- vor 8 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Abla hani birini beklemiyordu?
00:03Bu nereden çıktı şimdi? Bu en zuru.
00:05Ablacığım ne diyorsun anlamıyorum ya.
00:06Şunu bir bana doğru düzgün anlatır mısın?
00:08Afra benim halletmem gereken bir mesele var odana gir.
00:11Gir odana.
00:20Sakın gardını düşürme.
00:22Halledersin sen Nisan.
00:25Yaparsın.
00:25Nisan!
00:30Eşrek Bey bu ani gelişinizi neye borçluyuz acaba?
00:33Konuşmamız lazım.
00:35Konuşmamız lazım değil ya.
00:36Kapımı kırmanıza gerek yok değil mi?
00:38Konu komşuna derdiyi hiç düşünmüyor musunuz siz?
00:41Böyle pat diye giriyorsun kapıma.
00:42Bu adam kim diye sorsalar ben ne diyeceğim onlara?
00:44İşinize bakın diyeceksin.
00:46Öyle kolay değil.
00:47Benim hayatım seninki gibi hesapsız kitapsız akmıyor.
00:52İçeride konuşalım o zaman.
00:55Belki müsait değilim.
00:56Ne o biri mi var içeride?
01:00Kimse yok.
01:01Ama biri olsa seni ne ilgilendirir?
01:03Çık bakayım.
01:04Ne yapıyorsun ya?
01:14Ne bu?
01:19Fotoğraf.
01:20Fotoğraf.
01:21Niye buluştun Kadir'le?
01:22Kim çekti bu fotoğrafı?
01:23Sen beni takip mi ettiriyorsun?
01:25Seni takip falan ettirdiğim yok.
01:27Konumuz bu değil.
01:28Konumuz tam da bu.
01:29Sana hiçbir konuda hesap vermek zorunda değilim.
01:32Bu konuda vermek zorundasın.
01:34Ne sıfatla?
01:35Sen aramışsın Kadir'i.
01:37Buluşmak istemişsin.
01:39Ne konuştun?
01:39Bir dakika bir dakika.
01:41Sen ne ima etmeye çalışıyorsun ya?
01:43Yetimleri sormuşsun.
01:44Seni sordum.
01:47Beni mi sordun?
01:49Niye?
01:49Seni anlatsın diye.
01:51Kardeşim dedin ya.
01:53Seni çok iyi tanıyordur diye düşündüm.
01:55Sen hiçbir şey anlatmıyorsun bana.
01:58En azından seninle ilgili bir şeyler öğrenmek istedim.
02:02Gelip bana sorsaydın Nisan.
02:04Anlatmazdın.
02:06Sana kimsenin bilmediği şeyleri bile anlattım ben.
02:11Korkuyorum Eşref.
02:14Yan yanayken sürekli silahlar patlıyor etrafımızda.
02:17Yarın öbür gün tutuklansan.
02:21Kapıya polis gelse ben ne yapacağım?
02:25Ayrıca senin ne iş yaptığın bile belli değil.
02:30Otelin var.
02:31Otelin.
02:33O otelin paravan olduğun çocuklar bilebilir.
02:36Beni kandırma.
02:38Bunun için Kadir'e gittin yani.
02:41Beni sormak için.
02:42Öyle mi?
02:42Evet.
02:45İnanayım mı ben şimdi buna?
02:47İster inan, ister inanma.
02:50Pek mantıklı gelmedi bana.
02:52Her şey mantıklı ilerlemiyor Eşref.
02:55Ara sıra kalbimizin sesini de dinliyoruz.
02:57Eğer varsa tabii.
03:00Ayrıca ben niye uğraşıyorum ya bunlarla?
03:02Sana kendi kafanın içinde kurduğum mantıklı dünyanda mutluluklar diliyorum.
03:06Zaten orada hiç kimseye yer yok.
03:12Sen rüya aleminde yaşamaya devam et.
03:16Benim bu hayatta gerçek dertlerim var çünkü.
03:18Abla sen ne yaptın ya?
03:43Ne yaptım ben ya?
03:44Valla her ne yaptıysan iyi yaptın herhalde.
03:50Baksana adam kıpırdamıyor.
03:52Kırdın kalbini.
03:54Atmıyor ki zaten.
03:55İyi oldu ona.
03:56Gidiyor.
04:05Gitsin.
04:05Gitsin.
04:05Eee?
04:25Ne e'si Afra?
04:26Ablacığım bizim acilen Atıf'la ilgili bir plan yapmamız lazım ya.
04:30Benim aklımda bir şey var ama önce araba bulmam lazım.
04:34Araba?
04:37Sizin Okan'ın arabası var onu rica edemezmişsin.
04:51Geride geç miyiz?
04:52Hiçbir tanık bırakmamak lazım.
04:54Yoksa ışık bulur.
04:55Bırakmayacağız.
04:57Merak etme.
04:58Fehmi Usta'nın dükkanı bura.
05:01Kendisi de içeride.
05:04Lecati ne oldu?
05:05Arıyoruz onu da her yerde.
05:07Soruşturuyoruz.
05:09Ulan şimdi bu adamın tek suçu bize tespih yapmasın.
05:13Konuştuk ya bunları Kadir'in.
05:14En mantıklısını bulduk ya.
05:16Bir tercih yapmamız gerekiyorsa kendimizi mi yapacağız?
05:20Alelade bir tane tespih ustasını mı?
05:21Çocuklar haber bekliyor.
05:25Ne diyorsun?
05:26Başlasınlar mı?
05:31Başka yolu yok mu?
05:34Aga.
05:35Eşref'in eli kolu uzun.
05:37Yetimler aracılığıyla her yer ona yakın.
05:39Biliyorsun.
05:40Oğlum.
05:42Başka yol yok.
05:48Kadir.
05:49Başlayın.
06:02Emredersiniz abi.
06:03Hallediyoruz.
06:12Ne oluyor lan?
06:14İzlansın herifler.
06:16Ne oluyor lan?
06:17Ne oluyor?
06:18Ne oluyor?
06:19Kimseniz ulan?
06:20Vicdan sederim der.
06:21Ne yapıyorsunuz lan?
06:28Bapam!
06:29Kaçmayın!
06:31Kaçmayın!
06:37Beymus Usta!
06:39Beymus Usta!
06:40Beymus Usta iyi misin?
06:41Bu...
06:41...savaş.
06:44Kadir'im.
06:45Savaşta da her şey mübah.
06:53Alo!
06:54Alo!
06:54Alo!
06:55Hemen hapınar şikaye yollayın!
06:57Alo!
07:02Efendim?
07:03Eşref kötü bir haberim var.
07:04Eşref kötü bir haberim var.
07:07Tespihçinin mekanını yakmışlar.
07:11Yapanlar?
07:12Civarı adam kovmuştuk ama ani olmuş yüzleri kapalıymış.
07:18Başka?
07:18Güzel haber de şu.
07:20Abimler konuşturmuşlar.
07:23Ses aldıranlardan Necati Küçükolan'a.
07:25Artık yerini biliyoruz.
07:26Güzel.
07:29Ne yapalım?
07:29Bekleyelim mi?
07:31Daha önce bekledik Fehmi Usta'da.
07:33Sonrasını biliyorsun.
07:34Siz durun.
07:35Ben ilgileneceğim.
07:37İyi tamam.
07:40Ne dedi?
07:41Bekleyin dedi değil mi?
07:42Evet.
07:44Abi beni deli edecek bu herif ya.
07:45Yak kardeşim yeşil ışığı.
07:47Sürekli kırmızı ışık kırmızı ışık.
07:49Bırak bizi sal gidelim.
07:50Doğaya bir faydamız olsun.
07:51Birkaç şişe indirelim.
07:53Necati'yi öldürelim mesela.
07:55Adamın kafasında bir şey vardır.
07:57Boş ver.
07:57Sen de her şeye isyan ediyorsun.
07:59Sen hayırdır ya?
08:00Eşref tek fan kılap.
08:01Hayırdır?
08:02Çen çen çen çin çin çin ağabeyye konuş.
08:04Çon çon çon konuş.
08:07Ben şu çocukları arayayım da.
08:09Sefer bir aksilik çıkmasın şu Necati konusunda.
08:24Ne kadar sürecek daha bu böyle?
08:28Sen inadından vazgeçene kadar.
08:36Niye beni arıyor ya?
08:40Alo?
08:41Çiğdem ben emniyete gidiyorum.
08:43Ne?
08:43Valla ben dayanamıyorum artık.
08:45Ablamın başına da bir sürü bel açtım zaten.
08:47Ben dayanamıyorum gideceğim.
08:49Saçmalama hiçbir şey anlatmıyorsun.
08:51Neredesin sen?
08:52Emniyete gideceğim dedim ya.
08:54Hatta önümdeyim ben şu an.
08:55Tamam bekle beni.
08:57Geliyorum sakın.
08:58Sakın saçma sapan bir şey yapma.
09:00Yüzekalı bu kız ya.
09:02Hayır.
09:09Hayır.
09:09Hayır.
09:09Altyazı M.K.
09:39Abla
10:00Çidem çıktı acele et
10:03Az kalsın beni görüyordu
10:04Tamam sen git görmesin seni
10:06Ben Atıf'a alıp emniyete gideceğim
10:08Tamam
10:08Sakin ol tamam geldim
10:25Bak senin için çok büyük bir risk aldım
10:30Sen de söz verdiğin gibi bizi kurtaracaksın
10:32Tamam söz verdim tel tokam var mı?
10:35Var
10:35Tamam aç şunu Emel
10:37Bak anahtarı da eline sok
10:39Sağa sola şöyle bir çevir
10:40Zorla biraz yukarı doğru
10:42Tamam
10:42Yavaş
10:45Tamam
10:46Hadi tamam
10:55Hadi tamam
10:56Hadi yürü yürü
10:57Yavaş yürü
10:57Anahtarı
11:02Dur dur dur dur dur silahım
11:04Nerede yeri belli mi?
11:32Etrafında kimse var mı?
11:36Etrafında kimse var mı?
11:36Güzel
11:39Haber bekleyin
11:41Necati'yi de bulduk
11:44Üdra kıytırık bir pansiyonda kalıyormuş
11:47Çocukları yolluyorum
11:49Onu bana bırakın
11:50Ben hallederim
11:52Allah Allah
11:52O niye?
11:55Sen pek karışmazdın bu işlere
11:56Nereden esti?
11:57Nisan
12:00O herifler Nisan'a da sıktı diye değil mi?
12:04Ulan hala geçmedi öfken ha
12:06Niye'si falan yok Kenan
12:08Ben yaparım dedim
12:09Tamam Kadir'im
12:10Sen böyle devam et
12:11Burnunun dikine devam et
12:13Tamam
12:14Sen araba sürmeyi biliyorsun değil mi?
12:25Laf
12:26Biliyorum tabi
12:27Ayrıca erkekler neden sadece kendilerinin araba sürdüğünü düşünüyorlar anlamıyorum
12:31Yani
12:31Niye acaba?
12:34Gergin misin sen?
12:37Yok
12:37Ben gerginim de
12:40Adrenalin taban yaptı
12:42Tansiyonu fırladı
12:42Tepe derdi
12:44Tansiyonun mu var senin?
12:46Bilmem varmış
12:47Şu an fark ettim
12:48Sol kolum uyuştu
12:50Dilim damağım kurudu
12:51Kalbim çok fazla çarpıyor
12:52Kalp krizi mi geçiriyorum acaba ben ya?
12:54Saçmalama ne kalp krizi ya
12:56İyi misin?
12:57İyiyim iyiyim
12:58İyiyim
13:05Ne attık ya?
13:07Başardık sonunda
13:08Ne oluyor lan?
13:25Bu nasıl oldu ya bizi?
13:28İnin aşağı
13:29Aşağı inin
13:31Nasıl buldun bizi?
13:49Nasıl bir ateşle oynadığınızın farkında değilsiniz galiba
13:51Altyazı M.K.
13:52Altyazı M.K.
13:53Altyazı M.K.
13:54Altyazı M.K.
13:55Altyazı M.K.
13:56Altyazı M.K.
13:57Altyazı M.K.
13:59Altyazı M.K.
14:16From me, Doğan.
14:27Ne karıştırıyorsunuz siz?
14:41Allah kahretsin.
14:46Ne istiyorsun bu adamdan?
15:10Sen sus.
15:11Sen sussanı sonra geleceğiz.
15:13Çiğdem tamam herkes sakin tamam Nisan.
15:17Çiğdem bak bunu beraber konuşabiliriz tamam mı?
15:29Sen.
15:33Öldürürüm lan seni.
15:35Öldürürüm lan seni.
15:37Sen kimsin ya?
15:39Sen kimsin bana silah çekiyorsun?
15:41Sen kimsin?
15:51İkinci kat.
15:52301 numara.
15:56Öldüğünden emin ol ha.
15:57Aman bir de kimseye gözükme.
15:59Ich habe mich nicht gewusst, ich habe mich nicht gewusst.
16:29Untertitelung. BR 2018
16:59Kimse?
17:29Kimsin ulan?
17:37Kader.
17:41Kader.
17:45Kaderim.
17:47Kaderim.
18:01Kaderim.
18:03Kaderim.
18:05Kaderim.
18:07Kaderim.
18:09Kaderim.
18:11Kaderim.
18:13Kaderim.
18:15Kaderim.
18:19Kaderim.
18:21Kaderim.
18:23Kaderim.
18:25Kaderim.
18:27Kaderim.
18:29Kaderim.
18:31Kaderim.
18:33Kaderim.
18:35Kaderim.
18:37Kaderim.
18:39Kaderim.
18:41Kaderim.
18:43Kaderim.
18:45Kaderim.
18:47Kaderim.
18:49Kaderim.
18:51Kaderim.
18:53Kaderim.
18:55Kaderim.
18:57Kaderim.
18:59Kaderim.
19:01Kaderim.
19:03Kaderim.
19:05Kaderim.
19:07Kaderim.
19:09Kaderim.
19:11Kaderim.
19:13Kaderim.
19:15Eşref Abin bildiği gerçeklere bile şüpheyle yaklaşır derp.
19:20Gözüyle görmediğine aklıyla hükmetmezdi.
19:23Sonunda haini bulmuştu.
19:26Ve hainlere karşı yaklaşımı belliydi.
19:29Ona ihanet edip de yaşayabilen kimse olmamıştı hiç bugüne kadar.
19:33Ama Yakup Baba'ya verilen büyük bir sözün ağırlığı vardı üstünde.
19:38Kadir'e sahip çık.
19:41O senin kardeşin.
19:45Bazen hata yapıyor ama olsun.
19:51Benim evladımdır.
19:55Sana vasiyetimdir Eşref.
19:59Ona sahip çık.
20:03Söz mü?
20:09Söz Baba.
20:15Bir yanda Yakup Baba'ya Kadir'le ilgili verdiği sözü olan sadakati.
20:20Bir yanda Kadir'in ihaneti.
20:25İkisinin arasında sıkışmıştı Eşref Abin.
20:28Bu onun hayatındaki en büyük sınavlardan biri olacaktı.
20:32Ben senin kaç defa götünü kurtardım ya.
20:38Çiğdem çok pişmanım.
20:39Bak ne olur bana bir şans daha ver.
20:41Sana artık güvenemem Hatıf.
20:44O şansını çoktan kaybettin.
20:46Ya affet valla bak ağzımı açmam söz veriyorum.
20:50Kusura bakma Hatıf.
20:52Şansın varken kullanacaktın.
20:53Çiğdem dur.
20:54Ne yapıyorsun sen ya?
21:01Bırak şunu.
21:03Seni öldürmek istemiyorum.
21:05Bırak silahını.
21:12At silahını yere Çiğdem.
21:16Sen o önündekini kullanmayı biliyor musun?
21:19Biliyorum.
21:24Peki bir polisi vurmak ne onu biliyor musun?
21:28Sen polis değilsin.
21:29Sen psikopatsın.
21:33Çek evi.
21:34Çek tetiği de görelim.
21:35Çek.
21:46Belki ben yapamam ama yapacak birini tanıyorum.
21:54Kime arıyorsun?
22:07Efendim Nisan?
22:10Eşref yanıma gelir misin?
22:14Sana çok ihtiyacım var.
22:16Altyazı M.K.
22:31Untertitelung des ZDF, 2020
Schreibe den ersten Kommentar