00:00Mikotik atak teşhisi önemli tabii ama merak etme Tuna Bey iyileşince psikiyatriye sevk ederiz.
00:06Peki teşekkür ederim Doktor sağolun.
00:08Yine Tuna'nın kapısında Deniz'i bekliyorsun bakıyorum hayatında çok şey değişmemiş.
00:31Çok merak ediyorsun bakıyorum çok merak ediyorsan söyleyeyim Deniz'le birlikteyiz.
00:38Eee yok mu bir mutluluklar dilerim?
00:44Deniz'in parmağında oynatılmaktan çok memnunsa mutluluklar dilerim tabii.
00:51Tuna da memnundu bak ne hale geldi.
00:53Ben kimseye benzemim tamam.
00:56Yani o kadar yoksun ki İrem beni sinirlendirmeyi başaramıyorsun.
01:02Yerinde olsaydım sinirlenmezdim zaten üzülürdüm.
01:05Gerçi sen başına gelenleri hak ediyorsun.
01:08Gelecekleri de hak ediyorsun.
01:10Gelecekleri?
01:11Vay be.
01:12Kahin Hanım var mı bununla ilgili bir kehanetiniz?
01:15Ne gelecekmiş başıma?
01:16Bunun için kahin olmaya hiç gerek yok Yiğit.
01:18Zavallı Tuna ilgi bekleyecek.
01:20Deniz'in kafası karışacak.
01:22Ve sana yalan söyleyecek yine.
01:25Deniz'den nefret ettiğin kadar kendini sevseydin keşke.
01:29Haklı çıkacağım ama.
01:31Var mısın İddiaye?
01:32Canım nasıl oldu Tuna?
01:47İyi değil.
01:49O iyi olmayınca ben de iyi olamıyorum.
02:10Neyse sıkma sen canını.
02:12Benle bir gireyim bakayım.
02:14Sonra çıkınca konuşuruz.
02:16Benle bir33 kış.
02:18Nasıl ya?
02:20Benle.
02:21Bir sen yana.
02:22Benle.
02:27Benle.
02:30Benle.
02:35Benle.
02:36Benle.
02:38Benle.
02:39Benle.
02:40Benle.
02:41Benle.
02:42Benle.
02:43Benle.
02:44I'm sorry.
02:48I'm sorry.
02:52I'm sorry.
02:58You think you're not right?
03:04I'm sorry.
03:06I'm sorry.
03:08I'm sorry.
03:10I'm sorry.
03:12Boss.
03:13You're right.
03:15There's a character of a movie called a movie called Michael.
03:19Is that right?
03:20Yes.
03:22Okay.
03:25You're right now, you're right.
03:28You're right, you're right.
03:29You're right, you're right, you're right, you're right.
03:32Okay, let's go.
03:35Ah!
03:37I'm not going to die, I'm not going to die.
03:39I'm not going to die.
03:42Öyle olmaz ki.
03:43Aynen.
03:43Bu halde tutamazsın, okuyamazsın.
03:46Hey, Yiğit Bey için sevap zamanı.
03:50Almışken bir tutsana benim için.
03:52Sana zahmet olacak ama arada sayfaları da çevirirsin.
03:55Yani çalışmıyor ya ellerim o yüzden.
03:57Bence senin fiziğin bu işe çok önemli gerçekten.
04:00Herkese söylemiyorum.
04:04Ee, o zaman yapacak başka bir şey yok.
04:07Evet.
04:12İyi günler.
04:12İyi günler.
04:16Hayırdır sen?
04:17Niye sürekli bana bakıyorsun dik dik?
04:19Ne oluyor?
04:19Ne diye buraya geliyorsun?
04:21Çok merak ediyorum.
04:22O yüzden bakıyorum.
04:22Senden izin mi alacağım ya ben?
04:24He?
04:25Oyuncağımla arana girdim diye kızıyor musun bana?
04:27Oyuncak nedir ya?
04:28Oyuncak nedir?
04:29Ne biçim konuşuyorsun sen?
04:30O benim en yakın arkadaşım ya.
04:32En yakın arkadaşın öyle mi?
04:34Sevgilindi.
04:35Şimdi en yakın arkadaşın oldu.
04:36Tabii keyfine gelince öyle, keyfine gelince böyle.
04:39Ne güzel ya.
04:39Hı hı.
04:40Böyle yapa yapa dengesini bozdun çocuğun.
04:42Kafasını karıştırdın.
04:43Deli ettin çocuğu.
04:45Aklını da kalbini de ikiye böldün.
04:47Allah'ım.
04:49Allah'ım sabı ben.
04:50Bak şimdi sana cevap veriyorum tamam mı?
04:53Ben Tuna'ya zarar verecek hiçbir şey yapmam.
04:57Ama yaptım bile.
04:59Senin yüzünden kaza geçirdi.
05:00Orada burada senin hayalini gördüğü için neredeyse ölüyordu.
05:03İçeride konuştuk biz biraz önce.
05:06Şaka dedi yani.
05:07Güldü gülerek anlattı bunu.
05:08Şaka olduğunu söyledi.
05:09Şaka.
05:10Başka şansı var mı?
05:12Gülüp geçmekten başka şansı var mı?
05:14Acısını içine atmaktan başka şansı var mı?
05:18Aşkı hasta ediyor onu.
05:20Sen hasta ediyorsun onu.
05:21Bir sikiyatri kliniğine yatacaktı.
05:35İyileşmek istiyordu.
05:37Senden kurtulmak istiyordu.
05:39Ama hayalin bile rahat bırakmadı onu biliyor musun?
05:43Ölümüne gönderdi.
05:45Bir de üzülmüyor musun ya?
05:51Daha da uyuz oluyorum.
05:52Sanki senin elinde değilmiş gibi bir de üzülüyorsun.
05:57Bir şey söyleyeceğim.
06:00Sussana yeter artık.
06:02Yetmez.
06:05Bir daha Tuna'yı görmeye gelme.
06:08Onun iyiliğini azıcık düşünüyorsan gelme.
06:10Birazcık onurun varsa yapma bunu artık.
06:12Bak.
06:34Acım gülünce acıyor gülüyor.
06:37Gülme o zaman o kadar.
06:39Ama komik yok.
06:41Tamam sen çevirebilirsin.
06:42Teşekkür ederim.
06:44Teşekkür ederim.
06:51Yaklaşsın.
06:56Acıyor abi çok iyi.
06:59Hadi neyse bak güldün eğlenin tamam yeter mi?
07:01Bak kolum uyuştu ha.
07:02Sağ ol eyvallah teşekkür ederim.
07:04Ölsem sevinirsin değil mi?
07:25Yani şikayet etmezdim diyelim.
07:34Ölsen sevinmezdim editor.
07:37Akıllı biri sıkı bir adamın ölmesine sevinmezsin.
07:39Nasıl bir histi o?
07:40Nasıl bir histi o?
07:42Yani benim için iyi bir şey söyledin ya.
07:44Nasıl bir hist olduğunu bilmiyorum ama ağızda kekremsi bir tat bıraktı.
07:52Vay be kombalara gel.
07:54Patron yalnız biraz serin gelmenine fayda var.
07:56Önce benim için iyi bir şey söylüyorsun.
07:57Üstüne esprili falan bunlar senin alışık olduğun kombalar değil.
08:00Deniz'e oynadığın oyunu söyledin mi?
08:11Evet.
08:13İyi.
08:15Doğru söyleyeceğine damir etmiştim.
08:19Ne dedi peki?
08:21Ne yaptı ne hissetti ne söyledi sana?
08:25Nasıl hissetsin?
08:28Önce çok şaşırdı.
08:31Sonra ne diyeceğini bilemedi.
08:35Kızdı bana.
08:37Kırıldı.
08:38Alındı.
08:40Konuşmadı benimle.
08:42Aynı benim gibi ihanete uğramış hissetti kendini.
08:53Ama şimdi...
08:56Ziyaret saatimiz bitti.
08:57Hastamızın dinlenmesi lazım.
08:59Peki hemşe hanım.
09:00Geçmiş olsun.
09:04Neyse.
09:06Hasta ziyaretinin kısası mı akbarilir?
09:10Ben kalkayım.
09:12Bak bir isteğin bir arzun olursa haber ver tamam mı?
09:14Ya şu hani karikatü dergileri var ya onun biz on iki sayı haftalık onlar ya da o mübadilleri var.
09:22Onlardan gelirken getirirseniz.
09:24Haa şu.
09:29Okuyup eğlendiğin dergi değil mi?
09:31Aynen.
09:31Aynen.
09:31Ölmezsen getiririz.
09:36Hadi geçmiş olsun.
09:38Ah yok.
09:38Ah yok.
09:50Mükülemen o kırtiyan.
10:10Aferin sana ya. Gerçekten aferin sana.
10:16Duyuyor musun sen beni?
10:18Hoş geldin Michael'ın mı özlemişin. Ne haber?
10:19Ya bak bunun gibi hisli laflarına ihtiyacım yok.
10:22We are at the hospital for an accident.
10:23It's not possible to do that!
10:25We don't know how to escape the hospital.
10:26What do you say about the hospital?
10:28We are behind the hospital.
10:30It's going to a place where you used to get there.
10:31I don't know if I'm going to get there.
10:33I'm actually taking a shower.
10:33I'm going to take care of it.
10:35I've been just walking here.
10:37It's just looking for those of us who are taking care of it.
10:39That's funny, I don't know.
10:40No!
10:42I don't know.
10:42Okay.
10:43No!
10:43No!
10:44Not me!
10:45I think I'm going to tag you this time!
10:49Biddyrk at Attila, you can't take care of it.
10:50Oh!
10:51I'm not a good guy. I don't need to be a nightmare.
10:54I guess I'm not a good boy.
10:55I have to be like you're a good man.
10:58You're the good man, you're the good man.
11:00You're the good man, you're the good man, you're the good man.
11:06You're really like me?
11:07I'm not sure.
11:09I'm a different way to think about it.
11:12Can you tell me?
11:15I'm going to send you an email.
11:17I love you.
11:19I love you.
11:21I love you.
11:24Then you're not here?
11:27I'm not here.
11:32I love you.
11:34I love you.
11:37I love you.
11:40I don't know what to do.
11:42I don't know what to do.
11:44I don't know what to do.
11:46I don't know what to do.
11:48I don't know what to do.
11:50I don't know what to do.
11:52I don't know what to do.
11:54I don't know what to do.
11:56I don't know what to do.
11:58I don't know what to do.
12:00I don't know what to do.
12:02I don't know what to do.
12:04I don't know what to do.
12:06I don't know what to do.
12:08You look at me, I'm going to talk to you.
12:10I'll tell you later, I'll talk to you.
12:12I'll tell you later, I'll talk to you later.
12:16No, Michael.
12:20He's definitely very helpful but he's not a good one.
12:22Why are you not?
12:26We're going to get the hospital.
12:28Michael, you really need to get the hospital.
12:34It's impossible to get the hospital.
12:36My car didn't help you.
12:38Just see, look at me.
12:40We're going to get the hospital, you can see my car.
12:42Michael, if we want to get the hospital, we will go to the hospital.
12:44I'm a happy with this hospital, I'm really great at home.
12:46I'm really glad you are.
12:48I'm really happy to go to the hospital.
12:50…
12:58…
12:59…
13:08…
13:14…
13:18Woo!
13:19What's your name?
13:49I don't know what it's like.
13:50It's not easy.
13:51It's not easy.
13:52It's not.
14:19Ergun abi ne var ya?
14:26Tuna bey geldim.
14:31Ne var baba?
14:32Hoş geldin.
14:37Hoş bulduk.
14:42Ben de senin gibi ağzı açık kaldım ama ikna oldum.
14:47Bir şey soracağım.
14:59Gerçekten manyak mısın?
15:01Evet.
15:02Raporum da var.
15:04Ne var ki mi?
15:06Ben sana bir şey söyleyeyim mi?
15:09Bu arkada.
15:10Ya tamam tamam.
15:12Al bak koptu gitti.
15:17Altyazı M.K.
15:22Altyazı M.K.
Comments