- 10 months ago
«Леся + Рома» — история семейной жизни в анекдотах.
Леся и Рома живут вместе, любят друг друга и пытаются справиться
с проблемами, которые возникают практически на каждом шагу.
Сериал построен по принципу шпионажа: зритель видит настоящих
героев в украинской версии Леси и Ромы, и следит за тем,
как двое влюбленных изобретают рецепт семейной идиллии.
Следуя указателям к сюжету, герои исследуют явление под
названием «Любовь», а вместе с ними и узнают ее секреты зрители.
Леся и Рома живут вместе, любят друг друга и пытаются справиться
с проблемами, которые возникают практически на каждом шагу.
Сериал построен по принципу шпионажа: зритель видит настоящих
героев в украинской версии Леси и Ромы, и следит за тем,
как двое влюбленных изобретают рецепт семейной идиллии.
Следуя указателям к сюжету, герои исследуют явление под
названием «Любовь», а вместе с ними и узнают ее секреты зрители.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Камасутра
00:30Камасутра жінка моя брала, читала
00:32Не хвилюйтесь, все гаразд
00:34А чого я повинен хвилювати?
00:36Ці книжки брала моя жінка, прочитала
00:38Тепер я їх принішу до такого
00:40Та це природня, це нормально, не хвилюйтесь
00:42Це нормально, це природня
00:44Але чого ви мене не вірите?
00:46Ці книжки брала моя жінка
00:48Лисюня, будь ласка, підійдайся
00:50І поясни цій жінці, що ці книжки брала ти
00:54Брала я
00:56Ромчик, а що ти такого?
00:58Можеш читати все, що тобі заманеться
01:00Навіть Камасутру
01:06Просто розумієте, він не визначився
01:08Зі своїми сексуальними подобаннями
01:10Що? Що? Так, так, не хвилюйся, все нормально
01:12Я вам бажу, ці книжки про лавона
01:16Так, дуже добре, я вам
01:18Порекомендую книжку
01:20Як навчитися брехати
01:24Василь Гордон
01:26Я візьму
01:27Візьму
01:33А що ти тут робиш?
01:35Та от, передивляюсь їхню базу данних
01:38Вон як? Цікаво
01:40Дивлюсь книжки, розподіляю за темами
01:43За якими темами?
01:45Ну як, філософія, кібернетика, соціологія
01:49Мечников, Бердяєв, Леся, Лебедєв, Кумач
01:55Цікаво
01:57Все, я закінчив, пішли
01:59Пішли
02:00Ап, ой, які дядьки
02:03Люди цим займаються в бібліотеці
02:05Ой, цікаво
02:07Як же ж цим люди займаються в бібліотеці
02:09А?
02:11О, Лебедєв чи Кумач
02:15Боється
02:17Ого
02:19А не посунься
02:20Та чекай, чекай
02:21Ого
02:22Стоп
02:24Так ми не пробували, Лесенька
02:26Ага
02:27А так пробувала я тоді щоколіну собіли
02:29Ого
02:30Відділ еротичної книги
02:34Ага
02:35Ух ти
02:37Цю книжку написала Ніна Анус
02:40Не Ніна Анус, а Анаіс Наїн
02:43Шкода, Анус було б весіліше
02:45Коли тобі буде 12 років, ти досягнеш цього розвитку
02:49Це все ж скоро, Лесенька
02:51Ой, ой
02:52А мені вона подобається, я її візьму
02:55Як візьмеш?
02:57Додому принесеш?
02:58Ну звісно, додому
02:59Ой
03:00Та ти що, а скільки людей її читали?
03:02Що воно, не знаю, зараз подивимось
03:04О, бачиш скільки, багато
03:06Ого
03:07Еротичний роман написала Ніна Анус
03:09Угу
03:10Читала 200 мужиків
03:12Ну що ж, я думав ти гідливіша Лесенька
03:24Так, мені треба руки помити
03:26Скажіть, пані, до вас тут туалет
03:29Рука, Рома, бібліотека справді велика
03:32Ого
03:33Стільки поверхів, столажів
03:35Заблукати можна
03:36Тут в хованці можна грати
03:38Та тут не можна, це ж бібліотека
03:40Чого це не можна?
03:42Все
03:43Закладаємось на 100 боксів, що я тебе знайду за п'ять годин
03:47А?
03:48Все
03:49Тебе
03:50На 200
03:51Давай на 200
03:52Віддурнись
03:55Не підглядай
03:57Один, два, три, чотири, п'ять, шість
04:01Скажіть, будь ласка, а де у вас відділ комп'ютерної техніки?
04:0412-й поверх, секція 302
04:07Ага
04:08Дякую
04:09302
04:11Та-та-та-та
04:22Півтори хвилини
04:23Леся, як?
04:25Рома, я тебе не пахну. 200 баксов.
04:38Иноземная мова?
04:39Так.
04:40Яка?
04:41Французька.
04:42О, завжди обожнюю все французьке.
04:45Справдя?
04:45Так.
04:47Вы работаете?
04:48Не научаюсь на бухгалтера.
04:51Меня завжди тягнуло до точных цифр.
04:5590-60-90.
04:57Бухгалтер.
04:57Милый, милый мой бухгалтер.
04:59Рома, ты знаешь, нарешті я знайшла, що подарувати тобі на твоє 50-річ.
05:03Добрый день.
05:04Владимир Набока, Валита.
05:06В твоєму пенсійному віці це буде дуже цікаво.
05:09Ой, що таке?
05:11Схопило знову.
05:12Ой, ой, ой, ой, старість не радість.
05:14Ой, ой, зараз, зараз.
05:15Французька, моляк, живе, пустите.
05:16Ой.
05:25Ой, Ромка.
05:28Слухай, дивіся, це ж мої улюблені пісні з дитин-то.
05:32Марія Мерабелла, Марія Мерабелла.
05:37О, і Златовласка, Златовласка.
05:41Казка Злат.
05:42Це про мене.
05:44Ой, три горішки для папелюшки.
05:46Повесь мне, птушка, где быва?
05:49На-на-на-на-на.
05:51Що це у нас є?
05:53Оце ми мусім взяти.
05:54Рома, це мій улюблене кіно.
05:57Бу-та-та-та-та-та-та-ра-та-та-та-та-та-ти-та-ті-ті-бу-ра-ті-ді-ді-ді-ді.
06:03Леся, Леся, Лисюня, припини.
06:04Я не дозволю це брати і слухати в порядному моєму домі.
06:08Чого ти?
06:09Ти більш дорослі ледини, тому що Лисюнька.
06:12Я згоден з вами.
06:13Дуже дякую вам.
06:14Скажите, будь ласка, а что особисто вы любите?
06:22Ой, я особисто люблю Владимирский централ, ветер северный, этаповый ствери и зла немерено.
06:34Ой, я не можу дивитись на цих вололюбних тварин у неволі.
06:47Нагадаю, Мігур тоже так у студентські роки.
06:49Гірше. От як можна тримати таких високих диких тварин у такий тисняр, а?
06:53Та вони не такі вже дикі, мисінка.
06:55Чого?
06:55Живут тут декілька поколінь. Думаю, що якщо їх випустити десь у джунглях, вони собі ради не дадуть.
07:01Думаєш?
07:01Угу.
07:03О, слухаю, цікаво.
07:04Якщо, наприклад, випустити домашніх коров у джунглі, напевно, через декілька років ми будем мати нову популяцію бізонів.
07:12Угу.
07:13Гуси стануть лебедями, собаки вовками, котиків маленькими тиграми.
07:20А якщо тебе випустити у море, ти станеш раком.
07:24Раком. Чотиратура.
07:27Тим крабом.
07:28Гарбій, правда?
07:34Ой.
07:34Ти знаєш, Лечка, що люди мають фізичні і психологічні риси, які властиві тваринам.
07:44Справді?
07:45Угу.
07:45Тоді я подібна на пантеру.
07:47Не подібна на пантеру, не сміши людей. Яка ти пантера?
07:49Чого, хіба я не нагадую елегантну кицьку?
07:51Кицьку нагадую, але не пантеру.
07:53Пантера сильна, Леся, ти ж не сильна.
07:55Пантера смілива.
07:56Ну, ти така боягузочка.
07:58Потім пантера кожного дня їсть криваве м'ясо.
08:00Ти ж не іси м'ясо, Леся.
08:02Яка ти пантера?
08:02Ти коли на кого я схожа? На корову?
08:04Не схожа ти на корову.
08:06Ти що?
08:07Ти схожа на маленького тюленя.
08:10На тюленя?
08:12У нього великі очки.
08:13Він грайливий такий.
08:15Потім, лисюнька, він потребує постійного догляду, ласки, турботи.
08:21А знаєш, на кого ти схожа?
08:23На кого?
08:23На самця гориле.
08:26Чого-чого?
08:27Тому що самець гориле теж ніхрена не робить ці новиннями.
08:31Дивиться на самець, чухає свої яйця і колупається в носі.
08:39Я ніколи не колупався в носі, Леся.
08:44В житті не колупався в носі.
08:47Ой, які красиві великі роги, а?
08:49Подобається?
08:52Не подобається.
08:53Побігли, побігли.
08:58Які красиві, о.
09:00Це ж треба, яка природа, унікальна штука.
09:02Створити таких просто ідеальних тваринок, а?
09:06Так і, лисюнька.
09:08А ти знаєш, що вони і у живій природі, і у зоопарку завжди тримаються подвоєлась.
09:13Чого це?
09:15Ну як чого?
09:16Тому що їм потрібна рідна душа, спілкування, кохання.
09:21І от якщо раптом з однією тваринкою, причина неважлива, щось відбувається, вона гине.
09:28То інша теж загине, лисюнька.
09:29Навіть без жодних ознак хвороби.
09:33Ось такі вони тварини, лебеді.
09:36Чого у лебеді? Я ж тобі про зебр.
09:41Тварина є тварина.
09:43Що вовка, що зебра, що лось, що леся.
09:46Результат один.
09:46Бідний Рома.
09:52Що таке?
09:56Ромчика, перевір мої знання з фонолексикології тварин.
09:59Що це таке?
10:00Це звуки, які роблять тварин.
10:02Як робить слон?
10:04Слон сурмить.
10:05Ну?
10:06Отак.
10:09А ти?
10:10Тигр речий так.
10:14А сува?
10:15Сува гукає так.
10:16Ну, а як та гієна?
10:20Гієна?
10:26Леся, Леся.
10:27Все.
10:28Знаєш, що робить анакін, коли ти робишся гієна?
10:30Все.
10:30Він робить у штани.
10:38Цікаво, Ромчик, яким би ти хотів стати після реінкарнації?
10:42Я?
10:44Леопарду.
10:45Ой, а чого леопарду?
10:47Як чого?
10:48Я б швидко бігав.
10:50Я б вбав тварин.
10:53Году баби, Лесюнька, я свою жінку, своїх діточок.
10:56Я б зберігав своє стадо.
10:58А ти?
10:59А я б лінивцем.
11:01Чого лінивцем?
11:02Та уявляєш, який класний життя в лінився.
11:04Знай, нічого собі не робиш.
11:06Лежиш собі на зер, чухаєшся, спиш, на халяву зриваєш зелень.
11:13Не життя казка.
11:14Ой, Леська, іншими словами, ні у тебе, ні у мене по житті після реінкарнації нічого не змінилося.
11:19Ти знаєш, Рома, я абсолютно не згодна з деякими зоофразеологізмами, які існують.
11:35Зоофразеологізми – це коли людей називають назвами тварин.
11:39От, наприклад, жінку, яка не повіртка, повільно рухається, повільно думає, називають коровою.
11:44Але у житті, в природі корова дуже вдало збудована тварина.
11:48Граціозна, можна сказати.
11:50Або, наприклад, сучка.
11:53Ну, неприязну жінку називають сучкою.
11:55Так от, сучка – це самиця, вовка чи собаки.
11:58Просто в репродуктивному її віці.
12:00Або неухайну жінку називають свинею.
12:02Але у дикій природі свині дуже чисто плотні.
12:06Це люди зробили саме такими.
12:08Потім, о, теж, теж називають гадюками.
12:11Правильно.
12:12Ні, гадюки ніколи не виховують своїх дітей.
12:15Отже, вони не можуть бути тежами.
12:17Або, наприклад, зоофрозеологізм у кримінальному світі.
12:25Пітух.
12:28Де?
12:32Розявився, лапи звіси.
12:34Що дивишся, ледацюга.
12:36Ти знаєш, що самці леви страшень не роблять?
12:38Знаю.
12:40Так, нічого не роблять. Цілими днями тільки сплять. По двадцять годин на добу.
12:43Я знаю.
12:44Що, а самці в цей час полюють за них.
12:47Правильно.
12:48А льви користаються тільки з їх трудів.
12:51І це я знаю.
12:52Знаєш?
12:53А, до речі, ти знаєш, що у прайді зазвичай один, ну максимум два леви, а самці сім-вісім.
13:00Угу.
13:00Що? Ти знаєш, що лев з ними зі сьома спить?
13:03Знаю, і це нормально.
13:05Нормально? Так от, Рома, ти не лев.
13:10Правильно. Лев у нас ти.
13:14Ай!
13:15А я баран.
13:17Ну...
13:19Чого баран?
13:21Чап, якісь поделики тебе.
13:30Хто мій словно хлопчик?
13:32Хто моє сонечко?
13:34Хто моя лялечка?
13:36Марина!
13:37Справа в тому, що ми розмовляли з Роминим батьком, він хоче побачити тебе.
13:42Ні. Цікаво не буду ніколи. Ні.
13:45Марина, він сказав, що кохає тебе.
13:47Так?
13:48Так.
13:49А що це з ним?
13:50Розумієш, Марина, мені здається, він просто тебе давно не бачив, ну рознервувався, він хоче поговорити з тобою?
13:55Ні.
13:56Ні.
13:57Ну, Марина, ну ти подумай про нього, йому ж потрібен батько.
13:59А мій батько буде допомагати тобі виховувати анакіна, а як же?
14:03Ні-ні-ні-ні.
14:04Так, ну як ти можеш, він вже...
14:07Розкаївся твій.
14:08Розкаївся, він кохає тебе, ти чуєш?
14:10Ні-ні, тисячі жінок виховують своїх дітей самотужки і чудово з цим справляється.
14:15Це правда.
14:16А якщо в мене виникне серйозна проблема, я завжди зможу звернутися до вас.
14:19Ви мені не відмовите.
14:21І це правда.
14:22Хоча...
14:23Хоча...
14:24Він навіть не вибачився переді мною особисто.
14:27Навіщо мені чоловік, який зраджує? Навіщо?
14:30А отут я можу з нагрином цілком погодитися. От навіщо чоловік, який зраджує? Рома, а? Навіщо?
14:40Лесю, він просто сексуальний автомат. Я намагалася як могла, щоб його задовільнити, але сім-вісім разів на добу це не так просто.
14:48Мій тато сексуальний гігант?
14:50Сім-вісім разів на добу? Ой, мама моя.
14:53Тато мій?
14:54Так, але всьому є своя межа. Чоловікові ж такі. 65 років.
14:59І до того ж я перестала його збуджувати. Одного разу ми кохалися і на дев'ятий раз нічого не сталося. Це загрозливий знак.
15:07На дев'ятий раз? Ну, знаєш, Марин, не переймайся ти так.
15:11Скаж таки, на дев'ятий раз. В нас на перший буває, правда, Рома?
15:14Хочу-хочу-хочу-хочу-хочу-хочу.
15:20А, Маринка, а після того, як ти народила, ти не хотіла професію змінити?
15:26Бо, знаєш, воно все ж таке стриптозерка якось.
15:28Товісно хотіла, Рома, але ким би я могла працювати?
15:32Мені навіть школу не скінчила. А ця професія дуже добре оплачується.
15:36Що, стриптозерки так дуже добре заробляють?
15:39Добре заробляють стриптозерки.
15:41Так, від тисячі в місяць.
15:43А, ну так, тисяча гривень в місяць.
15:45Американських доларів, готівкою.
15:48Доларів тисячу на місяць?
15:50Американських доларів штука на місяць?
15:52Так. Ого.
15:55Слухай, Маринко, а от я б могла...
15:58Ой.
15:59Що ти милиш лися?
16:00Я щось виразну таке.
16:02Слухай, звісно могла б.
16:04В місяці в спортзалі і в тебе буде ідеальна фігура.
16:07Ти знаєш, зараз дуже великий попит на зрілих жінок.
16:10На тих, кому за тридцять.
16:12На стареньких.
16:13Рома, вона так не сказала, вона сказала на зрілих.
16:15Подумала.
16:16Ні, серйозно.
16:17Ти гарненька, мініатюрна.
16:18Чоловіки на таких западають.
16:20То скільки ти кажеш?
16:22Я просила дві.
16:24Я попрошу три.
16:26Кажу тобі.
16:27Прийдеш зі мною, можеш нічого не боятися.
16:29Я там усіх знаю.
16:30Я тебе з усіма перезнайомлю.
16:31Будеш королевою стрип-клубу.
16:33Та ну.
16:34Уявляш, Рома.
16:35Леся королева стрип-клубу.
16:37Королевство кривих зеркал.
16:39Так.
16:40А з інтимом до п'яти штук в місяць.
16:43До п'яти штук в місяць?
16:45З інтимом.
16:46Ой.
16:47Так.
16:48Ні.
16:49Та ні, Лисонька.
16:50Так.
16:51До п'яти штук в місяць.
16:52Це дванадцять на п'ять.
16:53Шістдесят.
16:54Так.
16:55Плюс чайові.
16:56Так.
16:57Шістдесят тисяч, Леся.
16:58Так.
16:59Що?
17:00Ні.
17:01Це нормально.
17:02Плюс чайові, Лисонька.
17:03Але що такі?
17:04Леся, ти подумай.
17:05Серйозно?
17:06Ти що, больна?
17:07Чи ти мене п'ять?
17:09Ні.
17:10І все-таки, які у вас претензії до Марини?
17:14Претензії?
17:15Так.
17:16Претензій багато.
17:17Ні.
17:18Я просто думаю, що треба якось висловитись, визначитись.
17:20Хочеш знати, що мені в ній не подобається?
17:22Хочу.
17:24Вона дурна.
17:26Вона дебілка.
17:28Вона їй в голові таргани.
17:31Знаєш, з ким вона плутає Ахматову?
17:34З Ахмадуліною?
17:35З Ахмадєтом.
17:36Ти конченая.
17:38Тато, ми знаємо, що Марина не інтелектуалка, але…
17:41Що?
17:42Що ти сказав?
17:44Я сказав, що вона не інтелектуалка.
17:46Щоб ти знав, вона розумніша, ніж ти думаєш. Зрозумів?
17:51Але ж не не інтелектуалка.
17:53Щоб ти знав, вона дуже розумна.
17:56Не інтелектуалка.
17:58І іншим разом подумай перш ніж розтуляти свого чорного рота.
18:03Вибачте.
18:05Вибачте.
18:06Вибачте.
18:07Вибачте.
18:08Вибачте.
18:09Вибачте.
18:10Вибачте.
18:11Вибачте.
18:12Вибачте.
18:13Вибачте.
18:14Так ось, Ромко.
18:15Беру її, значить…
18:16Стоп, тато.
18:17Я саме про оце хотів з тобою поговорити.
18:20Тато, так не можна.
18:21Я хотів поговорити з тобою про Маринку, про мою маму,
18:24взагалі про твоє відношення до жінок.
18:26Ну, що це таке?
18:27Та як алкоголік якийсь.
18:28Тільки на сексуальному ґрунті.
18:30Як сексоголік.
18:32Ти дивися на жінку, у тебе одне в голові, або тільки злягатися з нею.
18:36Так не можна, тато.
18:37Це хвороба.
18:38І доки ти цього не зрозумієш, ти не зможеш рухатись вперед.
18:42Твоя правда, синку.
18:44Я зав'яжу.
18:46Все.
18:47Я в зав'язці.
18:49Браво, батя.
18:51Нарешті в кавалу.
18:53Ого.
18:54Ромко в твоєї лиськи таке сраченятко.
18:57Ух, яб.
18:58Я тобі дам яб.
19:00Старий долбаяб.
19:02Ні так ні.
19:05Ха-ха-ха-ха.
19:08Так ого.
19:09Беру я існати.
19:10Ха-ха-ха-ха.
19:12Кажу вам, я не створений на роль батька.
19:16Я не знаю, навіщо я наплодив стільки дітей.
19:19Не знаю.
19:20Тато.
19:21Правда, що першого разу у тебе нічого не вийшло.
19:24Визнаємо це.
19:25Угу.
19:26Але це не означає, що ти зовсім зіпсований.
19:28Зіпсований?
19:30Скажеш таке.
19:31Тато, давай ти слухай, а я буду говорити, а ти мовчи.
19:34Ти був не дуже хорошим батьком.
19:38Давай будемо відверті.
19:40Ти був поганим батьком.
19:41Ти був дуже поганим батьком.
19:43Геноманий батьком.
19:44Але Доля дала тобі другий шанс.
19:47Ана кінь чудова дитина.
19:49Так, так.
19:50Скажи, Леся.
19:51Так, ана кінь чудова дитина.
19:52В нього хороший апетит.
19:53Він спокійно спить вночі.
19:54Він сміється, жваво реагує.
19:56Зрозумійте, немовлята мене не цікавлять.
19:59Я їх в принципі не люблю.
20:02Але ж ти можеш взяти на себе хоч якусь відповідальність?
20:05Що це таке?
20:06Ти вдруге в житті народжуєш дитину, вдруге її кидаєш.
20:09Неправда.
20:10Правда.
20:11А я кажу ні.
20:12Правда.
20:13Неправда.
20:14Правда.
20:15Втретє.
20:17Що?
20:19У тебе ще є зведена сестра.
20:22Вона старша за тебе.
20:25Здається.
20:28І звати її Ліза?
20:32Кажись.
20:33Ну спитай його, чому він раніше тобі не сказав?
20:40А чому ти раніше мені про це не сказав?
20:43Ну, тому що це було ще задовго до тебе.
20:51А, тобто вона народилась до того, як ти одружився на моїй мамі?
20:55Ні, я вже тоді з нею жив.
20:58Але ти ще не народився.
21:02А мама знала твоя?
21:04А мама знала моя?
21:06А як же?
21:08І все одно хотіла від тебе дитину в мене, тобто?
21:11Не знаю.
21:13Я ж був п'ят.
21:15Я покіру зроблений.
21:19І багато у вас от таких от покіру зроблених по Радянському Союзу розкидано?
21:23Мої братів і сестері.
21:24Думаю, що багато.
21:27Та мені байдуже.
21:29Так ти, тато, не людина.
21:33Ти якесь лайно.
21:35О, саме це я тобі намагаюсь пояснити.
21:38Він не казав мені, що він не хоче дитину.
21:44Та ти ж сама знала, тільки не хотіла цього усвідомити.
21:48Вбила собі в голову, що їй потрібна дитина.
21:51Це їй впертість.
21:52Хто б вже подякав про впертість? Та ти ніколи не хотів розмовляти на цю тему.
21:56Та спокійно, давайте обговоримося.
21:58Так що обговоримо, обговоримо. Тут нема чого обговорювати.
22:01Тату, зроби над собою засилля.
22:03Бачите? А в цім той річ, він ніколи ні про що не хоче розмовляти.
22:07Закрився в своїй мушлі, як хробак.
22:09Як устриця. Марино, кажуть, як устриця.
22:12Як устриця. А я так і сказала.
22:14Ні, ти сказала і хробак. А кажуть, як устриця.
22:17А ти завжди хочеш мене виправити?
22:19Та я прийшу спокійніше розбудити анакідно.
22:21Я знаю, що я кажу.
22:22Вона ніколи нічого не розуміє.
22:24Угу. А ти завжди хочеш бути правим.
22:27Бо я правий.
22:28Тато, так ми відчого не домовимося.
22:30Звісно, ні до чого.
22:32І взагалі, я з нею розмовляю над тобою.
22:34Бачите, який він зарозумілий.
22:36Він ніколи не визнає, що він не правий.
22:38Це точно.
22:40А ти знаєш, Маринко, це у них сімейне, я тобі скажу.
22:42Що ти маєш на увазі?
22:44Я хочу сказати, що ти такий самий, як мій тато. Теж без відповідань.
22:46Що, я такий, як Тватла?
22:47Так, такий.
22:48А ти нервова історичка, придурошна.
22:49Я нервова історичка?
22:50Та хто в цьому будинку все вирішує, якщо не я?
22:52Ти все викидаєш на мої плечі.
22:54Відклива нервова історичка.
22:56Тож це твоя мама?
22:57Ти мою маму не чіпай.
22:58Ти заразі знов починається.
23:00Ей, Ей, Ромо, Лесо, припиніть.
23:05Так.
23:06Припиніть негайно.
23:08Це ми тут мали б сперечатись.
23:10Так.
23:11Тож постуляйте ротяки і чекайте на свою чергу.
23:14Затямили?
23:15Так.
23:16Марино.
23:18Дура.
23:19Сам дурак.
23:20Дура.
23:21Сам дурак.
23:22Дура.
23:23Сам дурак.
23:24Дура.
23:25Сам дурак.
23:26Дура.
23:27Сам дурак.
23:28На.
23:29На.
23:30Гаразд, лялечко, повертаймося додому.
23:35Я твоя лялечка.
23:37Ти моя єдина.
23:39Ти сама це знаєш.
23:41Ти чув моє сонечко?
23:43Мамуся, татусова лялечка.
23:45Так, тато, Марина.
23:47Я хотів би, щоб ми з'ясували одну просту річ.
23:49Раз і назавжди.
23:51Ви привернули наше життя з ніг на голову.
23:56Чотири місяці ми доглядали вашу дитину.
23:59Вашого сина.
24:00Ми не спали ночами, ми його годували.
24:02Та-да-да.
24:03Тепер я хочу, щоб цього більше ніколи не було.
24:06Ми не будемо, Леся.
24:08Так.
24:09Що три тижні знову починати все спочатку.
24:10Ясно вам?
24:11Це зрозуміло?
24:28Це ваша дитина, ваш син.
24:30І ви маєте дбати про нього, не ми.
24:32Це не наша дитина, правда?
24:33Не наша, а ваша.
24:34І ви вдвох дбаєте про нього.
24:36Все.
24:37Рома, Лесю, ми хотіли вам подякувати.
24:39Не треба нам дякувати.
24:40Не треба нам дякувати.
24:41Треба нам дякувати.
24:42Ми дбали про нього всі чотири місяці.
24:43Чесно.
24:44Нам навіть було приємно.
24:45Правда, Рома?
24:46Ну, навіть було нам приємно.
24:48Ясно.
24:49Так, а тепер це маєте робити ви.
24:50Все.
24:51Особливо ти, тато.
24:52Ти.
24:53Окей.
24:54Окей.
24:55Ти з'ясуй, що ти вже доросла людина, тато.
25:02Синку, я зрозумів твій натяк.
25:06Марину, ходімо.
25:09Давайте.
25:10Давайте.
25:11І дайте нам відпочити, врешті-решті.
25:13Так, і не дзвоніть нам.
25:14Будь ласка.
25:15Ми хочемо нормально поспати.
25:17Так, ми хочемо пожити вдвох.
25:18А не з дитиною вашою.
25:20Єсти, що хочемо.
25:21Пити, що хочемо.
25:23Думати про, що хочемо.
25:34Я не можу цього витримати.
25:35Леся, ну це якесь божевілля.
25:36Ну що ж вони залюють?
25:38Ну як же вони?
25:39Взял її пить.
25:40Манюньки.
25:41Пішли сюди.
25:42А як є?
25:48Дякую за перегляд!