
22:28Suerte.
22:31Buena suerte a usted también.
22:33Envidiosa.
22:42Buena suerte a todos.
22:43Doctor, perdó más de lo esperado. El útero estaba muy dañado. Apenas conseguimos repararlo. Ya es tan joven.
22:50Bien hecho, doctora. Ahora nos toca a nosotros.
22:54Darle otra oportunidad a una mujer que tiró a su bebé a la basura. Es un error.
22:59No debes cuestionar esa decisión.
23:01Tu trabajo consiste en salvar vidas.
23:05No se lo merece. Las mujeres como ella no merecen ser madres.
23:09No eres juez.
23:11Eres médico.
23:12Nuestro deber es curar, no hacer que la gente pague por sus errores.
23:17Te lo advierto.
23:18Cambia de actitud inmediatamente.
23:19Bueno, ya está, doctor. Ahora el paciente es suyo.
23:28Bien hecho.
23:32Ahora, si todo el mundo está preparado, empecemos.
23:35Bien. Vamos.
23:39Vamos.
23:39La forma en que salvó al bebé fue legendaria, como si fuera de una serie.
24:03Exacto. La verdad es que podríamos hacer toda una serie con nuestras historias.
24:06Dios mío.
24:08¿De qué están hablando tan excitados a esta hora de la mañana?
24:12Anoche un caso de urgencia. Deberías haberlo visto. Fue increíble.
24:15Una mujer dio a luz, abandonó al bebé, se dio a la fuga y un auto la atropelló.
24:18¿Qué?
24:19Eso. Por suerte salvaron al bebé y está bien.
24:22¡Qué suerte!
24:23La doctora Ilul apareció e intervino inmediatamente.
24:26¡Uf! Es increíble.
24:31No habría esperado menos de la señorita que resuelve todo.
24:34Pero en serio, estuvo increíble. Deberías haberla visto.
24:40Fatih.
24:42Mira, estoy harta de oír sobre las historias heroicas de la doctora Ilul.
24:46Si vas a seguir hablando así, aléjate de mí.
24:49No es para tanto. Solo bromeábamos.
24:52Bromeando.
24:53Vamos, siéntate.
24:54Siéntate, siéntate.
24:57Oye, estás muy hermosa. ¿Cuál es la ocasión?
25:01Solo para que lo preguntes, Fatih. Para que lo preguntes.
25:10Creo que deberías beber algo fresco.
25:15Come.
25:16Te dije que no quiero. Estoy llena.
25:18Vamos, vamos.
25:19Te dije que estoy llena.
25:21Come.
25:22Vamos, llego tarde. Tengo que irme. Dime lo que me ibas a contar.
25:26Bueno, en un rato lo verás cuando entre por la puerta.
25:28Bien, entra.
25:29Cuando lo veas, no creerás lo que ven tus ojos. Estarás en shock.
25:33Es más, me voy. Ya es muy tarde. Ya llego tarde.
25:36Sonido de la puerta. Espera.
25:38Espera.
25:38¿Qué haces?
25:39Siéntate.
25:39Amor de Dios.
25:41Ya viene.
25:41¿Qué sucedió? ¿Dónde está Mehmet?
25:56Mehmet.
25:57Sí.
25:59¿Estabas esperando a ese tipo?
26:02Sí.
26:02¿Viene aquí?
26:03Sí.
26:05¿Soy una decepción?
26:08Sí, no. No.
26:10¿Qué hace Mehmet aquí?
26:14Él vino ayer.
26:16Por eso estaban en el hospital.
26:19Ey, Lul. ¿Por qué no me lo dijiste?
26:22Sí, Ey, Lul. ¿Por qué no se lo dijiste?
26:24Bueno, basta. Me voy al hospital. Ya basta.
26:34Sabes que no dejaré que te vayas con ese tipo de nuevo, ¿verdad?
26:37No lo sé.
26:53¿Qué sucede?
26:58No sé. Tengo un dolor que apareció de repente. No sé cómo.
27:03Caminabas bien. No sucedía nada.
27:06Ahora sí.
27:08Deja que me apoye en ti. Llegaremos juntos, ¿de acuerdo?
27:11O puedes dejarme en algún lugar.
27:14Bien. Vamos.
27:17Dios.
27:25¡Uuuh!
27:27¡Ay! ¡Qué calor! ¿Qué hace?
27:30¡Qué calor!
27:31¡Qué calor!
27:37¡Qué calor!
27:37¡Qué calor!
27:38¡Qué calor!
27:38¡Qué calor!
27:38¡Gracias!
28:08¿Ogust?
28:20¡Ogust!
28:22¿Por qué no paras? Te estaba llamando
28:28¿Qué? ¿Qué pasa?
28:30Gracias por protegerme ayer
28:32Ahora que Ali terminó, ¿tú te burlas de mí?
28:36Vete a molestar a otro, por Dios, vete
28:42¿De qué estás hablando?
28:44No me estoy burlando, te estoy dando las gracias como te merezco
28:46Creen que soy un cobarde porque no pude luchar contra él
28:50Eso no está bien
29:06Mira, llevo años luchando, ¿ves?
29:10Soy profesional, es normal que actuara antes que tú
29:20¿Puedo... levantarme ya?
29:24¿Ah?
29:26Sin ti no me habría escapado
29:28Lo que sientes no es real
29:30¿Qué es este latido?
29:46¿Por qué late así?
29:48¡Oh, Dios!
29:50¡Doctora!
29:52¡Doctora!
29:54¡Gracias a Dios que vino!
29:56¡Buenos días a ti también, Samet!
29:58¡Ah! ¡Por supuesto! ¡Buenos días, doctora!
30:00¡Buenos días!
30:02¡Buenos días a ti también, Samet!
30:04¡Ah! ¡Por supuesto! ¡Buenos días, doctora!
30:06¡Buenos días!
30:08¿Qué sucede? ¿Por qué estás así?
30:12¡Dios, esto es genial!
30:14¡Desee tener un ojo y Dios me dio dos!
30:16¡Basta ya de tonterías!
30:18¿De qué estás hablando?
30:19¡Doctor, un ojo no, pero digamos que un pez!
30:22¡La fiebre de la anchoa ha vuelto!
30:23¡¿Qué dices?!
30:24¡Ah! ¡¿Otra vez?!
30:26¡De nuevo, doctor, por desgracia!
30:27¿De qué están hablando?
30:29¡Estamos en problemas condenados!
30:30¡Estamos condenados!
30:32¿La fiebre de la anchoa?
30:33¿Te has preparado?
30:34¡Lo hicimos, doctor, claro!
30:35¿Puede alguien explicarme qué está sucediendo?
30:37Lo entenderás cuando entres.
30:48¿Ferdy?
30:49¡Esta pierna está hinchada!
30:50¿Acaso nadie va a controlarme?
30:52Papá, tú tienes pierna, yo tengo cuello.
30:54¡Sí, pero esto tiene que mantenerse en pie!
30:56¡Tienes suerte!
30:57¡Mi cuello apenas aguanta!
30:59¡Ah!
31:00¡Cada uno con sus problemas!
31:02¿Dónde está el abuelo?
31:04¿Papá?
31:06¡Háblame!
31:07¿Estás muerto?
31:08¡Ojalá!
31:09¡Tú!
31:10¡Tú!
31:11¡Ya verás!
31:12¿Qué sucede?
31:13Doctora, son dos familias enemigas de la región del Mar Negro.
31:16Se pelean así siempre.
31:17¿Por qué hay un ataúd?
31:19El ataúd es algo tradicional entre ellos.
31:21Una familia lo pone ahí para simbolizar que nadie debe morir en la lucha,
31:24para que el conflicto no acabe en nada grave.
31:27Cada año tradicionalmente se enfrentan así.
31:30Lesiones en la cabeza, brazos rotos, quién sabe qué más, y siempre llenan las urgencias.
31:34Exacto, doctora.
31:35Este año creo que sus hijos se fugaron o algo así.
31:38¡Se equivoca, doctor!
31:39¡Mi hija no se fugó!
31:41¡Su hijo pervertido la secuestró!
31:43¡Tu hija insoportable se fugó con mi hermano!
31:45¡Oh!
31:46¿Acabas de llamarme insoportable?
31:47¡Ya verás!
31:48¡Ya cálmense!
31:49¡No lo hagan, esto es un hospital!
31:54¡Esto es un hospital!
31:58¡Esto es un hospital!
32:02¡Tranquilos!
32:03¡Esto es un hospital!
32:04¡Esto es un hospital!
32:16¡Paren!
32:18¡Paren!
32:20¡Cada uno a su lugar!
32:22¡Paren!
32:24¡Ven aquí!
32:25¡Ven aquí!
32:27¿Qué sucede?
32:28¿Qué sucede?
32:29Llevan mucho tiempo luchando y luchando.
32:33¡Juro que les romperé esto en la cabeza!
32:37No hablen.
32:39Los médicos tienen razón.
32:41No hablarán.
32:42¿Lo entienden?
32:45Ahora quiten esto de aquí.
32:47¿Quién es?
32:48Doctora, no pregunte.
32:49El origen de la pelea es el abuelo Musa.
32:52En su día estuvo casado con la abuela de la otra familia.
32:56No podían tener hijos.
32:59Samet, basta de chisme.
33:00Háblame del caso.
33:01El caso, doctora, es que estaban luchando de nuevo.
33:04A un camión le fallaron los frenos y los atropelló.
33:07Muy bien.
33:08Separémoslos antes de que se maten.
33:10Lleva a ese grupo a la zona amarilla.
33:12Yo llevaré a este lado a la zona roja.
33:16August.
33:18¡Vamos!
33:19No lo hagas.
33:23Mantén la calma.
33:24Mantén la calma.
33:25Mantén la calma.
33:26Tranquila.
33:27Tranquilo.
33:29Iba cuesta abajo y de repente se me apretó el pecho y se me nubló la vista.
33:34Los frenos no fallaron ni nada por el estilo.
33:36Bueno, lo entenderemos mejor cuando salgan los resultados de las pruebas.
33:39Muy bien.
33:43Su herida no es demasiado profunda.
33:45Vamos a limpiarla.
33:46Y luego quiero una ecografía abdominal completa.
33:48Hiciste las pruebas.
33:50¿Qué pruebas?
33:52Estoy perfectamente.
33:53No me sucede nada.
33:54¿Toma alguna medicación regularmente?
33:56A veces tomo la pastilla para la presión.
33:59¿Solo eso?
34:00Sí.
34:01¿Existe la posibilidad de que haya tomado, olvidado o no mencionado otra medicación?
34:07¿Cree que estoy senil?
34:08No me refería a eso.
34:10Estoy perfecto.
34:11Elias, lo que la doctora intenta preguntarle es si ha tomado esas pastillas para mejorar el rendimiento a las que elevan.
34:18Dios no lo quiera.
34:19Estoy perfectamente.
34:21Mire, se utiliza algo así.
34:23Pásame el teléfono del bolsillo de la chaqueta.
34:26Mi mujer le explicará si tengo problemas o no.
34:29De acuerdo.
34:31Solo necesitábamos preguntar.
34:32Vamos a darle pronto una medicación.
34:35Y si se produce una reacción en su cuerpo, podría bajarle la presión.
34:38Podría tener una apoplejía.
34:40O incluso un infarto de miocardio.
34:42Por eso tenemos que hacer estas preguntas.
34:43No, no me sucede nada.
34:45Estoy bien.
34:46No tomo ninguna medicación.
34:48¿De dónde lo has sacado?
34:49De acuerdo, señor.
34:50Por el amor de Dios.
34:54También necesito hablarle de...
34:57Oh, disculpa un momento.
34:59¿Hola?
35:03Bueno, ya voy.
35:05De acuerdo, ahora voy.
35:11Bueno, Elias.
35:12Veamos ahora cómo está su herida.
35:17Entra.
35:20¿Está disponible, doctor?
35:21Pronto iré a ver a un paciente, pero entra.
35:24Solo te robaré cinco minutos de tu tiempo.
35:31Te traje un pastel.
35:36¿Para qué?
35:37Por un nuevo comienzo.
35:39¿Volvemos otra vez al principio, Bajar?
35:43¿Sabe, doctor?
35:44Una vez leí en un libro que decían que el tiempo es como un círculo plano.
35:48Y que la gente sigue repitiendo ese círculo.
35:52Sigue repitiéndolo una y otra vez.
35:54Lo que ha hecho y hará siempre.
35:56¿Y?
35:56Entonces...
35:59Bueno, está bien.
36:01Creo que debería explicarlo de otra manera.
36:03Nunca he dejado de quererte.
36:05Y no pienso hacerlo nunca.
36:09Y esta vez vine con un pastel para confesarme.
36:12Como me dijiste hace años.
36:14¿Recuerdas?
36:15Pero, Bajar, no me gusta el pastel con crema.
36:22No importa.
36:24A veces tenemos que hacer algunas cosas que no nos gustan.
36:27Por ejemplo, no me gusta guardar secretos.
36:30Pero a veces tengo que hacerlo.
36:33¿De qué secreto estás hablando?
36:34Un secreto es un secreto.
36:36Por eso se llama así.
36:38¿Cómo podría decírtelo?
36:40Y Yanur te lo dirá cuando sea el momento.
36:42Bajar, de verdad que no entiendo lo que dices.
36:45¿Puede ser clara, por favor?
36:48Creo que obtendrás todas las respuestas que buscas esta noche.
37:15¡Gracias!
Recomendada
41:00
|
Próximamente
40:50
39:39
43:27
45:26
44:04
20:51
35:35
2:04:01
24:17
20:08
57:30
20:39
36:48
27:48