- 6 months ago
"Emergency Pyar" tells the funny and contentious love story of Nisan and Sinan, two doctors whose paths cross in the emergency room of a hospital. With some unpleasant coincidences, Nisan and Sinan learn that they are neighbors and that they will work together in the same hospital.
While our heroes try to save lives by treating interesting cases, their sweet and harsh conflicts will make you laugh and start blowing the winds of romance.
Cast: Serhat Teoman (Sinan), Duygu Yetis (Nisan), Derya Alabora (Türkan), Serenay Aktas (Zeynep), Barıs Aytac (Ozgur),
Sertan Erkacan (Abidin), Sinem Ucar (Asuman), Serkan Ozturk (Malik), Acelya Ozcan (Sevcan), Rojda Demirer (Ayla), Tamer Trasoglu (Berzan), Belit Ozukan (Melek)
CREDITS
PRODUCTION: Medyapim
PRODUCER: Fatih Aksoy
DIRECTOR: Hakan Inan
SCREENPLAY: Gokhan Horzum, Cihan Caliskanturk, Emine Yesim Aslan
While our heroes try to save lives by treating interesting cases, their sweet and harsh conflicts will make you laugh and start blowing the winds of romance.
Cast: Serhat Teoman (Sinan), Duygu Yetis (Nisan), Derya Alabora (Türkan), Serenay Aktas (Zeynep), Barıs Aytac (Ozgur),
Sertan Erkacan (Abidin), Sinem Ucar (Asuman), Serkan Ozturk (Malik), Acelya Ozcan (Sevcan), Rojda Demirer (Ayla), Tamer Trasoglu (Berzan), Belit Ozukan (Melek)
CREDITS
PRODUCTION: Medyapim
PRODUCER: Fatih Aksoy
DIRECTOR: Hakan Inan
SCREENPLAY: Gokhan Horzum, Cihan Caliskanturk, Emine Yesim Aslan
Category
📺
TVTranscript
00:00चलो, कम असकम हॉस्पिटल पहुंचने तक तो सुकून में रहूंगा, क्योंकि तुम साथ नहीं होगी, लेकिन सोचो ज़रा, मैं तुम से ज़्यादा इस्तंबूल की ट्रैफिक में सुकून तलाश कर रहा हूँ, अब बात को क्यों बढ़ा रहे हो तुम हाँ, ऐसी आम ची�
00:30अश्चून में तो यहीं होँज़ाँ साथ अवच को का तो फुम में तो प्रॉव हूई गए, प्रॉफ प्रॉओशन को बात कर दो ज़रा की है, झालाओ प्रॉफ फुम थाट्सा में आमामाः प्राखिक मैं पहुआन को कर दो कर दो दो करे दो कर दो साह दो आए चर फु
01:00क्या हुआ गाड़ी स्टार्ट नहीं तुमारी नहीं इसलिए मैंने पनी जिन्दगी खत्रे में तालने का फैसला कर लिए हाँ
01:22नैना गाड़ी चलो प्लीज और हाँ कुछ पोलना मत हाँ चुप
01:28एक सिकंड जैसा मेरी घाड़ी देखके हाँ ठीक है यह हॉल अर बहाँ सामने डॉक्टर्स के लिए रेस्ट रूम है हाँ आयला यहां इस तरफ मैं तुम्हें यहां के स्टाफ से मिलबा देता हूं
01:51यह है सुमया और इन से मिलिए यह है मलिक यह है नर्सिस की मलिका और यह हैं हल्पडस के केंग आप मजा के च्छा करते हैं डॉक्टर साब
02:02अच्छो तो कुछ देर आप इनके साथ रहिए मैं कुछ देर में आपको हॉस्पिटल का रिमेनिंग विजिट करवाता हूँ
02:09ओके मुरा अलिक खयाल हो किना ठीक है डॉक्टर साब
02:12यह गोईग बॉक्टर होते हैं उनको डॉक्टर ही के प depende है
02:24तो मत कहा करो तुम लुगों को डॉक्टर से डरने की जुरूरत नहीं क्या कुछ गलत के दिया मैंने आपको
02:30अपको ज्यों मिशा इला यह हम अकले में बात कर सकते हैं जी बिलकुल
02:36ओके रिमेर
02:41ना, समझ गए आप लो, बात मैं मिलती हूँ
02:44कितनी अजीब बात होने है
02:50अजीब नहीं, पागल लगती है
02:52किसी भी डॉक्टर का इस तरह से वक्त बरबात करना बहुत गलत बात है
02:56जो तुमने किया, वो बहुत अनेथिकल था
02:57गौर, इतने गुस्से की क्या जरूरत है
03:00गुस्से में नहीं हूँ, मैं सिर्फ
03:01तुम हो गुस्से में
03:02अपने दिमाग पर इतना जोर मट डालो बाजल
03:04तुम उस बात को इतना सीरियस क्यों ले रहे हो
03:06वो एक मसाग था, जो खत्म हो गया
03:08तो इसलिए परिशान मत हो, ओके, बाद में मिरते हैं
03:11किस किसम की डॉक्टर है यह यार
03:13क्या कोई प्राब्लम है
03:14नहीं, ऐसे कुछ खास नहीं
03:16इस लड़की की समझ नहीं आई, मुझे काफी मुक्तलिफ है
03:21हाँ, इनो, थोड़ी मुक्तलिफ है यह
03:24लेकिन मैंने जितने बेस डॉक्टर्स देखें
03:26जानते उनमें से एक है यह भी
03:28वैसे इसे देखना जब यह सिनान से मिलेगी
03:31यह एक बहुत बड़ा सर्प्राइज होगा
03:32क्यों?
03:34इंतिजार करो थोड़ा
03:35यानि, तुम्हारा दिल तो बिल्कुल मुत्माइन नहीं था
03:45मेरे साथ जाने के लिए, लेकिन क्या करें, मजबूरी
03:47लेकिन किसमत के लिखे को कौन दाल सकता है, दॉक्टर साब
03:49मेरी गाड़ी दिखने में तो अजीब है, लेकिन इसका एंजन मजबूत है
03:52बहार निकलो तुम, नैना, मैंने कहाँ बहार निकलो, क्या गाड़ी चलाने का लाइसेंस किस ने दिया, इंसान गाड़ी चलाते हुए आगे पीजे देखी लेता है, बराए महरबानी आप गाड़ी चलाना बंद भी कर दें, वरना आप तो किसी ना किसी की जान ज़रूर �
04:22बैठी अपनी गारी में?
04:50शावश, गारी स्टार्ट करो और जाओ यहां से.
04:52खूरना बन करो और जाओ यहां से फॉरण
04:58अगर तुम ना भी आते तो वो शक्स मुझसे माफी मांगने ही वाला था
05:04क्या वाकि
05:06अब I think हमें चलना चाहिए अब
05:14क्या चले
05:22रेट लाइट पर भुख जाना चाहिए तुम्हारी वज़ा से आज पता नहीं कितनी कीमती जाने साया हो सकती थी
05:49तुम जैसी बत्तरीन ड्रावर के साथ मैं आज तक नहीं बैठा
05:51यार तुम खामाखा बात को बढ़ा रहे हो सिना
05:53तुम्हारी नजन में क्या मैं कुछ भी नहीं हूँ
05:55और उपर से ये भी कह रहे हो कि मुझे ड्राविंग नहीं आती
05:57वैसे मुझे ये समझ नहीं आ रहा है कि ऐसी ड्राइविंग के साथ तुम आज तक सही सलामत कैसे हो
06:01हद होती है यार तुम्हारी जिन्दगी में तो एक्षेन ही एक्षेन भरे हुए
06:04कहीं किसी सूपर हीरो से मुतासर तो नहीं
06:06मैं तुमसे बहस बिल्कुल नहीं करना चाहती है और वैसे भी मैं अपना ख्याल रख सकती हूँ
06:10सप्राइज
06:13क्या मुझे देखकर होश उड़ गए
06:21आपा
06:23आप यहां क्या करें
06:30नहीं या
06:32हलो हलो
06:39आपा
06:42क्या हुआ तुम है इतने चुब क्यों बैठे हो
06:46आप ऐसे बग्यर बताया अगई या नहीं से पहले कॉल तो कर देती मुझे
06:49अगर बतारती तब सर्प्राइस कैसे होता चोटी
06:53चोटा ऐसे कह रही है जिसे 10 साल का फर्क हो हमने, सिर्फ 2 साल बढ़ी है आपने से
06:58हाँ, मेरे पास तुम्हारे लिए एक और सिर्प्राइस है
07:04कैसा सिर्प्राइस
07:04मैं तुम्हारे साथ रहूँगे जब तक घर नहीं मिलता
07:07चलो अब जल्दी साथ अपने घर की चावी दो मुझे दॉक्टर सनान आपके पेशन्ट वेट कर रहे हैं
07:18ओके नेना
07:21गुद लग नेना
07:24चलना चाहिए मुझे पेशन्ट्स वेट कर रहे होंगे
07:36मैं भी चलते हूँ
07:41बाबा भूक लगी है
07:44क्या होगी अभी तो तुमने खाने खाया था क्यों भूक लग रहे ही तुम्हें
07:46क्यसे हैं आप
07:47तेंक्यू जॉक्टर मैं ठीक हूँ
07:49तो बताइए क्या ना हमें आपका बेटा
07:51ओफ घुफरान
07:54खुफरान तो आपको वामिटिंग और वीकनेस हो रही है
07:58जी हाँ डॉक्टर और इने बुखार भी हो रहा है
08:01कबकपाहट है और ठकन भी मैसूस हो रही है बहुत
08:04क्या आप इसके फादर है
08:05जी मैं इनका फादर हूँ और मेरा नाम फुरकान है
08:08हेलो मिस्टर फुरकान
08:10एक का नाम वुफरान है
08:12और आपका फुरकान
08:14तो तीसरे का नाम सल्वान रखाओगा आपने हाँ
08:16मुझे लगा के पेशन्ट के लिए मजाग अच्छा रहेगा
08:23कबसे कह रहा हूँ डाइट भूक लगी है मुझे
08:29मुझे अब रहा नहीं जा रहा है
08:31अच्छा तो तुम्हे भूक लगी है
08:34बताओ क्या खाना पसंद करोगे
08:35मैं ला देती हूँ तुम्हे
08:36बर्गर और पीज़ा चाहिए मुझे
08:38और उसके सासथ मुझे कोल्डरिंग भी चाहिए
08:40और और
08:42देखो बेटा तुम्हे अभी इनमें से कुछ भी नहीं मिल सकता
08:44ठीक है क्योंकि अभी हमें तुम्हारे कुछ टेस्ट करने है
08:47शायद आपने सुना नहीं भूक लगी है मुझे
08:49आइनो तुम्हे भूक लग रही है लेकिन वो टेस्स सरफ खाली पेटी हो सकते है
08:52बाबा ये कैसी बाते कर रहे हैं आप चुप क्यों है कुछ कहते क्यों नहीं
08:55बच्छा है बिचारे को भूग लगी है और भूग में कैसा मैसूस करते हैं ये मैं अच्छी तरह जानती हूँ
09:00नैना अगर तुम कुछ तेर खामोश रहोगी तो खुशी होगी मिझे
09:05ठीक है प्लीज बस थोड़ी देर की तो बात है हाँ
09:11हाई हाई तुम कितने साल के हो बिटा थर्टी टू प्लस अल्मोस्ट थर्टी थर्टी त्री येर्स शादी शुदा हो
09:28नहीं भी शादी नहीं की मैंने
09:30अच्छा अरे माशाला से तुम तो बहुत हैंडसम आदमी हो तो शादी क्यों नहीं करते कर लो शादी
09:37ठीक है सांस लेने में दुश्वारी तो नहीं हो रही आपको
09:40मैंने कब कहा कि मुझे सांस लेने में प्रॉब्लम है
09:43ठीक है तो फिर आखर मसला क्या है आपका?
09:46काफी दिनों से मेरी कमर में बहुत दर्थ है
09:49इस दर्थ की वज़ा से मुझे काफी तकलीफ है
09:52खतम होने का नाम ही नहीं ले रहा
09:54ठीक है फिर ज़रा सीधा लेट के दिखाएए मुझे
09:57मैं लेट नहीं सकती बेटा
09:59यानि जब तुम चेक करोगे तो मुझे गुदगुदी होगी
10:01ठीक है मैं हल्प करता हूपकी
10:03तो क्या मैं लेट जाओं बेटा आराम से देखना
10:06बस बस बस इतनी से बात
10:07ठीक है ठीक है बेटा लेट गई
10:09मगर देखो तुम कुछ करना नहीं
10:11त्यार है?
10:14हाँ मैं तेयार हूँ
10:16मैंने आपसे कहा था डॉक्टर मुझे बहुत गुदगुदी होती है
10:26लेकिन अब क्या कर सकते हैं बरदाश्ट तो करना पड़ेगा न आपको
10:28चले मैं कोशिश करती हूँ
10:32ठीक है ठीक है शुरू करें फिर?
10:34हाँ बिलकुल ठीक है
10:36शाबाज गुफरान
10:48तुम तो बहुत बहुत बहुत दुर हो
10:50अक्सर बच्चे तो इंजेक्शन दे के रोना शुरू कर देते हैं
10:53लेकिन तुम तो ज़रा नहीं रोए
10:55अपने बाप पर जो गया है
10:56खुबसूरत लड़कियों के सामने कैसे बहेव करना है
10:58अच्छे से आता है हमे
11:00बहुत मिलते हैं हम
11:01हाँ हाँ थोड़ा बहुत
11:04मगर इतना जादा भी नहीं मिलते हैं
11:07एक बात पूछ सकता हूँ
11:09आपके कितने बच्चे हैं
11:11क्योंके गुफरान से आपकी बहुत जल्दी दोस्ती होगे
11:13क्योंकि गुफ्रान से दोस्ती करना बहुत मुश्किल है
11:15फिलाल बच्चे नहीं है मेरे
11:17वाकई में तो इसका मतलब
11:19तुमारे शौर तो बहुत लग्की होगा
11:21क्योंकि मुझे लगता है कि तुम बहुत खुबसूरत माँ बनोगी
11:24थैंक्यू सो मच मगर अभी शादी नहीं हुई मेरी
11:26शादी नहीं हुई? अच्छी बात है
11:29एक्सक्यूस मी
11:32अगर आप फ्लट कर चुके हो तो काम की बात कर ले
11:34आप खामागा ही सिट्वेशन क्रियेट कर रहे हैं डॉक्टर साहब
11:38फुरकान को देखे मुझे ऐसा बिल्कुल नहीं लगा कि यह मेसा फ्लट कर रहे हैं
11:41हाँ रेली
11:41अच्छा यह वाके?
11:43इस्क्यूस मी डॉक्टर साहब
11:44क्या मैं आपसे पूछ सकता हूँ आपकी इस बात का मतलब क्या है?
11:47मैं आपसे सिर्फ सीधी बात कर रहा हूँ
11:49कि डॉक्टर से उल्टी सीधी बातें मत करें
11:51देखिये डॉक्टर
11:53मैं आपके साथ बहुत तमीज से पेश आ रहा हूँ
11:55और आपसे भी यही उमीद रखता हूँ
11:57वरना तो मुझे अपने लीगल राइट्स का इस्तमाल करना पड़ेगा
12:01तो करिए न प्लीज देखना चाहूँगा का आखिर आप क्या करते हैं
12:05प्लीज प्लीज आप दोनों रिलेक्स हो जाएं
12:07क्योंकि बच्चा आप दोनों का ये रियक्शन देखकर काफी परिशान हो जाएगा
12:09तो मेरे ख्याल से यही बेतर होगा कि आप इस टॉपिक को यहीं क्लोस कर दीज़ेए
12:13समझ गए
12:13वोफ्रान
12:16वोफ्रान कहा है
12:18वोफ्रान
12:19वोफ्रान
12:20तुम्हारी वज़ा से बच्चा गायब हो क्या
12:22इसकी कसुरवार भी मैं हूँ
12:23हाँ क्योंकि वो आदमी तुमसे फ्लर्ट कर रहा था और तुम्हें समझ नहीं आ रही थी
12:26अगर वो मेशा फ्लर्ट कर भी रहा था तो तुम्हें बीच में आने के क्या जरुवत थी
12:29इस वक्त मेरा कोई भहस करने का मूट ने
12:31ते घरना बन करें और मेरे बेटे को ढूड़ें प्लीज
12:34वोफ्रान
12:37वोफ्रान
12:38प्लीज हाथ छोड़िए तभी तो आपका चेक अप करवाऊंगा ना मैं
12:42मैं तकलीफ में हूँ बेटा मैं नहीं छोड़ सकती
12:45अच्छा उठाओ मुझे
12:46जल्दी
12:48जी कहिए मिस आईला
12:53मिस कहने की जरूरत नहीं है आईला काफी है
12:55अगर आप बिजी हैं तो बाद में आजाती हूँ
12:57अबी तो ठीक से चेक अप भी नहीं किया मेरा आपने
13:00आप कहरे हैं फ्री हूँ
13:02खुद ही तो कह रही थी आप मजीद चेक अप नहीं करवाना चाहती
13:05हाँ कह रही थी कि मैं चेक अप करवाना नहीं चाहती
13:08मगर ये तो तुम्हारा फर्ज है ना कि मरीज को कन्वेंस करो
13:12बेसिकली आपकी डिस्क में शायद कोई मसला है
13:14मुझे कम्प्रीट एक्जैमिन करना पड़ेगा
13:16मेरी डिस्क में मसला है और ये कैसे पता चला तुमको
13:19तुमने तो चेक भी नहीं किया ठीक से
13:21इसलिए कि आप मुझे चेक नहीं करने दे रही है
13:23डॉक्टर साब
13:26जी कहिए डॉक्टर
13:27अगर आपकी इजाज़त हो तो आपकी पेशिंट का मौय ना कर सकती हूँ मैं
13:30जुरूर
13:31आप अपने बाजूँ को थोड़ा ऊपर करें
13:36क्या अब मैं आपका चेक पूर से थी
13:38तब क्या मसला था जब मैं चेक कर रहा था
14:01काफी ज्यादा खाना लिया है वो लोग
14:03सही कहा तुमने नजाने किसने अतना ओर्डर कर दिया
14:05क्यों ना हम इस खाने को बाहर लोगों में बाट देते हैं इतना कौन खाएगा
14:09हाँ ठीक है
14:10गुफ्रान
14:36गुफ्रान
14:36कहा हो भाई
14:37गुफ्रान
14:38ये लोग कहां से आ गए
14:39गुफ्रान पीस आहरा आजाओ
14:40कहां छुपे हुए हो
14:42अगर तुम बाहर आगे तो मैं तुम्हें बिग मैग चीज बर्गर लाके दूँगी
14:45हाँ बर्गर से बहतर तो यही है
14:47बेवकूफ कहीं के
14:49गुफ्रान
14:51वो आदमी तुमसे फलर्ट किये जा रहा है और तुम्हें कुछ समझ ही नहीं आ रहा है
14:53डॉक्टर मुझे बिल्कुल अंदाजा नहीं हुआ
14:55मैं समझी वो मुझे अच्छा तरीके से बात कर रहा है
14:57और इसके लावा कुछ नहीं यकीन करो
14:59देखो नैना आप उस आदमी की साइड लेना बंद करो प्लीस
15:01उस बच्चे का ख्याल करना तुम्हारी जम्हेदा रही थी
15:04कहा है अब बच्चा
15:05तो ये भी मेरी गलती है
15:06हाँ तुम्हारी गलती है
15:07जो भी काम दो तुम उसे बिगाड के रख देती है
15:09अब कैसा महसूस कर रही है अब
15:21अल्ला चाने तुमने ऐसा क्या किया है
15:23मैं अब बहुत बहुत बहुतर महसूस कर रही हूँ
15:25तुम इस डॉक्टर से जादा जानती हो
15:27तो ये सिखाएं कि पॉच्चे
15:29ऐसी कोई बात नहीं
15:30बाजल एक बहुत अच्छे डॉक्टर है
15:32क्या तुम इसकी सीनियर हो बेटा
15:35नहीं ऐसा नहीं
15:37आप बहुत अच्छा मजाग करती है
15:38चलिए अच्छे
15:39यहां मेरे अल्ला
15:40हाँ तो डॉक्टर क्या लग रहा है आपको
15:41क्या वागर इनकी डिस्क का मसला है और कुछ और
15:44मुझे ऐसा नहीं लगता
15:46क्या नहीं लगता
15:46कि यह प्रॉब्ल्म है
15:48बाजल मेरे खान में इनको
15:49हर निये का मसला हो सकता है
15:51अगर मूवमेंट से डर्द बढ़ रहा है
15:52तो डिस्क का प्रॉब्लम है
15:53हो सकता है बाजिल, क्योंकि इनका दर्ध हिप से टांग की तरफ नहीं बढ़ रहा
15:58और इसी लिए बाजिल मुझे ऐसा लगता है कि इनको ये प्रॉब्लम नहीं हो से
16:02बस अब लड़ना बंद करो, जल्दी फैसला करो, कि मुझे क्या बिमारी हुई है
16:09डॉक्टर आयला, आपके पेशन्ट वेट कर रहे है
16:14हाँ, मेरी खाल से इनका सबसे पहले यूरीन टेस्ट करवाना चाहिए
16:18बाग की आप बहतर जानते हैं, क्योंकि ये आपकी पेशन्ट है
16:22वो डॉक्टर बहुत सीनियर है, कुछ सीखो उन से
16:28हाँ का पॉच्छ क्योंग
Comments