- hace 5 meses
- #kadın
- #fuerzademujer
- #ozgeozpirincci
Fuerza De Mujer 13 (Doblado en Español)
Resumen de la Historia:
La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista
Personajes:
Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk
Etiqueta:
Director: Merve Girgin Aytekin (1-2)
Poder de Nadim (3-81)[1]
Ece Erdek Kocoglu
Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan
Productora: Medyapım ,Producción MF
#kadın #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci
Resumen de la Historia:
La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista
Personajes:
Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk
Etiqueta:
Director: Merve Girgin Aytekin (1-2)
Poder de Nadim (3-81)[1]
Ece Erdek Kocoglu
Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan
Productora: Medyapım ,Producción MF
#kadın #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Después de que nosotros nos divorciamos, los niños se mudaron a Estambul y eso fue muy difícil.
00:06Los niños ya tenían muchos amigos y cuando llegaron aquí tuvieron problemas.
00:11Eso es normal, claro.
00:14Una nueva escuela.
00:16Además, cambiaron de casa.
00:21Entonces, un día le dije a Sinan.
00:24Oye, ¿por qué no nos vamos a vivir a Estambul?
00:27Y por eso decidimos venirnos para acá.
00:31¿Y en qué trabajas, Fisun?
00:33Ya no trabajo, Yalet. Antes trabajaba de modelo.
00:36Ya no lo hago.
00:38Yo no nací para trabajar. Creo que amo la libertad.
00:45Papá, ya terminamos de comer. ¿Nos podemos ir a jugar?
00:49Claro.
00:50Bora, si quieres, vamos a jugar a tu habitación.
00:54No, me quedaré con mi madre.
00:56Mi niño, si ya terminaste de comer, puedes ir a jugar con ellos.
01:00¿Me dejas ir, mamá?
01:02Anda, hijo.
01:11¿Y? ¿Cómo se conocieron?
01:14Nos conocimos en la fiesta de un amigo.
01:17Sinan todavía estaba casado.
01:19Incluso me dijo que no quería ir a Estambul.
01:23Sinan todavía estaba casado.
01:25Incluso su esposa estaba allí.
01:28Claro que cuando lo vi desde lejos, él me gustó mucho.
01:31Al día siguiente comenzó a enviarme mensajes de texto. Luego nos encontramos.
01:35Entonces nos enamoramos.
01:37Y aún seguimos juntos.
01:44Qué bien.
01:53¿Y dónde se conocieron?
02:04Lo siento.
02:06Lo siento tanto, cariño.
02:11Es un sucio mentiroso.
02:15Odio a ese niño.
02:18Ya no tendré un hermano, Doruk, nunca más.
02:23Es un mentiroso.
02:25No digas eso.
02:27Es solo un niño.
02:30Es un mentiroso.
02:31Y tú le creíste.
02:38No me hiciste justicia.
02:41Tú me acosaste.
02:45Yo no quiero dormir con él.
02:49Está bien.
02:50Está bien si no quieres volver a dormir con él.
02:54No lo hagas, pero le preguntamos primero.
02:58Pregúntale por qué lo hizo.
03:00No.
03:06Entonces no lo podemos culpar sin escucharlo, sin saber la razón.
03:14Muy bien.
03:16Pregúntale.
03:17Lo haré.
03:21No.
03:32Doruk, amor.
03:34¿Puedes venir, por favor?
03:41Ven.
03:43Ahora te voy a preguntar dos cosas, ¿eh?
03:47Quiero que me digas la respuesta correcta, ¿bien?
03:52Uno.
03:55¿Por qué tiraste la basura a la fotografía?
03:58¿Por qué creíste que tu padre hizo algo malo?
04:02No crees que tu padre hizo algo malo, ¿verdad?
04:05No.
04:07¿Por qué creíste que tu padre hizo algo malo?
04:09Tu padre hizo algo malo, ¿verdad?
04:12¿Entonces por qué?
04:16Porque Nisan estaba triste.
04:19Y no quiero que esté triste nunca, mamá.
04:27Pero tu padre no fue quien la molestó.
04:31Ellos fueron quienes la molestaron.
04:35Tu padre los amaba mucho a los dos.
04:39¿No querría que alguien los molestara?
04:42Él no quería eso.
04:44Claro que no, mi amor.
04:48Segunda pregunta.
04:52¿Por qué dijiste que tu hermana fue quien tiró la fotografía?
04:59Estaba asustado porque tú gritabas.
05:02Los niños se asustan a veces.
05:03Bueno, está bien, Doruk, no llores.
05:06Ven.
05:14Ahora quiero que ustedes dos me prometan algo.
05:18No importa cuán asustados estemos,
05:21nunca nos mentiremos, ¿prometido?
05:24Prometido.
05:26Prometido.
05:29Mamá.
05:31Mamá.
05:33Dime.
05:35Yo amo mucho a mi papá.
05:38Yo también amo mucho a mi papá.
05:41Lo sé, cariño. Lo sé.
05:48Entonces nosotros hicimos algo injusto con mi papá, ¿verdad?
05:54Es cierto.
05:55Es cierto.
06:00Deberíamos disculparnos con él.
06:08Pero no te preocupes.
06:10Quizá él ya lo olvidó.
06:22Lo siento mucho, papá.
06:25Lo siento mucho.
06:56¿Estás enfadada conmigo porque vine?
06:59Podrías inventar una excusa para no venir.
07:05Solo quería verte.
07:08Tal vez no te quería ver ni a ti ni a tu noviecita en mi casa.
07:12¿Habías pensado en eso?
07:14Pues no.
07:16Da igual.
07:20Al menos yo aprendí que eso nunca cambiará.
07:25Aún estando casado, corrías tras las mujeres.
07:28Eres un Casanova. Es lo que te gusta.
07:34¿Eso es lo que piensas de mí?
07:36Es justo lo que pienso.
07:38Eso y otras cosas más.
07:43Ahora me quieres perjudicar a mí, ¿cierto?
07:46Quieres vengarte de mí por abandonarte.
07:48Eso te satisface, pero no será tan fácil.
07:51Ni en tus sueños no será tan fácil.
07:55No lo verás.
07:57Recuérdalo bien.
08:04¿Sirín se puede?
08:09¿Podemos hablar?
08:13De acuerdo, papá.
08:15Ya sé de qué quieres que hablemos.
08:18Bueno, pero también llamemos a mi madre.
08:20No solo nosotros dos. ¡No!
08:22¡Mamá!
08:23¿Podrías venir?
08:26¿Qué pasó?
08:27Ven, por favor.
08:35¿Qué sucede? ¿Tenemos una reunión?
08:40Adelante.
08:48Cuando dije que dejaría el curso, los dos se molestaron mucho.
08:52Pero nada de eso pasó. No se preocupen.
08:55Solo me sentía un poco mal y no pude asistir a los cursos un par de días.
09:01Eso es todo, en serio. Todo está bien.
09:03No tienen de qué preocuparse.
09:05Los maestros están contentos conmigo.
09:12Papá, me refiero a que no tenemos de qué hablar.
09:15Así que relájense.
09:16¿Está bien?
09:17¡Sirín, no nos mientas más!
09:26Fui a la escuela hoy y hablé con el profesor.
09:29Así que no me digas que todo está bien, porque no lo está.
09:36No entregas tus tareas.
09:37Los maestros tampoco están contentos conmigo.
09:42Le dijiste al profesor que tu madre estaba enferma.
09:50Dijiste que no podías dejarla sola, porque tiene problemas psicológicos.
09:54¿Qué?
09:55Así es. Le dijo al profesor que estabas enferma.
09:58Dijiste que no podías dejarla sola, porque tiene problemas psicológicos.
10:02¿Qué?
10:03Así es. Le dijo al profesor que estabas enferma.
10:17¿Por qué inventas una mentira así? ¿Qué es lo que intentas hacer?
10:28Sirín, estoy esperando tu respuesta. ¿Por qué lo hiciste?
10:37Bueno, ya. Es suficiente.
10:40De acuerdo. Es que todos los chicos mienten.
10:48Obviamente, el maestro preguntó y ella tuvo que mentir de esa manera.
10:52Bueno, no la presiones más. Está bien. Ya nos dijo que asiste a clases. Eso es lo importante.
10:56¡Hatice!
10:57Ahora dirá que estoy mejor y seguirá estudiando. Anda, sal.
11:00Quiero la verdad.
11:01Vamos. Enver, sal. Por favor, Enver.
11:12Anda, vete.
11:22Te amo tanto, mamá.
11:52Te amo.
12:22Así que era él.
12:52¿Tu novio en la facultad?
12:54Sinan.
13:01Sí.
13:23¿Qué pasa?
13:24Nada.
13:25¿Qué pasa?
13:26Nada.
13:27¿Qué pasa?
13:28Nada.
13:29¿Qué pasa?
13:30Nada.
13:31¿Qué pasa?
13:32Nada.
13:33¿Qué pasa?
13:34Nada.
13:35¿Qué pasa?
13:36Nada.
13:37¿Qué pasa?
13:38Nada.
13:39¿Qué pasa?
13:40Nada.
13:41¿Qué pasa?
13:42Nada.
13:43¿Qué pasa?
13:44Nada.
13:45¿Qué pasa?
13:46Nada.
13:47¿Qué pasa?
13:48Nada.
13:49¿Qué pasa?
13:50Nada.
13:51¿Qué pasa?
13:52Nada.
13:53¿Qué pasa?
13:54Nada.
13:55¿Qué pasa?
13:56Nada.
13:57¿Qué pasa?
13:58Nada.
13:59¿Qué pasa?
14:00Nada.
14:01¿Qué pasa?
14:02Nada.
14:03¿Qué pasa?
14:04Nada.
14:05¿Qué pasa?
14:06Nada.
14:07¿Qué pasa?
14:08Nada.
14:09¿Qué pasa?
14:10Nada.
14:11¿Qué pasa?
14:12Nada.
14:13¿Qué pasa?
14:14Nada.
14:15¿Qué pasa?
14:16Nada.
14:17¿Qué pasa?
14:18Nada.
14:19¿Qué pasa?
14:21Nada.
14:35Nizan.
14:36Nizan, despierta.
14:38Nizan.
14:40Despierta, cariño.
14:41Nizan.
14:43Despierta.
14:44Vamos, mi niña.
14:45Ven.
14:47Cariño.
14:50¿Nizan?
14:52¿Nizan?
14:53¿Doruk?
14:54Doruk, vamos, despierta, despierta.
14:57♪♪♪
15:02♪♪♪
15:11Vamos, está bien.
15:12Doruk, Doruk, trae esto, ¿puedes?
15:15¿Sí?
15:16Sí.
15:17Muy bien, hijo, muy bien.
15:19Tráele, solo bájalo, por favor, así.
15:22♪♪♪
15:25Bueno, no importa, ya está bajo, muy bien.
15:27¿Adónde vamos, mamá?
15:29¿Por qué tanto ruido? ¿No pueden bajar en silencio?
15:31Mi hija está enferma y la llevo de urgencia al hospital,
15:34lo siento.
15:35Como si me importara, son las 3 de la mañana,
15:37aprendan a no hacer ruido.
15:39Malditos niños.
15:41♪♪♪
15:44Sus hijos están enfermos, ¿y a mí qué me importa?
15:47Si ellos ni siquiera me caen bien.
15:49Así, sigue gritando así y vas a hacer que se enfade.
15:52Nos va a adelantar con Hikmet.
15:55No puede decirle, si llegara a hacerlo,
15:58Hikmet le dispararía primero por no decirle antes
16:00lo que ella sabía.
16:02Y además, tú no serás bueno con ellos,
16:04les causarás problemas.
16:06Y no te metas en mis asuntos.
16:08Porque nunca te llevas bien con nadie,
16:10siempre tienes que pelear.
16:13Ten paciencia,
16:15se irán a principios del mes, se lo dije.
16:18¿En serio le dijiste?
16:20Bien.
16:24Ven aquí.
16:25¡Ay, no me toques!
16:26Hazte para allá, duérmete.
16:28¿No ves que son las 3 de la mañana?
16:30¿Qué te pasa?
16:32♪♪♪
16:40¿Doruk?
16:41Ven, ven cariño.
16:43Bien hijo, ven.
16:45♪♪♪
16:54Hola, ¿no son horas de sacar a los niños a pasear?
16:58Jajaja.
17:00♪♪♪
17:08Bien cariño, vamos, ya casi llegamos.
17:12¡Me duele mucho!
17:13Bien hecho, Doruk, bien hecho.
17:16♪♪♪
17:19Doruk, Doruk, espera Doruk.
17:21Muy bien cariño.
17:22Mami, me duele mucho.
17:23Resiste mi amor, ya casi llegamos.
17:25Ven aquí Doruk, sujetate de mí, sujetate fuerte.
17:28♪♪♪
17:38Ven aquí.
17:39Doruk, corre.
17:41Por este lado, vamos cariño.
17:43¡Me duele mamá!
17:44Resiste Nisa, ya casi llegamos.
17:47Emergencia.
17:49♪♪♪
17:56Mamá, tengo mucho sueño.
18:01¿Se puede sentar en la silla?
18:02Sí.
18:03Vamos hijo.
18:04Acuérdate, un poco más hacia atrás.
18:07Bien.
18:15Nazan, ¿llegaron los resultados?
18:17Aún no llegan doctor.
18:18Está bien.
18:19Todo indica que es beta,
18:21pero dependiendo del resultado le podré decir algo más preciso.
18:24Mientras tanto empezaremos con antibiótico.
18:26¿Beta es una enfermedad peligrosa?
18:28Es peligrosa si no es tratada a tiempo,
18:30pero este no es el caso.
18:31Esperaremos a que baje la fiebre.
18:33La dieta es de líquidos y comida blanda.
18:36Después de eso podrá descansar en casa,
18:38pero ahora quédense unas cuantas horas hasta que baje la fiebre.
18:41Después podrán irse.
18:42¿Y es contagiosa doctor?
18:46Veamos.
18:51Déjame ver amigo.
18:54Mira a tu madre.
18:56Doruk, mírame.
19:01Señora, su hijo tiene fiebre elevada.
19:03Quítele el abrigo.
19:06Claro, por supuesto, yo me encargo.
19:08Espera, yo te ayudo.
19:11Cuando a la niña le sucedió lo mismo,
19:13no pude cuidar de ella.
19:18Lo siento cariño.
19:20Lo siento.
19:22Lo siento tanto.
19:36Mamá, bájame. Yo puedo caminar solo.
19:40Pero yo quiero cargarte.
19:45Yo quiero caminar mamá.
19:49¿Estás seguro?
19:50Así es mamá.
19:52Pero me voy a ayudar.
19:53No, no, no.
19:54No, no, no.
19:55No, no, no.
19:56No, no, no.
19:57No, no, no.
19:58No, no, no.
19:59No, no, no.
20:00No, no, no.
20:01No, no, no.
20:02No, no, no.
20:03No, no, no.
20:04No, no, no.
20:05Pero me avisas si te cansas, ¿entiendes?
20:07Entiendo.
20:08Bueno.
20:11Dame la mano.
20:36¿Viejo amigo?
20:37¿Te vas a la cama de esa mujer?
20:39Disculpe.
20:48¿Los niños están bien?
20:49Están durmiendo. Bienvenido.
20:58Gracias por venir a visitarnos.
21:00No sé qué es lo que debería hacer.
21:02Esa mujer solo busca una excusa para despedirme.
21:04Siempre está vigilándome.
21:05Haga lo que haga.
21:06Siempre está molestando.
21:07No sé qué hacer.
21:08En verdad, te agradezco mucho que hayas venido a vernos.
21:10A la te bendiga siempre.
21:12Eso no importa.
21:13Vine porque quise venir.
21:14Así que...
21:15Las medicinas están aquí.
21:16Y preparé algo de sopa.
21:17Estará lista en 10 minutos.
21:18Los niños pueden comerla.
21:19De todas formas, no hay otra cosa para comer.
21:21Ya compraré algo cuando regrese.
21:23Bueno, bueno.
21:24No te preocupes.
21:25Yo iré a comprar algo.
21:26No te preocupes.
21:27Yo iré a comprar algo.
21:28No te preocupes.
21:29Yo iré a comprar algo.
21:30Bueno, no te preocupes.
21:31Yo iré a comprar algo de comida y cocinaré la comida que prepara tu papá.
21:35Es deliciosa.
21:37¿En serio?
21:38Por supuesto.
21:39Mi madre me enseñó.
21:42Por favor, quiero que me llames con frecuencia.
21:45Yo no puedo llamar, pero por favor, tú llama cuando puedas.
21:48Está bien.
21:49Ahora vete, vete.
21:50No te preocupes.
21:51Vete.
21:52Gracias.
22:00No te preocupes.
22:26La sopa está ahí.
22:27Y los medicamentos acá.
22:30Bien.
22:55Hola, ¿qué tal?
22:58Dame ese a mí.
23:01Gracias.
23:06¿Cuidabas a mi madre?
23:08Sí, claro que lo hice.
23:10Tanto que ya puede estar bien.
23:13Como las verduras.
23:30Bajar no es inocente para nada, ¿sabes?
23:33Salió con una mujer anoche.
23:35Solo ellas saben a dónde fueron.
23:37Y ahora hay un hombre en su casa.
23:39Vive como una mujer honorable.
23:43Pero no lo es.
23:51Ciertamente no lo es.
23:53Honorable no es.
24:01¿Dónde está él ahora?
24:03¿Ella está en su casa?
24:06Él está cerca de la ventana.
24:16Pero yo sabía cómo era esa mujer desde la primera vez que la vi.
24:20Yo sabía.
25:00Yo sabía.
25:31Oh.
25:34Nisan.
25:36Ya te...
25:38despertaste.
25:40¿Dónde está mamá?
25:42Tu mamá fue a trabajar, hija.
25:45El abuelo Ember cuidará de ti, ¿de acuerdo?
25:48¿Y por qué ese olor?
25:50¿Qué dices?
25:52Oh, diablos, diablos, diablos.
25:55¡Diablos!
25:57¡Diablos!
25:58¡Diablos!
25:59¡Diablos!
26:01¡Ay!
26:05Vaya, es la sopa.
26:10No es posible.
26:13Se quemó la sopa.
26:18Tengo mucha hambre.
26:19Mucha hambre.
26:20El abuelo Ember cocinará algo para ti.
26:22Ahora veamos qué hay.
26:24Mira, encontré unos huevos.
26:28¿Te gustan los huevos fritos?
26:30A todos los niños les gustan los huevos fritos.
26:32¿Pero qué preguntas hago?
26:34Falta la sartén.
26:36¿Dónde está la sartén?
26:37¿Dónde está la sartén?
26:39¿La sartén dónde está?
26:41¡La sartén!
26:43Disculpa, Doruk.
26:44Buenos días.
26:45¡Buenos días!
26:46No se preocupe.
26:47Miren, ahora iré a comprar para comer
26:50y después todos juntos limpiaremos esto.
26:52Necesitamos tomar nuestra medicina.
26:54Mira, las medicinas están aquí.
26:56Tu mamá incluso escribió las horas para tu salud.
26:58¿Qué?
26:59¿Qué?
27:00¿Qué?
27:01¿Qué?
27:02¿Qué?
27:03¿Qué?
27:04¿Qué?
27:05¿Qué?
27:06¿Qué?
27:07¿Qué?
27:08¿Qué?
27:09¿Qué?
27:10¿Qué?
27:11Tu mamá también escribió las horas para tomarlas justo ahora.
27:14Pero teníamos que haber comido.
27:16¿Comido?
27:17De acuerdo.
27:18Entonces iré a comprar algo afuera.
27:20Una pizza turca.
27:21Yamakún.
27:22Pizza.
27:23¿Les gusta?
27:24Necesitamos comida suave, dijo el doctor.
27:27Comida suave.
27:41Perdone, escucha.
27:42Amber se quedó a cuidar a los niños,
27:44pero aún así está preocupada.
27:46¿Crees que puede usar tu teléfono?
27:48Cancelaron mi línea telefónica.
27:50Claro, por supuesto.
27:51Llama a tus hijos.
27:52Gracias, te lo agradezco mucho.
27:54No hay problema.
27:55Llama cuando quieras.
27:56Muchas gracias.
27:59Gracias.
28:12Mire.
28:13Compré pan fresco en la tienda de aquí
28:15y le puse un poco de queso adentro.
28:18¿Ven esto?
28:19Es suave.
28:21Entonces...
28:24Tomen.
28:25Tomen.
28:26Es pura comida suave.
28:28¿Les gusta?
28:31Sí, les gusta.
28:33Muchas gracias.
28:34¿Les gustó?
28:35Tiene queso queso adentro.
28:36Es de lo mejor que encontré.
28:42Ah.
28:43Ustedes sigan comiendo.
28:46Amber, soy Bajar.
28:47Quiero saber cómo siguen los niños.
28:49No te preocupes.
28:50Están muy bien.
28:53Se despertaron solos
28:54y ya tomaron la sopa
28:55y también les di sus medicinas.
28:57Todo está bajo control aquí.
29:00No, no, no.
29:01No te preocupes.
29:02Estamos bien.
29:03Todos estamos bien.
29:04Muy bien.
29:08¡Abuelo Amber!
29:10¡Abuelo Amber!
29:11Espera.
29:13¡Abuelo, ven pronto!
29:16Bajar, te llamó.
29:17Más tarde.
29:18Ahora necesito colgarme.
29:20¡Abuelo, ven!
29:22¡Ay, no puede ser, mi niño!
29:25Cariño, no es posible.
29:26¿Qué te pasó?
29:28¿El queso te cayó mal?
29:29Ya está bien.
29:30Por favor, quítate de ahí.
29:31Quítate.
29:32No toques eso.
29:33Ahora vuelvo.
29:34Ahora vuelvo.
29:40Ah, señora Nezige.
29:41Necesito papel higiénico y crema
29:43para el cabello en esa habitación.
29:45Y gorra para ducha en la 215.
29:47Ahora los llevo.
29:48Hay que poner más atención.
29:49Sí, señora.
30:10¿Hola?
30:14Amber, ¿de qué estás hablando?
30:15No te entiendo.
30:21Ese tema en verdad no me interesa.
30:23Haz lo que quieras.
30:24No me interesa.
30:25Ahora estoy trabajando.
30:27Hasta luego, Amber.
30:36¿En serio?
30:38¿En serio?
30:40Está bien, no ayudes a tus nietos.
30:43No vengas si no quieres.
30:46Pero aún así te mandaré la dirección.
30:49Solo recuerda que en tu conciencia quedará.
30:53No creí que fueras capaz de hacer algo así.
30:55Pero está bien.
30:57Es mejor que no vengas.
31:07¿Qué pasa?
31:08Nada.
31:09Nada.
31:10Nada.
31:11Nada.
31:12Nada.
31:13Nada.
31:14Nada.
31:15Nada.
31:16Nada.
31:17Nada.
31:18Nada.
31:19Nada.
31:20Nada.
31:21Nada.
31:22Nada.
31:23Nada.
31:24Nada.
31:25Nada.
31:26Nada.
31:27Nada.
31:28Nada.
31:29Nada.
31:30Nada.
31:31Nada.
31:32Nada.
31:33Nada.
31:35Nada.
31:36Nada.
31:37Nada.
31:38Nada.
31:39Nada.
32:03Quiero que lo traigas.
32:04¡No harías lo mismo contigo!
32:05¡Déjame en paz!
32:06¡Es que ya me causé!
32:07¡Y empecé a llenártelo de dónde no te llaman!
32:14¡Niño! ¡Ven para acá!
32:16¿Dónde andabas?
32:18¡Cuántas veces tengo que decirlo!
32:20¡No dejen la basura aquí!
32:22¡Luego se quejan de que hay ratas!
32:25¡No son humanos!
32:27¡Ustedes se comportan como animales!
32:47¡Miren quién está aquí!
33:18¿Abuela?
33:20Siéntate, niña.
33:22Necesitas descansar.
33:24Shh. Vamos, denle un beso.
33:29No, no, no. Puede ser contagioso.
33:31Ahora tengo mucho trabajo.
33:33Así que no me puedo dar un beso.
33:35No, no, no.
33:37No, no, no.
33:39No, no, no.
33:41No, no, no.
33:43No, no, no.
33:45Ahora tengo mucho trabajo.
33:47Así que no me puedo enfermar.
33:49Déjame pasar.
33:55Oye, abuela.
33:57¿Tú conoces a la mamá de mi papá?
34:01No.
34:03No la conozco, Nisa.
34:05Está bien.
34:15Vamos.
34:41Esto de criar niños
34:43es muy difícil,
34:45y yo estoy muy viejo para hacerlo.
34:47Ya se me olvidó cómo es.
34:49Uno quiere comer.
34:51Al otro le sube la fiebre.
34:53Uno prepara la comida
34:55y ellos la vomitan.
34:57Quieres darle la medicina,
34:59pero se quedan dormidos.
35:03Enver.
35:05Sí, dime.
35:07No le digas así bien que estuve aquí.
35:09Tampoco debe saber que viniste.
35:11¿Y eso por qué?
35:13Solo no debe saberlo.
35:15No quiero arrepentirme de estar aquí.
35:17Está bien.
35:19No se lo diré.
35:21Mira, ¿quieres que te enseñe una cosa?
35:41¿Qué?
35:45Bajar arregló la cocina
35:47de acuerdo a tu estilo.
35:51Abre ahí.
36:11Fresas en conserva.
36:21Muchas gracias, abuela.
36:23Te quedó delicioso.
36:25Me alegra que te haya gustado, cariño.
36:27Sí, mucho.
36:29Habrá pollo para la próxima.
36:31Me gusta mucho el pollo, abuela.
36:33Qué bien.
36:51¿Cuál es tu comida favorita?
36:55No tengo una favorita.
37:03Pindorú.
37:09Ya sé.
37:11Tu comida favorita
37:13es la pasta con salsa de tomate.
37:15Mi mamá me lo dijo.
37:17Que cuando tú eras joven, abuela,
37:19tú comías
37:21pasta con salsa de tomate.
37:27¿Ella dijo eso?
37:29Ahora esa también
37:31es mi comida favorita, abuela.
37:49Vámonos, Doruk.
38:19¿Qué es eso?
38:21¿Qué es eso?
38:23¿Qué es eso?
38:25¿Qué es eso?
38:27¿Qué es eso?
38:29¿Qué es eso?
38:31¿Qué es eso?
38:33¿Qué es eso?
38:35¿Qué es eso?
38:37¿Qué es eso?
38:39¿Qué es eso?
38:41¿Qué es eso?
38:43¿Qué es eso?
38:45¿Qué es eso?
38:47¿Qué es eso?
38:49¿Qué es eso?
39:15Hoy seguí a mi hermana y a su esposo.
39:17Fueron a un café.
39:19Me senté muy cerca de ellos.
39:21Escuché lo que conversaban.
39:23Pero ni siquiera me notaron.
39:25¿Por qué iban a hacerlo?
39:27Él hacía a mi hermana reír.
39:29Es muy divertido.
39:31Y también listo.
39:33Sarpe es un nombre.
39:35Sarpe.
39:39¿Alguna vez has escuchado
39:41un nombre más lindo?
39:47¿Alguna vez has escuchado
39:49un nombre más lindo?
40:17No.
Sé la primera persona en añadir un comentario