Hospital VLOG #19

Emergency Pyar - Acil Aşk Aranıyor

"Emergency Pyar" tells the funny and contentious love story of Nisan and Sinan, two doctors whose paths cross in the emergency room of a hospital. With some unpleasant coincidences, Nisan and Sinan learn that they are neighbors and that they will work together in the same hospital.  While our heroes try to save lives by treating interesting cases, their sweet and harsh conflicts will make you laugh and start blowing the winds of romance.  Cast: Serhat Teoman (Sinan), Duygu Yetis (Nisan), Derya Alabora (Türkan), Serenay Aktas (Zeynep), Barıs Aytac (Ozgur),  Sertan Erkacan (Abidin), Sinem Ucar (Asuman), Serkan Ozturk (Malik), Acelya Ozcan (Sevcan), Rojda Demirer (Ayla), Tamer Trasoglu (Berzan), Belit Ozukan (Melek)  CREDITS PRODUCTION: Medyapim PRODUCER: Fatih Aksoy DIRECTOR: Hakan Inan SCREENPLAY: Gokhan Horzum, Cihan Caliskanturk, Emine Yesim Aslan

Transcript

00:00दादा जान ये रही मुकदस आइबा

00:04मुकदस

00:06पाजल

00:07मुकदस मेरी जान

00:10मेरी बुल-बुल मेरी जान

00:13वेलकम वेलकम

00:14शुक्रिया

00:14देखो तो

00:16हमेशा की तरह खुबसूरत लग रही हो

00:19मेरी प्रिंसेस

00:20क्या कह रहे हैं सब लोग देख रहे हैं हमें

00:23नैना, मुझे तो यकीन नहीं आ रहा कि तुमने इने डून लिया

00:28आज मैं बहुत खुश हूँ

00:31मेरा प्यार और पूरी फैमिली मेरे साथ है आज

00:35इससे बढ़कर मुझे और क्या चाहिए

00:37अब हम जल्दी से घर जाएंगे

00:39मेरी प्यारी सी बहु हम सब के लिए खाना बनाएगी

00:41और हम शांदार सा डिनर करेंगे

00:44यह प्लैन तो बहुत सबरदस्त है

00:46नैना, तुम चानती हो ना कि इनकी बहु तुम हो

00:50कौन?

00:51यह नहीं मेरी बीवी तो तुम हो ना

00:53आपका आइडिया बहुत अच्छा है

00:57आज मेरी प्यारी बीवी हम सब के लिए खाना बनाएगी

00:59जिसमें हर किसम का खाना होगा

01:01बिर्यानी, कीमा, सबजी, सब कुछ

01:03सिनान, मुझे खाना बनाना नहीं आता

01:05तुम की क्या कह रहे हो

01:06मुझे क्यों बस मारे हो या

01:07वो कितने खुश लग रहे हैं

01:09मैं तुम्हारी मदद करूँगी, तुम बिल्कुल बेफिक्र मत करो

01:11तो फिर हमारी दर्फ से सब डिसाइड हो गया, हाँ

01:13तुम घर जाओ और सब चीजों का इंतिजाम करो

01:15आप चलिए दादाजान, हम बस आते हैं

01:18तुम फिर चले मेरी बुल-बुल

01:19चलिए

01:19बादल, नैना, तुम लग जाओ लिटल बटरफला, आइमीन दादाजान के साथ

01:24मुझे नहीं पता कि मैं आपको कैसे बताओ

01:26प्लीज सर हम जानना चाहते हैं

01:28आप जो कुछ भी है हमें साफ लफजों में सब कुछ बता दीजिए

01:31जैसे कि आप जानते हैं कि ये किसी की जिन्दकी का मसला है

01:34खैर हमें

01:36उमीद का दामन हाद से नहीं छोड़ना चाहिए

01:39मेरा मशवरा यही होगा

01:41कि आप कोशिश करें कि उन्हें खुश रखे

01:43क्योंकि जतना वो खुश रहेंगे उनके लिए उतना ही बेतर है

01:46उनकी टेक कियर के लिए एक प्रोफेशनल कियर टेकर की जुरूरत है

01:49जो हर वख उनके साथ रहे और उनका ख्यार रखे

01:51आपा आप बिल्कुल परेशान ना हूँ हम उनके लिए अच्छी कियर टेकर ढून लेंगे

01:56सबसे पहले हमें अपनी नेगरिटिव सोचों को खतम करना होगा

01:59हम उनके कुछ टेस्ट करेंगे और उनका स्ट्रेस खतम करना हमाई सबसे बड़ी प्रायॉरिटी होना चाहिए

02:05अगर हम सब मिल कर इसके लिए काम करेंगे

02:08कि मुझे पूरी उमीद है

02:09इस सबसे उनकी जिन्दगी पे बहुत पॉजिटिव इंपक्ट आएगा

02:12अब आप कैसा महसूस कर रही हैं सीमा साहिबा

02:19कोई दर्द या तकलीफ अगरा तो नहीं

02:21अब काफी बहतर हूँ मैं

02:23डर्द भी नहीं हो रहा मुझे

02:24लेकिन अनवर को तो कुछ नहीं हुआ न

02:26वो ठीक है आप परिशान मत हूँ

02:28बस हमें उनके कुछ टेस्ट वगरा करने होंगे

02:30अपनी तसल्ली के लिए

02:31यगीन करें अगर आप लोग हमें वहाँ ना मिलते

02:33तो ना जाने हमरे साथ क्या हो जाता

02:35मैं ठीक नहीं हूँ डॉक्टर बस सर में थोड़ा दर्द है बाकि तो सब ठीक है

02:39आपके सर पे चोट लगे ती इसलिए हमें कुछ टेस्ट करने होंगे

02:42मैं कह रहा हूँ ना डॉक्टर कुछ नहीं हुआ है मुझे

02:44मैं घुसे में अकसर अपना सर दिवार में मारता हूँ और मुझे कुछ नहीं होता

02:48फ्लीज टेस्ट की कोई ज़रूवत नहीं

02:49सर आज रात आपको यहीं गुजारने पड़ेगी और मैं आपका टॉक्टर हूँ तो मेरी बात भी मानने पड़ेगी

02:53कभी कभार तो इतना जिद्धी हो जाता है कि क्या बताऊं पिलाफ अजय मुझे गुस्ता दिलाता है लेकिन क्या कर सकते हैं बच्चे को लेकर बहुत खुश है वो

03:00हाँ वैसे अगर देखा जाये तो आप बिलकुल ठीक कह रही हैं ठीक कह रही हूँ ना मैं

03:04शुरू में तो हम लोग बिलकुल नहीं जानना चाहते थे के बेबी है या बाबा मगर अब मुझसे सबर नहीं हो रहा

03:14क्या मतलब क्या आपने अप तक अल्टरसाउं नहीं करवाया नहीं क्यूंकि मेरी वाइव चाहती है कि उसी वक सर्प्राइज मिले

03:20मैं मालूम करना चाहती हूँ कि लड़का है ये लड़की वो इसलिए कि ये बात मैं अन्मर को पहले बताना चाहती हूँ

03:25देखिये हम आपको ये बात अकेले में नहीं बता सकते सीमा साहिवा आपके हस्बिंड का साथ होना जरूरी है और ये उनका हग भी है

03:32मगर आपने खुद अपनी आँखों से देखा है ना उसे मैं मानती हूँ कि उसका हक है लेकिन कभी कबार तो मर्द हधी कर देते हैं और आप तो समझ सकती है कि मेरी मजबूरी क्या है

03:41और अगर एक औरत ही औरत की मदद नहीं करेगी तो और कौन करेगा भला

03:46देखिए अगर एक आदमी आदमी की मदद नहीं करेगा तो कौन करेगा बताइए

03:50प्लीज डॉक्टर मेरी मदद कीजिए मैं चाता हूँ इस बार मर्दों की जीत हो

03:54ठीक है

03:56सही कहा एक औरत ही औरत की मदद कर सकती है ठीक है

04:16आफ क्या वह नहीं खेरी यह इस वक्त तुम लेपॉट्स किस काम करेजा है वो क्या है

04:23मैंने कुछ ज़ेस्ट वगरा करवाय थे बस उनिकी रिपोर्ट्स लेने जारी थी लेब की तरफ और तुम

04:30कुछ खास नहीं मैं भी बस कुछ रिपोर्स लेने जारी था

04:46बड़ाँ कि आगा Гाई वागा है

04:58जड़ाँ कि अबाँ कि आगा साथ

05:05तो उड़ाँ कि आगा है

05:12नियाना, मैं यह जानता हूं कि तुम यहां किस लिए आई हो?

05:19तुम सिर्फोर सिरिफ यह जानने के लिए आई हो कि उनके हां बेटा ओगा या बेटी, ठीक हां न?

05:25आप इहां यही चेक करने आए हैं, मैं भी यह जानती हूं.

05:27हाँ पागल हो गई है और हाँ तमीज से बात करो मैं तुम्हारा सीनियरू समझ में आई तुम्हें

05:32रुको नैने से हाथ मत लगाओ और नमस्ला हो जाए तुम हमेशा सारे काम खराब करती है अच्छा ठीक है जो भी कुछ कहा उसके लिए माजरा चाहती हूं लिकिन मैं क्या कर सकते हूं यार मैंने सीमा से वादा किया है कि उसे पता करके बताऊंगी और एक और बात तुम्हें

06:02अनवर ने मुझसे का पता करो तो मैं और क्या करता आक इसे लेकिन इस सब सिर्फ वो सिर्फ तुम्हारी वज़ा से हो रहा है मैं बिल्कुल तुम्हारी जैसा होता जा रहा है अजीव गरीब बच्चो जैसी अरकते करना ऐसे चुप चुप करा आना मुझे तो समझ नहीं �

06:32तुम्हारी टांग का दर्द कैसा है हो हाँ हाँ हाँ ठीक है सादा नहीं बस थोड़ा बहुत दर्द है वैसे सारी अफरा तफरी में मैं तो अपने दर्द के बारे में बिल्कुल ही भूल गई थी क्या दिन था वो भी बिचारी अरूसा का सारा प्लान खराब होगी अब इ

07:02यह सच में मेरा कसूर नहीं था का क्या मतलब हो वो यानि सच से मेरा मतलब है के वो मैं बाइक के सरिफ ब्रेक और पैडल्स वगएरा देख रही थी और कुछ नहीं नहीं वो कोई गाड़ी नहीं थी वो ही तो कह रही हूँ के वो गाड़ी नहीं बाइक थी या तो फिर गा

07:32उठाकर चलता रहा जिससे मेरी कमर का स्थिया नास हो और उस पर तुम्हारी मुसलसल पटर पटर चलती जबान और उस बिचारा आदमी को फाल तुम्हे सुना है

07:38हाँ सही वो बिचारा भी सोच रहा होगा कि तुमने इसके साथ कितनी वत्तमीजी की है यार

07:43नैना चुप होजाओ नैना चुप होजाओ वरना यहीं मैं तुम्हारा गड़ा दबा दो

07:47जिनान

07:52क्यासी हो तुम

07:57मैं ठीक तुम कैसे हो

07:59मैं भी ठीक

08:01यार लगता है मैंने इस बार कुछ जादे ही कर दिया

08:10विचारा मुझे पूरे रास्ते अपने पीप पर उठा कर चलता रहा

08:13कितना अच्छा लग रहा है ये पुरसुकून महौल

08:17पुरसुकून?

08:19यानि पूरे दिन की ठकन के बाद हम दोनों का एक साथ यहां बैठना

08:22इस पुरसुकून महौल में

08:24कितना अच्छा लग रहा है ला

08:26बात तो ठीक है तुमारी

08:28तुम्हें याद है जब

08:33हम दोनों की पहली मुलाकात हॉस्पिटल के कैफे में हुई थी

08:37मैं वो दिन आज तक नहीं भूल पाई हूँ

08:41मेरा मतलब एक खुबसूरत याद है वो मेरी

08:44हाँ याद है मुझे उस वक्त हाई स्कूल में थे आप

08:48उए डॉक्टर एक मिड़ यहाँ आएंगी प्लीज मुझे आपसे बहुत जरूरी बात करनी है

08:57जरूरी बात जी बहुत जरूरी है चल्दी आए

09:01बस एक मिनट में भी आया ठीक है

09:04हाँ बोलो क्या जरूरी बात करनी है तो बर

09:14तेरहसल बात यह है डॉक्टर बात यह है कि मैं आपका शुक्रिय अदा करना चाहती हूँ जो कुछ आपने मेरे लिए किया

09:20आप मुझे अपनी पीट पर उठा करती दूर तक चलते रहे

09:23बस उसी का शुक्रिय अदा करना चाहती हूँ

09:26अरे इसमें शुक्रिय की क्या बाते शायद कोई और भी होता तो यही सब कुछ करता जो मैंने किया

09:30अच्छा अब मैं चाहूँँ और मेरे वेट कर रहे है

09:32नहीं नहीं पिल्कुल नहीं सिनान

09:34तुमने मेरी इतनी मदद की तो मैं भी चाहती हूँ कि कुछ करूँ तुम्हारे लिए

09:39ठीक है अगर ऐसा है तो अगर मैं इस वक्त तुमसे कुछ भी करने को कहूँगा तो तुम वो फॉरन करोगी और मना भी नहीं करोगी राइट

09:51सो डील टार

09:55वैसे कुछ जादा नहीं हो गया नहीं बिल्कुल नहीं ओफर तुम नहीं दी थी मुझे अब तुम पीछे नहीं अट सकते

10:04डील चीक है चलो फिर मिलते हैं

10:10क्या मैंने इसे कुछ गलत बात कह दी

10:15क्या जरूरी बात करनी थी उसे ?

10:22कुछ खास नहीं बस वो एक मरीज के बारे में थी

10:25तो हम क्या बात कर रहे थे ?

10:26हाँ मैं ये कह रही थी के हमारी पहली मुलाकात ऐसे ही किसी ऑस्पिटल के कैफे में हुई थी

10:32हम दोनों के बीच सब कुछ कितना अच्छा था ना ?

10:36कितना अच्छा था था ना ?

10:39हाँ वाकई

10:41खैर मैंने तुमसे कहा था ना मैं टैंगो डांसर बनूंगी

10:45सो आयाएम मैंने बाहर जाके डांस क्लासेज जॉइन कर ली थी

10:48जादा माहिर तो नहीं हो मगर उतना बुरा नहीं करती है

10:52नाइस !

10:53देट्स वंडरफुल

10:55और देखो मैंने कहा था कि मैं टॉक्टर बनूंगा और आज टॉक्टर बनके तुम्हारे सामने बैठा

11:00यानि कि तुम अपने इरादे के पक्ये निकले ?

11:02मेरे बारे में तुमसे बैतर कौन जानता है ?

11:05वैसे मैं एक डांस कॉम्पोटिशन में हिस्सा ले रही हूँ

11:09और मैं चाहती हूँ के परफॉर्मंस के टाइम तुम वहां मौझूद हो

11:12अगर तुम आओगे तो मुझे अच्छा लगेगा बहुत

11:14मेरा मतलब तुम्हारे वहां होने से मेरा होसला खुलेगा और एजास की बात होगी मेरे लिए

11:19आओगे न सिनान ?

11:21मैं पूरी कोशिश करूँगा

11:23हाँ ठीक सही कह रही है

11:29मैं अपने दादाजान को जानती हूँ

11:31उनको जब घुसा आता है तो वो घुसे में कुछ भी कह देते हैं

11:34आप प्लीज मुकदस बुरा ना माने

11:36देखें जो भी नराज की उसको खत्म कर दें

11:38और वापस इनके पास आजाएं

11:39बहुत शुक्रिया कि आपने इने माफ कर दिया

11:41ये सुनकर मुझे बहुत अच्छा लगा है

11:43ठीक है बिल्कुर ठीक है

11:47आप जानती नहीं कि आपने मुझे कितने खुशी दी है

11:50मुझे समझ नहीं आरा कि मैं आपका शुक्रिया कैसे अदा करूँ

11:52चीकी चीकी आप बिल्कुर फिक्र मत करें

11:54मैं सब कुछ समाल हूँ

11:55हाँ बिल्कुर एक बार फिर से शुक्रिया

11:58चले आप अपना ख्याल रखेंगा

11:59मैं आपसे बाद में बाद करते हूँ

12:01जानती नहीं मैं भी फादिल पाशा हूँ

12:04उससे तो अंदाजा ही नहीं

12:07एक छोटी सी भूल की वज़ा से

12:09उसने कितने अच्छे इंसान को गवा दिया है

12:11हद है यार

12:13मैं भी एक आदमी हूँ और सभी आदमी

12:15हर किसी पर नज़र डालते हैं

12:17मैंने कौन सा गुना करते हैं

12:18प्लीज दादाजान अब बस भी करें

12:19फैसला हो चुका अब मैं शादी नहीं करूगा

12:21सिफ तुमारी वज़ा से

12:22तुमने मुझे

12:29सही औरत से नहीं मिलवाया

12:32वरना आप तक बात बन चुकी होती

12:33बस बहुत हो गया

12:35तुम ही ने जादू किया था ना मुझे पर

12:37ओ गॉड ओ गॉड अब प्लीज आप ही मेरी मदद करें

12:41दादाजान अब फिर से मशुरू हो चाहीगा

12:43मान लें कि आप ही की गलती है

12:44और मैंने सब पर मुकद्द से बात कर ली है

12:46मैं जानता हूँ

12:50तुम जान बूच कर मेरे साथ ये खेल खेल रही हो ना

12:53हमारी शादी को कितने साल हो गए

12:55एक बार भी तुमने मुस्कुरा कर मेरी तरफ नहीं देखा

12:57समझ नहीं आ रहा मैं क्या करूँ

13:00दादाजान मैं आपकी पोती आईला हूँ कि क्यों नहीं समझ देया

13:03अब आप देखिए सब समझ गहीं मैं अब आप शादी नहीं करेंगे

13:19मेरी मर्जी के खिलाफ आप कुछ भी नहीं करेंगे

13:22क्या मतलब आखर तुमारा मैं शादी क्यों नहीं कर सकता मैंने कहा नहीं करेंगे

13:26तो फिर देख लेना तुम भी, मैं शादी जरूर करूँगा, करके दिखाऊँगा तुम्हें शादी

13:30प्रेक कहा है, यह मुझसे रुक क्यों नहीं रही, प्रेक कहा है, यह नहीं रुक रही, अब मैं क्या करूँ या, अब सब भी मेर एक्सिडेंट हो जाता

13:50क्या खाप देख रही थी, मैं अब, जी हाँ, आप खाप देख रही थी, और मैं आपको जगाना नहीं चाहती थी

13:59वो दर असल काफी, ठक गई थी कामों की वज़ा से, इसलिए पते ही चला कि कब सो गई मैं यहाँ पर

14:05खेर, कैसा महसूस कर रही हैं, बाब सीमा?

14:08जी, में बहुत अच्छा महसूस कर रही हूँ, पहले से काफी जादा, लगता है, आप बिल्कुल ठीक हो गई हूँ

14:12बहुत अच्छे, बहुत अच्छे

14:14तो क्या, जो मैंने कहा था, पता चल के आपको?

14:18क्या, क्या पता चला होगा?

14:20यही के, एक औरत ही औरत की मदद कर सकती है

14:23मैंने आपसे कहा था न, पता करके बता दे, कि लड़का है या लड़की, यादा आपको

14:28यादा आ गया, यादा आ गया मुझे सीमा साहिबा, लेकिन एक प्रॉब्लम है

14:32कैसी प्रॉब्लम?

14:33वो हुआ कुछ यूँ था के, कल मुझे दो थीन बहुत इंपोर्टन काम थे, लेकिन आप

14:39फिकर मत कीजिए, मैं आज पता करके बता दूँगी आपको

14:42मेरी मशपूरी को समझे दॉक्तर, मुझे ये जानना बहुत ज़रूरी है

14:47ठीक है, आप फिकर मत करें, सीमा साइबा, मैं हुआ यकीन कीजिए, अगर आप ना होती, तो ना जाने में क्या करती

14:55अगर मेरी बीटी हुई, तो मैं उसका नाम नेना रखूँगी, क्योंकि बहुत प्यारा नाम है आपका

15:01हाई, क्या वाकई मैं?

15:02हाँ, सच कह रहे हुँँगी, अगर नाम है, वाकई मिस्टर अन्मर, कैसा मैसूस कर रहे हैं बाब, बाबा जो बनने वाले हैं चलता हाँ

15:10बाबा, क्या मतलब है डॉक्टर आपका, हाँ?

15:14आज आपकी बीवी, मा जो बनने वाली है

15:17हाँ, स्क्यूस मी, आपकी तबिया तो ठीक है ना, शायद आपको कोई घलत फैमी होई है, डॉक्टर

15:21हास्पिल में शायद आजकल काम ज्यादा होगा

15:25उसी की स्ट्रेस की वैसे आप मुझसे ऐसी बात करें

15:28अच्छा मैं थोड़ी दिर बाद आके बात करता हूँ आपसे

15:34हाँ, आराम शायएगा, कुई टेंशन नहीं

15:36नैना, एक मसला हो गया है

15:44क्या हो गया?

15:45मेरे साथ आओ

15:46क्या हो गया, तुम्हें मुझे तो बिलकुल नॉर्मल लग रहे हैं ये

15:55अहां लग तो नॉर्मल रहें लेकिन एक्चुली ये है नहीं इस वक्त

15:58क्योंकि जब मैं आया तो मुझे पता लगा कि इसकी आताश चली गए

16:02क्योंकि ये अजीब भेकी-भेकी सी बात कर रहा था मुझे कुछ समझ नहीं

16:05मेरे खैल से इसकी आताश चली गई है

16:07क्या चीक कह रहा हूं ना इसे सिर्फ उसरीफ अपरा नाम ही यात है

16:11अब मैं

16:13सीमस हैपर को क्या बताऊंगे मैं तो ने सुबा से कह रहे हूं कि आपके इसमें बिल्कुल ठीक है

16:17ओ गाड मुझे क्या हुआ है ठीक तो हूं मैं

16:20हलका से जो सर में दर था वो भी ठीक हो गया है बिल्कुल

16:23वेरी गोट ये तो अच्छी बात है

16:25एक मिनट एक मिनट मिस्टर अन्वर सुमय यह ने लिटा दो

16:28हमें आपके कुछ और टेस्ट करने होगी यह पता लगाने के लिए कि आपकी तबिए ठीक है यह नहीं

16:32हादो है मैं बिल्कुल ठीक हूँ

16:34तो मैं भी ठेक है मैं समझ सकता हूँ लेकिन हमें बस कउच और टेस्बी करने होगी

16:38कि यादाश वह भी तो पल्प तर गई है कि कम तक आई ही

16:42इसकी यादाश हमें वापिस लाने के लिए कुछ ना कुछ तो करना ही

16:45मेरे ख्याल से हमें से कोई शौक देना चाहिए ताके इसकी यादाश वापस आचा

16:48तुम क्या कहती है उस बारे

16:49अल्ला जाने अब क्या होगा मुझे तो कुछ समझ नहीं है

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended