- 10 months ago
«Леся + Рома» — история семейной жизни в анекдотах.
Леся и Рома живут вместе, любят друг друга и пытаются справиться
с проблемами, которые возникают практически на каждом шагу.
Сериал построен по принципу шпионажа: зритель видит настоящих
героев в украинской версии Леси и Ромы, и следит за тем,
как двое влюбленных изобретают рецепт семейной идиллии.
Следуя указателям к сюжету, герои исследуют явление под
названием «Любовь», а вместе с ними и узнают ее секреты зрители.
Леся и Рома живут вместе, любят друг друга и пытаются справиться
с проблемами, которые возникают практически на каждом шагу.
Сериал построен по принципу шпионажа: зритель видит настоящих
героев в украинской версии Леси и Ромы, и следит за тем,
как двое влюбленных изобретают рецепт семейной идиллии.
Следуя указателям к сюжету, герои исследуют явление под
названием «Любовь», а вместе с ними и узнают ее секреты зрители.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Дякую за перегляд!
00:30А Едечка дома?
00:31Так, він там на кухні.
00:37Подарунок господині.
00:40Лесю, ну навіщо ти так витрачалася, Лесю?
00:47Заходь, заходь, моя донечка, заходь, моя дитинка, моя Люба.
01:00То кажете, церква проти гомосексуалізму.
01:10Леся, знайшла час і місце для такої теми.
01:13Ромчик, мені цікаво, ми в компанію компетентного фахівця.
01:16Подскажіть.
01:17Ну, розумієте, на самом деле, ми не проти гомосексуалізму.
01:22Другое дело, ми його не одобрям.
01:25А, розумію.
01:27Розумію.
01:28Ну, тут є одне ділікатне обстоятельство.
01:31Обставина, як ви говорите.
01:34Розумієте, ми, священники, відповідуємо гомосексуалізму
01:37в їх гомосексуальних гріхах.
01:40Ну, ми вимушні відповідувати їм гріхи.
01:43Але суть ісповіду не в тому, щоб осуждати, наказувати.
01:49Суть в тому, щоб дарити прощення.
01:52А, ну так. Це ж не хвороба якась.
01:55Вот, вот, вот, вот, вот, вы знаєте.
01:57Ми з вами теж це добре знаємо.
01:59Але офіційна позиція нашої церкви така.
02:03Понимаєте, церковь похожа на большу компанію.
02:08Жосткими правилами,
02:09чітко очерченими принципами роботи,
02:14внутрішнім кодексом.
02:16Ну, вот, возьмем, к примеру,
02:17карточну гру в преферанс.
02:20Так, не розумію.
02:22Ну, що-то непонятного.
02:23В этом, в цій гри
02:25дуже багато своеобразних правил.
02:27Достаточно таких капризних правил.
02:31Вон, ну, ви сами понимаєте,
02:32під игроками щемка, під вистуза-стуза.
02:35Той грає шість губон, той буває наибі...
02:37Ну, проіграє, в общем.
02:39Ну, і той, хто хоче граєть
02:41в карту, в преферанс,
02:43должен приймати правила преферанса.
02:46Так от, в религії
02:47тот же самий розклад,
02:49собственно говоря, те же самі правила.
02:51Ну так, але якщо, наприклад,
02:52ви не згодні з правилами,
02:53то як ви граєте?
02:55Ну, як всі.
02:57Професіональні картіжники.
02:58Як?
03:00Я мухлюю.
03:01І мухлює він, скажу вам, досконало.
03:08А ось цікаво.
03:15Скажіть, а як ви ставитеся до шлюбу?
03:17Леся, та шо ти згодна?
03:19Рома, помовч.
03:20Твої думки щодо цього питання всім відомі.
03:22Ну, почему так всі много
03:23уделяють внімання цьому браку?
03:24Кожені робить свій личний вибор,
03:27і я його уважаю.
03:28Кстати, я поженю,
03:31обвенчав достатньо багато молодих пар.
03:35Так вот,
03:37совмєстна житня,
03:39мені кажучи, грається, грається.
03:41Ну, во-періх,
03:41люди успівають
03:43хорошенько узнать друг друга,
03:44прежде чем вступить в брак
03:46і піти под венец в церковь.
03:48Це точно.
03:49Якби я краще знала от твого батька,
03:51я б з роду не вийшла
03:53з-за того Альфонса.
03:55Ага.
03:56Значить, батько виходить Альфонс,
03:57а це, з-за мами, ну ти...
03:59Леся, не груби матері.
04:01Добачте.
04:02Так вот, давним-давно
04:04брак обозначал,
04:06що взрослый человек
04:06віддаляється від отцовського дому,
04:09основує собственну сем'ю,
04:10починає самостоятельну життя.
04:11Но ведь часто бывает,
04:13що брак – це контракт
04:14між аристократичній сім'єю
04:16і сім'єю банкиров.
04:17Ну, це ж ужасно!
04:19Це пошло,
04:20коли генги становяться
04:22више любви,
04:23више любви.
04:24А, ну так, звичайно.
04:26А як ж ж туди оце ваше?
04:28Так, хорошо,
04:30розберемося, що таке брак.
04:31Брак сейчас неактуальна.
04:34Понимаєте,
04:34недавно уже
04:35эти понятия уходять
04:36з нашої життя.
04:37Хоча я согласен,
04:38брак – це дуже красива,
04:39романтична традиція,
04:40обручальне кольцо,
04:41непросту украшення.
04:43Виходить на халяву
04:44жертви у мамы спати тут,
04:45ісцеми...
04:46Леся!
04:47Леся, що ти так завілась?
04:48А, я зрозуміла.
04:50Ви з Ромичем хочете
04:50пожениться?
04:52То я?
04:52Ну.
04:53Не, я проти.
04:54Просто Рома не полягаю.
04:55Я не полягаю?
04:57А, так.
04:58Тільки Леся проти.
04:59Отче, Едик,
05:05скажіть,
05:06а якою ви взагалі віри?
05:07Ну, не дебіл?
05:08Ну, успокойся, милая.
05:10Кака тебе разниця, Ромка?
05:12Для тебя я просто отец.
05:14Да святой отец.
05:16Священник, священник.
05:18Просто священник.
05:19Да, да.
05:20Від слова свящ.
05:21Ха-ха, все смешно.
05:23Я вас прошу,
05:23ти хіж,
05:24я не можу його приспати,
05:25він не засинає.
05:26На вольня.
05:27Нет, нет, нет, нет, нет.
05:28Я попробую.
05:29А ви впевнені?
05:30Абсолютно.
05:31Діти мені кажуть,
05:32я кричу дітей.
05:34Я для них отец святой,
05:35дед Моро.
05:36Так що ви пообщайтесь з мамочкою.
05:38Мам від,
05:39удається нечасто з нею пообщаться.
05:41Як на мене, так дуже часто.
05:43Не думок.
05:44Ну, успокойся, милая.
05:45Давай ще.
05:46Ну, хе-хе-хе-хе,
05:47пошли.
05:50Слухай, мам,
05:51а йому точно це вдасть?
05:53От якраз Едечка
05:54має підхід до дітей.
05:56І як священник,
05:57він дуже людяний
05:58і дуже ласкавий.
06:00Спать!
06:02Лежать!
06:03Я кажу, спать,
06:05а не срать!
06:06Помогите, говно!
06:07Помогля!
06:08Говно!
06:10Ну, попадем.
06:12Догрось!
06:30Що там з нашим хлопчиком, Луся?
06:32Що з хлопчиком?
06:33В ушній інфекції у ньому?
06:35Капала в ушку.
06:35Так капала я в ушку.
06:36А тепер чекаємо відповідь
06:37від цієї дитячої консультанції.
06:39Алло!
06:40Ти співала пісеньку «Чарівно, Леся»?
06:43Яку ще пісеньку, Рома?
06:45Чарівну пісеньку
06:46на замовляння отиту.
06:47Ой, боже.
06:50Годі кривди ти малого,
06:52забирайся геть, отите,
06:54не то кривдника лихого
06:55ми зуміємо провчити.
06:57Геть-геть!
06:59Так, я піду до ньому.
07:01А ти, Рома,
07:03дурний абсолютно.
07:05Дурний!
07:10Годі кривди ти малого,
07:14забирайся геть отити,
07:16або кривдника лихого
07:17ми зуміємо провчити.
07:19Леся, я пожартувала, ти що?
07:20Не зважай мені!
07:21Годі кривди ти малого,
07:23забирайся геть отити,
07:25або кривдника лихого
07:26ми зуміємо провчити.
07:28Геть-геть!
07:36Ну як, Міта?
07:39Ледь приспав того монстра мало.
07:42Втомився.
07:44Ага.
07:45Ай, дядь-дядь.
07:47А знаєш, про що я ще не думала?
07:49Ото я вий собі,
07:51що я вагітна.
07:52Клас?
07:54Клас.
07:55Клас.
07:55І ми пішли на ОЗІ,
07:58і виявилося, що у мене Тріня.
08:00Клас?
08:01Клас.
08:01Клас.
08:02Я народила,
08:04і стали ми жити весело.
08:07Ти, я,
08:09Анакін і Тріня.
08:10Клас?
08:11Ти йди в баню, Леся.
08:13Ти шо?
08:13Ну чого ти?
08:14Якщо важко буде,
08:15ми мою маму покличемо,
08:15вона з радістю нам допоможе.
08:17Ти йдіть в ус...
08:18Ах, напевно,
08:23сильно втонився.
08:25А зайчик Тото біг, біг, біг
08:29і прибіг до цукрового палацу.
08:31Ай, який величезний цукровий палац,
08:34сказав зайчик Тото.
08:35Напевно, він дуже смачний.
08:38А папуга Попо,
08:39який сидів на гілоці,
08:40почув це.
08:41Лисюня, він вже спить.
08:43Так, не забажайте мені.
08:44Ні цікаво, що там далі.
08:45Ну-ну, так, де я?
08:46А папуга Попо,
08:48який сидів на гілоці,
08:49подумав,
08:49піду я, напевно,
08:51до мапочки Коко.
08:53І все я розкажу про цього негідника Тото.
08:56А мапочка Коко
08:57поведе мене до верблюда Бобо.
09:00Ахігі.
09:01Ой, які вони в мене красунчики.
09:31Казала мені мама,
09:47краса,
09:48річ скоро минуча.
09:53Ковалі, великі і малі,
09:56а малого коваля
09:57посадили на коня.
09:59Ой, Ромчик прийшов.
10:00А що нам приніс?
10:01Кіно приніс.
10:03Це не я вибирала, сонька,
10:04це мені поради продавати.
10:05А байдужо,
10:06ми любимо кіно,
10:07правда, Анакін?
10:08Каже, класне кіно.
10:09Зараз будемо дивитися,
10:10класний фільм.
10:11Ано, ано, давай.
10:13Класний фільм.
10:16О, Боже.
10:17Рома, що це таке?
10:18Він сказав, що його добре
10:19дивитися з малими дітьми.
10:21У нього, Лебонь,
10:22своїх дітей немає.
10:23Сказав, що у нього двоє.
10:24Так, я не можу на це дивитися.
10:27Давай я пошукаю щось іншого.
10:30Мультики, мультики, мультики.
10:32Мультики.
10:34Це мультики?
10:36Що ж це за різня така?
10:40О, Дома,
10:41пошукай щось, я вишив.
10:43Ага.
10:47А що ж це всюди?
10:49Насильство.
10:51У нас є якісь канал,
10:52де нічого не відбувається такого.
10:54Є.
10:55Першинаціональний,
10:55у Т1, Лесі.
10:56Ну, давай.
11:00Ай, зараз прийдали Сюня.
11:21О, прийшла, буде бавитись з тобою.
11:25Де ти була, Леся?
11:30Гуляла, думала.
11:32Про що?
11:33Так, хай дитина вийде.
11:35Вийде, анакін.
11:42Він пішов до себе у кімнату.
11:44Сядь.
11:45Рома,
11:51так більше тривати не можна.
11:53Ну, так, а що ж робить, Леся?
11:55Ми стали заручниками цієї дитини.
11:58Так, Лесю...
11:59У нас не залишилися приватного життя.
12:01Це тимчасово, Леся.
12:02Це тимчасово триває вже чотири місяці.
12:04Я гуляла і вирішила,
12:08що так більше продовжувалися.
12:10Більше?
12:11Так до чого ж то дитина, Леся?
12:12Ця дитина усьому винна.
12:15Я вирішила від сьогоднішнього дня
12:17раз і назавжди його
12:19всенавити.
12:25Леся, він мій рідний брат.
12:28Це твої проблеми?
12:29Ось, документи.
12:31Вирішила.
12:34Вирішила.
12:36Молодець.
12:37А на, кінь!
12:39Свіноча!
12:40Ні-ні, Лесюня, що?
12:42Тут же ж Леська.
12:44Стоп, стоп!
12:46Рома,
12:47а як ти думаєш,
12:49ким він стане, коли виросте?
12:50Не знаю.
12:52А я думаю актором.
12:53Він такий експресивний.
12:55Дурновата професія.
12:56Краще режисеру.
12:57Буде знімати серіали.
12:59серіали знімають, які дебіли.
13:00Думаєш?
13:01Знаю.
13:02Та не лікарем.
13:03Буде лікувати людей.
13:05Хороша професія.
13:06Угу.
13:06Аптекарем.
13:07А краще фармакологом.
13:09Уявляєш, винайде якісь ліки від старості.
13:12Класно, що твоя мама не доживе від Росії.
13:14А може спортсменом?
13:15Точно спортсменом.
13:17Буде їздити по олімпійських іграх.
13:19Боксером або бобслеєм.
13:23А може інженером?
13:26Винайде свердловину
13:28і буде качати нафту.
13:30Десь у козятині.
13:32У козятині нафту.
13:33Клас, правда?
13:35А може він стане...
13:37Космонавтом.
13:39Так, ну чого ти тиснеш на нього?
13:40От хоче він стати майором.
13:43От і стане майором.
13:44Та шо ж це за...
13:45Майором.
13:47Генералом не могла вважати.
13:48Генерал майором.
13:49Це.
13:50Я сказала.
13:54Ай, покопалися.
13:56Покопалися.
13:57Мої гороші, славні хлопці.
14:00Грався так добре.
14:01Та ти що, грався?
14:03Крокодильчиками.
14:04Ну, зараз буде їсти.
14:05Лисюнка, лисюння.
14:07Давай, маленький, давай.
14:08Нагодую тебе.
14:09Давай, давай.
14:10Ну, чого ти не хочеш?
14:12Не хочеш.
14:13Ну, давай їш.
14:15Ромчик не хочеш.
14:16Не примушуй його.
14:17Леся, вже час.
14:18Шо значить він не хочеш?
14:20У нас він так не вперед.
14:21Якщо не хочеш, то не хочеш.
14:23Ну, давай.
14:23Він у нас характер.
14:25Ніяких нервів всієї дитини не вистачить.
14:27О, Андрюха.
14:45Нормально.
14:45А через 10 хвилин буду.
14:48Давай, чекай.
14:50У барі де-де?
14:51Шо мої роблять?
14:52Сплянь.
14:57Ром, чого він так довго спить?
15:03Відпочиває дитину.
15:04Він цей час вже прокидається.
15:07Він втомився, буде спати довго.
15:09Піти буде висі.
15:11Я не пиду.
15:12Ну, Ромчик, ну, будь ласка, я прошу тебе, я ж хвилюся.
15:14Ну, піди.
15:16Леся, у нас є спеціальний прилад.
15:20Якщо він прокинеться, ми почуємо.
15:23А раптом там батарейки сім.
15:25Так.
15:27Та сілий, сілий.
15:29Бачить, нічого не чути.
15:32Ну, Ром, не піди.
15:34Так.
15:39Ой, мій гарненький, спить мій розумчик маленький, братон мій.
15:46Ой, а нахінь, як вона дістала мене, вже та леська руда.
15:49Цю кров мені випила.
15:50Ти знаєш, я чого я траплю.
15:55Я піду завтра, нап'юся і наставлю її роги.
16:00А ти ж не розповідає, Леся, про це.
16:02Ні-ні-ні.
16:03Спи, спи, спи.
16:04Спи, Люба моя.
16:18Я тобі кухаю, Леся.
16:19Шо ти так, кайшлася?
16:27Роги кажеш?
16:30Так шо?
16:33Батарейки на сіл.
16:34Все реально херовало, і все.
16:38А нахінь пришло.
16:42Рацький, а ти!
16:50Ой, Ромчик, дивись, клас, а? Супер!
16:52Ой, Леся, тут самі баби.
16:54Ну, правильно, це ж Робик, а вставай тут.
16:56Не, Леся, я піду в останній ряд.
16:58Рома, це смішно, вставай тут.
16:59Буде смішно, коли я буду стояти у першому ряду.
17:02Ромчик, ми ж не побачимо інструктора тут.
17:04Я не буду не дивитись, Леся, я стидаюся.
17:07Ой, ну гаразд, як хочеш.
17:09Ось і добре.
17:11Увага, розпочтай бороти, ми щасовемо.
17:15Готовісться, Тош.
17:17А, щас, щас, щас.
17:21Увага, розливайся.
17:25Рухаємося повільно і розслаблено.
17:27Працюємо.
17:29Ти хто?
17:30А ти хто?
17:31Петя.
17:32Я Рома.
17:34А чого тут?
17:35А ти чого?
17:36Там, вось, є ж саме причин, що йти.
17:39Якою?
17:40Тут чоловіки опиняються лише з двох причин.
17:43Або вони педики, або ідиоти.
17:45Точно.
17:46Ти ж не педик?
17:47Не, а ти?
17:48І я не.
17:49Тоді ти ідиот.
17:51І ти, і я.
17:53Петя.
17:55Рома.
17:55Молодець.
17:57Молодець.
18:00Молодець.
18:02Вище коліно.
18:06Ще.
18:08Група, давайте відпочинемо.
18:10Алісо.
18:12Я.
18:13Чому ви вирішили прийти на аеробику?
18:15Бо я шкори їду у відпустку.
18:17А у мене жабі кілограми.
18:22І ви звернулися за правильною адресою.
18:24А ви?
18:26Я, Леся.
18:27І чому ви сюди прийшли?
18:29Тому що хочу зміцнити свої м'язи і покращити серцево-сидинні показники.
18:36І ви прийшли за правильною адресою.
18:39А ви?
18:40Представтесь, будь ласка.
18:42Рома, молодець.
18:43І чому ви сюди прийшли?
18:45Я рознаю.
18:47Леся привігла дружину корова.
18:49А може є більш вагома причина?
18:52Є.
18:53Яка?
18:54Я люблю нюхати запах.
18:57Триночий опут.
18:58І ви прийшли за правильною адресою.
19:01Продовжимо працювати.
19:03Рома не зможе.
19:04Доктор Ромчик зможе.
19:07Ой, ні.
19:12Вістеп.
19:14Кросс.
19:16Вістеп з руками.
19:17І кросс.
19:19Оупен степ.
19:22Порад.
19:22Оупен.
19:25І ще один поворот.
19:26Спочатку вістеп.
19:29Кросс.
19:30Ще один вістеп.
19:32Скажіть, а що ми зараз робимо?
19:33Кросс.
19:33Вільняємось від шлаків.
19:35Оупен.
19:36Я пишу.
19:36Поворот.
19:37В скатерці в дорозах, Любік.
19:39Пісюха.
19:40Поворот.
19:41Від одного шлака вже зберілися.
19:43Паду корова.
19:46Зосередили свій дзянь.
19:48Дзянь.
19:49Ми чаплі.
19:51Ми чаплі.
19:53Ми ластівки.
19:54Ми ластівки.
19:56Ми пінгвіни.
19:57Ми пінгвіни.
19:59Ромчуку, а ви хто?
20:02Я пташиний гриб.
20:05Придурок.
20:06Пісюх.
20:11А для чого ці кулі?
20:14В нашому випадку для того, щоб витягти храбет і зняти скучість.
20:18О, ніяк.
20:19Я Серш Парикмахер.
20:21А я Рома Гомофоб.
20:23А по вихіднин?
20:24Завжди не люблю.
20:25Я такий зажатий, а ти?
20:30А я?
20:32Пока ти.
20:36Пане Роман, підніміть руки.
20:38А, ну, ясно, ясно.
20:43Йомазай, підрильна какая-то.
20:50Все, Олеська, я пішов.
20:52Рома, він не тобі.
20:54А кому?
20:55Опен степ.
21:00Опен степ.
21:02Степ тач.
21:03Степ тач.
21:05Стрибки на місці.
21:07Стрибки на місці.
21:09Ноги ширше.
21:10Ноги ширше.
21:12Ой, поперек.
21:13Ой, поперек.
21:15Я серйозно.
21:16Я серйозно.
21:17Рома, як вам не соромно?
21:20А чось мені не соромно.
21:22Це баба, інструктор зламався, перекур.
21:24Поаплодували.
21:34Побачимось наступного разу.
21:37Ромчик, можна нас на хвилинку?
21:39Що це?
21:39Розумієте, я хочу наступного разу зняти вас на відео.
21:43Можна?
21:45З якої радості?
21:46Інколи я коментую свої пояснення відеосюжетами.
22:05Можна.
22:07А що таке?
22:07Чим річ?
22:10Ой, Леся.
22:15Пані Наталя, хочу мене зняти на відео.
22:18Для коментарів.
22:19Тебе?
22:20Ме-ме-ме-ме.
22:23Що, серйозно хочете його на відео зняти?
22:25Розумієте, він унікальна людина.
22:28Дуб-дубом.
22:29Я перепрошую, пані Наталя.
22:43Так.
22:44Ай, скажіть, а мені для цієї події якось особливо вдягатися?
22:48Ось так найліпше.
22:51Ось так найліпше.
22:53Супер.
22:53Я дозволюю його зняти, але за однієї умови.
23:07Дякую.
23:08Копію мені.
23:09Домовилась.
23:12Ла-ла-ла-ла-ла.