00:00Sí, mamá.
00:03Pequeño, despacio, ve con cuidado.
00:05Ahmed, puedes venir aquí.
00:11Qué bien, te sienta bien.
00:14Las botas no pegan.
00:17¿No vas a hablarle a tu profesor?
00:30Señora.
00:34Mamá.
00:35Señora, señora, señora.
00:36¿Qué te pasa?
00:37Déjenme, déjenme pasar, déjenme pasar.
00:41Señora, ¿puede oírme?
00:44Llama al 112.
00:49Mamá.
00:51Mamaita, mamá.
00:53A mi mamá le pasa algo.
00:54Hola.
00:56Sí, hay una mujer que se ha desmayado en la parada de autobús de Mármaris.
01:00En la última parada está embarazada.
01:02No responde.
01:03Estamos a su lado, por favor.
01:04Vengan rápido.
01:07Mamá, despierta, por favor.
01:11Profesor, fíjese.
01:16¿Qué hacemos ahora?
01:18¿Cómo te llames?
01:19Ahmed.
01:20No le pasará nada, ¿de acuerdo?
01:22¿De acuerdo?
01:24Disculpa.
01:27¿Dime?
01:28Tengo un paciente urgente, papá.
01:30Hijo, no te oigo.
01:31Pueden callarse.
01:33Treinta y tantos.
01:34Embarazada.
01:34No responde a estímulos.
01:36La pupila derecha es más grande.
01:37Está paralizada del lado izquierdo.
01:39Podría ser una hemorragia o un infarto en el córtex cerebral derecho.
01:42¿Qué opinas?
01:43También podría ser una neurisma cerebral.
01:45¿Cómo noto la diferencia?
01:46No puedes.
01:48Llama al 112.
01:49Lo he hecho, pero ha roto aguas hace tres minutos.
01:52Señores, señores, abran paso.
01:53Dejen que respire tranquila.
01:55Atrás.
01:55Atrás, por favor.
01:57Profesor, profesor.
02:13No mires.
02:14Hola, aliasa.
02:23Hijo, ¿me oyes?
02:25Te oigo, papá.
02:25Te pongo en altavoz.
02:27Hijo, ¿qué está pasando ahí?
02:28Ha vomitado.
02:29Está a punto de ahogarse.
02:30Hay que intubarla.
02:31Si la ambulancia se retrasa, tendré que hacerle una traquiotomía de urgencia.
02:34No te atrevas.
02:35No intervengas sin tener el equipo necesario.
02:38Si cometes un error, no ejercerás la medicina nunca más.
02:41Si dañas la arteria, causarás una pérdida de sangre severa.
02:45También podrías dañar la glándula tiroidea.
02:49Escucha.
02:51Dale la mano a tu mamá.
02:52Dile que siga viva y que sea fuerte, ¿vale?
02:56Toma.
02:57¿De qué va a servir eso?
02:58Lo que necesitamos es un médico.
03:00Dásela tú también.
03:01Sentir emociones no es cosa del corazón, como creen todos, sino del cerebro.
03:05La amígdala es la que hace ese trabajo.
03:06El cerebro de la madre, al sentir la ansiedad del hijo, resistirá gracias a su instinto de conservación.
03:12¿Lo entiendes?
03:13Vamos.
03:19Mamá, despierta.
03:21Necesito un cuchillo.
03:24Vas a cortarle el cuello.
03:26Aprendes rápido.
03:28Deprisa.
03:29Te lo tengo.
03:36Corran, corran, corran, corran.
03:44¿Cuál es la situación?
03:45Acaba de romper agua.
03:46No, yo no estoy.
03:47Treinta y tantos.
03:48No respira.
03:48Habrá que intubarla.
03:50Y un collarín.
03:50No hace falta.
03:51Deprisa.
03:52Rápido, rápido.
03:53Rápido.
03:55Sujétanla bien.
03:56Uno, dos, tres.
03:57Busquen el equipo, llamen al hospital y que preparen el quirófano inmediatamente.
04:07Le he practicado los primeros auxilios.
04:09La acompaño.
04:10¿Es usted médico?
04:12Así es.
04:14Vamos.
04:14Espera, espera.
04:18Espera.
04:19Todo saldrá bien, ¿vale?
04:33Ven con nosotros.
04:44¿El de siete milímetros, doctor?
04:54Sí, irá bien.
05:06Ambu.
05:07Listo.
05:08Rápido.
05:12La vena está lista.
05:13Una ampolla de adrenalina.
05:20Está recuperando el pulso, doctor.
05:40Ha hecho un gran trabajo, doctor.
05:42Le ha salvado la vida.
05:43La madre y el bebé han tenido suerte de que estuviera usted.
05:46La madre y el bebé han tenido suerte de que osobismo.
05:47No.
05:48La madre.
05:48La madre.
05:48No, no, no.
06:18La señora Gulaise me dijo que estabas aquí.
06:25¿Se encuentra bien?
06:27Gracias a Dios.
06:30¿Y el bebé?
06:32Sí.
06:34Es una niña.
06:39¿Sabes?
06:41Me preguntó por tu nombre.
06:43¿Por qué?
06:45Le has salvado la vida.
06:47Va a llamar a la niña como tú.
06:52Elul.
07:02Yo no la sabía.
07:04Lo hiciste tú.
07:05No lo entiendo.
07:20Si eres médico, entonces, ¿por qué das clases aquí?
07:22No.
07:24No.
07:25No.
07:26No.
07:26No.
07:27¡Gracias!
07:57¡Gracias!
08:27¡Gracias!
08:57Hola profesor, quiero hablar contigo sobre algo, ¿puedo entrar?
09:07No puedes
09:08La habitación está muy desordenada
09:15¿Qué ha pasado aquí? ¿Te han entrado a robar?
09:22¿Qué estás haciendo?
09:24¿Recogiendo?
09:25Espera, no muevas nada de eso, déjalos
09:27Si mueves uno solo de esos libros, conseguirás que luego no encuentre nada
09:30Por favor, déjalos
09:31Vale, no te enfades
09:33Te paro
09:36Siéntate
09:57Bueno, dime por qué estás aquí
10:04Supongo que no puedes vivir sin verme
10:07Te lo tienes muy creído
10:10¿Por qué te hiciste profesor?
10:14¿Tú qué crees?
10:15Si lo supiera no te lo preguntaría
10:17¿Te despidieron?
10:20No, me fui yo
10:22¿Por qué?
10:23No seas curiosa
10:25Quiero hacerte una pregunta
10:28Eso que dijiste del cerebro
10:30Dijiste que tiene sentimientos
10:33Dime, ¿dónde aprendiste eso?
10:36Es idea mía
10:38¿Idea tuya?
10:46Veo que te interesó mucho
10:48Oye, si quieres escribir mi biografía
10:50Te ayudaré con mucho gusto
10:52Tu pregunta
10:52Mi abuela
10:58Quiero hacerla feliz
11:04Cuando sea más mayor
11:07Quiero que disfrute de la vida
11:09Como una ranita en su charca
11:10Como una ranita en su charca
11:13Qué bonito
11:14¿De dónde has sacado ese símil tan raro?
11:17No te burles de mí
11:18Hablo en serio
11:19He tomado la decisión de mi vida
11:22Cambiaré
11:23Me parece bien
11:27Pero me pregunto
11:28¿Por qué me lo cuentas a mí?
11:31Porque no sé
11:32Por dónde empezar
11:33Es sencillo
11:35Tienes que estudiar mucho
11:37Tienes que sacar buenas notas
11:38En los exámenes
11:39Y tendrás éxito
11:40Es fácil
11:41Sí, pero es que yo no he estudiado nunca
11:44Me bastaba con asistir a clase
11:46Tendrás que esforzarte
11:48Porque esta vez
11:49Será una carrera contra el tiempo
11:51Y tendrás que aprender
11:52Muchas cosas muy rápido
11:53Alguien tendrá que enseñarme
11:56A estudiar, ¿no?
11:59Sí
11:59Seguro que lo encuentras
12:01Venga, vete
12:07Tengo cosas que hacer
12:09Ya basta de chachara
12:10Gracias, profesor
12:24Pero los resultados son buenos
12:36Cuando los he recibido
12:38Me he sorprendido mucho
12:39Os aseguro
12:41Que cuando os enteréis vosotros
12:42También os sorprenderéis
12:43La nota más alta
12:44De todo el colegio
12:45Está en esta clase
12:46Venga, hombre
12:47La mejor de la clase
12:50No, que es la más alta
12:51Ella es la mejor
12:52Ya lo sabemos
12:53Elul
12:56Sí, señor
13:00Has hecho un muy buen examen
13:03Tu puntuación
13:04Es la más alta
13:05No me lo creo
13:06Menuda sorpresa
13:07Lo has conseguido
13:11Lo has conseguido
13:11Lo has logrado
13:13Seguro que no se equivoca
13:15Pero no puedes callar
13:17Adelante
13:31Muchas gracias
13:37¿Por qué me das las gracias?
13:39El mérito es todo tuyo
13:41Pero no te relajes
13:43¿De acuerdo?
13:43Hay que estudiar mucho
13:44Para entrar en la universidad
13:46No es fácil
13:47Lo sé
13:48¿Qué estás haciendo?
13:52Preparo la clase
13:53¿Cuál es tu grupo sanguíneo?
13:57No estoy segura
13:58¿No estás segura?
14:01Vamos a asegurarnos
14:02Ven
14:03Primero
14:10Esterilizaremos el dedo
14:13Bien
14:21Así
14:23Ahora analizaremos la coagulación
14:39Lo cogemos
14:41Y movemos un poco
14:43Mira
14:44Esta muestra se ha coagulado
14:46Tu sangre es de tipo A
14:47Es muy sencillo
14:52¿Quieres ver tus glóbulos rojos también?
14:56Vale
14:56Listo
15:03Ven
15:04Acércate más
15:24¿Puedes verlos?
15:29Los veo
15:30¿Qué dices?
15:32Es bonito aprender, ¿verdad?
15:34Buenos días, profe
15:53Buenos días
15:54Espero que sepas montar en bici
15:56¿Cómo?
15:59¿Es para mí?
16:04Has quedado la primera
16:07Es tuya
16:08¿Una carrera?
16:23Vale
16:23Venga
16:24¿Lista?
16:26Uno
16:27Dos
16:28Tres
16:30¿Seguro que quieres ganar?
16:40Sí
16:40Entonces hazlo
16:42Tres
16:44Tres
16:50Tú
16:52U
16:56A
16:58Es
16:58Tres
16:59No
17:00S
17:01Tres
17:03Tres
17:06Tres
17:07He leído que unos miran la lluvia y otros se mojan con ella.
17:37Entra o vas a enfermar.
17:54Los que se mojan no tienen que estudiar para el examen de la universidad.
17:58Tienen mucho sentido.
18:07¿Para mí?
18:15¿De dónde lo has sacado?
18:16Me gusta este grupo.
18:18Lo sé.
18:18Me hice amiga del tipo del mercadillo y me lo dijo.
18:21Bien.
18:22Muchas gracias.
18:23Es un detalle.
18:24Quiero ser médico.
18:34No me mires así.
18:35Ya sé que tengo que estudiar mucho.
18:37Cierto.
18:38Pero estudiar mucho no te garantiza el éxito.
18:42Esta vez has tenido suerte.
18:43Pero si sigues así, yo estaré a tu lado apoyándote.
18:48Prometido.
18:48Cuando mi madre murió, yo estuve a su lado.
18:56A veces pienso que habría...
18:59...o ocurrido si yo hubiera sido médico.
19:03Me habría encantado.
19:07Podría haber sobrevivido como esa mujer embarazada.
19:10Si hubieras estado allí, la habrías salvado.
19:23Aunque los médicos estén a su lado, la gente sigue muriendo.
19:27No lo olvides.
19:33Tienes sada.
19:40Ha dejado de llover.
19:48Vámonos.
19:49O llegaremos tarde a clase.
Comentarios