00:03Ils sont la première ligne de défense de l'Amérique
00:06et les meilleures des amis, des rivaux impitoyables
00:10Bravo, très joli, c'était presque aussi bien que moi
00:12Prêts à protéger la nation contre toute menace
00:15Mais si l'ennemi était l'un d'eux
00:24On a une situation de broken row
00:26Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:27C'est le code qu'on emploie quand une tête nucléaire est perdue
00:30J'exige 250 millions de dollars à 9 heures, heure locale
00:33Si vous refusez
00:36Nom de Dieu, je ne vois pas le problème
00:39Vraiment pas
00:40Mais il y a une chose
00:42Qu'il n'avait pas prévue
00:44Je sais comment il fonctionne, laissez-le moi
00:48C'était génial, Hel, c'était magistrat
00:51Veux-tu t'abstenir de tirer sur des têtes thermonucléaires, je te prie ?
00:56Tu viens d'activer une tête nucléaire, mon grand
01:04C'est une question de seconde
01:12Vous voulez un coco ou une bière ?
01:14John Travolta
01:15T'as perdu
01:16Christian Slater
01:18Je t'assure, t'es malade
01:19Ouais, et c'est cool
01:21Broken Arrow
01:23Un film de John Woo
