- 2 days ago
Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.
However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.
Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı
Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri
Category
📺
TVTranscript
00:00Yes
00:08I am waiting for the second
00:10because I would actually want to go
00:12I will go for the second
00:13I would obviously
00:14I will stay in the first place
00:16are you
00:17nice
00:18love
00:23Okay
00:24I am
00:25I know
00:26I am
00:28Well you're literally auling room.
00:29That's why itكون a讓 room.
00:31So-so, really Gerry.
00:35A Oğlum, amazing at home stripes and professionally.
00:37Uh...
00:38Dude, yeah.
00:39Yeah, but those things are coming to校.
00:42cheap....
00:43It's so nice.
00:45It seems to be beautiful.
00:46I mean, so the life is perhaps pretty much quite.
00:48Yeah, if we came from there, if we were going to get the изуч ne��os.
00:53But...
00:54Jesusof!
00:55You know...
00:57La! Ah pardon, yapma ama.
00:59Bir şey söyleyeceğim, kalbime inecek ya.
01:01Ani harekets, la yapma. Korkuyorum, yapma şöyle şeyler.
01:05Hayır Michael, kesinlikle kalbine inmesini istemeyiz.
01:08Özellikle de büyük plan edilsin.
01:12Plaka, ne planıymış o?
01:14Bana bak, ne yapacaksın? Bir şey yapma. Bir şey mi yapacaksın?
01:18Hemen de korkuyorsun Michael ya.
01:20Yeni yıl...
01:21...yeni hayat...
01:23...yeni plan...
01:25Sobaa,wi şekli.
01:27I think I'm not an Sobaa, so you'll be open.
01:30Here we are!
01:31So that I can tell you, if I understand you, if I'm gonna make sure you there,
01:35I'll take my hand back on Michael.
01:37I can get my, I can buy my hand.
01:39I will take them back on my hand.
01:41Alley be, would you love me?
01:43I am so scared.
01:44Hey, I am!
01:46I will go get that,
01:48and then I will go to you
01:49and I'll put it on my other side.
01:54Actually...
01:56Look.
01:58Look.
02:00Look.
02:02Look at the camera.
02:04Look.
02:06We are going to ASEAN and BASIS.
02:08There is a place in Doğu Beyazıt,
02:10the Ishak Paşa, the city of the city of the city.
02:12Look at that.
02:14Look.
02:18It's a place for a place.
02:20It's a place for a place.
02:22Sınırdan İran'a,
02:24Isfahan...
02:25Sonra Masallar Diyari Hindistan'a geçmek lazım değil mi?
02:29Geçeriz.
02:34Genel olarak söylemiştim yani.
02:37Geçilir, geçmek lazım.
02:39Olur. Oradan zaten Nerenli.
02:42Tayland.
02:43Sonra da Kamboşya.
02:48Bir dakika.
02:49Şurada şey...
02:52Söylemişlerdi.
02:53Neydi o?
02:54Çok güzel bir yermiş.
02:55Angkor Watmese.
02:57Neydi o ya?
02:58Oraya gitmek lazım.
02:59Keşke ben de gelebilseydim.
03:00Orayı görmek istiyordum ben çok.
03:02Gel o zaman.
03:03Yani...
03:05Niye gelmiyorsun ki?
03:07Nedir ki senin burdun tutan Michael?
03:10Yani eğer şeyi düşünüyorsan Michael...
03:12Hiçbir şekilde...
03:13...bir sevgili gibi olmayacağız zaten anladın mı?
03:16İki tane yol arkadaşı olacağız biz Michael.
03:18Düşünebiliyor musun?
03:19İkimiz karavanla dünyayı gezdiğimizi düşünebiliyor musun?
03:21Bana...
03:22Potansiyeli düşünmek bile beni delirtiyor şu anda gerçekten.
03:25İnanabilir misin?
03:26Yani...
03:27Düşünsene mi?
03:29Olmaz herhalde.
03:30Ya ben...
03:31Üşüdüm bilsek mi?
03:32Çok üşüdüm.
03:33Abi engel yok.
03:34Engel yok.
03:35Düşünsene engel.
03:36Kim var?
03:37Kim yani kim?
03:38Engel yok anladın mı?
03:39Yok.
03:40Söyleyemem ki.
03:41Sen bu haldeyken hiç söyleyemem.
03:44Ya şu kalabalıktan kabalıktan insanlardan sahtelikten her şeyden bıktım Michael.
03:48Gerçekten bıktım.
03:49Yoruldum dayanamıyorum ya.
03:50Bunlar beni delirtiyor.
03:51Saçmalıyorum.
03:53Ne oluyor?
03:54Yani...
03:56Tam olarak ne oluyor?
03:57Ben...
03:58Merak ediyorum.
03:59Ne görüyorsun?
04:04Michael ben diyorum yan var.
04:06Sen diyorsun neyin var?
04:16Ne?
04:18Abi!
04:22Persönüle olacak ama o!
04:23Ay ay bir dakika niye çıkıyorsun?
04:25Çıkma!
04:26Şuan şuan korkuyorum!
04:27Abi!
04:28Yüksin kapı beni!
04:29Goydum!
04:30Goydum!
04:31Goydum!
04:32Goydum!
04:33Goydum!
04:38Yok be Michael.
04:39Öyle yani...
04:40...öyle acayip şeyler falan görmüyorum ya.
04:42Normal şeyler.
04:43Kuştu, böcekti.
04:44Ne bileyim öyle şeyler görüyorum yani.
04:45Şey değil.
04:46Şey değil.
04:50Hem dünyayı gezince de geçer bence.
04:56Seni gördüğüm biliyorum.
05:02Evet.
05:03Seni görüyorum Michael.
05:04Ve arttırıyorum.
05:07Gör Michael'ı gez dünyayı.
05:08Ya neden nereye gidiyorsun sen?
05:09Yani şeyi düşünüyorum bak.
05:12Atlayayım da bir atlayayım.
05:13Bir sene.
05:14Evet.
05:16Ne düşünüyorum biliyor musun?
05:17İşte Çin'den...
05:18...Çin üzerinden Alaska'ya gitmek istiyorum mesela.
05:20Ya da...
05:21...ya da Uganda üzerinden...
05:23...Kanibar'a.
05:24Kanibar diye ben var mı bilmiyorum.
05:25Gerçi ama olsun.
05:26Ne bileyim ben ya?
05:27Ne bileyim ben ya?
05:28Yapma.
05:29Gerçekten.
05:30Ciddi ol ya.
05:31Lay lay loma vurma.
05:32Ciddi bir şey var.
05:33Lay lay lomun da canı var.
05:34Anlatabiliyor muyum?
05:35Vura vura o da acır yani.
05:38Benim için...
05:39...gerçekten çok önemlisi.
05:40Senin...
05:41...aklın, aklındakiler...
05:42...aklındaki o bütün güzel şeyler...
05:44...zehir gibi aklın var senin.
05:46Senin kalbin...
05:47...senin...
05:49...sen benim arkadaşımsın ya.
05:50Ben arkadaşımı düşünüyorum ya.
05:54Bak Michael.
05:56Artık neyin varsa geçti.
05:58Tamam artık hayal falan gördüm.
05:59Ama görürsem söylerim Bilal.
06:02Emin misin?
06:03Sen...
06:04...doktor musun uzman mısın ya?
06:06Hastayım.
06:09Ama bu hallerine hastayım Michael.
06:14Bence ne oldu biliyor musun?
06:15Bak şöyle bir tezim var.
06:18Uzun süre...
06:19...sensizliğe maruz olan...
06:21...bugün ya.
06:22Tamam mı?
06:23Yoğun köfte noksanlığı yüzünden...
06:26...belirli sanrılara kapıldı.
06:28Hayallere kapıldı.
06:29Küçücük, küçücük, küçücük...
06:30...minik minik Michael'lar yarattım ben.
06:32Bunları her yerlerde görmeye başladım.
06:34Olayın bu.
06:35Senin olayın ne biliyor musun?
06:36Senin olayın...
06:37...durum ne kadar ciddiyse...
06:38...durum ne kadar ciddiyse...
06:39...onu o kadar şakaya vurmak.
06:41Yapma bunu.
06:42Yapma ya.
06:43Gerçekten yapma ya.
06:44Ya Michael...
06:45...tamam be.
06:46Gerçekten tamam rahatla biraz ya.
06:48Michael hayatında kaç kere...
06:50...biri senin için bir lunapark kapattı ya.
06:53Biraz rahatlar mısın abi gerçekten?
06:55Birazcık öyle salar mısın ya?
06:57Ben seyahate tek başıma çıkacağım zaten Michael.
07:00Eski günlerinin aklına bırak da tadını çıkaralım.
07:05Değil mi?
07:07Ben seyahate tek başıma denir.
07:10Gerçekten tamamen...
07:12...
08:34Korkaksın ya. Var ya davuk gibi kaçtın.
08:36Ben mi kaçtım davuk gibi arabalardan?
08:38Davuk diyor ya.
08:40Dostum sen beni çarpışan arabayla eziyordun.
08:43Ben yürüyordum o sırada.
08:44Sana bir şey söyleyeyim mi?
08:47İyi ki o kapıdan girmişiz.
08:49İyi ki açmışız.
08:52Teşekkür ederim.
08:54Çok, çok, çok güzel bir gün.
08:57Asıl ben teşekkür ederim.
08:59İyi ki benle bu kapıdan girmeyi kabul ettin.
09:02İyi ki böyle güzel bir gün için.
09:09Tekrarlayalım diyeceğim ama ben gidiyorum.
09:11Karavan.
09:14Aldın mı karavanı?
09:16Yok canım daha almadım yani.
09:17Önden bir ön okuma tatili diyelim ona.
09:20Ön okuma tatiline çıkacağım.
09:22Sonra da işte başlayacağım ufak ufak.
09:24Gitmeden önce görüşürüz değil mi?
09:41Sırt çantanı taktın an da yanıma gelebilirsin.
09:45Arabanın kapısı sen her zaman açık.
09:48Sen çok özel bir insansın.
09:54Beni seviyorsan kendine iyi bak tamam mı?
10:02Sen de çok özel bir insansın.
10:06Hatta sen benim dünaf arkımın prensesisin.
10:11Her zaman.
10:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:02It's a good day.
11:40Tuna.
11:42Why?
11:43I've been working with you.
11:45So...
11:46If you want to come.
12:02Hazırlanmışsın mı?
12:04He.
12:06Ya bu karavan, valiz falan kolay da...
12:08Aslında...
12:09Kafayı hazırlamak.
12:11Kafanı hazır mı peki?
12:16Hazır mı ya?
12:18Hazır mı yani? İyiyim, güveniyorum benim.
12:20Ne bileyim, iyi niyetli.
12:22Çıkıyorum falan o zaman.
12:24Yani...
12:25Bir keşke var mı? Hep var o keşke.
12:27Ama sormuyorum.
12:30Artık.
12:32Gel senin.
12:35Benim sana söylemek istediğim bir şey var.
12:39Ben...
12:41Düşündüm.
12:42Taşındım.
12:44Taşındım zaten bir hafta önce.
12:46Tamamen.
12:47Her anlamda taşındım aslında.
12:50Eee...
12:51İşim var.
12:52Yani evim yok, barkım yok.
12:54Hiçbir şeyim yok.
12:55İşim var.
12:56O da çok önemli değil.
12:57Bir dakika.
12:59Bir dakika.
13:00Bu konuşma nereye doğru gidiyor?
13:01Beni bekleyenim yok.
13:02Beni bekleyen kimse yok.
13:03Hiçbir şeye bağlı değilim.
13:05Hiçbir yerine bağlı değilim.
13:06Hiç kimseye.
13:07Aygül dur.
13:08Dur çünkü bende kalp var.
13:09Sende de var biliyorum.
13:10Ama bende var.
13:11Heyecan yapıyorum falan.
13:12Yani...
13:13Şimdi...
13:14Konuştum ben Yiğit'le.
13:16Bana...
13:17Ücretsiz ama yani izin verdi.
13:19Ben de...
13:20Dedim ki yani...
13:21Yani?
13:22Sen...
13:23Dünya turuna çıkmak istediğini söylemiştin ya.
13:25He.
13:26Karavana atlayacaktın.
13:28Küçük karavanı da...
13:29Koyacaktın içine.
13:30Evet.
13:32Ben de seninle gelebilir miyim?
13:34Ne?
13:35Ne diyorsun sen?
13:36Ne diyorsun sen ya?
13:37Ne diyorsun sen ya?
13:38Ne diyorsun sen ya?
13:39Ne diyorsun sen ya?
13:40Ne diyorsun sen ya?
13:41Ben şu anda belki...
13:42Dünya üzerinde yaşamış...
13:43...en mutlu adamım biliyor musun Baygül?
13:44Belki de bütün zamanlarda...
13:45...yaşayan bütün insanları içinde...
13:46...en mutlu olan benim şu anda ya.
13:47Çok mutluyum lan şu anda.
13:48Çok mutluyum ya.
13:49Bir dokunsana gerçekten, bir dokun musun bakalım.
14:05Biliyordum.
14:06Biliyordum...
14:07Nereden biliyordu biley Sus?
14:08Biliyordum.
14:09Bir şey soracağım bak.
14:10Şimdi...
14:11Ben karımının...
14:12...kalama, bak şimdi...
14:13...ben karamının...
14:15...kaptayım benauto kaptayım, bak bak şimdi...
14:19We have to work on our course, you're a pilot in the way to find the way to find the way to find the way.
14:34But we have to work on the way to find the way to find the way to find the way to find.
14:41What are you doing?
14:43What are you doing?
14:45What are you doing?
14:47What are you doing?
14:49You're doing it.
14:51You're ready to come.
14:57Hakan.
14:59Why don't you?
15:01Hakan, you're a good friend.
15:03I'm looking for you.
15:05I'm looking for you.
15:11Good.
15:13You're right.
15:15Okay.
15:17Good.
15:19Okay.
15:21Good.
15:23Good.
15:25Good.
15:27Good.
15:29Good.
15:31Good.
15:33Good.
15:35Good.
15:37Good.
15:39I'm sorry.
15:57Tuna.
15:58What?
15:59Tuna.
16:04You're a dream of a dream?
16:07Seninle tanıştığım günden beri hayallerimin sözleri doğrudur Michael.
16:13Şimdi...
16:15...beni hayal...
16:17...sandıysam...
16:19...gerçek sandığın bir ben var mıydı? Yani burada mıydı?
16:25Bugünlük defa olalım.
16:29Yani böyle böyle azalacakmış.
16:31Yani her zaman oluyor diye bir şey yok. Neyse.
16:33Geçecek. Geçecek.
16:37Sen ee...
16:38...sen benim teklifimi düşündün mü peki?
16:40I ıh.
16:47Sana cevap vermiştim.
16:50Doğru.
16:51Doğru.
16:55Sen söylemiştin.
16:57Ben şey diye ya...
16:58...sınav kağıdından, test kağıdından...
17:01...cevapları geçirirken altı kayar ya...
17:04...fakirin ekmeği gibi...
17:07...bir umut...
17:09...gelmeyeceksin.
17:10Biz...
17:14...sana bir parti hazırladık.
17:17Harbiden?
17:19Hıh.
17:20Ofisce.
17:22Veda partisi.
17:23Gecesi.
17:25İyi de insanların yoğun programları yok mu bu ara yani?
17:28Herkes seni bekliyor.
17:30Durulandı bir şey.
17:32Kimin fikrini?
17:34Tabii ikisi.
17:36Canımın arkası.
17:40Lütfen gel.
17:48Canım.
17:52Çok çekici olduğunuzu söylemişim.
17:56En azından içerik editör şefesi yapmadım.
17:59İçerik.
Recommended
15:58
|
Up next
16:33
19:16
18:21
22:02
18:34
20:02
18:04
16:56
18:26
19:35
16:10
19:36
25:59
18:27
16:20
16:18
21:07
18:19
15:03
16:40
18:02
15:27