- 5 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00КОНЕЦ ФИЛЬМА
00:00:30КОНЕЦ ФИЛЬМА
00:00:46Похоже, кистенём.
00:00:48Нет, гирькой.
00:00:51Ну, кто тебя, мирненький, а? Кто?
00:00:55Ажгл, за грехи мои.
00:01:01Вон, сволочь.
00:01:05Ты запомнила, как он выглядит?
00:01:08Да не дрожи. Куда он побежал? Туда?
00:01:11Туда?
00:01:13Туда?
00:01:17Я же, Иван Дмитриевич, вам говорил.
00:01:20Антониос, кого снимет, всё в гавань тащит.
00:01:22В порту у него на раз.
00:01:24Я же, Иван Дмитриевич, в какой раз вам говорил, что не верите.
00:01:27Ну, с чего вы тянете-то? Давай!
00:01:30Ну, пошёл, что ли!
00:01:32А-а-а!
00:01:45Давай, милая!
00:01:48Давай!
00:02:00М-м-м!
00:02:18Паза! Паза!
00:02:28Давай!
00:02:30Иван Иваныч, уходим, уходим!
00:03:01Константина!
00:03:21Стой!
00:03:23Стой, говорю!
00:03:30Стой!
00:03:32Стой!
00:03:34Стой!
00:03:36Стой!
00:03:38Стой!
00:03:40Стой!
00:03:42Стой!
00:03:44Стой!
00:03:46Стой!
00:03:48Стой!
00:03:50Стой!
00:03:52Стой!
00:03:54Стой!
00:03:56Стой!
00:03:58Стой!
00:04:00Стой!
00:04:02Стой!
00:04:04Стой!
00:04:16Ну!
00:04:18Чего тянешь?
00:04:22Смотри, псыщ, упустишь меня на себя?
00:04:28Смелее!
00:04:34Сгинь!
00:04:37Сгинь, нечистый!
00:04:42Иван Дмитриевич, голубчик, отойдите!
00:04:46Падать буду, зашибу!
00:04:49Держись, милый!
00:04:52Сейчас мы тебя снимем, держись!
00:04:55Извольте беспокоиться, я сам!
00:04:58Вот дурила-то, а!
00:05:09Хобартини, Иван Митч, вот вам крест в Хобарти!
00:05:13Как ангел в окошко сиганул, я за ним,
00:05:16а тут катища этот, глаза горят, пшеч с дыбом!
00:05:20Ну, голубчик!
00:05:22Засаду надо было делать, Иван Митч, сколько раз я вам говорил!
00:05:26Ну, это-то вроде того, как мы пупыря брали.
00:05:29Стоим мы, Иван Митч, в подъезде, ждем пупыря,
00:05:33а этот и говорит, надо, говорит, у крыльца
00:05:37картуз положить, а под картуз кирпич!
00:05:41Пупырь он мимо, мол, не пройдет,
00:05:44пнет по фуражке и ограбеет!
00:05:47Грош!
00:05:49Не мог я такого говорить!
00:05:52На мне и картуза-то не было!
00:05:55А ты мой хотел взять, я тогда под вещами работал.
00:05:58Грош! Обои вам в богательни служит, а не в полиции!
00:06:02Кто сегодня здесь дежурит?
00:06:05Толжен Сопов, вон он стоит.
00:06:08Вань, ты мне пропадаешь!
00:06:11Здравия желаю, Иван Митч!
00:06:14Ты кем здесь служишь?
00:06:16Тебе тут англичане Северпула безобразили!
00:06:19Белошвей к Сахты привезли,
00:06:22до подутра нагишом у хлебных сыпок опустили!
00:06:25Я им мешковину доставал, срам прикрыть!
00:06:29Из-за тебя как-то ангел ушел!
00:06:32Давай!
00:06:43Господин Путилин? Я ротмистр Певцов.
00:06:46У меня поручение шафы жандармов графа Шувалова.
00:06:49Что случилось?
00:06:52Ай да полиция! До сих пор не знаете?
00:06:55Убит австрийский военный атташе князь фон Аренсберг.
00:06:58Прошу!
00:07:10Этого зарезали, а посланнику их голову отрубили!
00:07:14Студенты показывают, носят по трактирам, показывают!
00:07:18Кто-то специально сеет в городе панику.
00:07:21Здесь чувствуется опытная рука.
00:07:24И каковы службы?
00:07:27И каковы слухи?
00:07:48Ну-с, милостивый государь,
00:07:51сколько времени вам понадобится, чтобы все здесь осмотреть?
00:07:54Двух часов достаточно, ваше сиятельство.
00:07:57Нельзя им показывать покойного в таком виде.
00:08:00В вашем распоряжении полчаса.
00:08:03Господа еще не завтракали.
00:08:07Я тоже.
00:08:10Не забывайтесь, господин Путилин,
00:08:13мне с трудом удалось увидеть посла Хотека
00:08:16повременить с отправкой этой депеши в Вену.
00:08:19Он поставил условие.
00:08:21Убийца должен быть найден уже сегодня к вечеру.
00:08:24И зарубите себе на носу.
00:08:27Государь приказал докладывать обстоятельства по этому делу.
00:08:30Ему лично.
00:08:35Я надеюсь, вы выяснили себе меру ответственности.
00:08:39А тут еще европейские газетчики начнут вопить,
00:08:42что в Петербурге иностранных дипломатов
00:08:45режут, как курей.
00:08:48Князь задушен.
00:08:52Позвольте, милости задаю.
00:08:55Невнимательно смотрели, тут кровь.
00:08:58Значит, укусил кого-то из убийц.
00:09:01Убийц? Сколько же по-вашему их было?
00:09:04Да не менее двух.
00:09:07Одному такого не слезать.
00:09:10В чем дело?
00:09:13Прибраться тут велено.
00:09:16Ну-ка, взгляни, что ли тут пропало?
00:09:19Ну вот.
00:09:22Часы взяли.
00:09:25Табакерку серебряную.
00:09:29Еще монетки золотые штук.
00:09:32Десять.
00:09:35Такие?
00:09:38Ага.
00:09:41Французский Наполеондер.
00:09:43А скажи-ка, братец,
00:09:46если барину потребуется кофе в постель принести,
00:09:49как он тебя покличет?
00:09:52А, так.
00:09:55Так.
00:09:58Вот, советка.
00:10:01Динь, динь, динь.
00:10:04Что же это?
00:10:07Князь тебя ночью не позвал?
00:10:10Так, ей-богу, не знаю.
00:10:13Не звонили они мне. Не звонили.
00:10:16В комарке. У него нашел. Под печной вьюжкой.
00:10:19Ой, да молодец.
00:10:22Бортсигар именной. Вензель княжеский.
00:10:25Бес попутал. Ее только и взял.
00:10:28Вот вам крест.
00:10:31Сбирайтесь, ваше благородие.
00:10:34Сколько тебе заплатили за смерть князя, негодяй?
00:10:37Кто были эти люди?
00:10:40Оставьте рот, мистер. Советка в головах.
00:10:43Перевернули, чтобы не дотянулся.
00:10:46Ему-то не было смысла этого делать.
00:10:49Ясно одно, что в убийстве замешан тот,
00:10:52кто бывал в спальне.
00:10:55Знай про советку.
00:10:59Кто еще ночует в доме?
00:11:02Никто, кроме... Я один.
00:11:05А повар?
00:11:08Повар с кучером во флигеле спят.
00:11:10А вчера Барин делал?
00:11:13Вчера? Вчера, вчера, вчера.
00:11:16А, вчера, ну как обычно.
00:11:19Утром они ездили с бароном Един с брюком на стрельбы.
00:11:22Потом вернулся. Соснул часика-два.
00:11:25Потом проснулся и укатил вечером в яхт-клуб.
00:11:28Они там в карты ночью играют.
00:11:31Под утро вернулся.
00:11:34Так это уже четыре часа пробило.
00:11:37Я его раздел. Уже спать ушел к себе.
00:11:40Двери спальни открыты.
00:11:43Я заглянул, а там...
00:11:46Боже ты мой!
00:11:49Господа!
00:11:52Прошло уже 35 минут.
00:12:10Иван Петрович, тут звенинка есть постная.
00:12:13Я повару приказал, чтобы с внучком жалел.
00:12:16Как вы любите.
00:12:19Перекусим?
00:12:22Сыщики!
00:12:30Ах, мой любимый!
00:12:33Бон аппетит.
00:12:36А где у князя водочка-то печется?
00:12:41Они и Мадеру предпочитали.
00:12:44Давай Мадеру.
00:12:47Князь вот для нас и пожалел. Мы его убийцу ищем.
00:12:50Слушаюсь.
00:12:53Ох ты!
00:12:56Повар-то!
00:12:58Генерал?
00:13:01Про коммерс-генера этого не скажешь.
00:13:04Простоват для князя фон Арнсберга.
00:13:13Ну, пусть земля ему!
00:13:19Чокаться стал быть не будем.
00:13:22Фу.
00:13:25А коммерс-генер у князя давненько ли?
00:13:28С нынешнего Рождества.
00:13:31Он раньше устрекалих и влакеях служил.
00:13:36Устрекалих?
00:13:39Да, устрекалих.
00:13:42А что, князь, не встретил?
00:13:45А что, князь, не встретил?
00:13:48Устрекалих и влакеях служил.
00:13:51У кого?
00:13:54У госпожи Стрекаловой.
00:13:57Повадилась тут.
00:14:00Я при барине третий год.
00:14:04Он всегда дамочек у них на дому и пользовался.
00:14:09А эта сама ходит.
00:14:12Муж не жена.
00:14:14Супругу графа Шувалову служит.
00:14:17Где живет, знаешь?
00:14:20Здесь рядом, в Роговском доме.
00:14:23Понял?
00:14:26Понял.
00:14:29Чего ты расселся-то?
00:14:32Ага, понял.
00:14:45Сказывают, господа, его прямо на части разорвали,
00:14:49а кусты по всей комнате так и валяются.
00:14:52Злодеи бродили его шпагами,
00:14:55когда князь Коклев защищал свою жизнь.
00:14:58Только что с черного хода вынесли тела.
00:15:01Куда прешь?
00:15:04Приятного аппетита.
00:15:07Важнейшая, Иван Ильич, улика.
00:15:15Господи, что ты сюда приволок-то, болван?
00:15:18Я думал, обрадую вас.
00:15:21Эти кто, Кингисхан или Дракула?
00:15:24Толкуют австрийскому послу, голову отрезали.
00:15:27Ну, бери-то ее.
00:15:30Где ты ее подобрал-то, Ира?
00:15:33В лицейской, в канале нашли.
00:15:36Отнеси в мог.
00:15:39Ох, Иван Ильич, балуйте вы меня.
00:15:41Пойдешь по трактирам, кто таким монетками станет расплачиваться,
00:15:45пусть сразу хватают и волокут ко мне.
00:15:48Да смотри, не потеряй.
00:15:51Болван.
00:15:54Что за перьи?
00:15:57Вот с такой моды в канцелярии взяли.
00:16:00Ведь никакой плавности в письме.
00:16:03Нет, обстригают и обстригают.
00:16:06Хоть кол на голове тиши.
00:16:11Что это такое?
00:16:14Сегодня утром письмецо получил.
00:16:17Нежальшую просьбу, ваше сиятельство.
00:16:20Ведь вам знаком язык Шиллера и, так сказать, Гетты.
00:16:31Господин Стрекалов,
00:16:34над вашими чувствами надругались.
00:16:37Вы рогатый.
00:16:39Боже мой.
00:16:42Не надо дальше.
00:16:45Я умоляю вас, ваше сиятельство.
00:16:48Это же не институт благородных девиц.
00:16:51О своих людях я должен знать все.
00:16:54Вашу супругу соблазнил человек,
00:16:57чье имя вам хорошо известно.
00:17:00Осенью, во время гуляния на Каменном острове,
00:17:03они качались с ним на русских качелях.
00:17:05На чём?
00:17:08На русских качелях.
00:17:11Неужели вы не отомстите обидчику?
00:17:14Ну, тут чисто идиоматическое выражение.
00:17:17Буквально по-русски это звучит так.
00:17:20Я вам могу это всё перевести,
00:17:23если это вам доставит удовольствие.
00:17:26Ударьте в грудь...
00:17:29Эх, немцы, ну никакого такта.
00:17:32Ударьте в грудь ему своими рогами, и они отпадут.
00:17:35Даже если это ложь,
00:17:38о моих подчиненных, милейший, не должно быть подобных слухов.
00:17:41Они должны быть выше подозрений,
00:17:44как жена цесаря.
00:17:47Так что вы должны,
00:17:50к моему величайшему сожалению, покинуть службу.
00:17:53Вы свободны.
00:17:56Тут пароходик датский, а рядом шхуна турецкая.
00:17:59Матросики смирные, вина не пьют, Коран запрещают.
00:18:01Ты что тут делаешь?
00:18:04А я по их распоряжению.
00:18:07Я же ночью в порту дежурил,
00:18:10а они турецкими судами интересуются.
00:18:13Ну и как? Есть?
00:18:16Есть, стоит шхуна Иван Дмитриевич.
00:18:19Кланяйтесь к турецкому султану.
00:18:22Дилетант.
00:18:25Что, капитан не разобрался, ваше благородие?
00:18:28Где ключ от этого сундука?
00:18:31Про то. Про то один барин знал.
00:18:40А сундук-то взломать пытались.
00:18:50Так ты говоришь, один барин знал, где ключ?
00:19:01Да.
00:19:31Сундук-то взломать пытались.
00:19:52Положите на место это секретное дипломатическое переписка.
00:19:55Людик, дорогой мой, милый мой,
00:19:58волосатенько-шелунишка я сегодня весь день.
00:20:02Мерси.
00:20:05Отдайте ключ.
00:20:08Я должен сам просмотреть все эти письма.
00:20:11Иван Дмитриевич!
00:20:14Ее дома нет.
00:20:17Лови!
00:20:20Отнеси в посольство! Передай!
00:20:23Вы сумасшедший! Что вы делаете?
00:20:26Это не слыхал?
00:20:28Я доложу о вашем сумоупраздстве графу Шувалову.
00:20:31Но вряд ли к сиятельству интересуют секреты такого рода.
00:20:34Или вы думаете иначе?
00:20:37Да, я думаю иначе.
00:20:40Князь Асбух расспрашивает, ваше благородие.
00:20:45Кто таков?
00:20:48Боев.
00:20:51Студент медико-хирургической академии.
00:20:54Так это у вас письмо?
00:20:56Так это у вас вчера голову украли.
00:20:59Какую?
00:21:02Какую?
00:21:05Из анатомического театра.
00:21:08А, я им говорил.
00:21:11А они смеются.
00:21:14По трактирам девиц пугали, потом в канал бросили.
00:21:17У нас в Болгарии на такое способны только янычары.
00:21:20Вы болгарин?
00:21:23Имею честь.
00:21:26Вот вам и балканы.
00:21:29Что происходит, господа?
00:21:32А что вам князь фон Аренсберг?
00:21:35Мы с ним условились о встрече.
00:21:38Когда?
00:21:41Вчера, в 10 часов.
00:21:44Но сейчас половина двенадцатого проспал.
00:21:47Ну, брат, оттого вы и сидите до сих пор под турками.
00:21:50Вы негодяй!
00:21:53Руку!
00:21:56Пойдем, пойдем.
00:21:59Пустите меня.
00:22:02Скажите спасибо, что по морданце не схлопотали.
00:22:05Вот именно.
00:22:08Князь...
00:22:11Князь, он человеком был.
00:22:16В кирасирах австрийских служил.
00:22:19Завтрак отбывал осядин.
00:22:22И говорит,
00:22:24меня сегодня на биваке
00:22:27всю ночь куланы атаковали.
00:22:32Поднимай, что хлопы.
00:22:36А тараканы?
00:22:39Да у него тяжелая кавалерия.
00:22:42Тут как-то приятели гостевали.
00:22:45Он с ними поспорил, что смаху живого таракана
00:22:48саблей располовинит.
00:22:51И что думаете? Чисто напополам.
00:22:54Тащи другого, я ему усы отсеку.
00:22:58И отсек.
00:23:01Теодор? Наш он.
00:23:04Федором звать. Он раньше коммердинером был.
00:23:07Хороший лакей.
00:23:10Беда, пить стал. В пьяни чашки китайские побил.
00:23:13Лучший фраг.
00:23:16У барина во дворе повесил проветрить
00:23:19и аккурат под вороньем гнездом.
00:23:21Ну, что сделал Федор-то?
00:23:24Жаловни просил, недоплаченные.
00:23:27Ну, барин ему припомнил.
00:23:30И фраг, и чашки.
00:23:33Вот оно, что делает венота.
00:23:39Теперь он места сыскать не может.
00:23:42Жена прогнала, у Кумы квартирует.
00:23:45Пошли.
00:23:48Покажешь, где Кума живет.
00:23:52По правде сказать, чашки те немцы делали.
00:23:55Одновидимые, что китайские.
00:23:58Уши у драконов собачьи.
00:24:01Прижимистый барин был, но бабник отменный.
00:24:09Хорош.
00:24:12Федор!
00:24:15Федор!
00:24:18Господи боже мой.
00:24:22Задушен.
00:24:48Наполеон, да?
00:24:51Хотите откровенно?
00:24:54Я верю.
00:24:57Верю, что вы не причастны к убийству князя.
00:25:00Но поймите, если мы к вечеру не найдем преступника,
00:25:03этим воспользуется антирусская партия в Вене,
00:25:06которая, кстати, принадлежит посолу графу Хоток.
00:25:09И тогда нашему государю будет намного сложнее бороться за свободу в Болгарии.
00:25:14Встаньте.
00:25:21Скажите, вы настоящий болгарин?
00:25:25Как?
00:25:30Я вижу, вы готовы принести себя в жертву.
00:25:34Если мы не сумеем схватить убийцу,
00:25:37ваш долг, патриота, взять вину на себя.
00:25:42Я не понимаю.
00:25:45Все очень просто.
00:25:48Мы объявим вас турецким агентом,
00:25:51чтобы поссорить Россию с Австрией.
00:25:54Хотите выдать меня за турка?
00:25:59Посидите в тюрьме,
00:26:02а месяца через два, когда все уляжется,
00:26:05мы вас отпустим.
00:26:08Что касается оружия,
00:26:11слово офицера будет переправлено вашим болгарским товарищем.
00:26:16Ну, ничего, ничего.
00:26:18У вас есть еще время до вечера, подумайте.
00:26:21Рукавишников!
00:26:24Я!
00:26:31Ступай, братец, купи вина.
00:26:35Ступай.
00:26:38Обожди.
00:26:41Вы какое предпочитаете, белое или красное?
00:26:43У нас в Болгарии
00:26:46есть тысяча песен о красной вине,
00:26:49а о белом только одна.
00:26:52Она начинается так.
00:26:55Белое вино.
00:26:58Почему-то не красное.
00:27:09Я знал, что вы согласитесь.
00:27:12Я знал, что вы согласитесь.
00:27:20Ступай, купи две бутылки красного.
00:27:23Есть.
00:27:37Ишь народу-то сколько, а!
00:27:41Народу, говорю, много.
00:27:44Да князь Янсбург это, отравили.
00:27:47Народ туда таки валит, ну, а потом к нам.
00:27:50Живого-то?
00:27:53Ну, как же, видал. Красавец, барин был.
00:27:56Но прижимистый.
00:27:59Откуда знаешь?
00:28:02Да, Лакеев бывший сказывал.
00:28:05Он, бывало, раньше как жалование-то получить, так сразу к нам.
00:28:08Лысый такой, с рыжими усами.
00:28:11Валяй, шандас!
00:28:14Валяй, дочка.
00:28:17А с утра-то не было его сегодня?
00:28:20Вчера был.
00:28:23А чего это, сударь, вы из меня жиру тянете?
00:28:26Ступайте себе.
00:28:29Тихо, тихо. Я в пути еду.
00:28:32Ну, он один был.
00:28:35Ага, кричал все.
00:28:38Будто барин ему 10 рублей жалования задолжал.
00:28:41Из себя каков?
00:28:44Не приметил.
00:28:47Врешь, как это не приметил?
00:28:50Ей-богу, не приметил. Они в той зале сидели в углу темно там.
00:28:53Ну, родненький мой.
00:28:56Ну, вспомни, хоть на кого он похож.
00:28:59Ну?
00:29:02Ну...
00:29:05На дурка смахивает.
00:29:08Тьфу, дурак.
00:29:11Еще лапки.
00:29:19Господин Путилин?
00:29:22С кем имею честь?
00:29:25Из Змайловского полка, поручик Судзиловской.
00:29:28Не откажите в удовольствии выпить чашку чая с начальником сыскной полиции?
00:29:31Дело касается князя фон Аренсберга.
00:29:38Да что?
00:29:41Да что?
00:29:44Скотина!
00:29:47Так не звонили же они мне. Не звонили.
00:29:53Цыганки.
00:29:56Хороши оторваны.
00:29:59Вот груздочек у тебя хороший.
00:30:02А я вам прямо баночку сложу.
00:30:04А денег не извольте беспокоиться. Нисколь с вас не возьму.
00:30:08Орган получишь, тогда и рассчитаемся.
00:30:11Ну, нисколь, так нисколь.
00:30:20Вы слыхали про систему Гагенбрюка?
00:30:23Нет.
00:30:26Это винтовка.
00:30:29Ее сейчас вооружают, нашу пехоту.
00:30:31Но она с казенной части заряжается.
00:30:35Отсюда, понимаете?
00:30:41Так вот.
00:30:44Гагенбрюка удалось пристроить ее только у нас в России.
00:30:47И то благодаря своему приятелю Аренсбергу.
00:30:50Покойник, когда приехал в клубе с великими князьями, за картами сижу.
00:30:53Ну и что?
00:30:56А то, что я, например, предлагал свою модель.
00:30:58Трудился над ней пять лет.
00:31:01И скажу без ложной скромности.
00:31:04Довел до совершенства.
00:31:07Ударник прямы льняного действия.
00:31:10Понимаете?
00:31:13Я вам нарисую.
00:31:16Нет, не надо.
00:31:29Слышите?
00:31:46У моей системы прицел на полторы тысячи шагов.
00:31:49А у Гагенбрюка на тысяча двести.
00:31:52У меня гильза выскакивает.
00:31:55А у него вынимается вручную.
00:31:58А наше военное министерство приняло. Почему?
00:32:01В лапу дали.
00:32:04Допускаю.
00:32:07Но почему Аренсберг так старался?
00:32:10Тоже, небось, не за даром.
00:32:13Нет!
00:32:16Стреляки нарочно хотят нашу армию ослабить.
00:32:19Вот что.
00:32:22Слава богу, нашелся один благородный человек.
00:32:25Это убийца-то?
00:32:28Не убийца.
00:32:35Мститель.
00:32:38Дайте!
00:32:41Дайте мне честное слово дворянина и патриота,
00:32:44что вы не арестуете его.
00:32:47Нет, не дам.
00:32:50В пыль ног полицейский!
00:32:53Помнишь меня, господин Путилин?
00:32:55Кусаться!
00:32:58Пес, я тебе ног я-то обломаю!
00:33:01А нашел я целковик французский
00:33:04вот здесь, в Знаменской церкви.
00:33:07У дичка спрашиваю,
00:33:10кто дал?
00:33:13Рысенький, говорит, такой, усы рыжие.
00:33:16Покойник он.
00:33:19Что странно,
00:33:22молебен-то он заказал
00:33:25из-за Амсбурга.
00:33:28Да не во здравие, а за упокой.
00:33:31Ему еще за этот целковик французский
00:33:34четвертой положили.
00:33:37Ах, сволочь!
00:33:40Он убийцу у меня сволочить не за что, Иван Дмитриевич.
00:33:43Да не тебя.
00:33:46Ступай вон к ротмистру Пьевцову,
00:33:49скажи ему,
00:33:52ночью в казарме напротив дежурил
00:33:55запомнил?
00:33:58Он что-то знает.
00:34:01Вчера к князю
00:34:04явился бывший волокей Федор.
00:34:07Князь фон Аренсберг должен был ему 10 рублей
00:34:10в счет жалобни, но ни копейки не заплатил ему.
00:34:13С горя Федор пошел в трактир,
00:34:16там своими жалобами привлек внимание
00:34:19какого-то негодяя, тот напоил его
00:34:22и предложил восстановить справедливость силой.
00:34:25Там, где хранились деньги и драгоценности,
00:34:28и когда князь уехал в Ягдклуб,
00:34:31они пробрались в дом и попытались вскрыть сундук.
00:34:34Но они поняли, что без ключа им это не удастся.
00:34:37Тогда сообщники решили дождаться князя.
00:34:40Они спрятались за квартиру,
00:34:43и когда князь вернулся из Ягдклуба
00:34:47и лег спать, они выскочили,
00:34:50связали его и стали душить.
00:34:53Тут Федор испугался и протрезвел.
00:34:56И в этот момент он увидел на столе
00:34:59несколько золотых.
00:35:02Но Федор был честный человек.
00:35:05Оригинальное у вас представление о честности, господин Путилин.
00:35:08Да, честный. Один наполеондар
00:35:11это месячные жалобные лакеи Федора.
00:35:14И когда он узнал об этом, он оставил себе только один.
00:35:17А второй отнес в церковь и заказал молимен
00:35:19воздравия князя фон Аренсберга.
00:35:22Именно воздравия.
00:35:25Он был убежден, что князь живой.
00:35:28Вы еще ко всему и сентиментальны.
00:35:31Убийца же на следующий день выследил Федора
00:35:34и задушил его, чтобы тот его не опознал.
00:35:37Все?
00:35:40Не сегодня, а завтра.
00:35:43Он явится снова в дом и попытается вскрыть сундук.
00:35:46Нужно немножко обождать, ваше сиятельство.
00:35:49Мне говорили, что вы начинали
00:35:52простым смотрителем на сенном рынке.
00:35:55Точно так.
00:35:58Ну, так вот.
00:36:01Если вы не выкинете из вашей головы весь этот бред
00:36:04по поводу лакеев и этих сундуков, набитых золотом,
00:36:07и не представите мне к сегодняшнему вечеру настоящего убийцу,
00:36:11то вы туда вернетесь.
00:36:14Даю вам слово.
00:36:19Спасибо.
00:36:40Вы и есть тот самый Путилин?
00:36:43Да, госпожа Стрекалова.
00:36:46Верно о вас говорят.
00:36:49Спасибо за комплимент.
00:36:52А вам трава к лицу.
00:36:55Чем сильнее горе, тем больше внимания к платью, шляпке и туфлям.
00:36:58Верно? Позвольте ручку, мадам.
00:37:01Ой, леденющая.
00:37:04А моя матушка учила мне доверять женщинам
00:37:07с теплыми руками и мужчинам с голодными.
00:37:10Я вам нравлюсь?
00:37:13Да.
00:37:16Арестуйте убийцу.
00:37:19Я буду вашей.
00:37:22У меня жена есть.
00:37:25Я так и знала.
00:37:27А найдёте, всё равно не арестуете.
00:37:30Почему?
00:37:32Побоитесь.
00:37:34О чём мне бояться? Я начальник 6-й полиции.
00:37:37Невелика фигура.
00:37:40Вы так говорите, будто знаете убийцу.
00:37:44Вы, наверное, думаете, вот бесстыдная тварь.
00:37:47Да нет, ну что вы.
00:37:49Клянусь вам.
00:37:51Ни деньги, ни красота, ни связи Людвига не интересовали меня.
00:37:57Просто он был рыцарем.
00:38:00Первый настоящий мужчина в моей жизни.
00:38:03Понимаете?
00:38:05Я понимаю.
00:38:07Нет.
00:38:09Мой муж, он неплохой человек.
00:38:12Просто он трус.
00:38:13Он боится начальства холеры, боится моих туалетов.
00:38:17Снова в четверга на пятницу.
00:38:20Но больше всего он боится войны с англичанами.
00:38:23Почему?
00:38:25Ну, как же?
00:38:27А вдруг британские корабли начнут палить из пушек по нашей улице?
00:38:31А муж ревнует вас?
00:38:35Ему это и в голову не приходит.
00:38:39А вы ревновали?
00:38:40А вы ревновали, князек, к другим женщинам?
00:38:43Ложь.
00:38:46Про женщин все ложь.
00:38:48Ходок нарочно распускал эти грязные слухи, чтобы опорочить Людвига.
00:38:53Чтобы выставить его развратником, игроком, пьяницей, кем угодно.
00:38:57Приставил к нему шпионов.
00:38:59Людвигу пришлось уволить своего лакея Федора,
00:39:03потому что тут доносило о нем посольство.
00:39:06А зачем Ходоку нужно было?
00:39:08Ну, чтобы остаться послом.
00:39:10Ведь Людвиг должен был занять его место.
00:39:14Утарник. Утарник прямолитейного действия.
00:39:18Не горячитесь. Проходите, поручик.
00:39:21Так значит, князю фон Алисбергу отомстил какой-то благородный человек.
00:39:39Ступайте.
00:39:41Как?
00:39:43Я хочу побыть одна.
00:39:49Ухожу.
00:39:53Ухожу.
00:39:55Ухожу.
00:39:58Ну, так где вы провели сегодняшнюю ночь?
00:40:01У дамы.
00:40:03Дамы?
00:40:04Имя дамы?
00:40:06На такие вопросы, ротмистер, я не отвечаю.
00:40:09А что у вас с рукой?
00:40:11Шомполома царапал.
00:40:14У вас там след укуса.
00:40:16Ну, значит, на другой шомполома царапала.
00:40:18Здесь собачка тяпнула.
00:40:20Собачка?
00:40:22Да. Рыженькая твоя псина, зубастая стерва.
00:40:26Или князь фон Алисберг,
00:40:29когда вы его душили?
00:40:31Что?
00:40:33Вот вам.
00:40:35Это он меня тяпнул сегодня.
00:40:37Приятель ваш в трактире.
00:40:47Вот зачем вы мне поставили эту метину.
00:40:51Хотите русского офицера козлом отпущение сделать?
00:40:54Перед австрияхами вас залуживаете.
00:40:56Мать вашу.
00:40:58Не усугубляйте свою вину, поручик.
00:40:59Сабли в ножны.
00:41:01Ну, защищайтесь.
00:41:03Чем?
00:41:05Воды.
00:41:07Держите.
00:41:14Что, брат, не дал как за нашей сквозаться?
00:41:21Ударь его в вашу грудь.
00:41:23Ударь его в вашу грудь.
00:41:25Остыньте маленько.
00:41:27Остыньте.
00:41:30Ударь.
00:41:32Ударь его.
00:41:41Убей его.
00:41:51Как сиятельство?
00:41:53Потом в ходыку, пусть в негру смотрит.
00:41:55Немедленно.
00:41:59Ну-с, поздравляю вас. Дело кончено.
00:42:03Вы уверены?
00:42:05За простаков нас держал Гогенбрюк.
00:42:08Моя винтовка. Купить нас решил своей откровенностью.
00:42:12Конечно, моя версия насчет турецкого агента предпочтительнее.
00:42:17Все-таки гвардейский офицер.
00:42:19Но что не сделаешь ради истины.
00:42:22Настоящий фанатик.
00:42:25Безумец.
00:42:26На что рассчитывал, а? В чем обвинить вас хотел?
00:42:30А? Есть ли это правда?
00:42:33Что еще?
00:42:35Ну, то, что я его укусил.
00:42:38Да будет вам.
00:42:40Давайте лучше условимся о доле каждого в этом деле.
00:42:44Подозрения ваши, улики мои.
00:42:47Нет, уж скорее наоборот.
00:42:49Хорошо поет.
00:42:51Скоро не танцы поет.
00:42:53и над безумием хохотала.
00:42:56Хорошо поёт.
00:42:58И шали перы,
00:43:01и дни текали.
00:43:03Вот утром раз за ним пришли,
00:43:07ведут в тюрьму.
00:43:09Она стояла перед окном
00:43:12и хохотала.
00:43:14Шаркуны, лесоблюды!
00:43:17Скоро не танцы поёт.
00:43:18Он из тюрьмы,
00:43:21Пожалуй, хватит с него.
00:43:24Ты куда?
00:43:25Пойду выпущу беднягу.
00:43:26По правде говоря, это я его и укусил.
00:43:29А он первый начал, ведь и нос разболтал.
00:43:32Мне и пришлось.
00:43:33Вы же сами меня к нему послали. Зачем?
00:43:35Будет, молодцы, наука.
00:43:37Я из мужиков, но дуэлим драться не приучен.
00:43:41Шут гороховый.
00:43:42Сюда же граф Шувалов с Хотиком едут.
00:43:45Что я им скажу?
00:43:50Что я им скажу?
00:43:51Что я им скажу?
00:43:52Что я им скажу?
00:43:53Что я им скажу?
00:43:54Что я им скажу?
00:43:55Что я им скажу?
00:43:56Что я им скажу?
00:43:57Что я им скажу?
00:43:58Что я им скажу?
00:43:59Что я им скажу?
00:44:00Что я им скажу?
00:44:01Что я им скажу?
00:44:02Что я им скажу?
00:44:03Что я им скажу?
00:44:04Что я им скажу?
00:44:05Что я им скажу?
00:44:06Что я им скажу?
00:44:07Что я им скажу?
00:44:08Что я им скажу?
00:44:09Что я им скажу?
00:44:10Что я им скажу?
00:44:11Что я им скажу?
00:44:12Что я им скажу?
00:44:13Что я им скажу?
00:44:14Что я им скажу?
00:44:15Что я им скажу?
00:44:16Что я им скажу?
00:44:17Что я им скажу?
00:44:18Что я им скажу?
00:44:19Что я им скажу?
00:44:20Что я им скажу?
00:44:21Что я им скажу?
00:44:22Что я им скажу?
00:44:23Что я им скажу?
00:44:24Что я им скажу?
00:44:25Что я им скажу?
00:44:26Что я им скажу?
00:44:27Что я им скажу?
00:44:28Что я им скажу?
00:44:29Что я им скажу?
00:44:30Что я им скажу?
00:44:31Что я им скажу?
00:44:32Что я им скажу?
00:44:33Что я им скажу?
00:44:34Что я им скажу?
00:44:35Что я им скажу?
00:44:36Что я им скажу?
00:44:37Что я им скажу?
00:44:38Что я им скажу?
00:44:39Что я им скажу?
00:44:40Что я им скажу?
00:44:41Что я им скажу?
00:44:42Что я им скажу?
00:44:43Что я им скажу?
00:44:44Что я им скажу?
00:44:45Что я им скажу?
00:44:46Что я им скажу?
00:44:47Что я им скажу?
00:44:48Что я им скажу?
00:44:49Что я им скажу?
00:44:50Что я им скажу?
00:44:51Что я им скажу?
00:44:52Что я им скажу?
00:44:53Что я им скажу?
00:44:54Что я им скажу?
00:44:55Что я им скажу?
00:44:56Что я им скажу?
00:44:57Что я им скажу?
00:44:58Что я им скажу?
00:44:59Что я им скажу?
00:45:00Что я им скажу?
00:45:01Что я им скажу?
00:45:02Что я им скажу?
00:45:03Что я им скажу?
00:45:04Что я им скажу?
00:45:05Что я им скажу?
00:45:06Что я им скажу?
00:45:07Что я им скажу?
00:45:08Что я им скажу?
00:45:09Что я им скажу?
00:45:10Что я им скажу?
00:45:11Киримбек!
00:45:26Ну что же вы не пьете?
00:45:28Аллах запрещает правоверным пить вино.
00:45:32Тогда с Богом, Киримбек.
00:45:36Пробил ваш час.
00:45:42Сенька, ты?
00:45:44Я, барин.
00:45:45Вот ты где?
00:45:47Говори, сукин сын, говори, где она?
00:45:51Будет война, опомните меня.
00:45:52А почему вы здесь?
00:45:54Ищите свою супругу, господин Стрекалов.
00:45:57А вам что за дело, милосвяздарь?
00:45:59Я Путилин из Соскнова.
00:46:03Да упаси Боже, я вовсе не ищу.
00:46:07Знаете, здесь, здесь...
00:46:09...здесь служит мой бывший локей.
00:46:11У нас с ним теперь приятеские отношения.
00:46:13Я, знаете ли, плюю на сословные предрассудки.
00:46:16А что это у вас?
00:46:17Ничего-с.
00:46:19Как вы позволяете, отдайте!
00:46:20Слышите, отдайте, вы не имеете права, вы меня оскорбляете!
00:46:22Тихо, тихо!
00:46:24Зиндар Ауф, ударьте в грудь своего соперника своими рогами, и они отпадут.
00:46:34Ну и как? Отпали?
00:46:39Я не ударил.
00:46:41Я только сегодня получил это письмо.
00:46:44И с яйца граф Шувалов могут подтвердить.
00:46:47Вы любите свою жену?
00:46:49Я?
00:46:53Больше жизни.
00:46:54Так как же вы могли поверить этому пасквелю?
00:46:58Немедленно уходите отсюда, вашей жены здесь нет.
00:47:02И никогда не было.
00:47:27Господи.
00:47:37Ну, где преступник, оказывается, голубчиком?
00:47:43Что такое?
00:47:45В сей момент пребудет ваше сиятельство.
00:47:53Убийца перед вами, ваше сиятельство.
00:47:57Петербургский солдат!
00:47:59Хочешь, я тебе предложу?
00:48:06Себе малейку.
00:48:08Валейку, масалям.
00:48:14По документам, Иван Боев. Болгарский студент.
00:48:18Настоящее имя Киримбек.
00:48:21Агент султана.
00:48:22и Австро-Венгрии.
00:48:24Должен был убить кого-либо из австрийского
00:48:26дипломатического корпуса в столице.
00:48:28Посла, консула
00:48:30или военного
00:48:32атташе.
00:48:38Керемтик?
00:48:42Да. Я готов
00:48:44присягнуть. На суде
00:48:46присягнете.
00:48:48Здесь присягать?
00:48:50Ваше сиятельство,
00:48:52у меня дома дворник, татарин.
00:48:54Позвольте, я мигом за гараном слетаю.
00:48:56Дурак ты, Бразец.
00:48:58Валяй.
00:49:00Ты
00:49:02убил?
00:49:04Да.
00:49:06И мог убить меня?
00:49:08Да.
00:49:10Фанатик.
00:49:16Стыдитесь, граф.
00:49:18Это
00:49:20вы стыдитесь.
00:49:22Где были ваши люди?
00:49:24Мой император
00:49:26будет требовать, чтобы убийца
00:49:28предстал пред австрийским судом.
00:49:30Боюсь, что наш государь этого не допустит.
00:49:32Его ждет каторга.
00:49:34Своя, родная.
00:49:36Нет.
00:49:38Он будет казнен в Вене.
00:49:40Позвольте преступнику задать
00:49:42несколько вопросов.
00:49:44Поздравляю вас, ротмистр.
00:49:46Вас ждет повышение
00:49:48пчени.
00:49:50Скажите, а каким образом
00:49:52вы попали в дом?
00:49:54Он изготовил ключ по восковому слепку
00:49:56замочной скважины.
00:50:00Слушаюсь.
00:50:02Какое место вы поразили князя?
00:50:10Я
00:50:12поразил его
00:50:14в горло.
00:50:16Кинжалом.
00:50:18Подушкой, ваше сиятельство. Он перепутал.
00:50:20Уперись саплю, полфан.
00:50:24Финита ля комедия, господа.
00:50:42Полиция.
00:50:46Такими золотыми кто-нибудь платил?
00:50:56Кто?
00:50:58Он.
00:51:00Кофе пьет.
00:51:02Я же говорил, дурак.
00:51:06Дурак?
00:51:08Слушай меня.
00:51:10Я схвачу его сзади.
00:51:12А я?
00:51:14А ты удачи свой сюда.
00:51:16Наш будет.
00:51:18А может?
00:51:20Делай, как я сказал.
00:51:22Два чая.
00:51:24Давай.
00:51:32Я вас!
00:51:34Ты куда?
00:51:36Стой, дурак!
00:51:38Стой!
00:51:40Живьем бери!
00:51:50Болван!
00:51:52Где же их сволочей учат?
00:52:06Убийца на свободе.
00:52:08Поскольку опасности
00:52:10шестнадцать чинов посольств.
00:52:12Завтра мы начинаем
00:52:14готовиться отъезд
00:52:16из Санкт-Петербурга.
00:52:18Вы понимаете, что за этим последует?
00:52:20Для меня это было такой же неожиданностью,
00:52:22как и для вас.
00:52:24Клянусь вам, он будет разжалован.
00:52:26Ваше сиятельство, вы меня...
00:52:28Я кровью смою.
00:52:30Молчать!
00:52:32Я требую,
00:52:34чтобы к расследованию
00:52:36были допущены представители австрийской полиции.
00:52:40Она все выяснит.
00:52:42Повремените хоть суд.
00:52:44Иди, иди.
00:52:46Мерзавцы.
00:52:56Заворачиваю.
00:52:58Они же сговорились.
00:53:00Негодяи.
00:53:04Что ж такое?
00:53:06Смотрителям.
00:53:08На сенной рынок, как же.
00:53:10Навоз выскребать.
00:53:12Моншер. Навоз.
00:53:16Ступай ты.
00:53:34Спасибо.
00:53:38Ну, иди, иди.
00:53:40Дурак.
00:53:56Ну, я умоляю вас.
00:53:58Прибавьте хотя бы 12 часов.
00:54:00Какой вы все-таки
00:54:02бессердечный народ немцы.
00:54:08Это еще хуже.
00:54:14Согласен, согласен.
00:54:16Это еще хуже.
00:54:24Согласен.
00:54:46Господин Путилин, арестовывайте. Мститель перед вами.
00:54:53И ты туда, Жанника, воин. Иди служи.
00:54:58Я все вдумал. Процесс будет освещаться в газетах англоговорящих.
00:55:05А вы, господин Путилин, отвечайте.
00:55:08Иди служи.
00:55:11Я все вдумал. Процесс будет освещаться в газетах англоговорящих.
00:55:16А на суде я молчать не буду. Это ему выйдет боком.
00:55:20Кому навязались вы на мою голову?
00:55:25Как кому?
00:55:27Генбрюку.
00:55:29Хлебнем, что ли, напоследок?
00:55:32За многострадальную нашу Россию-матушку.
00:55:42Так у меня же грибочки есть.
00:55:45Вот так вот.
00:55:47Ну, ты паршу. Тебе за меня орден дадут, ты грибочков жалеешь.
00:55:51Орден? Я не возьму. Грудь пройдет.
00:55:58Ну, я же говорил.
00:56:01Я же говорил.
00:56:03Я же говорил.
00:56:05Я же говорил.
00:56:07Я же говорил.
00:56:09Я же говорил.
00:56:11Я же говорил.
00:56:13Тогда завтра поезжай ко мне на квартиру.
00:56:19Деньщик тебе мою красавицу даст.
00:56:26Ну, хоть поедешь, милое дело.
00:56:29А на суде расскажешь, как его бьют.
00:56:33Голова-то садовая.
00:56:36Дай я тебе поцелую.
00:56:39Убийца!
00:56:41Убийца!
00:56:44Убийца!
00:56:49Грязный интриган.
00:56:51Гиена.
00:56:55Убийца.
00:56:57Кто это? Сумасшедшая?
00:56:59Как вы посмели прийти сюда?
00:57:01Негодяи, как вы посмели?
00:57:03Не понимает.
00:57:05Она любила князя.
00:57:07Хватило наглости надеть.
00:57:10Не понимает, какой здесь осколок в моем лице.
00:57:14Ротмистр, выкиньте вон эту взбесившуюся бабу.
00:57:19Что она мелит?
00:57:24Ваше превосходительство, это я отомстил князю Фонаринсбергу.
00:57:29Да вот орудие моей священной мести.
00:57:34Кто вы такой?
00:57:36Черт, глаз подрал.
00:57:38Не ломает комедия.
00:57:40Почему Фенек объяснил им, что Лунтик был задушен.
00:57:52Катя, это я убил.
00:57:56Не верьте ему, это мой муж, он не способен.
00:57:59Ничего себе не способен.
00:58:01Дурак, иди домой.
00:58:03Ты меня не знаешь, Катя.
00:58:05Ты не отворачивайся, ты в глаза меня смотри.
00:58:08Я не верю, ты врешь.
00:58:10Смотри.
00:58:12Ну.
00:58:14Ты.
00:58:16Ты.
00:58:20Я, Катя, безжена ты мне.
00:58:23Из-за тебя грех на душу принял.
00:58:26Смотрите, ваше превосходительство,
00:58:28князь укусил меня, когда я зажимал ему рот.
00:58:32Ваше сиятельство, принес корову, можно присягать.
00:58:35Пошел вон.
00:58:37Боже мой.
00:58:41Ротмистр.
00:58:44Ну-ка прекратить этот балаган.
00:58:50Прости меня.
00:58:54Прости.
00:58:57Баба я голубая.
00:59:01Катенька, родная моя.
00:59:03Если хочешь в Сибирь ко мне приезжай,
00:59:07ничем не попрекну.
00:59:10Ты, да я.
00:59:13Домик купим.
00:59:16Козы ведем.
00:59:19Будешь платки пуховые резать.
00:59:23Какая Сибирь?
00:59:25Какие к черту пуховые платки?
00:59:28Воспоминайся от денег.
00:59:31Кто бы мог подумать.
00:59:34Ромео и Джульетта.
00:59:39Уведите его.
00:59:42Нет.
00:59:44Держись.
00:59:46Нет.
00:59:50Идем, Катя.
00:59:52Не слышно шум огня.
00:59:55Не слышно шум огня.
00:59:57Не слышно шума городского
01:00:02Тишина и ножники у часа дома.
01:00:14Смотри, этот толстяк имеет сейчас чанс вернуть любовь.
01:00:22Так зачем она ему теперь?
01:00:27Ваше превосходительство,
01:00:29а казачков-то я, пожалуй, отпущу.
01:00:32Вам ведь теперь ничего уже больше не грозит.
01:00:36Не грозит.
01:00:43К сожалению.
01:00:45Вас?
01:00:47Ничего.
01:00:53Ваше благородие, на турецкой шхуне что-то забегали.
01:00:57Уж грузиться заканчивают.
01:00:59Ступай, не ваше уже.
01:01:06Кажись, отчаливать хотят.
01:01:14Пошел.
01:01:16В таком случае прошу расписку,
01:01:18что бумаги и ценности изъяты по вашему распоряжению.
01:01:20Я, я, на турбе.
01:01:28Ваше сиятельство.
01:01:30Взгляните.
01:01:36Почерк весьма схож.
01:01:38Одна рука.
01:01:40Рука.
01:01:42Рука.
01:01:44Рука.
01:01:46Рука.
01:01:48Рука.
01:01:50Рука.
01:01:52Рука.
01:01:54Рука.
01:01:57Извините, ваше сиятельство,
01:02:00но траурная розетка
01:02:02вам действительно не клятва.
01:02:04Вас.
01:02:06Убийца вы.
01:02:13Я покорнейше попросил бы вас объясниться,
01:02:18господин Путин.
01:02:27Здравствуйте, Карим.
01:02:37Вы боялись,
01:02:39что князь фон Аренсберг
01:02:41займет ваше место, место посла.
01:02:46Однажды князь поделился
01:02:48с вами своими чувствами
01:02:50к мадам Стрекаловой.
01:02:52И тут у вас родилась мысль
01:02:54использовать чувства
01:02:56обманутого мужа.
01:02:58Вы не надеялись, конечно,
01:03:00что Стрекалов застрелит
01:03:02на дуэли князя.
01:03:04Слишком неравные силы.
01:03:06И вы рассуждали так.
01:03:08После такого скандала
01:03:10князь уже никогда не займет
01:03:12место посла.
01:03:14Но русская почта
01:03:16поломала ваши планы.
01:03:18Стрекалов получил письмо
01:03:20только сегодня,
01:03:22но поскольку он бездействовал,
01:03:24вы в отчаянии решились
01:03:26на крайние средства.
01:03:28Иллокей Федор, который раньше
01:03:30служил у князя,
01:03:32помог освободиться
01:03:34вам от вашего соперника.
01:03:36Но рассуждали вы.
01:03:38Разве
01:03:40такой пьяница сможет
01:03:42сохранить тайну?
01:03:44И вы его...
01:03:46Сидите, сидите.
01:03:48И вы его так же задушили, как и князя.
01:03:50А мертвецу
01:03:52в руку положили
01:03:54вот этот золотой.
01:03:56Да, чтобы уже ни у кого не было сомнений,
01:03:58что убийцей является
01:04:00именно Федор.
01:04:02Он это писал, ваше съездство. Его почерк.
01:04:04Я его депешу на телеграфе видел.
01:04:06Граф, ты голубчик.
01:04:08Вот уважил-то.
01:04:10Европа-то
01:04:12как обрадуется.
01:04:14Поезжайте домой, граф.
01:04:16Примите ванну
01:04:18горячую,
01:04:20ножную.
01:04:22А завтра встретимся.
01:04:26Вот наши с вами 12 часов-то
01:04:28как раз и пройдут.
01:04:30Нет.
01:04:32Нет.
01:04:36Я ненавидел
01:04:38и презирал
01:04:40фон Агнцберг.
01:04:44Мой император
01:04:46назначать его посоль
01:04:48вместо меня.
01:04:50Это невозможно.
01:04:52Этот развратник
01:04:54и пьяница невозможно.
01:04:56Он стал как вы,
01:04:58как русский.
01:05:00Он купил
01:05:02таракан
01:05:04сапля.
01:05:06Он купил
01:05:08калач.
01:05:10Калач похож на гермо
01:05:12раба.
01:05:14Мой император
01:05:16не нужен раб.
01:05:18Мой император
01:05:20нужен дипломат.
01:05:22Нужен я.
01:05:24Барбар.
01:05:26Барбариш ланд.
01:05:28Да, барбары,
01:05:30но не убийцы.
01:05:32Что с лёйте?
01:05:34Син
01:05:36дегойба.
01:05:38Побойтесь бога,
01:05:40ваше сиятельство.
01:05:42Побойники мы.
01:05:44И совести у нас нет.
01:05:46И чести.
01:05:48Не надо.
01:05:50Сами разберёмся.
01:06:02Я дипломат.
01:06:04Биться нет.
01:06:08Я писал письмо,
01:06:10на моей руке
01:06:12чернил
01:06:14Нальков.
01:06:24Что с ним?
01:06:26Обморок,
01:06:28ваше сиятельство.
01:06:30Нервишки подкачали.
01:06:32Ничего, очухается.
01:06:34Нам его теперь пуще глаза
01:06:36беречь надо.
01:06:40Да.
01:07:10Катя!
01:07:12Катенька!
01:07:14Катя!
01:07:16Катя!
01:07:40Скорее!
01:08:10Катя!
01:08:40Что грустишь-то, Иван Дмитриевич?
01:08:42Плакал австрийский крестик?
01:08:44Ну, ничего, ничего.
01:08:46Если у вас есть
01:08:48Анна Второй Степени,
01:08:50буду ходатайствовать
01:08:52Святом Владимирием.
01:08:54У меня нет Анны.
01:08:56Нет? Ну, ничего.
01:08:58Всё будет с вашей подачей.
01:09:00Мы тебя ждём.
01:09:02Счастливо.
01:09:04Счастливо.
01:09:06Счастливо.
01:09:08Мы такого
01:09:10козырного туза получили.
01:09:12Нужно скандал какой.
01:09:14Посол-убийца.
01:09:18Совершенно верно.
01:09:20Изволю заметить ваше сиятельство.
01:09:22Мы ставим еду в известность
01:09:24и обещаем сохранить всё в тайне.
01:09:26Если на конференции держат,
01:09:28они поддержат наши требования.
01:09:30Оператор Франц Иосиф.
01:09:32Вот где у нас теперь.
01:09:34Да, а
01:09:36убийцы объявим этого самого Лакея.
01:09:38Скажем, покончил с собой
01:09:40от страха.
01:09:42Так точно, ваше сиятельство.
01:09:44Но Стрекалов надёжнее.
01:09:46Стрекалов?
01:09:48Если свалим на мертвеца,
01:09:50могут обвинить в подлоге.
01:09:56Ваше сиятельство, отправьте меня снова на сено и рынок.
01:09:58Я не могу быть
01:10:00начальником ССП и полицией.
01:10:02Ну, не скромничайте, пожалуйста.
01:10:04Что за блажь?
01:10:06Я не могу найти преступника.
01:10:10То есть, как это?
01:10:12Хотек не убивал.
01:10:16Что?
01:10:18У меня нет доказательств о вине.
01:10:22А письмо?
01:10:24Оно же доказывает, что Хотек
01:10:26мерзавец, где будь что.
01:10:30Зачем вы это сделали?
01:10:32Я хотел спасти Стрекалова,
01:10:34выиграть время, чтобы найти
01:10:36настоящего убийцу.
01:10:38Но у вас другие планы.
01:10:40Давайте сюда.
01:10:42Ваше сиятельство, обещайте,
01:10:44что вы не используете это письмо против Стрекалова.
01:10:46Да дался вам этот Стрекалов.
01:10:48Письмо вам.
01:10:50Ваше сиятельство, письмо.
01:10:52Я умоляю.
01:10:54Да что вы его слушаете?
01:10:56Отдайте письмо.
01:10:58Супкин сын, отпустите письмо.
01:11:00Путилин, что вы делаете?
01:11:02Не смейте.
01:11:08Ну, теперь все.
01:11:14Вы смелый человек,
01:11:18господин Путилин.
01:11:20Смелый?
01:11:22Доходы к нему теперь озолотит.
01:11:24Сколько ты думаешь лупить с него, мерзавец?
01:11:26Клянусь вам, ваше сиятельство.
01:11:30Вон отсюда.
01:11:32Оба.
01:11:38Шимча, Шимча!
01:11:42А где это, а?
01:11:44Кухня раскосил, сбросил.
01:11:46Моши не понесли.
01:11:48Соображаешь?
01:11:50Разговорщики, Емифанов!
01:11:52Да дура же, Иван Ильич.
01:11:54Вот вам крест.
01:11:56Бежал за ним.
01:11:58У него на полет, фу ты, цел койка французских полны карманы.
01:12:02Свинит аж.
01:12:06Иди, докладывай.
01:12:10Кому?
01:12:12Да сами возьмем, Иван Ильич.
01:12:14Зачем им-то отдавать?
01:12:16Сами повяжем.
01:12:18Кому сказал?
01:12:24Ну и ладно.
01:12:28Иван Ильич!
01:12:30Я серьезно.
01:12:32Графа Охотока убили.
01:12:34Что?
01:12:36Посла Охотока убили.
01:12:40Сработал ключик.
01:12:42Где это?
01:12:44На шпале.
01:12:46Да пошла!
01:12:48Пошла!
01:12:50Светка красная.
01:12:52Ну ладно, а ты его узнаешь?
01:12:54Скорей мать родную позабуду, ваше сиятельство.
01:12:56Я ему предупреждал, ваше сиятельство.
01:12:58Я ему говорил, этому мерзавцу путилину.
01:13:00Гавань!
01:13:02Живой.
01:13:04Кто это был, ваше сиятельство?
01:13:06Вы его видели?
01:13:18На шинелке бы его надо, ваше братья.
01:13:22Ангел мщения.
01:13:26Ангел мщения.
01:13:42Ключика-то нет.
01:13:44А ну, милая!
01:13:58Упал я, ваше сиятельство.
01:14:00Господи, не мешайте проверить.
01:14:02Ваше сиятельство, вам неприлично быть на этом судне.
01:14:04Я пойду один.
01:14:06Пусть солдаты следуют за вами.
01:14:08Я думаю, что это не ваше сиятельство.
01:14:10Я думаю, что это не ваше сиятельство.
01:14:12Я думаю, что это не ваше сиятельство.
01:14:14Пусть солдаты следуют за вами.
01:14:16Я должен взять его сам.
01:14:18Это дело чести.
01:14:24Вон он! Держите его, ваше благородие!
01:14:28Держи его!
01:14:32Вы капитан Корабляк?
01:14:34Господин офицер,
01:14:36мой сын никогда не начинает драку первым.
01:14:38Это ваш сын?
01:14:40чашечку турецкого кофе.
01:15:10Возьмите.
01:15:41Сопов, сволочь.
01:15:46Иван Дмитриевич,
01:15:50здравия желаю.
01:16:10Ах, сукин сын.
01:16:28Эй! Эй! Разбежите!
01:16:34Стреляйте!
01:16:36Муку смертную готов принять за Отечество!
01:16:38Стреляй!
01:16:56Рабов-мусульманским никогда не был!
01:17:02Твою маму!
01:17:04Россия, Россия!
01:17:08Твою маму!
01:17:22Ну что, Иван Дмитриевич,
01:17:24последнее желание?
01:17:26Ну, здравия желаю.
01:17:38Дверь!
01:17:48Иван Дмитриевич!
01:17:50Иван Дмитриевич!
01:17:54Сопов?
01:17:56Гляди лучше,
01:17:58за кем мы с самой осенью догоняемся.
01:18:02Ангел?
01:18:04Он самый.
01:18:08И теперь-то я абсолютно твердо убежден в том,
01:18:10что вы нарочно подсунули нам этих турок.
01:18:12Это вообще черт знает, что такое.
01:18:18Подполковник Перцов?
01:18:20А, да, подполковник.
01:18:22Что вы на меня так уставились?
01:18:24Награды достаются тому,
01:18:26кто не щадит живота своего на благо своего Отечества.
01:18:30И вот он телеграфировал мне из Риги.
01:18:32Вон его, куда несет.
01:18:34из Риги, он его куда нелёгкая занесла из-за вас.
01:18:40Он еле-еле остался жив, двое суток ничего не ел.
01:18:44Охоток!
01:18:46Это на чьей совести?
01:18:48Ведь он только вчера вечером первый раз
01:18:52без посторонней помощи сполз с кровати на горшок.
01:18:56Если бы не ваши идиотские инсинуации,
01:18:59конвой доставил бы его до самого посольства.
01:19:05Господи твою волю!
01:19:07Вы поверьте мне, Кутилин,
01:19:09мне достанет власти и силы, чтобы упечь вас под суд.
01:19:17Да бог с вами.
01:19:19Живите спокойно,
01:19:23если совесть вам позволит.
01:19:27И мне тоже.
01:19:31Всё!
01:19:34Подайте рапорт об отставке,
01:19:36место смотрителя на седном рынке заварим.
01:19:40Премного благодарен.
01:19:42Никогда не забуду милости вашего изятельства.
01:19:54Ну что, Иван Митя, как?
01:19:57Эх, Иван Митя, говорил же вам, предупреждал.
01:20:01А вы всё не верили.
01:20:04Ну, синой так синой, мы же с вами.
01:20:11О, Иван Митя, глядите.
01:20:26О, Иван Митя.
01:20:57Да.
01:20:59Через год убийцы и грабители наводнили Петербург.
01:21:03Единственный островок покоя и порядка оставался в столице.
01:21:07Синой рынок.
01:21:09И государь вновь назначил Ивана Дмитриевича начальником соскной полиции.
01:21:15На этой должности он и прослужил до конца жизни.
01:21:19Доброго здоровьичка.
01:21:20Спасибо.
01:21:26КОНЕЦ
01:21:56КОНЕЦ
Recommended
43:06
|
Up next
42:32
44:04
44:29
43:49
44:41
43:31
42:56
43:36
43:56
43:22
43:13
42:38
1:29:22
44:09
41:40
43:13
42:51
54:21
1:08:36
52:30
46:14
44:28
44:40
Be the first to comment