00:00Urgent ! Alerte code jaune !
00:03Le système d'atterrissage ne répond plus.
00:05Pas de réponse non plus du système auxiliaire.
00:07Tous les systèmes sont morts.
00:08Nous sommes coincés.
00:09Attention à tous les contrôleurs, nous avons une alerte code rouge.
00:12Nous avons deux heures devant nous.
00:14Après ça, les avions cesseront de tourner en rond dans le ciel.
00:17Et c'est la pelouse de la Maison Blanche qui les recevra.
00:20On peut voir tous les officiers armés de piétons capres assemblés dans le parc à voiture dans cinq minutes.
00:25Et ça va chier.
00:27Tous nos tireurs d'élite sont morts.
00:30Peut-être qu'ils sont légèrement plus inventifs que vous me croyez.
00:34Ils attendent qu'il y ait un miracle.
00:37Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:39Nous refusons de prendre un risque avec ce drague.
00:42Vous allez dégager immédiatement de mon bureau ou je vous fais virer de mon aéroport.
00:47Vous avez fait erreur sur la personne, sur l'heure et sur la cible.
00:56C'est l'histoire de ma vie.
00:57On dit que la foudre ne frappe jamais deux fois au même endroit.
01:03C'est comme ça que j'ai passé mon dernier Noël.
01:06On attend.
01:09McLean, c'est ce que vous espériez ?
01:11Et ça ne fait que commencer.
01:16Grosse release.
01:1758 minutes pour vivre.
