Category
📺
TVTranscript
00:00I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you
00:30I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I
01:00love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love
01:30you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you
02:00I'm sorry.
02:02Even though Mr. Lomink got shot,
02:04what's left of me?
03:00Oh
03:23Boy
03:25Oh
03:28They were
03:31Thank you. Yeah
03:34So that I
03:36remember you'd like to me
03:41Good
03:43When he bought him one a horror about it. Oh my god. I'm gonna lock on all
03:51Not yet in June
03:53My name's up on go go go come on. Can I need to go back and on the bank on Canada?
04:01How many home I am a nation and I'm gonna get that I thought
04:08Boy
04:11My what Japan, okay, don't you busy turn something over my god. Hey, I'm Pamela
04:19I'm caught on
04:21Hey, I'm gonna go to it. Oh, yeah. Oh, yeah. Oh, no, huh?
04:27What about
04:29Oh
04:44Now when people
04:48Get to my ball, but then kind of mine
04:52And go ahead. Hey, could you pay to a double bank? Oh, it's a plow. I got a homeowner. I don't mind
04:57What I got it
05:00No, I just do that. I have a bond. Oh me
05:04What did you know? I'm waiting for
05:07Chopper, come on, Tommy
05:11Don't worry
05:13Come here. Oh
05:15Can get much up by my heart?
05:18What do you want? I'm a river. I'm a young man who had a dog money my tan
05:23kid
05:25Tintin to do it. Okay. He time. Hey, my heart. It's broken it now
05:36And got that
05:38The hotel can eat the high got off
05:45My heart
05:47Yeah, I hate him. I'm a liar. How do I know? What did I do that? I got it. I'm young
05:54Can call to attack me and I've been poor
05:58Look, it's sad. It's up. I'm you know
06:02Make sure that none of the more
06:04They will walk on Tian back when he died. He's in a little like that. How come I don't have to buy that time?
06:16How to show what I want you got anything
06:23I don't know
06:28Who
06:32Who can can I tie my heart?
06:36Can I tie Tina home? I'm thinking of Tian
06:53So I told her
06:57Keep it back now. He got her
07:05I'm
07:07My horse and yeah, I got him a time. Okay. What's up? I need a horse. I'm a big bong right hand
07:23Oh
07:36My buddy, I have
07:53Fuck
08:03No, there's a changing area
08:11And your hand on my hand
08:23One on
08:43What they are bounty night don't hear me ain't
08:47Rome car once is Hong Kong down my head cut
08:51I
08:53Hope I won't like my man. I have to
09:04My eyes I don't eat on a team play around for a mighty car
09:09Fuck no, no, no
09:14Don't want on the car
09:21Come
09:28I'll change my number you don't need
09:33Come on, I'll be like that. Huh?
09:35Got pumpkin. Yeah, you put the P. I'm a big young people. Oh my
09:41Nice, I'll you got him on top. Hope you don't get my heart. I'm so funny
09:47Tian
09:49Tian
09:55Don't take it easy. Can you buy my bike? No, I'm coming. Oh, yeah. Tell me what I can put e
10:05That time people don't you got back up on Montero
10:09They're gonna have like I love him. How come that's my name? How would you like?
10:14Paula gun people. I'm gonna make any kind of
10:17Spend what I saw from you. Yeah, I got
10:22Good deal. Okay. I'm not how some condom awesome can be
10:27tomorrow
10:31Things like
10:33My come on Tian. I don't know sick. I like
10:36Top he won't jump a do that. I'm sorry. I'm on to that. I'm not what you know
10:41What's it?
10:43Who can go to be tight? How about that? What I know? What's up? Yeah, that's a bit of a
11:13Oh
11:43What do you want me to do for you?
12:08I don't know what you want.
12:11I'm going to buy stuff for women.
12:13Toothpaste, contact lenses, or toothpaste.
12:17Can you buy them for me?
12:33Take care of it. I'm going to the bathroom.
12:37Are you going to the bathroom with me?
12:39Yes, please.
13:00Napa, you told me that you were ordered to kill by Kamolthut.
13:07Is it true?
13:09I think you only know about your husband.
13:15Not only that.
13:18Kulachat went to shoot at his house.
13:20But he didn't die.
13:22I feel like I don't want to risk it.
13:24And I don't want to get involved in these things anymore.
13:27So where is Kulachat now?
13:31I don't know.
13:34But what I know is that you have nothing to do with him.
13:39What do you want me to do?
13:45To save your family's reputation, I want five million baht.
13:50I will go abroad.
13:52I can guarantee that no one will see me again.
13:57I'll take care of it.
14:01When do you need the money?
14:03I'll contact you.
14:09Okay.
14:16Where have you been?
14:19Nothing.
14:21Nothing?
14:23You just got home.
14:25Did you go to see your son?
14:28No, I didn't go.
14:30I'm waiting for my son to come back.
14:33If he calls, don't give him the money.
14:36Let him come home by himself. Do you understand?
14:41I understand.
14:49If you ask me, I'm sure it's a lie.
14:52Keep an eye on him. Don't let me see him.
14:57What about Naphat at Rome?
15:01I'll talk to him when I'm out.
15:04It looks like he only wants money.
15:07Give it to him.
15:09But he must help us deal with Kamolthat as much as possible.
15:18Hello, I bought hot tofu soup for you.
15:24No, I'm afraid there will be harmful substances.
15:28I can't trust people right now.
15:37Phao has already left.
15:39He has an appointment with many patients.
15:41I'll let you pick him up tomorrow.
15:43It's okay. I can take a taxi.
15:47How come?
15:49Saratee is here.
16:04What's wrong?
16:17How are you?
16:19Mr. Thip checked me. I'm fine.
16:22But it's probably a stroke.
16:24It's safer to stay close to others.
16:27Yes.
16:29Mr. Thip.
16:32Mr. Rome.
16:35Should I take a rest in the bedroom?
16:38It's okay. I'm much better now.
16:40Thank you so much, Mr. Thip.
16:44Where are the others?
16:48I'm here.
16:50I'm waiting to see Rome before going to work.
16:52As for Tian,
16:54I saw him waiting to pick up Rome in the morning.
16:56I don't know where he is.
16:59Rome, do you want to have breakfast first?
17:02So you can take the medicine the doctor gave you.
17:04The wound will heal quickly.
17:06Or do you want to wash your body first?
17:09I'll do it myself.
17:11Wait a minute.
17:13Everyone in this house is at risk of having a stroke.
17:17You shouldn't get close to Rome.
17:19Rome is not strong yet.
17:21I'm fine.
17:23And I'm a nurse.
17:24I don't need anyone to teach me how to take care of a sick person.
17:30All right, that's enough.
17:32Let's say I can take care of myself.
17:37Just be careful not to get a wet wound when you take a shower.
17:40As for eating, I can eat this much.
17:42Don't bother both Mon and Mr. Thip.
17:46That's right.
17:48In case Sam, Mon's ex-husband,
17:50breaks out to help Rome again,
17:51Rome won't be able to accept it for sure.
18:00Yes, sir.
18:02Mr. Napa is sick. She is very stressed.
18:04She wants to go to the hospital.
18:06Please take care of her.
18:21Yes, sir.
18:42Yes, sir.
18:44I just got out of the bank.
18:46You must have borrowed money from Chart.
18:49Good, follow him.
18:52Let's go.
19:01This is Mr. Napa's wife.
19:03Please come in.
19:05Wait a minute.
19:07This is for the patient.
19:09Please come in.
19:19I'm sorry.
19:22Can I go to the bathroom for a moment?
19:24Yes, the bathroom is this way.
19:38Thank you so much.
19:41I will never forget you.
19:44Just do what you said.
19:47It's over.
19:51It's over.
20:22Ouch!
20:30This is 5 million baht from Mr. Pit.
20:33As for the bag, I've already destroyed it.
20:40The karma that wants to betray me.
20:43It's good that I got away with it the first time.
20:45This time, it's my bad luck.
20:48Bad luck will come back to me again.
20:53Get it done this time.
20:55I don't want to talk to the police anymore.
20:58Don't worry about me.
21:02I didn't mean to expose you.
21:05You are very grateful to me.
21:08I dream high.
21:10I want to be rich.
21:12I want to go abroad.
21:13But Mr. Lachat…
21:15Mr. Lachat, I'm begging you.
21:18I hope I can see you as soon as possible.
21:21I'm pregnant.
21:23I'm so stressed.
21:25I happened to meet Mr. Lom
21:27who hates me, Mr. Kamolthat.
21:30But he hired me to expose Mr. Kamolthat and Mr. Lachat.
21:35I don't want to do it.
21:37It's my fault.
21:39Please forgive me.
21:43I'm sorry.
22:06Get out of your machine.
22:08Don't leave any evidence.
22:14I can't take it anymore.
22:16It's all my fault.
22:19Please forgive me.
22:27This video is on Mr. Naphat's phone.
22:31Can you share some information with us?
22:34I don't see anything suspicious.
22:37He didn't do anything wrong.
22:39If you want to know the truth,
22:40please ask Mr. Kamolthat.
22:42Tian.
22:51If I can think of anything,
22:53I'll give it to you later.
22:55Or if you want to accuse me
22:58or have evidence to accuse me,
23:00you can report it to my lawyer.
23:03Thank you for your cooperation.
23:06I don't know if Mr. Lom's plan
23:08will work.
23:14Mr. Pathet.
23:17Yes.
23:19Excuse me.
23:33Why didn't you tell the police
23:34that you were shot by Mr. Lachat?
23:38It's useless.
23:40We are the only witnesses.
23:42As for Kamolthat,
23:44he has to help Mr. Lachat get out of jail.
23:46Or Naphat?
23:48No matter how careful we are,
23:50he can still kill.
23:52A person like Naphat
23:54will never kill himself.
23:56Then I will tell the police the truth.
23:59I'll tell them everything.
24:01Calm down, Tian.
24:03We still don't know who did it.
24:05It's Mr. Lachat.
24:06Why did Mr. Lachat say that?
24:11Or Mr. Lachat thinks that…
24:14You suspect that I did what Naphat said?
24:17Who would know?
24:19You've lied to us
24:20so many times.
24:22I don't know
24:23if it's true or not.
24:27Mr. Lachat.
24:31What about you?
24:33Do you suspect me at all?
24:35No, I don't.
24:37I believe that you won't do such a bad thing.
25:00What are you playing?
25:01Songkran?
25:02It's all wet.
25:04What?
25:07Here.
25:10What the hell?
25:11Are you going to give me a ball this early?
25:14Here.
25:15I'll let you watch the news about Naphat.
25:29Naphat is dead.
25:30Yes!
25:31My secret has been revealed.
25:33I'm going to kill Jay.
25:34I'm going to kill him.
25:37Then you should go home.
25:40Don't forget
25:41to transfer the money to me.
25:45I won't forget that.
25:47What about Rome?
25:48I don't know what he's going to say.
25:51You should
25:52pay more attention to the news.
25:56Now
25:57he's already a spy
25:59and a bad guy.
26:03He doesn't dare to mess with you.
26:11Why are you so cruel?
26:14What did you do?
26:18Do you think I'm that bad?
26:20I told you that Naphat
26:22confessed everything
26:24that he did it.
26:26Rome fabricated everything
26:28and Naphat couldn't stand the guilt.
26:30So he killed himself.
26:31I don't believe that he did it.
26:34He's not that kind of person.
26:35You're so blind.
26:39You think he's an angel?
26:42Wait and see.
26:43I'll show you
26:44that he's a devil.
26:52Here.
26:54A devil
26:56gave you the money.
27:02You told him
27:04to transfer the money to me?
27:07I didn't have to do that.
27:10Rome wouldn't accept
27:11dirty money from you.
27:15You're wrong.
27:17Gift has a fire.
27:19See?
27:20Naphat confessed
27:21that he's a devil
27:23and a bad guy.
27:25He's really guilty, right?
27:28Let him go.
27:30Let him go.
27:31He's your son.
27:32Go.
27:37What?
27:41Mom.
27:47What's wrong with him?
27:48Is he sad that his ex-girlfriend died?
27:50At least you saw
27:52that he didn't do what he was accused of.
27:54When will you stop thinking about him?
27:57Don't think that I don't know
27:59that your son shot him in the house.
28:02It's good that Rome doesn't care.
28:05Bad people like him
28:06have nothing to be afraid of.
28:07Cowards
28:08are like this.
28:12Mom, you scared me.
28:13Are you on his side?
28:16Kulachart.
28:18From now on,
28:20I won't let you
28:21cause trouble for anyone.
28:28Mom.
28:39Calm down.
28:50Who are you chasing?
28:51You won't get away with this.
28:53Come on.
28:54This way.
28:57Come on.
29:04Dog.
29:11Stop it.
29:12Jane.
29:14I thought you were a singer.
29:15Why did you hit me?
29:17Because of you.
29:19You sold me to Rome.
29:21I had to change.
29:23You son of a bitch.
29:24Enough.
29:25Stop it.
29:27Where did you meet Tian?
29:28I followed Tian to Bangkok.
29:30I saw with my own eyes
29:32that Tian was living with Rome.
29:36Tian was different.
29:37Tian changed
29:38because of you.
29:40Enough.
29:46Jane.
29:47Jane.
29:49What?
29:50Bangkok?
29:52What did you hear?
29:54Bangkok?
29:59Kamolthas is getting worse every day.
30:02Hell really sent him here.
30:04Napa used to be his wife
30:06and his son.
30:08He can still kill.
30:10Napa is really unlucky.
30:12He was heartbroken and stood by them.
30:15I feel sorry for him.
30:17Rome.
30:19I think this is enough.
30:22I think
30:23it's getting too complicated.
30:25No.
30:27I still have the Death Penalty.
30:31I won't give up easily.
30:53You know this shop.
30:55What do you want?
30:57A ring or a necklace?
30:59What do you want?
31:02Are you going to buy it for me?
31:05I want you to be a gift
31:06to take care of me
31:08and help me with many things.
31:11I don't want anything in return.
31:15I'm willing.
31:17You know that.
31:19It's okay.
31:20You can choose now.
31:29It's beautiful.
31:36Hello.
31:38What color do you want?
31:43Do you have any necklaces
31:45that match this brand?
31:46Necklaces?
31:47There are many kinds.
31:48Please choose one.
31:50Please choose one for me.
31:52Something suitable for a teenager.
31:55Okay.
31:56I'd like to recommend this necklace.
31:58It's a diamond necklace.
32:00It's not too much.
32:01It's suitable for teenagers.
32:07It's not too big.
32:08It's cute.
32:09It looks cute when you wear it.
32:14Tian.
32:15Tian.
32:18Tian.
32:19Tian.
32:20P'Chan.
32:21Yes.
32:23How do you know I'm here?
32:25You look like you've seen a ghost.
32:27That's why I'm here.
32:29If you can, leave me alone.
32:31Dream on.
32:32Actually, in your head,
32:34you're wearing
32:36a cat as a wedding dress.
32:38It's the 18th of August.
32:40Where are you?
32:43Who's talking to Tian?
32:46Where are you?
32:48P'Chan.
32:49Open the door.
32:50Talk to me.
32:52Why are you bothering him?
32:54I need money.
32:56I just realized
32:58that your boss
33:00pays you well.
33:02How much do you want?
33:03100,000 baht.
33:04100,000 baht?
33:05Yes.
33:06Where can I find it?
33:08100,000 baht?
33:10What? 100,000 baht?
33:15P'Chan, go home.
33:17I'll find it for you.
33:19Fine.
33:20I'll give you one day.
33:21Call me
33:22if you need money tomorrow.
33:24Who's that?
33:41I don't want it.
33:43He bought it for me.
34:11Tian,
34:12where are you going?
34:14Don't tell me
34:15you're going out again.
34:17No.
34:19I have a stomachache.
34:21Can you take me to the doctor?
34:25Stomachache?
34:26Does it hurt a lot?
34:28Let's go.
34:29I'll take you.
34:31Where are you going?
34:33I'm not feeling well.
34:35I have a stomachache.
34:37Where are you going?
34:39I'm not feeling well.
34:41I'll take you to the doctor.
34:44Let's go, Tian.
34:53One day, he teases me.
34:55The next day, he teases him.
34:57He's so childish.
35:04Who left the vacuum cleaner
35:05outside the house?
35:07Jeab.
35:09Jeab.
35:11Okay.
35:12I'll send you the video clip.
35:16I don't know who he is.
35:17I've never seen him before.
35:19But he looks like
35:20the Green Line.
35:22I heard that
35:24he asked for 100,000 baht.
35:28Okay.
35:30But
35:31don't forget to pay me back.
35:36He really transferred the money to me.
35:40Tiff.
35:41Who are you talking to?
35:43Give it to me.
35:44No, I'm not talking to anyone.
35:45Give it to me.
35:46No, I'm not talking to anyone.
35:48Give it to me.
36:00Why did he transfer the money to you?
36:03Answer me.
36:06Otherwise, I'll send you to the police.
36:08He transferred the money to me
36:10to find out
36:11what Tian was doing.
36:13It's illegal.
36:15If Rome knows about this,
36:18you'll be fired.
36:21If I want to put you in jail,
36:24I'll just tell the police
36:27that you stole my stuff.
36:30Tiff, I'm sorry.
36:32I won't do it again.
36:34Please don't tell the police.
36:36Please, Tiff.
36:40Fine.
36:41Tell me
36:43what you sent to Monthira.
36:45What are you selling today?
36:47What's the clip?
36:48Play it.
36:59No.
37:29What's the clip?
37:30Play it.
38:00Are you sick?
38:02I'm not a nurse.
38:04You must have a stomachache.
38:07I just remembered
38:09that I didn't have breakfast this morning.
38:11So I'm hungry and have a stomachache.
38:13If you want to go to the mall,
38:15just tell me.
38:16I won't mind.
38:18If I say I want to eat fried chicken,
38:20will you take me there?
38:23Come on.
38:25Go.
38:29Let's go.
38:35Teacher Pira,
38:36I think we should eat here.
38:38But you order first.
38:40I'm going to the bathroom.
38:42Okay.
38:59How much?
39:01100,000 baht in total.
39:03No box, no card, no bag.
39:06It's for free.
39:08But only 70,000 baht.
39:11But it's more than 100,000 baht in total.
39:14Can you sell it for me?
39:17I need the money today.
39:20Only 70,000 baht.
39:22Do you want to go to another store?
39:30100,000 baht is fine.
39:32It's up to you.
39:37Thank you very much.
40:00I would like to stay at your house for a while.
40:04I will call a taxi.
40:06I have an appointment at a coffee shop.
40:09But it's not time yet.
40:13Really?
40:15You don't work at a sports club anymore?
40:20I can't.
40:22There are only stupid VIPs.
40:24If there are handsome and cute members
40:26like you,
40:28it would be fun.
40:46What's up, Jiji?
40:49I have something funny to tell you.
40:52If you don't laugh, you will be scolded.
40:55I'm in a good mood today.
40:59What?
41:02Tian sold a watch and a bag?
41:05You look like a greedy person.
41:07You are in a hurry.
41:09Thank you very much.
41:11You make me feel better.
41:17Chief.
41:18I don't think Rome will fall in love with Tian
41:21with this trick.
41:23It's impossible.
41:25There are only a few months left.
41:27Khun Rachat will become a minister.
41:30It will affect everything.
41:33I think we should prepare a secret plan.
41:54I'm sorry.
41:55I'm sorry.
41:56I'm sorry.
41:57I'm sorry.
41:58I'm sorry.
41:59I'm sorry.
42:00I'm sorry.
42:01I'm sorry.
42:02I'm sorry.
42:03I'm sorry.
42:04I'm sorry.
42:05I'm sorry.
42:06I'm sorry.
42:07I'm sorry.
42:08I'm sorry.
42:09I'm sorry.
42:10I'm sorry.
42:11I'm sorry.
42:12I'm sorry.
42:13I'm sorry.
42:14I'm sorry.
42:15I'm sorry.
42:16I'm sorry.
42:17I'm sorry.
42:18I'm sorry.
42:19I'm sorry.
42:20I'm sorry.
42:21I'm sorry.
42:22I'm sorry.
42:23I'm sorry.
42:24I'm sorry.
42:25I'm sorry.
42:26I'm sorry.
42:27I'm sorry.
42:28I'm sorry.
42:29I'm sorry.
42:30I'm sorry.
42:31I'm sorry.
42:32I'm sorry.
42:33I'm sorry.
42:34I'm sorry.
42:35I'm sorry.
42:36I'm sorry.
42:37I'm sorry.
42:38I'm sorry.
42:39I'm sorry.
42:40I'm sorry.
42:41I'm sorry.
42:42I'm sorry.
42:43I'm sorry.
42:44I'm sorry.
42:45I'm sorry.
42:46I'm sorry.
42:47I'm sorry.
42:48I'm sorry.
42:49I'm sorry.
42:50I'm sorry.