00:00Doctora Bajar, ¿ha visto la trenza que lleva la niña en el pelo?
00:07Su madre debió tardar en hacérsela.
00:09Ya, pero luego deja que a su hija le crezca un tumor de dos kilos en el estómago.
00:13Os juro que no lo entiendo.
00:21Fati, quizás su madre esté viva.
00:30Doctora, la arteria hepática izquierda está obstruida.
00:33Ya veo.
00:37El estado de la paciente está empeorando.
00:39De acuerdo. Fati, corre, dame más gasas.
00:41Prepara otra unidad de sangre, deprisa.
00:48Maldita sea, hay una hemorragia en el hígado.
00:51No puedo mantenerla bajo control.
00:55Fati aspira, no consigo ver la vena.
01:00Pinzas.
01:06No funciona, doctora. Sigue empeorando.
01:09Dame ProLene 5-0 y una pinza más grande.
01:22Doctora, sigue sin funcionar. La estamos perdiendo.
01:25Maldita sea, no funciona.
01:27¡Bajar!
01:47Tienes que calmarte.
01:49Hay una forma de detener la hemorragia.
01:52Yo confío en ti.
01:52Concéntrate en la operación y piensa.
01:56Vamos.
02:04Usaremos un catéter con valor.
02:05¿Eso detendrá la hemorragia?
02:07No nos queda otra opción.
02:09Dame una sonda Foley y una pinza más grande, ¿de acuerdo?
02:13Sujeta esto, Fati.
02:16Hay que volver a aspirar.
02:17De acuerdo.
02:17Dame la jeringa.
02:18Muy bien.
02:21Sujeta la pinza.
02:22Vale.
02:23Fati, mira.
02:25Vamos a meterlo en la vena, ¿de acuerdo?
02:27Ahora vamos a ir metiendo aire para inflar un globito.
02:29Así podremos detener la hemorragia, ¿vale?
02:31Podemos hacerlo.
02:32Sí, doctora.
02:33Bien.
02:34Empieza a aspirar.
02:36Necesito poder ver la vena.
02:41Está listo, ¿verdad?
02:43Vamos a intentarlo.
02:44Los valores vuelven a la normalidad.
03:00Los demás valores también son estables.
03:07Bien hecho.
03:08Buen trabajo.
03:09Doctora, buen trabajo.
03:11Le has salvado la vida a la niña.
03:14Buenos días.
03:44Esto es suyo
03:49No le entiendo, doctora
03:52Del hombre que mató a su madre, el que ha venido hoy al hospital a hablar conmigo
03:57Vino a verte a propósito
03:58Sí, pero ¿por qué?
04:02Qué bien, han encontrado tu coche
04:04Supongo que no hay noticias del mío, señor agente
04:07Me temo que no
04:08Ali, el hombre que nos robó los coches ha matado a su madre y a su hermano
04:13¿Qué dices?
04:15¿Ha venido para que le curara?
04:17No puede ser
04:18No te ha hecho daño, ¿verdad?
04:24Aún no le hemos encontrado, doctora
04:26Tengan cuidado
04:27¿Por qué siempre soy el último en enterarme de todo?
04:38No he tenido la oportunidad de decírtelo
04:41Tú también tenías pacientes
04:42No pongas excusas
04:46Trabajamos en el mismo hospital
04:47Creo que te lo estás tomando muy a pecho
04:54Te estás metiendo donde no te llaman
05:03¡Eilul!
05:04Vale, calmaos los dos, por favor
05:06Esma, ¿por qué lo traes aquí?
05:17Tenemos que hablar contigo
05:19¿Ahora le toca a Esma?
05:24¿Vas a acercarte a toda la gente que está a mi alrededor?
05:29¡Eilul, cálmate!
05:30Él no quería venir, lo he traído yo
05:32Tenemos que decirte algo
05:33No puedo calmarme, Esma
05:35Estoy harta de que aparezcas cuando me doy la vuelta
05:39Deja de molestarme, ¿me oyes?
05:41Déjame
05:41Como me dijiste tú aquel día
05:43¡Eilul!
05:45No puedo
05:48No puedo
05:50¡Еilul!
05:53Lo he enseñado
05:54¡Eilul!
06:02¿Qué has hecho?
06:18¿Qué has hecho?
06:32¿Qué has hecho?
07:02¿Qué has hecho?
07:32¿Qué has hecho?
07:38Alv, tenemos una herida de bala.
07:40Un disparo en el cuello.
07:41El estado del paciente es estable.
07:43Prepara el quirófano por si fuera necesario.
07:45Voy, doctor.
07:45La bala ha entrado por los músculos del cuello y ha salido por el lateral del platisma.
08:04Hay un pequeño hematoma.
08:05No hay propagación ni hay fractura.
08:06No te preocupes.
08:07No puedes afirmar eso sin un TAC.
08:14De acuerdo, yo me encargo.
08:16Voy contigo, Ayul.
08:20No es necesario.
08:22Ya estoy yo.
08:23Si tiene una lesión en la región cervical, habría que mirarla con un microscopio.
08:37Tranquila.
08:38Haremos todo lo que haga falta.
08:39¿Qué es eso que hay bajo la piel?
08:45¿Es aire?
08:47Ay, Lul.
08:48Entiendo que estés preocupada por tu padre.
08:51Pero tienes que calmarte.
08:54El tracto respiratorio superior se encuentra bien.
08:58Tranquila.
08:58Si la bala perfora, la arteria del cuello podría quedarse paralizado.
09:02No existe daño vascular.
09:05En el TAC está todo normal.
09:07¿Vale?
09:07Quiero que un cirujano cardiovascular lo vea también.
09:10Llamaré al doctor Salim.
09:11Llamaré al doctor Salim.
09:41Cuando lloraba aquella noche en la que ella me dejó tirada como una basura,
09:45prometí que no te cuidaría cuando fueses mayor.
09:49Ni a ti.
09:51Ni a esa víbora que tienes como esposa.
09:57Quiero ser tu padre.
09:59Hoy es tu cumpleaños.
10:01Déjame pasar el día contigo.
10:11Muchas gracias.
10:18¡Gracias!
10:48Tu padre está en planta
10:55¿Cómo está?
11:00Está bien
11:00No hay de qué preocuparse, tranquila
11:03Selim se está encargando de él
11:06Ven, vamos a verle
11:09Él cree que nunca le ha querido
11:13Hoy ha visto que estaba equivocado
11:18Elul, no ves todas las cosas que estás rechazando en tu vida
11:26Quítate ese rincón, déjalo ir
11:33No sé cómo dejarlo ir, no sé cómo
11:36No sigas soportando esa carga
11:39Suéltala y te sentirás aliviada
11:42Todo irá bien
11:47Todo irá bien, de verdad
11:49No te preocupes
11:51Siempre estaré a tu lado
12:00No te preocupes
12:04No te preocupes
12:13No te preocupes
12:16Hija, Eilul
12:33Espero que se mejore
12:37Ha tenido mucha suerte
12:39Y que lo diga, soy muy afortunado
12:46Recupérate
12:48Señorita Eilul
12:52Creía que te avergonzabas de nosotros
12:54Que no querías vernos
12:56Nerlin
12:56Creía que no ibas a cuidarnos
13:01Y mira, aquí estás, querida
13:04Voy a darte un consejo como madre
13:07No hagas promesas
13:08Que no vayas a cumplir
13:10Sal de aquí
13:11Sí
13:13Vamos, te acompaño
13:15Nerlin, cállate
13:17Coge tu bolso y vete
13:18¿Qué estás diciendo?
13:30Sal de aquí
13:31Vete
13:32Que sepas que esto no va a quedar así
13:39No vas a ser una buena hija en dos días
13:41No harás que me eche de suerte
13:43Todo parece estar en orden
14:12Bien
14:14Recupérese pronto
14:17Después de un buen descanso
14:18Se encontrará mucho mejor
14:20Gracias, doctor
14:21La herida está cicatrizando bien
14:24Mañana podrás irte
14:26Bueno
14:30Como quieras
14:33Eilul
14:36Escucha
14:39Ese hombre
14:40El que te ha demandado
14:43Ese hombre es un estafador
14:46Había venido al hospital a decírtelo
14:49Nada más
14:50Espero que te sea de ayuda
14:52Sigues viviendo en tu mundo ideal
14:55Hija
14:56Escúchame por una vez
14:58No, escúchame tú
14:59No volveremos a ser padre e hija
15:02Nunca te perdonaré
15:03Ni a ti ni a mi madre
15:04Nadie en mi vida
15:07Ni siquiera el hombre al que llamas estafador
15:09Puede hacerme más daño
15:10Del que tú me hiciste
15:11No lo olvides
15:13Eilul, espera
15:22No puedes culpar a tu padre
15:28De todo lo que te pasa
15:29Y luego huir así
15:30No puedo perdonarlo, Ali
15:31Ni siquiera lo estás intentando
15:33Cuando lo veo
15:34Recuerdo cómo me dejó en la calle
15:35Y el infierno por el que pasé
15:37Eilul
15:38Para perdonarlo
15:38Tienes que escucharlo antes
15:40Eso no va a pasar
15:41La gente no cambia
15:42Tú no puedes cambiar
15:43Ni yo tampoco
15:44Nadie puede cambiar
15:45No tengo fuerzas
15:58Para discutir contigo ahora mismo
15:59Ese es tu problema, Eilul
16:01Intentas huir de todo
16:03Igual que intentas huir de tu padre
16:05No es verdad
16:05Me lo hiciste anoche
16:07¿Qué intentas decir?
16:10Eilul
16:11Tú me coges de la mano
16:12Pero cada vez que quiero dar un paso más
16:15Y te quiero besar
16:16O darte un abrazo
16:17Tú te vas corriendo
16:18Eso no es verdad
16:20Lo has hecho ahora con tu padre
16:23Has hecho todo lo posible
16:25Para que se recuperara
16:27Pero luego cuando ha querido
16:28Dar un paso más hacia ti
16:29Le has dado la espalda
16:31Ese hombre
16:32Mi supuesto querido padre
16:34Encubrió el asesinato
16:36De su propia madre
16:37Ni tú ni nadie puede obligarme
16:40A que le perdone
16:41Vendió a su propia madre
16:42¿Entiendes?
16:43Por cuatro liras
16:44Fue capaz de mirar
16:45Hacia otro lado
16:46Sí
16:51Tienes razón
16:53Pero tanta rabia
16:54Te está consumiendo
16:55Ailul
16:55No me importa
16:56Me preguntas
16:59Si estoy enamorada
17:00De ti
17:00¿Verdad?
17:02Sí
17:02Estoy enamorada
17:03Es posible
17:05Que te ame
17:06Más que a nadie
17:06En este mundo
17:07Incluso más
17:07Que a mí misma
17:08Pero si tú me hicieras
17:11Algo así
17:12No te perdonaría
17:14Así que no vuelvas a decir
17:16Que le perdone
17:17No te perdonaría
17:19No te perdonaría
17:20No te perdonaría
17:22No te perdonaría
17:23Gracias por ver el video.
17:53Gracias por ver el video.
18:23Gracias por ver el video.
18:53Gracias por ver el video.
19:23Gracias por ver el video.
19:53¿Y mi padre?
19:55Debería estar aquí.
19:56¿Dónde está?
19:58Menos mal que estáis aquí.
20:00Le dije que no se fuera de insistir, pero no me hizo caso.
20:03Espero que esté bien.
20:05¿Dónde está?
20:06Fue a buscarte.
20:07Como si tú te preocuparas por él.
20:10Vámonos, Dilul.
20:11No te ha importado nada antes y tampoco ahora.
20:15No has cambiado nada.
20:16Doctor, será mejor que venga.
20:18Díganos qué ha pasado.
20:19Vamos.
20:20Quédate quieta.
20:21Quédate quieta.
Comentarios