- hace 10 meses
Samantha - Episodio 035(720P_HD)
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Esto lo va a saber la señora Alba, espiando la habitación, lo que ocurre en la habitación de los patrones.
00:09Pero es que este es un caso de urgencia, mi don, usted no entiende...
00:12¡Silencio!
00:15¡Bajen los dos! ¡Fuera de aquí!
00:17¡Los tres! ¡Ahora mismo!
00:20¡Mire! Allá adentro está a punto de ocurrir una desgracia y yo no voy a dejar sola a mi prima Samantha, ¿entendió?
00:25¡Le he dicho que baje de una vez!
00:27¡Pero si vamos a bajar! ¡Ya vamos a bajar, pero ya!
00:31Me devuelvo el papel, porque ese papel es de chicharra.
00:38No, de chicharra no, era muerta, era muerta de papel.
00:41¡Uy, Ramón!
00:43¡Eso fue lo que tú me dijiste! ¡Eso fue lo que tú me dijiste a mí!
00:47¡Que el papel había volado del misal de la mamá de la señorita Navella!
00:53¿Quiere decir de la señora Elena?
00:59¡Ah, bueno, sí, pero resulta que quien encontró ese papel fui yo!
01:03¡Oh!
01:04Ya habrá tiempo de hablar de este papel y del cheque que van a recibir por la indemnización, porque están despedidos.
01:16¡Vamos! ¡Fuera de aquí! ¡Fuera de aquí! ¡He dicho que fuera de aquí!
01:20¡Pero! ¡Ah, no! ¡Yo no! ¡Aquí ya!
01:23¡Mi amor! ¡Yo te juro que yo soy bendecido tuya y de nadie más! ¡Por Dios!
01:31¡Eso no está ingenuo para volver a creerle!
01:34¡Mi amor! ¡Tú eres y serás toda la vida hasta el día que yo me muera el único hombre para mí!
01:40¡Son demasiadas evidencias!
01:42¡Mi amor, mira! ¡Tú mismo me dijiste muchas veces que lo nuestro era de verdad!
01:48¡Que esto era un amor muy puro y muy grande!
01:52¡Y todo se puede acabar así!
01:54¡Mira!
01:54¡Por favor, Luis Alberto! ¡Cree en mí! ¡Cree en esto! ¡Te lo suplico!
01:59¡Luis Alberto!
02:00¡Oyeme bien! ¡Yo también caí en su trampa!
02:03¡Y después me convencí que era mentira! ¡No seas tonto!
02:06¡Ya cállate, hipócrita! ¡Sal de aquí!
02:11¡Dile que nos dejes solos, Luis Alberto! ¡Tú y yo tenemos que hablar, mi amor!
02:15¡No caigas en su trampa, Luis Alberto!
02:22Cuando regrese a mi cuarto, Samantha...
02:25¡No quiero ver ni una sola huella de tu asquerosa persona!
02:36Tremendo paquete en el que metieron a la señora Samantha
02:50Bueno, ¿y entonces, Macarena?
02:53¿Tú no querías saber?
02:54Te estoy dando letras, chica
02:55Así que la señorita Betsaida fue la que armó todo este rollo
03:00Oye, ¿eso que queda aquí entre nosotros?
03:03No, sí
03:04Yo sabía que algo estaba pasando
03:08Porque ella tenía un misterio con esas llamadas
03:10Míralas como armó todo su berenjenal, pues
03:12Chico, ¿y a ti no te da lástima con esa señora?
03:17No, Macarena, negocios son un negocio
03:19Como la canción
03:20Yo lo que quiero es real
03:22Y tú también, así que no que te haga la santa
03:24Bueno, sí, pero...
03:28No sé, me da como lástima
03:30Y no es nada que lo que le viene es candela, ¿no?
03:32Bueno, pero...
03:34¿Y entonces qué pasó?
03:35¿Cómo fue que eso que el doctor te agarró pa' diez ahí?
03:39Bueno...
03:40Nada, Macarena, que tuve que noquearla
03:42Eso lo tuve que aprender cuando estaba encanado
03:44Uy, no es conmigo y...
03:47Uy, me dolió
03:48Bueno, entonces...
03:51Primero, la acosté en la cama
03:54Después, le quité la ropa
03:57Y cuando ya, yo estaba dispuesto
04:00Pa' entrarle a aquel bombón
04:02¡Tirzo!
04:03Bueno, pero entonces, Macarena
04:04Tú estás de quieta como una célula, chico
04:07¿Tú no querías saber?
04:09Entonces cállate, dejámosla ahí
04:10Bueno, voy a empezar
04:12Entonces
04:13Yo me fui al baño
04:15Y cuando voy regresando
04:17Que voy a...
04:18A lanzarme
04:18Arriba de aquella pechuguita
04:20Entrará angura, empana
04:22Pero como si fuera Terminator
04:24Y aquello fue en unas...
04:27Un acerabán de golpe
04:28Pa' arriba, pa' abajo
04:30Bueno, así como estoy
04:30Que no puedo una...
04:32No puedo ni...
04:33Bueno, chicos
04:34Esos son gajes del oficio, hermano
04:36Tranquilo
04:37Y por los vientos que soplan
04:39Luis Alberto debe estar en este momento
04:41Botando a Samantha de su casa
04:42Tremendo espectáculo
04:45Y yo me lo estoy perdiendo, chico
04:47No sé
04:49Todo esto me da como miedo
04:51¿Y entonces, Tirzo?
04:54¿Qué?
04:55¿Tú y la señora Samantha nada?
04:57¿En qué tiempo, mi reina?
04:59¿En qué tiempo?
04:59Si cuando me vine a dar cuenta
05:01Lo que estaba agarrando
05:02Más palo que gata ladrona
05:03Pues bien hecho
05:04¡Bien hecho!
05:08¿Sí?
05:09Vamos a ver cuando tú tengas
05:10Todos esos reales encima
05:11Me vas a decir si está bien hecho
05:12Y estemos gozando
05:14Sí, vamos a ver si nos va a decir
05:15¡Ay!
05:24¡Papá!
05:25Luis Alberto, ¿qué haces?
05:28Déjenme solo
05:28¿Pero qué está pasando?
05:31¿Qué te hizo Samantha ahora, Luis Alberto?
05:33Mamá, no quiero hablar
05:34Por favor, déjenme solo
05:35Ay, es que yo sabía
05:37Que esa mujer nos iba a traer
05:38Todas las desgracias a esta casa
05:40No digas eso, abuela
05:41Papá
05:43Déjanos ayudarte, ¿sí?
05:48Anabela, no hay nada
05:49Que ustedes puedan hacer
05:50Mira
05:52Perdóname, pero no quiero hablar
05:55No me pidan detalles
05:57Lo único que tienen que saber
05:59Es que Samantha ya no existe para mí
06:02Ni para nadie en esta casa
06:04Ya oíste lo que te dijo Luis Alberto, ¿no?
06:16Te vas de una buena vez
06:18Pero eso sí
06:18Te llevas contigo toda tu ropa
06:20Oíste, inmunda
06:21Zayda
06:23Zayda
06:23Zayda
06:24Yo confío en ti
06:26Tú eres mi amiga
06:27Pero era mentira
06:30Zayda, ¿por qué, ah?
06:33¿Por qué me hiciste esto?
06:36Cállate
06:37Aquí la única que ha mentido
06:40Ha sido tú
06:41¿Cómo pudiste hacerle eso a Luis Alberto?
06:44Engañarlo de esa forma
06:46Y engañarnos a todos en esta casa
06:47¿Tú crees que yo puedo volver a ser amiga
06:50De una mujer tan miserable
06:52Y tan falsa como tú?
06:53Estás equivocada
06:54Falsa
06:54Falsa
06:56No confié en ti
07:00Pero me engañaste
07:02Me engañaste
07:03Y tú lo sabes
07:04Claro
07:05Ya lo veo clarito
07:07Lo veo tan clarito
07:10Como el agua del río
07:11Tú querías que todo esto pasara, ¿verdad?
07:13¿Ah?
07:14Para quedarte con él, desgraciada
07:15No que te equivoques conmigo
07:19Yo no soy como tú
07:20Qué tonta fui
07:23Qué tonta fui
07:26Claro, ya me acuerdo
07:28En la promesa tú llegaste
07:30Y te le plantaste encima
07:32Y le metiste un besote en la boca
07:34Porque Ramón
07:35Y Chicharra
07:36Te vieron y me lo contaron
07:38Ni tú, ni tú, gentuza
07:45¿Saben lo que es una demostración de afecto?
07:53Arrastrados todos
07:54Un beso
07:56Un beso
07:57Puede significar muchas, pero muchas cosas
08:00Pero no es lo que tú estás pensando
08:02Porque Luis Alberto es mi amigo
08:05Mi compadre
08:06El esposo de mi mejor amiga
08:08Mentira
08:10Mentira
08:13Porque yo también te vi
08:16Allí
08:17En el pasillo de esta casa
08:18Cuando le metiste un beso en la boca
08:20Dios mío, pero
08:22¿Cómo pude ser yo
08:23Tan recontragafa
08:27Para creer en ti
08:28¿Ya?
08:29¿Y quién te crees tú?
08:30Si tú no eres nadie
08:32Para venir a reclamarme a mi nada
08:33Tú recoges tus macundales
08:36Y te vas por esa puerta
08:37¿Oíste?
08:37Eso fue lo que te mandó a decir Luis Alberto
08:39¿Verdad?
08:40Pero eso sí
08:40No se te ocurra voltear a vernos
08:43¿Estamos?
08:46Papá, tú no puedes botar a Samantha de la casa así
08:48Tu padre sabe lo que hace, Anabela
08:51Papá, es tu esposa
08:56Anabela, déjalo
08:59Anabela, tengo mis razones
09:02Respeta mi decisión
09:04Samantha se va de la casa
09:06Está bien, no me cuentes ahora lo que pasó
09:09Pero date una oportunidad
09:10A lo mejor fue un malentendido
09:12¿Tu padre sabe lo que hace, Anabela?
09:17Por favor
09:18Quiero hablar con él
09:20No, yo no, mamá
09:21Permiso
09:23Samantha
09:24Yo pensaba que Samantha era mala
09:26Pero me equivoqué
09:28Anabela, tú no puedes entenderlo
09:31Cuando seas grande
09:31Yo, yo soy una mujer, entiéndelo
09:34Ay, no te pongas impertinente
09:35Anabela
09:36Abuela, tenemos que saber qué es lo que está pasando
09:38Y no puedes botar a Samantha así de la casa
09:41No puedes botarla
09:42Me mentiste
10:00Te burlaste de mí
10:04¿Por qué?
10:08¿Por qué?
10:08Por mi dinero
10:09Estás muy equivocada
10:26De Chayda
10:26Ni siquiera Luis Alberto
10:29Me vota a mí de esta casa
10:31¿Cómo?
10:35¿Me vas a decir que después de todo lo que le hiciste a Luis Alberto
10:38Hay que ver que tú sí tienes riñón
10:40¿Ah?
10:41¿Piensas quedarte aquí como un parásito?
10:43Ah, está bien
10:44Ay, pero mira quién habla
10:45No, fíjate que no
10:48Fíjate
10:49Que a mí no me votan
10:52Porque yo me voy solita
10:53Vaya, por lo menos te queda un poquitico de dignidad
11:00Qué lástima, Betzaida
11:02A mí no me queda un poquito de dignidad
11:04A mí me queda toda
11:06Porque soy yo
11:10La que no quiere estar
11:11Ni un minuto
11:12Y ni un segundo
11:13En esta casa
11:15Donde viven puros cuervos
11:16Me parece muy bien lo que dices
11:19Pero tú te vas
11:20Y yo me quedo
11:21Te vas a quedar rondando
11:23Un hombre que no te quiere
11:24Escucha
11:25Que no te quiere
11:27Y que nunca
11:29Nunca
11:30Nunca
11:32Te va a querer
11:33Ay, Betzaida
11:35Sabes una cosa, amiga
11:37Que tú me das tanta lástima, chica
11:40Chao, parásito
11:44Brindemos por un divorcio feliz
12:00Salud
12:00Salud
12:01Bueno, y ahora después de este brindis
12:03Quiero hacerles una fotito, ¿sí?
12:05Entonces, Macarena
12:06¿Cómo se te ocurre
12:07Tomarme una foto
12:08Con la cara que tengo, chica?
12:10Vamos a tomarnos esa foto
12:12Te ves bien
12:13Te ves bien
12:13De verdad
12:14No, no, no, caballero
12:14En serio
12:15No te preocupes, papi
12:16Tú sabes que para mí
12:17Siempre eres lindo
12:18Además, te voy a cuidar el ángulo
12:19¡Sonríe!
12:20¡Ay!
12:20¡Ay, Dios mío!
12:30Prueba número uno
12:32¡Ay, Dios mío!
12:46¡Gracias!
13:16Me vendiste el sueño de que la vida se podía vivir...
13:26...intensamente...
13:30...amando a tu manera...
13:36Yo te creí...
13:40...y ahora quién soy...
13:45...¿qué soy?
13:50Pero doña Alba, el señor Rosendo le ordenó a los amigos de la señora a preparar sus maletas, a Chicharra y a Ramón.
13:57Bueno, la señora tiene que saberlo, pues.
13:59¿Y tú vas a subir a avisarle?
14:01Bueno, es que ellos no conocen nada de la ciudad y no pueden irse así como así.
14:06La señora Samantha tiene que saberlo.
14:15¡Gracias!
14:16¡Gracias!
14:17¡Gracias!
14:18¡Gracias!
14:20¡Gracias!
14:21¡Gracias!
14:22¡Gracias!
14:23¡Gracias!
14:24¡Gracias!
14:25¡Gracias!
14:26¡Gracias!
14:27¡Gracias!
14:28¡Gracias!
14:29¡Gracias!
14:30¡Gracias!
14:31¡Gracias!
14:32¡Gracias!
14:33¡Gracias!
14:34¡Gracias!
14:35¡Gracias!
14:36¡Gracias!
14:37¡Gracias!
14:38¡Gracias!
14:39¡Gracias!
14:40¡Gracias!
14:41¡Gracias!
14:42¡Gracias!
14:43¡Gracias!
14:44¡Gracias!
14:45¡Gracias!
14:46¡Gracias!
14:47¡Gracias!
14:48¡Gracias!
14:49¡Gracias!
14:50¡Gracias!
14:51¡Gracias!
14:52¡Gracias!
14:53¡Gracias!
14:54¡Gracias!
14:55¡Gracias!
14:56¡Gracias!
14:57¡Gracias!
14:58¡Gracias!
14:59¡Gracias!
15:00¡Gracias!
15:01¿De verdad que los van a votar, Rosén?
15:09No los van a votar.
15:11Ya están votados por mí, que soy el mayordomo de esta familia.
15:17A esos campesinos se les acabó la juerga en esta casa.
15:19¿Y ese papelito?
15:21Ah, este.
15:22Sí, ese.
15:22No, no.
15:24Esta es la prueba, la mejor prueba.
15:27¿Prueba de qué? ¿Qué dice?
15:28Bueno, yo soy incapaz de leer lo que no es mío.
15:31Pero este papelito pertenecía a la difunta señora Elena.
15:34¿Y qué hacían esos metiches con ese papel?
15:36Como siempre, espiando a los patrones.
15:39Por eso no lo pude tolerar ni un segundo más.
15:42Ni un segundo más.
15:48Ay, ¿y la Samantha, Ramón?
15:52¿Le irán a votar ella también de esta casa?
15:55No juegues, esto se está poniendo feo, Ramoncito, y a mí me da miedo.
15:59Y ese pobre perrito, que es Samantha, y también los irán a echar para afuera.
16:09Bueno, me imagino, si nos votan a todos nosotros también irán a votar al perrito.
16:16Nos van a votar todos, Ramón, con perro y todo, ya vas a ver.
16:20Con perro y todo.
16:21Listo.
16:36Y las joyas.
16:38Las joyas.
16:39Las joyas.
16:41Las joyas.
16:42Las joyas.
16:42Aquí están las joyas, ¿sí?
16:55Aquí están las joyas que te hice comprar.
16:58Estas también te las vas a llevar.
17:01Te vas a ir de aquí muy bien, me pura.
17:04Yo tengo que hacerle creer a esta gente que ya vino aquí por dinero.
17:08Y eso también te lo vas a llevar.
17:12Te vas a ir muy pura y muy casta.
17:22Y tú me das tanta lástima, chica.
17:26Lástima me das tú a mí.
17:29Lástima me das tú.
17:34Señora, tengo que decirle algo.
17:36Sarita, déjame a solas con esta señora.
17:40Pero señora Alba, ella es la esposa de su hijo.
17:44Ya basta.
17:46Te dije que me dejes a solas con esta zorra.
17:51Permiso.
17:55¿Sabe una cosa, señora Aranguren?
17:58Que usted me puede llamar como le dé la gana.
18:01Pero algún día, usted se va a dar cuenta
18:03que la ladrona y la zorra no soy yo.
18:08¿Qué es lo que estás queriéndome decir?
18:14Desgraciadamente, señora,
18:16cuando usted y su hijo se den cuenta que...
18:18que todo fue un engaño de ella,
18:21va a ser demasiado tarde.
18:23¿Y sabe otra cosa?
18:24No se preocupe, porque yo hoy
18:26les voy a devolver su apellido.
18:30Y no es precisamente porque me quede grande, pues.
18:34Sino que al contrario,
18:36yo como que le quedé muy grande a esta casa.
18:38¿No le parece?
18:43Adiós, doñita.
18:44Que se mejore.
18:45Doñita.
19:07¿Vas a salir?
19:12Hipólito, mira.
19:12¿Tú no sabes dónde están los míos?
19:14¿Los suyos?
19:16Sí, mira, hágame el favor
19:17y búsqueme a Chicharría, Ramón.
19:19Y dígale que nos vamos.
19:21Porque Samantha,
19:22él ya no se va a esta casa, ¿me oye?
19:24No, no, no, no.
19:25¿Cómo me dijo?
19:34Ahí tienes tu maleta.
19:39Hipólito,
19:40asegúrese que esa se la lleve.
19:42No voy a hacer que después regrese
19:44con el pretexto
19:45que se le olvidó algo.
19:46No, Betzaida, mira,
19:48no te preocupes, ¿sabes?
19:50Porque yo me voy a olvidar
19:51de absolutamente todo.
19:53Y te juro,
19:55yo te juro
19:56que yo voy a sacar de mi mente
19:57y de mi corazón
19:58todo lo que tenga que ver
19:59con esta casa
20:00y con toda su gente.
20:03Pero qué maravilla.
20:05Porque tú jamás
20:06fuiste nadie en esta casa.
20:07¿Estabas llorando?
20:18No.
20:20¿Y qué es ese canal
20:21que tienes en la mejilla?
20:24Yo cuando era chiquita
20:25tú me decías
20:25que las lágrimas
20:26eran un río
20:28que alejaba
20:28la tristeza del corazón,
20:30¿te acuerdas?
20:30Si es por eso, Anabela,
20:38este río está seco
20:41porque el dolor
20:44lo tengo aquí
20:45apresado en mi pecho
20:48ahogándome
20:52matándome.
21:00Mi hijo nunca debió
21:04fijarse en esa mujer.
21:06Ay, Dios,
21:06¿por qué permitiste
21:07que eso pasara?
21:09Tanta desgracia
21:10en la vida de Luis Alberto.
21:11Pero no se ponga así,
21:13doña Alba.
21:14Los mejores años
21:15de su vida
21:16los pasó cuidando
21:17a una mujer moribunda,
21:19a Elena,
21:20su primer amor.
21:22Y luego
21:22vino a enamorarse
21:24de esa mujer
21:24que lo ha traicionado
21:25de la manera más inmunda.
21:28Pero sé
21:28lo que tuvo que pasar
21:29Luis Alberto.
21:30Verla a ella
21:31ahí desnuda
21:32en brazos de...
21:32¡Cállate, Betzaida!
21:33¡Cállate!
21:34Pero un hotel
21:35de segunda clase
21:36y con un payaso
21:36que decía
21:37que era amante
21:37de ella
21:38en los tiempos
21:38de la hacienda.
21:39¿Otro?
21:40¿Pero cuántos?
21:42No, si la vinia
21:42me lo dijo
21:43allá en el club.
21:44Pero yo no le quise
21:45decir nada
21:45a Luis Alberto
21:46porque como estaba
21:46tan enamorado
21:47no iba a querer oírme.
21:49No, no, no.
21:50Él no debió cegarse
21:52con una mujer
21:53como esa.
21:55A mí la verdad
21:55me cuesta mucho
21:56trabajo creerlo.
21:58Sí, defiéndela.
21:59Que lo mismo
21:59hacía Betzaida
22:00y mira lo que pasó.
22:01Pero yo también
22:02me equivoqué con ella.
22:03Yo también soy causante
22:04del dolor de Luis Alberto.
22:06Yo quise equipararla
22:07para ponerla a su altura.
22:09No quise censurarlo,
22:11ser su apoyo.
22:12Perdóneme,
22:13doña Alba.
22:15Perdóneme.
22:17Rosendo,
22:18la señora está muy mal.
22:19Yo creo que deberíamos
22:20llamar al doctor Arturo.
22:21Es que necesito
22:22hablar urgentemente
22:24con doña Alba.
22:26Es sobre un asunto
22:27que no puede esperar.
22:33Ana,
22:34yo quiero que tú
22:35me perdones.
22:37Que me perdones
22:38por haberte hecho
22:38pasar todo esto.
22:41Por no respetar
22:42el luto de tu mamá.
22:45Y por haber traído...
22:47Traído a Samantha.
22:49Por eso no me tienes
22:49que pedir perdón.
22:52Tenías muchos años
22:54sufriendo
22:54la enfermedad
22:55de mi mamá.
22:56Y tenías derecho,
22:58tienes derecho
22:59de rehacer tu vida.
23:04No, Abela,
23:05tú no entiendes.
23:06Tú no sabes.
23:08No lo eches a perder.
23:10No dejes que la felicidad
23:12se te escape
23:13de las manos.
23:15Sea lo que sea
23:16que haya pasado
23:17entre ustedes dos
23:17por más horrible
23:18que parezca.
23:19no lo eches a perder.
23:22Dale una oportunidad
23:23a Samantha.
23:24Habla con ella.
23:25No dejes que se vaya.
23:28Hazlo
23:29por lo que hizo
23:30por mí.
23:32Porque salvó la vida
23:33a tu única hija.
23:36Dale al menos
23:36una oportunidad.
23:43Disculpe,
23:44mi doñita.
23:45Yo me siento culpable.
23:48Porque fui yo,
23:49fui yo el que le dijo
23:50al doctor
23:51que usted estaba
23:52en ese hotel,
23:53¿sabe?
23:53Ay, pero Hipólito,
23:54mira,
23:55yo te juro
23:56que yo no fui
23:56para nada malo,
23:57pues.
23:57Yo fui a buscar
23:58a mi mamá,
23:58Mateo.
23:59Y bueno,
24:00me tendrán una trampa,
24:01no juegue y...
24:02Discúlpeme,
24:03doñita.
24:04Caray,
24:04si yo lo hubiera sabido,
24:06ahora el doctor
24:07no cree que usted
24:08sea una buena mujer
24:09y la votó,
24:10la votó por mi culpa.
24:12No, hombre,
24:12Hipólito.
24:14Mire,
24:14hágame un favor.
24:15Si mi vieja viene,
24:16mamá,
24:16Mateo,
24:18dígale que
24:18que me votaron,
24:20que me votaron
24:21de esta casa
24:22por una mentira
24:22y por una calumnia
24:23muy grande.
24:24Doñita.
24:25Hágame el favor
24:26también de decirle
24:27que me deje una dirección,
24:28pues,
24:28un teléfono,
24:29para ver si yo
24:29la localizo.
24:30Sí, sí, sí, sí,
24:31no se preocupe,
24:32yo se lo digo.
24:34Ay,
24:34¿por qué se tarda
24:34tanto en Chichar y Ramón?
24:36No,
24:36ya vienen,
24:37ya vienen.
24:37Seguramente Rosendo
24:38los está liquidando.
24:40Pero,
24:41doñita,
24:41perdón,
24:42venga acá,
24:44venga acá.
24:44¿Para dónde van a ir
24:46ustedes sin real?
24:47¿Para dónde?
24:49Porque usted no trajo
24:50ni la cartera.
24:51Si quiere voy
24:51se la busco.
24:52No,
24:53no,
24:54Hipólito.
24:55Yo no quiero
24:55ni la cartera
24:56ni la maleta,
24:58ni nada que tenga
24:59que ver con alguien
24:59que nunca creyó en mí,
25:00¿sabe?
25:01mire,
25:02mire,
25:02doñita,
25:03agarre,
25:05agarre esto,
25:06esto es un repele,
25:08unos ahorritos
25:09que yo iba a llevar
25:10mañana.
25:10No,
25:10no,
25:10no,
25:11no,
25:11mire,
25:11gracias,
25:12no.
25:12Tómelos,
25:13tómelos usted,
25:15sí,
25:16Dios proveerá,
25:17así me quito yo
25:18esta,
25:18esta penota
25:20que,
25:20que tengo por dentro.
25:24Gracias.
25:25Bonito.
25:27Bueno,
25:27de verdad,
25:28muchísimas gracias.
25:28mire,
25:30yo me voy convencida
25:31de esta casa
25:31que,
25:32que bueno,
25:32de que queda
25:33alguien bueno aquí,
25:34pues.
25:35¡Samanta!
25:36¡Samanta!
25:38Prima.
25:42Nos votaron,
25:43nos votaron a todos,
25:45a Chicharra,
25:46a mí
25:47y a Perrito también.
25:49¿Y por qué tú
25:50nos mandaste a decir,
25:50Samantha,
25:51que nos íbamos todos juntos?
25:52¿Qué pasó con tu marido?
25:53Ya yo no tengo marido,
25:54Chicharra.
25:55Está morido.
25:56Se murió,
25:58¿sí?
25:58y para siempre,
26:00¿sabes?
26:01Para siempre
26:02en este corazón.
26:16Pero,
26:17doñita,
26:17¿usted de verdad
26:18no se va a llevar la maleta?
26:19No,
26:20Hipólito,
26:21porque lo único
26:23que me voy a llevar
26:24yo a esta casa
26:24es un llanto,
26:27¿sabes?
26:27un llanto muy grande
26:29que a lo mejor
26:31no se me va a pasar nunca.
26:36No quiero verla
26:37nunca más,
26:37Anabella.
26:38¿Por qué no?
26:39¿Qué hizo que fuera
26:40tan malo?
26:42¿Te hizo pasar la pena
26:43en la oficina
26:44o dijo algo malo?
26:45Papá,
26:47Samanta podrá no tener
26:49cultura,
26:50pero yo la ayudo
26:51si tú quieres.
26:52No es eso,
26:53Anabella.
26:54Entonces,
26:54¿qué es?
26:55Dímelo.
26:57No te dé pena
26:57hablar conmigo.
26:59Mírame como una amiga,
27:01no como tu hija.
27:04Anabella,
27:04tu abuela debe estar
27:05esperándote.
27:06¿Por qué no la acompañas?
27:06No,
27:07mientras estás sufriendo así.
27:11Papá,
27:11no me apartes de ti,
27:13déjame ayudarte,
27:14por favor.
27:16Me da tanta pena
27:18verte como te veo.
27:19y justo ahora
27:22que estabas empezando
27:23a sonreír
27:24y a ser feliz
27:27con Samanta.
27:28Nada era lo que parecía,
27:29Anabella.
27:30¿Pero por qué no
27:31que hizo Samanta
27:32que fuera tan grave?
27:35La encontré desnuda
27:37con otro hombre
27:37en una cama.
27:42Mira,
27:42y me llamas,
27:43me llamas por teléfono
27:44para saber
27:45para dónde cogieron.
27:45Mira,
27:46Hipólito,
27:47si tú estuvieras
27:48tan preocupado
27:50agarrar el carro
27:51del patroncito
27:52y ya para algún lado.
27:53No, Ramón,
27:54porque yo no quiero
27:55que nadie sepa
27:55dónde andamos.
27:57Prima,
27:57pero mira cómo está
27:58esa calle de oscura
27:59y de sola.
28:00No, hombre,
28:01chicharra.
28:02Ya no nos puede pasar
28:03nada peor
28:03de lo que nos ha pasado
28:04en esta casa.
28:06Así que vámonos.
28:07Chao, Hipólito.
28:07Ay,
28:08hey, Samanta,
28:09espérame.
28:12Chicharrita,
28:12chicharrita,
28:13no te vayas,
28:15no te vayas,
28:15chicharrita de mi corazón,
28:16que me duele.
28:18Hipólito,
28:19yo nunca he dejado
28:20sola a mi prima,
28:21por nadie.
28:23Pero chicharrita,
28:24chicharrita,
28:25espérate,
28:26espérate,
28:26chicharrita.
28:27Pero dime,
28:27que se me van.
28:28Por lo menos
28:28llévales la maleta
28:29a la doñita,
28:30que ella no se la llevó
28:31porque, bueno,
28:32por orgullo,
28:33y yo sé que la van a necesitar.
28:35Está bien, pues.
28:36Sí, sí, sí,
28:37así,
28:37como tú dices.
28:40Eres una nota,
28:41¿oíste?
28:44¡Amón!
28:45¡Mues, Samanta!
28:46Ah,
28:47chicharrita,
28:48chicharrita de mi corazón.
28:52Comprenda,
28:53Rosindo,
28:53la señora no está
28:54para recibir disgustos ahora.
28:56¿Pero qué te has creído,
28:58muchacha alzada?
29:00Yo soy el mayordomo.
29:02Yo soy quien dirige
29:03la servidumbre.
29:04Y soy yo quien decida
29:05cuándo no se habla
29:06con los señores.
29:08Y mi labor en esta casa
29:09es la de cuidar
29:10la salud
29:10y el bienestar
29:11de mi señora.
29:12Y le repito
29:13que en este momento
29:13no puede recibir
29:14preocupaciones.
29:15No me digas
29:16que se te han pegado
29:16las mañas
29:17de esos campesinos
29:19porque te veo muy mal.
29:21¿Pero qué pasa,
29:22Rosindo?
29:23Es que necesito
29:24hablar urgentemente
29:25con la señora Alba
29:26para consultarle algo.
29:28La señorita Sarita
29:28me lo impide.
29:30Bueno, me temo
29:30que Sarita tiene razón.
29:32¿Dios?
29:33Es que tengo
29:33que consultarle
29:35algo urgente
29:36a la señora Alba.
29:38¿Y ese papelito
29:39tiene que ver
29:40algo con esa urgencia?
29:43Samantha con otro hombre.
29:45Pero,
29:47papá,
29:47eso no puede ser.
29:49Pero pasó, Anabella.
29:49Y no quiero hablar
29:50más de esto contigo,
29:51de verdad.
29:52Papá,
29:52yo sé que Samantha
29:53fue criada distinta
29:54a nosotros
29:55y que tiene
29:56otras costumbres,
29:56pero engañarte.
29:57que eso no puede ser.
30:08¿Aló?
30:09¿Sí?
30:12Ah, hola.
30:13Anabella,
30:13¿dónde te habías mutido?
30:15Sí, sí, sí, sí, sí.
30:16Bien, bien, bien, bien, bien, bien.
30:17Todo, todo, todo.
30:18Sí, sí, sí.
30:20Eh,
30:20¿no puedo hablar tú ahorita?
30:22¿Qué puedes hablar conmigo?
30:23Anabella,
30:24yo necesito...
30:24Anabella.
30:45¿Qué te está pasando, Alexander?
30:49¿Qué te está pasando, pana?
30:50No me digas
30:52que te vas a montar
30:53una de llorona
30:53por esa chamita, pana.
30:55No, mamá.
31:02¿Qué va?
31:05Yo necesito
31:06ver a esa chama, pana.
31:09Yo necesito
31:10ver a Anabella.
31:14Alexander,
31:14me llamaste,
31:16pero no.
31:17después de lo que pasó
31:19no puedo volver a verte.
31:22Y menos ahora.
31:24Ahora que mi papá
31:24me necesita a mí.
31:28Este papel
31:29lo rescaté
31:31de las manos
31:32de la sirvienta esa,
31:34la muchacha amiga
31:35de la señora Samantha.
31:37Ah.
31:39Dame acá, Rosent.
31:41Ay, Rosent,
31:41¿qué obsesión la suya
31:42con esa gente?
31:43Ya, olvídese
31:43de una vez por todas
31:44de ellos.
31:45Pero es que esto
31:46es intolerable.
31:48Imagínese
31:49que robaron
31:50este papel
31:51de la habitación
31:52de doña Alba.
31:54Olvídese
31:55de esa gente, Rosendo.
31:58Yo venía
31:59a informarle
31:59a la señora Alba
32:00que los despedí
32:01personalmente
32:03y en su nombre.
32:06No hace falta,
32:07Rosendo.
32:08Con la salida
32:09de los folclóricos
32:10amiguitos
32:10de la campesina,
32:12venía adosada
32:13la salida
32:13de la imbécil
32:14de Samantha.
32:14¿La señora Samantha
32:17no está
32:18en la casa?
32:20Ajá.
32:21Así que cambie
32:22esa cara
32:23que de ahora
32:24en adelante
32:24todo va a ser
32:25diferente.
32:26Mejor dicho,
32:28mejor que nunca.
32:31Alberto,
32:31que no sale
32:32de la biblioteca.
32:34Es lógico,
32:35señora Alba,
32:36después del duro
32:37golpe que supuestamente
32:38recibió
32:39de la señora Samantha.
32:40Supuestamente
32:41no,
32:41Sarita.
32:42Esa mujer
32:43hirió de muerte
32:45a mi hijo
32:45y por la espalda.
32:47A mí esto
32:48me parece muy raro,
32:49señora Alba,
32:49pero en el poco tiempo
32:51que yo tengo
32:52conociendo
32:52a la señora Samantha,
32:54no me parece
32:55de ese tipo de mujer
32:55que engaña a un hombre
32:56y con lo enamorados
32:58que estaban ellos dos.
32:59Mire,
32:59se le salía
33:00por los ojos.
33:03¿Vas a defender
33:04ahora esa cualquiera,
33:05Sarita?
33:06No es que no debemos
33:06preocupar a doña Alba.
33:08Es que Sarita
33:09está tan preocupada
33:11como nosotras
33:12por Luis Alberto
33:12Betsaida.
33:15Bueno,
33:15ya que usted
33:16está tan bien acompañada,
33:17voy a ver si le puedo
33:18servir de apoyo
33:19a Luis Alberto.
33:23Que Dios me perdone,
33:24señora Alba,
33:25pero a mí esto
33:26me sigue oliendo
33:27muy raro.
33:28La señorita Betsaida
33:29era supuestamente
33:31tan amiga
33:31de la señora Samantha
33:32y mírela
33:34cómo cambió
33:34de opinión.
33:35Samantha me advirtió
33:39que la verdadera zorra
33:43estaba en esta casa
33:44y pudiera ser Betsaida.
33:48¿La señora Samantha
33:49le dijo eso?
33:51Ay,
33:51servirle de apoyo
33:52a Luis Alberto.
33:53No me le quites
33:57el ojo de encima
33:58Betsaida,
33:59Sarita.
34:00Tal vez
34:05sea ella
34:06quien se refirió
34:07a Samantha.
34:07Ojalá
34:08y cuando lo descubramos
34:10no sea demasiado tarde.
34:12Déjame hacer lo que quieras,
34:32Anabella.
34:32Papá,
34:33no te pongas
34:33a beber ahora.
34:36Anabella,
34:36por favor.
34:37Pero papá.
34:40¿Cuántas veces
34:40te lo tengo que repetir?
34:41Déjame solo.
34:42¿Está bien?
34:56Pero recuerda
34:57que te quiero.
34:58Te quiero.
35:12Ay,
35:25no.
35:26Prima,
35:28ya yo no puedo más.
35:29Me duele
35:29en esta Patricia.
35:32Sí,
35:32aquí
35:33nos vamos
35:33a estar quedando
35:35porque
35:35esta calle
35:37es oscura,
35:39¿verdad?
35:39Y perúa.
35:41¿Para dónde
35:41vamos a coger
35:42esta hora,
35:43prima?
35:44Ya es muy tarde
35:45y este pobre perrito
35:46no ha comido nada.
35:47Sí,
35:48a mí no me gusta
35:49que quédame.
35:50Ay,
35:50no,
35:51no,
35:51no.
35:51Ay,
35:52no lo sé,
35:52chicharra.
35:54No lo sé,
35:56pero de ahora
35:56en adelante
35:57lo único
35:58que me puede
35:59esperar
35:59a mí
35:59es el infierno.
36:03¿Alberto?
36:05¿Quieres?
36:08Acompañarte.
36:12Es mucho pedir
36:13estar solo.
36:13Ven que te sirvo
36:17otro.
36:21Yo sé
36:21cómo debes sentirte.
36:22Bueno,
36:23no es para mí,
36:23no es.
36:25Betsaida,
36:25no quiero
36:25que me compadezcas.
36:27No,
36:27yo no lo hago,
36:28yo,
36:29además tú
36:29no lo necesitas.
36:31Yo confío
36:32en que
36:32tengas la fuerza
36:33suficiente
36:34para entender
36:35que lo que te ocurrió
36:36fue lo mejor,
36:37Luis Alberto.
36:41Mira,
36:43me tienes
36:43sin cuidado
36:43lo que tú pienses.
36:45Pero a mí
36:46sí es lo que te ocurre.
36:48Deberías
36:49agradecerme
36:49que te haya
36:50hecho entender
36:50la clase
36:52de mujeres
36:52que era
36:52Samanta.
36:54Tienes que asumirlo,
36:55Luis Alberto.
36:57Ahora eres tú
36:58quien tiene que olvidarla
36:59y para siempre.
37:03De nada
37:03va a servirle
37:04seguir pensando
37:04en todo lo que pasó.
37:06Tome,
37:07aquí tiene sus pastillas.
37:08No,
37:08yo no quiero nada.
37:10Pero lo que necesito
37:11es estar al lado
37:12de Luis Alberto.
37:14¿Pero cómo hago
37:14si él no quiere
37:15hablar conmigo?
37:16Doña Alba,
37:17para él debe
37:17haber sido muy duro.
37:19Buenas noches,
37:21Sarita.
37:22No,
37:22no,
37:22señora Alba,
37:23yo no quiero
37:24dejarla así sola.
37:25Usted no está bien
37:25y me da miedo.
37:26Esto le ha afectado
37:27muchísimo.
37:29Te puede decir,
37:29a mí no me va a pasar
37:30nada.
37:31Además,
37:31yo sé lo que hago,
37:32yo sé lo que hago.
37:33Bueno,
37:34con permiso.
37:35¿Aló Arturo?
37:56¿Aló Arturo?
37:59Perdona que te moleste
38:00a esta hora,
38:00pero es que necesito
38:03hablar contigo
38:03urgentemente.
38:05No,
38:05no,
38:05no,
38:05no es ninguna molestia.
38:07Al contrario,
38:08me gusta que me llames
38:09de vez en cuando.
38:11¿Pero qué te pasa?
38:12Te noto como quebrantada.
38:15Sí.
38:17Es que yo estoy
38:18muy mal,
38:19Arturo.
38:21Sí,
38:23aquí pasó
38:23una tragedia.
38:26Por eso,
38:27necesito que me digas,
38:29Salvador,
38:30¿está por ahí contigo?
38:35Raiza.
38:37¿Tan tarde?
38:38¿Y tú aquí?
38:40Ay, Salvador,
38:40es que con todo
38:41este trabajo
38:42en la tesis de grava
38:42la tengo abandonada.
38:45Seguro que me estoy
38:46muriendo de hambre.
38:47Ni siquiera he cenado.
38:48Y si no te apuras,
38:49se te va a juntar
38:50la cena con el desayuno.
38:52Ay, no,
38:52por Dios.
38:54Es tardísimo.
38:55Sí.
38:56Es que te juro,
38:57Salvador,
38:57uno se pone a trabajar
38:57aquí unos minutos
38:58con la computadora
38:59y pasan horas y horas.
39:01Exactamente.
39:03Yo tampoco he cenado,
39:03Raiza.
39:05¿Por qué no cenamos juntos?
39:07¿Aceptas?
39:10No,
39:10no,
39:11Salvador no está.
39:11Y creo que va a tardar
39:13en llegar.
39:14De todas maneras,
39:15Salva,
39:16yo voy a tratar
39:16de localizarlo,
39:17pero...
39:19Pero me preocupas tú.
39:21¿Qué pasó?
39:23No, no,
39:23es que yo no quiero
39:24hablar de eso
39:24por teléfono.
39:27No,
39:28se trata de...
39:30de la descarada
39:30de la campesina esa
39:31que resultó ser
39:32lo que yo pensaba.
39:33Yo voy inmediatamente
39:35para allá.
39:36No te voy a dejar
39:37sola en esto.
39:38No,
39:38no,
39:38no,
39:38no,
39:39no,
39:39no venga,
39:40si ya yo estoy
39:40acostada,
39:41Arturo.
39:42Yo lo que necesito
39:43es que localices
39:45a Salvador
39:45y le digas
39:47que venga para acá.
39:49Sí.
39:51Es que quiero
39:52que Luis Alberto
39:53hable con él
39:54porque yo sé
39:55que lo va a necesitar,
39:56él va a necesitar
39:57a Salvador.
39:59No sé,
40:00aquí no hay nadie
40:00en esta casa.
40:01¡Rosendo!
40:03¡Rosendo!
40:04¿Será la señora
40:07Samantha?
40:12Ay,
40:13doña Teo,
40:14¿y qué hace usted aquí?
40:16Bueno,
40:17yo vine a ver
40:18a mi niña Samantha.
40:22No me la nombres,
40:23por favor.
40:25Pero tú no estás
40:26solo, Luis Alberto.
40:28Todo esto
40:28me duele a mí también.
40:33Let's ayuda.
40:34No quiero
40:36oír tus opiniones
40:38ni tus consejos.
40:39Es que no lo puedes entender.
40:40¡Déjame solo!
41:01Samantha.
41:02¿Qué te dije
41:02que te vayas ya?
41:03A ella le encantan
41:04esos escándalos
41:04y yo estoy acostumbrado
41:05a esos escándalos.
41:06Pero deja la inventadera,
41:07mentiroso,
41:07que yo a ti no te conozco.
41:09¿Cómo no me pude dar cuenta
41:10que ese tipo
41:11era tu amante,
41:12Samantha?
41:13Te amo, Samantha.
41:16Yo también te amo
41:17con toda mi alma.
41:24Mentira.
41:24ya no más.
41:33Ya no quiero recordarte más.
41:37No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Comentarios