Teresa Hernandez, conocida como Gaviota, una sensual y noble jornalera, recorre Mexico para trabajar las cosechas con su madre, Clarita. Como cada año, trabaja en el poblado de Tequila en la hacienda de Los Montalvo, una reconocida familia en la produccion de tequila. La muerte de Amador Montalvo hace que los primos Rodrigo y Aaron regresen de Londres para asistir a su entierro. Es entonces cuando surge la pasion entre Gaviota y Rodrigo, un amor que producira un giro en sus vidas. Rodrigo vuelve a Londres para continuar con sus estudios, pero promete a Gaviota volver en el plazo de un año. El amor que nace entre ambos, impulsa a Gaviota a viajar a Europa en busca de Rodrigo, pero la vida en este continente no sera facil para la inocente jornalera.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Le comunico. Ya le cayó el chavista
00:09a Aron Montalvo. Buenos días, señora.
00:14Yo quisiera disculparme con usted.
00:15No necesito tus disculpas. A mí no me interesa hablar
00:18contigo. Señora Aron Montalvo,
00:27contésteme, contésteme. Ay, no, ahora no.
00:38Belleza es importante. ¿Más importante que yo?
00:41Es el directo. Bueno.
00:45Señor Montalvo, su esposa acaba de llegar
00:47y va para su oficina. Gracias.
00:54Estatilla está aquí. ¿Qué hacemos?
00:57¿Qué hacemos acá? ¿Por dónde me voy?
01:07Yo te mando a avisar cuando pueda salir.
01:09Sí, te quiero. Te llamo en la noche.
01:20Elvira, tan pronto entre Minerva a mi oficina,
01:23le aviso a la señorita que está en la sala de juntas
01:25que puede salir. Sí, señor.
01:28Y ni una palabra de esto a nadie, ¿entendido?
01:30Sí, señor. Buenos días, Elvira.
01:36Hola, señora. Buenos días, señora.
01:38Cuéntenme. ¿Mariana las ha vuelto
01:40a molestar? Ayer nos amenazó.
01:43Y le juré a Elvira que la sacaría del puesto
01:45aunque tuviera que romperla a pedazos.
01:50Minerva, ¿y esta sorpresa? Hola, cielo.
01:58Pásale. Ya puede salir.
02:09Gracias. Rápido, rápido.
02:11No, no, por allá no. Por acá.
02:17Esto lo tiene que saber la señora Minerva.
02:20Y vuelves con esa maldita costumbre
02:22de hacerme visitas intempestivas sin avisarme.
02:26¿En qué habíamos quedado? ¡Contéstame!
02:29¿No quieres que venga porque temes
02:30que te sorprenda en algo?
02:33Con cada día de embarazo que pasa,
02:35aumenta tu paranoia de celos.
02:38Ya que hablas con tanta franqueza,
02:40niega que tengo motivos suficientes
02:43Minerva, estoy trabajando.
02:47Si vas a representar una nueva señorita de celos,
02:49lárgate a la casa. ¡Lárgate!
02:51Y espérame ahí.
02:58Señora, ahorita no genoveva.
03:03En la tarde quiero que vayas a recoger
03:05el brebaje que me está preparando Fuenciana.
03:07Sí, señora. ¿Y qué?
03:09¿Se lo va a dar esta noche al patrón?
03:12Sí, se lo voy a poner en la comida
03:14que le voy a preparar.
03:16Los trabajos de la bruja Fuenciana
03:18son bien garantizados.
03:22Ay, lograré que Rodrigo muera de amor,
03:25de amor por mí y se olvide para siempre
03:27de la estúpida jornalera.
03:31Perdón, señor.
03:41¿Que no piensas salir a comer?
03:42No, no, no, señor.
03:44Yo no vuelvo a meter la pata dejando solo mi lugar
03:46para que cualquiera se lleve las cosas de aquí.
03:53Una pregunta, Mariana.
03:55¿Cómo supo que tenía que avisarme
03:56de la llegada de mi esposa?
03:58Ah, bueno, es que ya le entendí el asunto, señor.
04:00Cuando una señorita llega preguntando por Aarón,
04:02pues, me imagino que son sus amistades.
04:05Pero cuando pregunta por el señor Montalvo,
04:07entonces, pues, seguro vino por asuntos de negocios.
04:10Y mire, para no errarle, pues, les hago un par de preguntas
04:12y ya listo.
04:14Gracias a su suspicacia logré que el minero
04:16no me encontrara con Pamela.
04:18Y como compensación a su lealtad,
04:20voy a dar la orden de que cancelen su deuda.
04:22No, eso sí que no.
04:24Mire, yo me comprometí a apagar el monitor de la computadora
04:26y lo voy a hacer.
04:28Lo único que sí le pido es que...
04:30es que me lo divide en varias quincenas, eso sí.
04:32Con sus respectivos intereses.
04:34¿Acepta?
04:37Acepto.
04:39♪♪♪
04:47¡Señor Montalvo!
04:48¡Melitón!
04:49¡Mr. James, qué gusto!
04:50¡Melitón!
04:51Yo ya me estaba preocupando por usted, ¿eh?
04:54Se fue usted sin decir agua, va.
04:56Pero ya estoy de regreso.
04:59Me imagino que vino a ver el último agave
05:01que estamos cosechando, ¿verdad?
05:03Pues no solo eso, mira.
05:04Queremos proponerte un nuevo negocio.
05:06A ver.
05:08¿Negocio?
05:09Ajá.
05:10Bueno, pues siendo así, los invito a comer.
05:12Ah, bueno, perfecto.
05:13¡Acacia, hija!
05:15¡Tenemos invitados!
05:18¿Por qué tuvo que regresar el inglés?
05:22Para recuperar y enriquecer las parcelas,
05:25hay que sembrar cacahuate.
05:28¿Sembrar cacahuate?
05:30Sí, es una excelente opción para...
05:32porque el cultivo tiene una cualidad
05:34de enriquecer los huelos.
05:36Además, estaríamos cosechando en cuatro meses.
05:39Sí, sí, es muy buena idea, hombre.
05:41Es algo muy económico por su inversión.
05:44O sea, bien interesante.
05:46Pero lo que yo voy a hacer
05:48por la cosecha de agave apenas me va a servir
05:51para pagar las deudas que se me han ido...
05:53Tú no te preocupes, Melito.
05:54Escucha la propuesta.
05:55Tú pones la tierra y yo pongo todo lo demás.
05:58Eso sí, compartimos en partes iguales las utilidades.
06:01¿Ves?
06:02Pero seguirás viviendo aquí, ¿no?
06:04Claro, eso sí,
06:05yo quiero compartir los gastos de la casa.
06:07Bueno, pues suena interesante, ¿no?
06:10Pero...
06:11hay que pensarlo bien.
06:13No, no, mira,
06:14el cacahuate tiene una cualidad
06:16No, no, mira, el cacahuate tiene mucha demanda.
06:18Lo podemos comercializar aquí mismo en el mercado local.
06:21Ándale, Melito.
06:22Yo te garantizo que este será un buen negocio
06:24para ambos dos.
06:26Éntrale.
06:30Trato hecho, Mr. James.
06:32Trato hecho.
06:34Salud.
06:35Salud.
06:42Señora Minerva,
06:43tengo que contarle algo.
06:45¿Y ahora qué nuevo disparate cometió la Buscona?
06:48No, no se trata de Mariana,
06:50sino de algo muy raro que sucedió esta mañana.
06:53Su esposo estaba con una visita cuando usted llegó.
06:56Una mujer.
06:59¿Qué mujer?
07:00Dime su nombre.
07:01No lo sé.
07:02Lo único que le puedo decir
07:04es que era alta, pelirroja,
07:07bonita y muy sexy.
07:10Estás alucinando, Genoveva.
07:12Yo entré a la oficina de Aarón y no había nadie.
07:14Yo creo que Mariana le avisó a su esposo
07:16que usted estaba en el corporativo.
07:19Entonces él se le escondió en la sala de juntas.
07:25Suficiente, Genoveva.
07:34No.
07:35Voy a esperar a que ella me hable.
07:38¡Cállese!
07:41Redacte su carta de denuncia.
07:43No quiero verla más en esta empresa.
07:46Pase con Medina para que le haga su liquidación.
07:48Pero señor...
07:49Salga de aquí inmediatamente.
07:52Y no espere ninguna carta de recomendación.
07:55La perdió por intriga antideslial.
07:57Lárguese.
07:59¡Lárguese!
08:06Aarón.
08:09No me digas que también la despediste.
08:11Por supuesto que la despedí.
08:12Era una aliada de mi mujer.
08:15Con razón Minerva conocía todos mis movimientos.
08:18Bueno, ¿y ahora qué?
08:20¿Empezamos otra vez con el desfile de aspirantes a secretaria?
08:24Necesito una persona de mi entera confianza para el puesto.
08:27Y no tenemos que buscarla.
08:30Estoy seguro que no hay mejor candidata que ella.
08:33Haga que consigan una nueva recepcionista.
08:37Así que tu nueva secretaria será...
08:39Mariana Franco.
08:43Buenas tardes.
08:46Dígame, señor Montalvo.
08:49Sí, señor.
08:51Don Plácido.
08:53Dígame, señorita Mariana.
08:55El señor Montalvo me mandó llamar.
08:57A él le encargo el changarrito.
08:58Pero pele bien los ojos, ¿eh?
09:00No se vayan a volar la computadora con todo y mostrado.
09:03Tenga cuidado, yo lo cuido.
09:06Todo resultó como tú querías, ¿no?
09:08Amigo, espero que comprendas que para mí es importante quedarme aquí.
09:13Sí te comprendo, James.
09:14Ahora tienes un motivo.
09:16¿Un amor?
09:35¿Qué piensas del inglés?
09:39¿A quién le importa lo que yo opine?
09:42Voy a hacer negocios con él.
09:45Va a quedarse aquí varios meses.
09:47Me da igual.
09:49¿En serio te da lo mismo, Acacia?
09:52¿Quieres saber la verdad, tío?
09:54Claro.
09:57A ese hombre no lo soporto.
10:01Me da asco.
10:05Mariana.
10:07Voy a removerla de su puesta.
10:11¿Quiere decir que ya no voy a ser la recepcionista?
10:13Exactamente.
10:15Pero no se alarme.
10:17A partir de mañana usted será mi nueva secretaria.
10:23Bueno, mañana voy a ocupar el puesto que dejaba Cande que no beba.
10:26Necesito que programe mis agendas y que dé seguimiento a mis compromisos.
10:31Señor Montalvo, yo lo único que le puedo decir es que
10:33había esperado tanto esta oportunidad y que me siento capacitada para ser su secretaria.
10:38Muy bien.
10:40En todo caso, sobra decirle que siga tan discreta como hasta ahora.
10:43Y debe tener mucho cuidado, mucho, con la información que le maneja mi esposa.
10:47Su vida personal es suya y yo, como su empleada, la voy a respetar.
10:53Vas a la oficina de Medina para que firme su nuevo contrato.
10:56Y, lógicamente, tendrá un aumento sustancial en sus ingresos.
11:00Gracias por esta oportunidad, señor Montalvo.
11:01Le aseguro que va a tener secretaria para rato.
11:04Con permiso.
11:10Aron, hiciste una magnífica adquisición.
11:14Es una muchacha realmente eficaz.
11:17Lo sé.
11:19La única persona que va a poner el grito en el cielo es Menea, porque la detesta profundamente.
11:25Allí están las agendas del señor Montalvo.
11:27A ver, ¿a qué te sabe el puesto?
11:29La ley de la selva yo no la impuse, sino ustedes.
11:33¡Cállate! ¡No quiero escucharte!
11:42Es verdad que yo llegué al corporativo buscando el puesto de secretaria de la dirección.
11:46Pero yo no soy responsable de que la hayan corrido.
11:49Eres una farsante.
11:51Pero ni creas que vas a poder contra mí.
11:53La guerra apenas comienza.
11:54Le voy a decir una cosa.
11:56Usted nunca ha sido santo de mi devoción.
11:58Por grosera y prepotente.
12:01Pero si vamos a trabajar juntas,
12:03pues es mejor hacer a un lado nuestras diferencias para lograr buenos resultados.
12:07¿No cree?
12:09Entiende bien esto, entrometida.
12:11Aquí no hay espacio para las dos.
12:14Ah, bueno.
12:16Pues guerra avisada no mata soldado.
12:18Hay a usted y su amargura.
12:25Uno, dos, tres, cuatro, cinco.
12:28Pero debes ser muy cuidadosa con la dosis.
12:31Porque si te excedes,
12:33tu marido puede enloquecer.
12:36Eso es lo que quiero, Rodrigo.
12:38Que enloquezcas de amor por mí.
12:42¿Por qué?
12:44¿Por qué?
12:46¿Por qué?
12:48¿Por qué?
12:50¿Por qué?
12:52¿Por qué?
12:54¿Por qué?
13:04Ya llegué, mamá.
13:06Que bueno, niña.
13:08Nos trajeron la máquina de coser
13:10y trabajo repléquete bien.
13:12Por lo visto,
13:14hoy tenemos varias cosas que festejar.
13:17¿Esa quiere decir que te fue muy bien en tu trabajo?
13:19Ay, repléquete bien, mamá.
13:22¿Y eso?
13:24los sencillos con cara de dobles.
13:30¿Y por qué se lo brindes?
13:32Porque a partir de mañana su hija va a ser
13:35la nueva secretaria de Aarón Montalvo.
13:38¿Cómo así?
13:40Como lo oyes, ma.
13:41La secretaria de la dirección general.
13:44El puesto que tanto soñé al fin será mío, ma.
13:48Salud.
13:50¿Cómo te enteraste de que corrije a Noveda?
13:57Porque tuvo la decencia de llamarme para despedirse.
14:00¿Se puede saber el motivo?
14:02Claro.
14:03Por ineficiente.
14:05Por tarada.
14:08¿Y ahora qué?
14:09¿A cuántos modelos del país vas a poner a desfilar
14:12para que ocupen el puesto?
14:14Ey.
14:16No te preocupes, no va a haber ningún desfile.
14:19Porque yo tengo secretaria.
14:21¿Ah, sí?
14:22¿Y quién fue la gran afortunada?
14:25El afortunado soy yo.
14:27Porque elegí a la empleada más destacada de toda la empresa
14:30y me refiero a Mariana Franco.
14:34¿La recepcionista?
14:36La recepcionista.
14:39¿Y qué maneras utilizó para obtener el puesto?
14:42¿Con qué argumentos te sedujo, eh?
14:45No fueron ni sus torneadas piernas, ni su simpatía.
14:48Fue algo muchísimo más importante.
14:50Su lealtad.
14:52¡Lealtad!
15:01Llévatela tranquila, Gaviot.
15:04Mariana.
15:05Es que estoy feliz, mamá.
15:07No es para menos.
15:09Pero ahora se me tiene que cuidar mucho
15:11porque va a tener más enemigos que nunca.
15:13Y esa gente va a querer averiguar muchas cosas sobre usted.
15:18¿Qué tal que descubren que no se llama Mariana Franco?
15:22Ni que trabajó en esos lugares de Europa.
15:24No, no, no.
15:25Para que eso no suceda,
15:26nos vamos a tener que cambiar a un sitio mucho mejor.
15:29¿Y con qué ojo divina tuerta?
15:31Ah, por eso no se preocupe, Clarita.
15:33Que el sueldo de secretaria de la dirección
15:35es muchísimo mejor que el de recepcionista.
15:38Así que hay que buscar un lugarcito
15:40de acuerdo a nuestra nueva posición.
15:43¿O no?
15:45Salud, pues.
15:46Salud.
15:50Mamá.
15:52¿Te acuerdas de... de Margarita?
15:55¿Cómo no?
15:57La muchachita que se quedó sin trabajo
15:59porque se lo dieron a usted.
16:01Yo tengo un compromiso con ella.
16:03Y muy pronto se lo voy a cumplir.
16:05Ya lo verá.
16:07Ah, sí, pero es de bien nacido ser agradecido.
16:11Mira.
16:14¿Y es para qué es?
16:16La sopa.
16:19Ya tengo hambre.
16:20No, te va a encantar.
16:24Un poco más.
16:25Sí, patrón.
16:27Gracias.
16:28De nada.
16:36Es suficiente, no tengo mucho poquito.
16:38¿Y cuándo se instala James en la hacienda?
16:41Lo que pasa es que si las cosas salen como él quisiera,
16:44se va a quedar un tiempo a vivir con Melito.
16:47¿Y por qué se cambió de planes?
16:49Pues es que está muy entusiasmado.
16:51Con el cultivo del cacahuate.
16:59¿Qué te pasa?
17:01La sopa.
17:03Sabe... sabe un poco raro.
17:05No te gustó.
17:06No, no, no me hagas caso.
17:07Lo que pasa es que como no estoy acostumbrado,
17:09pero pruébala para que veas.
17:10No, pero es que si yo misma la preparé.
17:12Es crema de melón, es refrescante.
17:14¿Por qué no le pone crema para que le encuentre el gusto?
17:17Exactamente, mira, mira, mira.
17:19Eso es lo que le hace falta.
17:26Perdóname, pero es que...
17:29¿Sí?
17:32Sabe mucho mejor.
17:36Tengo hambre.
17:38¿Está pensando?
18:01Gracias, Acacia.
18:06Espera.
18:08Acacia, ¿por qué juegas conmigo así?
18:12Me estás... me estás volviendo loco
18:14y yo no sé lo que sientes por mí.
18:20Lo quiero.
18:23Pero ya le dije que se tiene que ir de aquí.
18:36¿Qué pasa?
19:06Por mí.
19:17Por mí.
19:18Por mí.
19:36Te deseo tanto.
19:38Tanto.
19:40Te amo.
19:47Algo late en tu corazón.
19:50Pon mucha atención porque tiene algo que decirte.
19:53¿Ah, sí?
19:54Escúchalo.
19:56Pum, pum.
19:58Pum, pum.
19:59Pum, pum.
20:02Lato por ti.
20:04Lato por ti, lato por ti.
20:07Lato por ti.
20:09Lato por ti.
20:14Ha pasado tanto tiempo sin tenerte entre mis brazos.
20:19No voy a volver a irme.
20:22Te lo prometo.
20:24Mi amor.
20:39Mi amor.
20:43Mi amor.
20:46Mi amor.
20:52He deseado tanto este momento.
20:54Yo también.
20:56Te amo, Gaviota, te amo.
20:58Yo no soy Gaviota.
20:59Isadora.
21:01Yo soy tu mujer.
21:03Yo sigo amándote.
21:04Amame.
21:05¿Qué piensas en ella? Amame.
21:09¿Cómo puedes saber que no puedes hacerme el amor si no lo intentas?
21:15Que puedan tener los besos de ella, que no tengan los míos.
21:29Gaviota, eres el amor de mi vida.
21:33Quisiera gritar fuerte, fuerte, fuerte.
21:36Que te amo.
21:38Para que todo el mundo lo escuche.
21:41Puedes hacerlo, mi amor.
21:42Aquí solamente estamos tú y yo.
21:45Y nos cobija un cielo lleno de estrellas.
21:52¿Sabes?
21:55Para ser feliz.
21:58No necesito nada.
22:01Nada más que a ti.
22:07¡Rodrigo!
22:09¡Rodrigo!
22:11¡Rodrigo!
22:15¡Rodrigo!
22:22Rodrigo, Rodrigo.
22:24Rodrigo.
22:29¡Rodrigo, mi amor!
22:30¡Para! ¡Déjame en paz!
22:31¿Qué no me entiendes? ¡Déjame en paz!
22:33¡Has convertido mi vida en un infierno de pasión y deseo!
22:37Dime, dime qué puedo hacer para que tú me...
22:39¡Ya!
22:40Es que yo no puedo amarte, ¿qué no te das cuenta?
22:43Mi amor y mi pasión le pertenecen a Gaviota.
22:46¡Cállate! ¡Cállate, cállate!
23:07¡Rodrigo!
23:38Esto sabe a rayos.
23:47¿Quién anda ahí?
23:51Soy yo, señor Hilario.
23:54Sírveme un vaso con agua.
23:59¿Qué tiene?
24:07Un vaso con agua.
24:24¿Se siente bien, señora?
24:32¿Qué le pasa?
24:34¿Por qué llora?
24:37¿Por qué?
24:50Lo quiero.
24:53Lo quiero.
25:05¡Gracias!
25:07¡Acacia!
25:10¡Acacia!
25:13¡Acacia!
25:15Son las tantas de la madrugada.
25:18Ándale, vamos a dormir.
25:20Dormas usted, yo no tengo sueño.
25:23Aquí no es lo que tú digas,
25:26sino lo que yo quiero y yo mando.
25:30Ándale, jálale. ¡Jálale!
25:38¡Maldita sea!
25:42Esta situación se está volviendo insostenible.
25:47Tengo que encontrar una solución.
25:55Gaviota, tu ausencia me...
25:58me está matando.
26:02¿Para qué me engaño, Rodrigo?
26:03Aunque quisiera,
26:05nunca voy a poder olvidarte.
26:09Te llevo en cada parte de mí.
26:18¿Qué pasa, mija?
26:21Nada, mamá.
26:23¿Cómo que nada?
26:25¿Estás llorando?
26:28No.
26:29¿Qué pasa?
26:31¿Estás llorando?
26:34Ay, Gaviotita,
26:36dígame qué tiene.
26:38Es que no sé si pueda continuar soportando esto, mamá.
26:43He luchado por sacarlo de mi corazón, pero...
26:47pero lo amo.
26:49Sigo amando a Rodrigo con toda mi alma.
26:53Mi muchachita.
26:56¿Qué hago, mamá?
27:00Usted no puede seguir sufriendo por ese cariño.
27:03Anímese.
27:05Tiene una vida por delante, es bonita.
27:08Tiene que salir, conocer gente de su edad.
27:12Quien quite se enamore de alguien que la merezca.
27:16No, no, no.
27:19Yo nunca me voy a enamorar de otro.
27:22Cuando yo conocí a Rodrigo,
27:24¿sabía qué?
27:27Que él era el hombre de mi vida y...
27:29por eso le entregué todo, mi amor.
27:35A usted le pasó lo mismo que a Flor del Campo.
27:39¿Qué?
27:41Acuérdese, Flor del Campo.
27:45La heroína del pecado mortal.
27:48Sí.
27:50¿Se acuerda que ahí llegó a la finca a buscar a José Manuel?
27:55Pero él había muerto.
27:58Y la pobre de Flor del Campo
28:00le guardó el luto toda la vida.
28:05La diferencia es que
28:07Rodrigo está vivo y
28:10felizmente casado.
28:27Flor del Campo.
28:53¿Quién?
28:55Esadora.
28:57Isadora, ahorita no estoy para que discutamos o para que...
29:01No vengo a discutir. Ábreme.
29:11Las cosas están muy claras entre tú y yo.
29:15He decidido dejarte.
29:27Ay, Virgencita, ayúdame. Yo no debo de pensar en esas cosas porque...
29:44Ay, porque me dan ganas de correr a los brazos de Rodrigo.
29:48Quédate en tu hacienda esperando el regreso de la jornalera.
29:57Isadora... No digas nada.
30:01Nunca vas a olvidarla.
30:05Me queda claro que no fui la mujer de tus sueños.
30:08Ya me cansé de tus desprecios.
30:13Lamento mucho que... No tienes por qué sentirte culpable.
30:19Yo sabía perfectamente las reglas del juego.
30:23Traté de ceñirme a ellas,
30:26pero siempre guardé la esperanza de que te enamoraras de mí.
30:31Tú no sabes lo que es vivir al lado de la persona que amas
30:36sin recibir nada a cambio.
30:41No sabes lo que es vivir con el temor
30:44de que un fantasma aparezca y se lleve el amor de tu vida.
30:50Anoche me di cuenta que perdí la partida.
30:56Qué estúpida.
31:00La tenía perdida desde el principio.
31:06Pero se acabaron las humillaciones y los desprecios.
31:10Quédate con tus malditos recuerdos
31:12y ojalá que el fantasma, tu fantasma de gaviota,
31:17nunca aparezca.
31:29Me voy, Rodrigo.
31:33Pero muy pronto me pedirás que vuelva a ti.
31:37Tu propia familia será quien te obligue a hacerlo.
31:50A ese paso vas a terminar de fumigar mañana, mijo.
31:55Es una cara de enamorado.
31:58Ay, Hilario, para mí que tu asunto con San Juana
32:02va a acabar en boda.
32:04¿Sabes, pa?
32:07Ahora ya sé lo que es el amor.
32:10Es el mijo.
32:14Largo de esta maldita hacienda para siempre.
32:17Isa, estás muy obfuscada. Deberías pensar mejor las cosas.
32:21No, no, no hay nada que pensar, Minerva.
32:24Yo creí que Rodrigo había recapacitado los días que estuve fuera.
32:27Que me extrañaría un poco que había logrado alejar
32:30el recuerdo de la gaviota,
32:31pero anoche lo único que hizo fue delirar por ella.
32:34Tal vez si hablaras con él y le pusieras un ultimátum...
32:37¡Ya no me importa!
32:39¡Que Rodrigo haga de su vida lo que le venga en gana!
32:45Mariana.
32:48¿Qué estás haciendo aquí?
32:50Le necesito una oficina.
32:52Es que no puedo abandonar la recepción
32:54hasta que llegue mi reemplazo, señor.
32:56Mira, Mariana, en unas horas salgo de viaje
32:58y tengo que poner al tanto de los pendientes.
33:00Le voy a decir a Medina que asigne a alguien aquí
33:02mientras buscamos una nueva recepcionista.
33:04Este...
33:06Es que yo quisiera hacerle una sugerencia, señor.
33:08¿Qué sugerencia?
33:10Pues que no busque una suplente porque...
33:12Yo conozco una persona que está disponible
33:14y que haría este trabajo mejor que nadie.
33:17¿Y quién es?
33:19Margarita.
33:21Olvide.
33:23Por favor, señor, por favor, se lo suplico.
33:25Ella merece otra oportunidad.
33:26Usted no la puede condenar
33:28simplemente porque me tendió la mano
33:30por haber sido una persona noble.
33:32Yo creo que esta empresa necesita
33:34a un empleado amable, eficiente.
33:36Así como usted.
33:38Bueno, pues yo no sé, pero...
33:40Es que si usted la rechaza es como...
33:42es como si me rechazara a mí.
33:44Mire, déjeme explicarle.
33:46Si Margarita no me hubiera ayudado
33:48pidiendo las citas o avisando
33:50a qué hora lo podía encontrar a usted,
33:52pues la verdad no lo hubiera contactado.
33:54Además, las dos haríamos un equipo de primeros
33:56coordinando la recepción con...
33:58con su oficina.
34:00Y eso es muy importante.
34:03No lo sé.
34:05Mire, le propongo un pacto.
34:07Si usted la contrata y por alguna razón falla,
34:09nos despide a las dos.
34:11Yo le firmo una carta de renuncia terrorífica
34:13para que usted salga a gritar a los cuatro vientos
34:15que... que fui el peor elemento del corporativo.
34:19Estoy dispuesto a hacer ese trato por escrito.
34:22Mire, mejor le firmo la hoja en blanco
34:24y usted pone ahí todo lo que se le ocurra.
34:27Está bien, avísele a Margarita.
34:29Dígale a Medina que le elabore su contrato
34:31y que anexe la hoja de nuestro convenio.
34:33¿Entonces el trato hecho?
34:35Trato hecho.
34:37Muchas gracias, señor Montalvo.
34:41Estoy saliendo del aeropuerto.
34:43Sí, Sofía, quiero que vayas por mí.
34:46No, no, no, ahora no puedo hablar.
34:48Cuando llegues, sabrás el porqué de mi decisión.
34:50Nos vemos.
34:52Ay, señora.
34:53La voy a extrañar un chorro.
34:55¿Qué de plano el ven a mí no le funcionó?
34:57No te hables de eso.
34:59Esa bruja es un frape.
35:12Disculpe, patrón.
35:14¿Qué quieres?
35:16Nada, que la señora Isadora ya se va al aeropuerto.
35:18Hilario la va a llevar.
35:20¿A mí qué me importa, Román,
35:21si la señora se va, si viene, si entra o se sale?
35:23Bueno.
35:25No la voy a acompañar.
35:27Déjame solo, por favor.
35:29Déjame solo antes de que...
35:42Que tenga buen camino, señora.
35:44Gracias, Ofelia.
35:46Nos vemos, San Juana.
35:51Le estaremos esperando.
35:53Con permiso.
36:11Si utilizamos la nueva variedad de semillas certificada,
36:14elevaremos nuestra producción de cacahuate.
36:21Yo no quiero café.
36:23Yo sí, por favor.
36:25Sírveselo usted.
36:27¡Acá ya! ¡Acá ya! ¡Ven acá!
36:29Nelson, déjala.
36:31Yo me sirve.
36:34Esa chamaca es medio bronca.
36:36No le haga caso, Mr. James.
36:39A mí me parece una joven
36:41con una carga de tristeza infinita.
36:46¿Qué me estaba diciendo de la siembra, Mr. James?
36:49Que por cada hectárea cosecharemos
36:52tres toneladas de cacahuates.
37:03Párate.
37:16Señora.
37:17Quiero decirle que después de lo que sucedió anoche,
37:21yo no he podido quitarme la de la mente.
37:24Lo de anoche fue una estupidez.
37:26Nunca volveré a rebajarme
37:28con un vulgar ranchero como tú.
37:39Por culpa de esa porquería perdí a mi esposo,
37:42mi casa y mi matrimonio.
37:44¿Pues qué pasó?
37:45Eso que usted me dio.
37:47Lo enloqueció.
37:49No digo empezó a delirar, pero no por mí,
37:51sino por otra mujer a la que no ha podido olvidar.
37:53Usted nunca me dijo
37:55que su marido estuviera enamorado de otra.
37:58El pen a mí lo va a trastornar todito.
38:01Pobre.
38:03Tendrá fiebre de amor.
38:05No habrá sosiegue con su alma.
38:07No quiero escucharla.
38:09¡Escucha, baronda!
38:11Tu marido nunca podrá calmarse
38:13por esa imbra.
38:15No quiero escucharla.
38:17¡Ve al departamento de personal
38:19para que firmes tu contrato!
38:21Muchas gracias, Mariana, gracias.
38:23No, no me des las gracias.
38:25Yo te di mi palabra
38:27que ibas a regresar a tu puesto.
38:29Bienvenida al corporativo otra vez.
38:33Buenos días.
38:35Buenos días.
38:37Buenos días, señora Minerva.
38:39Con permiso.
38:41¿Y Aarón?
38:43Sí, señora.
38:48Estoy al tanto de que ahora
38:50usted es la secretaria de mi marido
38:52y no quiero tener problemas.
38:54¿Por qué habría de tenerlo, señora?
38:56La lista de secretarias despedidas
38:58aquí es tan larga.
39:00Unas se han pasado de ambiciosas
39:02creyendo que por sus lindas piernas
39:04o por su falta de moralidad
39:06van a conquistar a Aarón.
39:08Por eso nadie dora en este puesto.
39:10Señora Minerva,
39:11yo luché por conseguir este cargo.
39:13Sé que trabajando para su esposo
39:15pues voy a aprender muchos cosas
39:17y le aseguro que lo voy a hacer limpiamente
39:19porque conquistar al señor Montalvo
39:22no es mi meta.
39:24Voy a conservar mi trabajo
39:26a base de esfuerzo, dedicación
39:28y hacer las cosas bien.
39:30Dudo mucho que te alcance el tiempo
39:32para demostrarlo.
39:38Por supuesto que lo voy a demostrar.
39:40Necesito hablar contigo, Aarón.
39:42Minerva, ¿sabes qué?
39:44Tengo el tiempo medido.
39:46A las cuatro sale el avión.
39:48Isadora dejó la hacienda.
39:50Se va a separar de Rodrigo.
39:52Me lo pudiste haber dicho por teléfono.
39:54¿Y qué? ¿Tan grave es el asunto?
39:56Al parecer es definitivo.
39:59Rodrigo sigue enamorado de esa fulana.
40:02Ni siquiera le importó que Isa lo abandonara.
40:04¿Sabes qué?
40:06Deberías hablar con tu primo
40:07porque si él encuentra la jornalera
40:09eso puede terminar en un embarazo.
40:11Tienes razón.
40:13Hay que lograr que ese matrimonio funcione.
40:15Es preferible que Isadora
40:17siga perdiendo el tiempo
40:19tratando de conquistar a Rodrigo
40:21para dejarle el camino libre a esa mujer.
40:23Adelante.
40:25Con permiso, señor.
40:27Llamó el señor Patricio Iturbe.
40:29Dice que está algo retrasado
40:31y que lo ve directamente en el aeropuerto.
40:33Está bien.
40:35Con permiso.
40:37Mariana.
40:39Sí, señor.
40:41Llame a la hacienda
40:43y comuníqueme con mi primo Rodrigo Montalvo.