- hace 8 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:01En anteriores capítulos del internado...
00:00:03Pensé que ya lo habías olvidado.
00:00:05Sabes que nunca podré olvidarlo.
00:00:11Así que ya te han dado las llaves.
00:00:14Sabes que te estás metiendo en un lío, ¿no?
00:00:19Sí, pero no tengo más remedio que hacerlo.
00:00:22¡Ya está, mira!
00:00:23¡Déjale!
00:00:25¡Argo!
00:00:25¡Que basta! ¡Que he dicho que basta!
00:00:30¡Hijos de puta!
00:00:31¿Pero cómo han conseguido toda esta información?
00:00:33¿Quién es Cristina Palacios?
00:00:35Era una chica de mi barrio.
00:00:37Desapareció hace unos tres años.
00:00:39Nunca apareció.
00:00:40Yo sé quién es.
00:00:41¿Tú?
00:00:42Creo que sé quién la mató.
00:00:43No la mató. Estaban juntos.
00:00:45¿Qué qué?
00:00:46Que la corriente se la llevó mar adentro.
00:00:48Él intentó salvarla, pero no la llevó contra las rocas.
00:01:00¡Vamos, viva!
00:01:02¡Ah!
00:01:05¡Ah!
00:01:15¿Qué coño hace un cuadro aquí?
00:01:17Anda, mira, que aquí pone algo.
00:01:19Hieronymus Bosco.
00:01:20Críptico de la epifanía del Bosco.
00:01:23Valor aproximado 30 millones de euros.
00:01:25Una buena cantidad por la que traicionar.
00:01:30María, ¿ha venido alguien sentando por mí?
00:01:32No, no, no ha venido nadie.
00:01:37En esta habitación hubo un disparo.
00:01:39No, no, no te lo juro.
00:01:40¿Y sabes quién le disparó?
00:01:41Fue Iván.
00:01:42¿Y sabes por qué lo sé?
00:01:43Porque solo a tu hijo lo protegerías así.
00:01:46Oye, ¿qué vas a poder con esto?
00:01:48¿Y si no puedo?
00:01:50Se acabó, Iván y tú.
00:01:51Estáis a salvo, para siempre.
00:01:52¿Qué has hecho?
00:01:53He entregado el cuadro.
00:01:55Cuidado, Avelín, levántate.
00:01:57¿Lo has hecho tú?
00:01:58Sí, sí, con ceras.
00:02:00Bienvenida a la Laguna Negra.
00:02:02Aquí tenemos un buen cocinero, no es Ferran Adrián, pero...
00:02:05Estoy deseando conocerle.
00:02:07Dame la señal y es hombre muerto.
00:02:09¿Esto es vuestro?
00:02:10No, nosotros no pintamos tan bien.
00:02:13¿Lo habéis visto en el internado?
00:02:15¡Desgraciado, que me lleves hasta los cojones!
00:02:21Es imprescindible que me venda usted sus acciones.
00:02:23Porque es imposible educar a un niño que se cree el dueño de un colegio.
00:02:27Y aquí no se compra nada.
00:02:28Aquí se apuesta por las personas.
00:02:31Quiero declarar.
00:02:32¿Has sido agredido alguna vez por tu padre?
00:02:34Muchas veces.
00:02:36Estás un poquito pesadito, ¿no?
00:02:38Pero déjame en paz, ¿vale?
00:02:40Llevo meses intentando decírtelo, pero cuando te veo nunca me salen las palabras.
00:02:45Bueno, entonces, no vas a decir nada.
00:02:47Mira, tío, me había gustado la carta, pero me estás tocando las narices.
00:02:51Así que te paguen.
00:02:53Te compro el terreno, pero quiero que también incluyas en el lote tus acciones del internado y que te marches de aquí.
00:03:16No puedes pedirme algo así.
00:03:18¿Lo tomas o lo dejas?
00:03:20Elsa, estás perdiendo los papeles y no voy a dejar que te salgas con la tuya.
00:03:24Esta vez, no.
00:03:26Elsa, no lo abras, por favor.
00:03:30Ya falta menos para poder usarla.
00:03:33Estoy contando los días.
00:03:35Te quiero.
00:03:36Elsa, tenemos que hablar adentro, por favor.
00:03:48Elsa nos dio una santa.
00:03:50¿Ahora no puede desahogarse con un amigo?
00:03:52¿No puede desahogarse con un amigo?
00:03:54He hecho de menos a mis hijos.
00:03:56Ya no puedes hacer nada por ellos.
00:03:58Pero quiero llevar flores a sus tumbas.
00:04:01Por favor, niño, ya.
00:04:06¿Qué te han hecho?
00:04:08No voy a dejar que le hagáis nada.
00:04:10No le estamos haciendo daño.
00:04:12Peorará si no le tratamos.
00:04:13Y tú también.
00:04:14Quiero irme de aquí.
00:04:17Si quieres irte, eres libre de hacerlo.
00:04:20Cuando muera, tú serás la única culpable.
00:04:28No, no, no, no, no, no.
00:04:58No, no, no, no, no, no.
00:05:29Rápido, ponlo encima de la cama.
00:05:32Vamos, quita.
00:05:33Quita.
00:05:36Vamos.
00:05:39Respira.
00:05:41Vamos, vamos.
00:05:47Tengo que llevarlo.
00:05:49Por favor, no te lo lleves.
00:05:56Ven con él, por favor.
00:06:05A ver, a ver, ¿qué sabes de Cristina Palacios? ¿Quién es?
00:06:11Era una chica de mi barrio.
00:06:13Yo solo la conocía de vista.
00:06:16Y un día desapareció.
00:06:17¿Pero qué tiene que ver ella con nosotros?
00:06:21Eliminada.
00:06:22No entiendo.
00:06:24¿Tú sabes algo más?
00:06:28Desembucha.
00:06:35Estas navidades estuve en su casa.
00:06:38¿Qué?
00:06:42Quería saber qué le había pasado.
00:06:44Entré que sus padres buscaban canguro y fui.
00:06:46Era la primera vez que salían desde la desaparición.
00:06:49Mira, te dejo aquí los dos teléfonos móviles, ¿ves?
00:06:52Y también este es el teléfono del restaurante donde vamos a estar.
00:06:55Vale.
00:06:56Por si acaso no nos localizas, ahí tiene la de los abuelos.
00:06:58No.
00:06:59Por si acaso no encuentras los abuelos, también te dejo el de la vecina.
00:07:01Es la que está enfrente.
00:07:02Y el de los lunis, por si no se acuerda.
00:07:04Venga, caiga.
00:07:04Vamos, la niña va a estar bien.
00:07:07Nosotros tenemos que salir ya.
00:07:16Es mi hija.
00:07:18Se llama Cristina.
00:07:19Es muy guapa, ¿verdad?
00:07:20Sí.
00:07:22Bueno, como tú, debe tener tu misma edad.
00:07:24¿Tú la conoces?
00:07:25No.
00:07:27No, no, yo no la conozco.
00:07:30Pues hace...
00:07:32ya casi tres años que no sabemos nada de ella.
00:07:38Vamos, cariño.
00:07:41Y tú, pórtate bien.
00:07:43Un besito.
00:07:45Le das de cenar a la pitufa y luego le pones una peli, ¿vale?
00:07:48Vale.
00:07:49Tardaremos dos horas antes.
00:07:51Adiós, cariño.
00:07:52Vamos, eh.
00:07:56Hasta luego.
00:08:02Esperé a que la niña se durmiera y...
00:08:06Su habitación estaba tal y como ella la había dejado.
00:08:19¿Qué haces?
00:08:20¿Qué haces?
00:08:22¿Qué haces?
00:08:24¿Qué haces?
00:08:25¿Qué haces?
00:08:35No toques las cosas de Cristina.
00:08:54Lo siento.
00:08:55Lo siento, de verdad, yo no quería hacer nada.
00:08:57¿Quién eres tú?
00:08:58¿Qué haces aquí?
00:08:59Qué clase de morbosa eres tú, ¿eh?
00:09:01¡Vete!
00:09:02De verdad, yo no he tocado nada.
00:09:03¡Álchate, salte, salte, salte inmediatamente!
00:09:04Si esta chica tenía un uniforme del internado, es que estudió aquí.
00:09:15Pero no puede ser.
00:09:17La conoceríamos.
00:09:19Tendríamos que haber coincidido con ella.
00:09:22Mirad, esta es su agenda.
00:09:24La he mirado de arriba abajo, pero no pone nada.
00:09:26También he guardado todo lo que encontré.
00:09:28Recortes, artículos, carteles, todo.
00:09:36Pero no sé con todo lo más verbo.
00:09:40Mateo fue su profesor en el instituto.
00:09:44Y hace poco averigué que estaban liados.
00:09:48Puto Mateo.
00:09:49¿Por qué no me contaste eso, Vicky?
00:09:55¿Cómo lo averiguaste?
00:10:03Encontré una foto en la que salían Cristina y él abrazados en la habitación de Mateo.
00:10:11Y...
00:10:11¿Y la encontré?
00:10:18Cuando robé el examen.
00:10:20¿Quién?
00:10:22¿Tú robaste el examen?
00:10:25Sí.
00:10:28Cojonudo.
00:10:29Me llevé un broncón
00:10:30y resulta que tú robaste el examen.
00:10:34La doña Becas.
00:10:35Iván, ya sé que está mal.
00:10:37Pero te estoy diciendo que lo siento.
00:10:39Tío, tío, casi te ahoga.
00:10:41¿Por qué esa foto es una prueba?
00:10:44A lo mejor fue él el que mató a Cristina Palacios.
00:10:46¿O no?
00:10:46Eh, Vicky, ¿no dices que desapareció?
00:10:48Sí, pero él dice que se ahogó en el mar.
00:10:50¿Pero se lo preguntaste?
00:10:52No, yo no.
00:10:53Julia.
00:10:55¿Pero Julia también está metida en todo esto?
00:10:56Bueno, pues sí.
00:10:58Me encontró la foto y se lo tuve que decir.
00:10:59¿Qué iba a hacer?
00:11:01La foto.
00:11:02La foto, Vicky.
00:11:02¿Dónde está la foto?
00:11:03Hay que llevarla a la policía ya.
00:11:05Desapareció.
00:11:05Claro, desapareció.
00:11:06¿Cómo te ha dado las pruebas?
00:11:07Está claro que esta chica la mató, esta gentuza, por algo que tiene que ver con el internado.
00:11:12Hola, guapísimas.
00:11:30Cuánto hambre tenéis hoy, ¿no?
00:11:32Es que el colacado y la matalena es para Lola.
00:11:35Ah, ¿y quién es Lola?
00:11:37Ven.
00:11:37¡Han matado a Lola!
00:11:47Javier Elgado, eres un asesino.
00:11:50Javier Elgado, levántate, anda.
00:11:52Levántate.
00:11:56Qué gracioso, ¿no?
00:11:58¿Tú te crees que eso está bien?
00:11:59Anda, pidele perdón a Paula y a Abelio.
00:12:05Vale.
00:12:07Perdón.
00:12:08¿Y ahora vosotras qué le decís?
00:12:10Que no te perdonamos.
00:12:12Que no pienso juntarte nunca más.
00:12:17Paula, no hay que ser rencorosa y hay que saber perdonar.
00:12:20Venga, tú siéntate, anda.
00:12:23Anda, luego te ayudo a arreglar la muñeca.
00:12:25Venga, vamos a ir con el mateo, ¿cómo se la está currando?
00:12:36Ahora, yo que...
00:12:37Yo también le he mandado con cuidado.
00:12:39A ver si va a acabar en un hoyo, como en la piscina de Paracios.
00:12:50El amor está en el aire.
00:12:52Tío, vigila a Rodrigo, que te va a levantar a la Juli.
00:12:57Cállate ya.
00:12:59No tienes ni puñetera gracia.
00:13:02Tranquilo, Romeo.
00:13:03Tranquilo.
00:13:05¿Cómo se pone?
00:13:10Jacinta.
00:13:15¿No me vas a preguntar por el resultado de los análisis?
00:13:17No necesito los análisis.
00:13:22Desde el primer momento en que la vi,
00:13:26supe que era la hija de Irene Spie.
00:13:34Por cierto,
00:13:37Márquez necesita el dinero esta misma noche.
00:13:39No necesito la confianza.
00:13:57Márquez.
00:13:58¿Qué?
00:13:59No, no, no.
00:14:29¿Sí?
00:14:32¿Has averiguado algo?
00:14:35Fermín nos mintió.
00:14:37Creo que Elienzo está todavía en el internado.
00:14:39¿Crees o sabes?
00:14:41No estoy segura, pero tengo una corazonada y...
00:14:43Las corazonadas no me sirven.
00:14:45Avísame cuando tengas algo de verdad.
00:14:47Y más te vale que sea pronto.
00:14:59No, no, no.
00:15:29Es... descabezado.
00:15:31¿Por qué?
00:15:32Es que Lola se ha descabezado para siempre.
00:15:35Sí, es que Javier Holgado ha matado a Lola.
00:15:39¿Eh?
00:15:40Pero bueno, este Javier Holgado es un bicho.
00:15:44Mira, mira lo que le ha hecho a la pobre Lola.
00:15:46Ah, y la ha decapitado, como a María Antonieta.
00:15:50¿Quién es María Antonieta?
00:15:51Pues una reina que hubo hace mucho tiempo.
00:15:57Le cortaron la cabeza en la guillotina.
00:16:00Javier Holgado es malo.
00:16:03Es que, mira, siempre nos está haciendo gamberradas.
00:16:06Cuando yo tenía vuestra edad,
00:16:09también había un Javier Holgado en mi clase.
00:16:11Sí.
00:16:12¿Y te descabezaba muñecas?
00:16:15Pues, imaginaros.
00:16:17Nos tiraba bolas de nieve
00:16:20a una amiga mía y a mí
00:16:21todos los días.
00:16:24Hasta que nos hartamos tanto
00:16:27que, ¿sabéis lo que hicimos?
00:16:30Le cogimos entre las dos.
00:16:32Y mientras ella le sujetaba,
00:16:35yo le fui metiendo puñados de nieve en la boca.
00:16:40Hasta que se hartó de tragar nieve.
00:16:43Bueno, pues, desde ese día
00:16:45ya nunca más volvió a molestarnos.
00:16:53Tenemos que hacer lo mismo a Javier Holgado.
00:16:57¿Hacerle comar nieve?
00:16:59No, tonta.
00:17:01Devolvérselo.
00:17:02Sí, necesito una ampliación de mi crédito.
00:17:05Ya sé que es la segunda vez este mes.
00:17:08Luego hablamos.
00:17:10Héctor, me han devuelto del banco
00:17:12las mensualidades de Marcos y Paula.
00:17:14Habrá sido una equivocación.
00:17:15Vuelve a intentarlo.
00:17:16Llevan ya varios meses equivocándose.
00:17:19Parece que no tienes fondos.
00:17:21Estoy pasando por una mala racha.
00:17:23Dame tiempo.
00:17:24No puedo, Héctor.
00:17:25Sabes que el colegio está en crisis.
00:17:27Voy a intentar que el patronato
00:17:28les conceda una beca.
00:17:30No queda fondo para becas, Héctor.
00:17:32Y lo sabes.
00:17:34Héctor, yo lo siento,
00:17:36pero hoy se elige la nueva junta directiva,
00:17:37se van a revisar las cuentas
00:17:39y sabes también lo que les pasa
00:17:41a los alumnos morosos
00:17:42que se les invita a marcharse a otro centro.
00:17:45Compraré el terreno
00:17:46y podré pagar las cuotas.
00:17:49Vete del colegio
00:17:49y te lo compro.
00:17:53De eso se trata todo, ¿no?
00:17:55Es algo personal.
00:17:59¿Quieres amargarme la existencia?
00:18:02No.
00:18:03No, lo que quiero es que tú
00:18:06me la dejes de amargar a mí.
00:18:09Pero tú no te das cuenta
00:18:10de que yo no puedo seguir desayunando a tu lado
00:18:12así como si no pasara nada.
00:18:14¿Eh?
00:18:14Mira,
00:18:16diez años no se pueden borrar así
00:18:18de un plumazo yo,
00:18:19por lo menos no puedo.
00:18:23¿Por qué no nos haces un favor
00:18:24a los dos
00:18:25y empiezas de cero,
00:18:27pero en otro sitio?
00:18:29¿Eh?
00:18:29No.
00:18:30No.
00:18:41No.
00:18:42Iván
00:19:01¿Estás bien?
00:19:06Pues no tan bien como tú
00:19:07Que hubo un rollito, ¿no?
00:19:08Con el cocinero
00:19:09Jiji, jaja
00:19:11Y robocones por las esquinas
00:19:13Está claro que a ti te la pela lo que pasó
00:19:16Mira
00:19:19A mí también me está costando superarlo, ¿vale?
00:19:25Pero solo intento pasar página
00:19:26Claro
00:19:28Tú puedes
00:19:29Tú no has matado a nadie
00:19:31Pero yo estoy hasta arriba de mierda
00:19:33Y todavía no sé quién coño es ese tío
00:19:36No me toques
00:19:37Mira
00:19:38Lo siento mucho
00:19:40La verdad, siento todo lo que ha pasado
00:19:42Que lo meto a que sos tío
00:19:44Eh, eh, eh
00:19:45¿Qué coño está pasando aquí?
00:19:46Hombre, Arguiñano
00:19:47El que faltaba
00:19:48Pirata de espumar pollos
00:19:50Te hace un paso, María, Iván
00:19:51Ah, que el
00:19:52Que el cocinillas está enamorado de la chacha y se enfada, ¿no?
00:19:56Que lo estés pasando mal no te da derecho a hablarle así
00:19:58¿Cómo sabes cómo lo estoy pasando?
00:20:05Se lo has dicho, ¿no?
00:20:07Se lo has contado
00:20:08No vuelvas a hablarme en tu puta vida
00:20:14Iván
00:20:17¡Iván, Iván!
00:20:18Javier Holgado
00:20:44Como te vuelvo a ver fuera de tu sitio, te pego a la silla
00:20:48¿Pero qué haces?
00:21:07Te pones el arco, te pones la cinta
00:21:09A ver
00:21:14¿No te he dicho que no te vuelvas a levantar?
00:21:15Ven a mi mesa
00:21:18Javier
00:21:20Es que no me puedo levantar, señorita
00:21:25Javier, deja de hacer el tonto y ven, ya
00:21:29Por haber matado a Lola
00:21:39Amelia, me duele el culo
00:21:42Pero madre mía, si se te ha arrancado la piel y todo, te voy a llevar a la enfermería
00:21:47Paula, ¿esto lo habéis hecho vosotras?
00:21:50Es que descabezó a nuestra muñeca como a María Antoñeta
00:21:54Y eso no se perdona, se devuelve
00:21:57¿Cómo que se devuelve?
00:21:59No, Paula, hay que perdonar, no puedes vengarte
00:22:01Vamos a arreglar esto
00:22:02Javier, pídelos perdón por haber matado a su muñeca
00:22:05¿Otra vez?
00:22:07Sí
00:22:07Perdón
00:22:10¿A que no lo vas a volver a hacer?
00:22:14Vale
00:22:15Ahora vosotras
00:22:16Yo no le voy a perdonar nunca
00:22:22Nos va a llevar meses leer todo lo que copiamos de la pelea del abogado
00:22:31Poco a poco, Vicky
00:22:33Ahí tiene que haber algo importante
00:22:35Curso 2003
00:22:38Es que así estuvo, aquí tendríamos que haberla conocido
00:22:42Ya ese año no estaba
00:22:43No suena en nada
00:22:45Joder
00:22:46¿No podéis dejar el rollo de detectives un poquito?
00:22:49Que no quiero que me pongan un cero en el trabajo por vuestra culpa
00:22:51¿Qué te pasa? ¿Que te ha bajado la regla o qué?
00:22:54Anda, vete un poquito a la mierda, Ivana
00:22:55Ey, miren lo que he encontrado
00:23:03Estaba aquí
00:23:05Es que yo de pequeña tenía una agenda igual
00:23:09Igual daba aquí las cosas para que nadie las viera
00:23:11Crowber 12 Macondo
00:23:13¿Qué significa esto?
00:23:18Ni idea
00:23:19Esto es un lío
00:23:20De verdad
00:23:21Tenemos que averiguar qué hacía esa chica aquí y cuándo estuvo
00:23:25En algún sitio tiene que haber quedado constancia
00:23:27Tiene que estar registrada o algo así
00:23:29Claro
00:23:32En los archivos
00:23:33Tiene que estar ahí
00:23:34Pero los archivos están bajo llave
00:23:36Y se lo tienen copiado los profesores
00:23:38Si no nos la manguemos a alguno, ya me iréis
00:23:41Hola
00:23:56Hola
00:23:56Que quería comentarte que últimamente Paula está un poco guerrera
00:23:59Y ha discutido con Javier Holgado
00:24:01Joder
00:24:02Es que ese niño la tiene frita
00:24:04Sí
00:24:04Sí
00:24:06Lo que pasa es que Paula habrá decidido vengarse en clase
00:24:08Y dice que no le va a perdonar nunca
00:24:10Y ha hecho un dibujo que...
00:24:12Que casi que prefiero que lo veas tú
00:24:14Sí, sí, sí
00:24:15Pásate después por el aula y te lo enseño
00:24:16Vale
00:24:17Hasta luego
00:24:18Hasta luego
00:24:18¿Qué?
00:24:33Ah, no
00:24:33No, no, no, no
00:24:35No
00:24:36Marcos
00:24:36Tú tienes buen rollito con ella, ¿no?
00:24:38Que seguro que le puedes quitar la llave
00:24:39Hacemos lo que queráis para conseguir esa puta llave
00:24:42¿Vale?
00:24:42Lo que queráis
00:24:43Ahora utilizar a Amelia
00:24:44No
00:24:44Punto
00:24:44Se acabó
00:25:14¿Vale?
00:25:24¿Vale?
00:25:28¿Vale?
00:25:28¿Vale?
00:25:29¿Vale?
00:25:29Y mi hijo, ¿cómo está?
00:25:52Tranquila. Está en observación.
00:25:55Solo ha sido un susto.
00:25:56Devuélvemelo.
00:25:58Venga, métete en la cama. Necesitas descansar.
00:26:01¿Por qué os lo lleváis? ¡Ya estoy ahora!
00:26:03Quiero salir de aquí. Quiero ver a mi hijo. ¡Devuélveme a mi hijo! ¡Dóntelo!
00:26:10A ver si te enteras de una vez.
00:26:14Esto no es un juego.
00:26:17No vas a salir de aquí.
00:26:20Y si lo haces, será con los pies por delante.
00:26:24Así que tú eliges.
00:26:27¿Por las buenas o por las malas?
00:26:30Es que no.
00:26:49¡Gracias!
00:27:19¡Gracias!
00:27:49Durero pintó estas tablas en 1507.
00:27:53Adán y Eva son una búsqueda del ideal formal clásico.
00:27:57El artista realiza un estudio en profundidad...
00:28:00Oye, no se ha gobió por hacer el cuaderno en el desván.
00:28:05Vicky, está mejor que detrás del corcho.
00:28:07El desván es el único sitio seguro.
00:28:13Vaya cara de zombies tenía las media mares estos.
00:28:16Se parece un poco a... a Roque.
00:28:19Vete a tomar por culo, chaval.
00:28:23Muy bien.
00:28:29El tríptico de la epifanía.
00:28:31Del Bosco.
00:28:37Esto parece de coña.
00:28:39A ver, esas hilas del fondo, ¿tenéis algo que decir?
00:28:43No.
00:28:45Comentábamos que el cuadro es un poco raro.
00:28:48¿Raro?
00:28:50Bueno, no es uno de los cuadros más conocidos.
00:28:52De hecho, es un boceto.
00:28:53Pero sí es uno de los más complejos.
00:28:56Y también uno de los más valiosos.
00:28:58¿Tenéis idea de cuánto puede valer este boceto?
00:29:05Millones de euros.
00:29:06Seguimos con los maestros holandeses.
00:29:11Jan van Eyck y su obra La fuente de la gracia y triunfo de la iglesia sobre la sinagoga.
00:29:17Bueno, seguiremos con Jan van Eyck en la próxima clase.
00:29:20Eso es todo por hoy, chicos.
00:29:21Tiene que ver alguna otra fórmula.
00:29:36No sé, soy su tutor legal, pero no puedo afrontar yo solo esa cantidad de dinero.
00:29:42No puedo.
00:29:43No podemos dejar que se vaya del colegio.
00:29:46No sé cómo lo vamos a hacer.
00:29:47De hecho, no está por la labor.
00:29:51No te preocupes.
00:29:54Creo que se me está ocurriendo algo.
00:29:56¿Qué hace aquí mi expediente y el de mi hermana?
00:30:08Estaba repasando tus notas.
00:30:11Has suspendido unas cuantas asignaturas.
00:30:12Llevas un año.
00:30:14Tremendo.
00:30:16No te preocupes por mí, se arregla me la solo.
00:30:18¿Ah, sí?
00:30:19Pues leyendo esto no lo parece.
00:30:21¿Qué te pasa?
00:30:23No estudias, estás siempre tenso,
00:30:25odiando a todo el mundo.
00:30:28No se trata solo de ti, piensa en tu hermana.
00:30:30En el ejemplo que le estás dando.
00:30:32Deja el rollito de padre perfecto conmigo.
00:30:35Ya no me lo creo.
00:30:36¿Lo ves?
00:30:38Dedicas demasiada energía a odiarme y muy poca a estudiar.
00:30:41Y con estas notas no vas a poder acceder a una beca.
00:30:45Y sin beca no podrás seguir estudiando aquí.
00:30:49¿Una beca?
00:30:53Así que de eso se trata, ¿no?
00:30:55De la pasta.
00:30:57A ti no te basta con habernos robado la herencia de mis padres,
00:30:59sino que ahora además te viene mal pagarnos el colegio.
00:31:02Te lo he dicho mil veces y te lo vuelvo a repetir.
00:31:04Yo no te he robado nada.
00:31:07Si mi hermana y yo nos tenemos que ir de aquí.
00:31:10Mejor, Héctor.
00:31:11Mejor, porque si por mí fuera, me iría mañana mismo de este infierno.
00:31:14¿De este infierno?
00:31:15¿Pero qué dices?
00:31:16Digo que no sé qué quieres de mí o de mi hermana,
00:31:18pero sé que ocultas algo.
00:31:21Lo sé, Héctor.
00:31:22Yo te tengo calado desde hace tiempo.
00:31:24¿Sabes?
00:31:24A mí ya no me engañas.
00:31:25No me engañas.
00:31:26No me engañas.
00:31:27No me engañas.
00:31:28No me engañas.
00:31:29No me engañas.
00:31:30No me engañas.
00:31:31No me engañas.
00:31:32No me engañas.
00:31:33No me engañas.
00:31:34No me engañas.
00:31:35No me engañas.
00:31:36No me engañas.
00:31:37No me engañas.
00:31:38No me engañas.
00:31:39Gracias.
00:32:09Te vas a enterar.
00:32:17¿Qué pasa?
00:32:25El paquillero que está ahí.
00:32:27Otra vez el pesado ese.
00:32:28No me he movido de la puerta.
00:32:29No ha salido.
00:32:30Vale.
00:32:31Vamos a decirle cuatro cositas bien dichas.
00:32:39¿Qué pasa?
00:33:06¡Saldáis, os guarro!
00:33:08¡Venga!
00:33:09¡Si eras tan valiente, sal!
00:33:11¡Venga!
00:33:15Tú no has quedado.
00:33:21¿Pero esto dónde está?
00:33:24¿No decías que estaba aquí?
00:33:27Julia, ¿estaba aquí o no?
00:33:31¿Habrá salido sin que la haya visto?
00:33:34¿Pero tú no decías que la habías encerrado?
00:33:37Bueno, ahora salió por la puerta y no me he dado cuenta.
00:33:41Ya.
00:33:43Mira, igual estás un poquito obsesionada con eso de que te persiguen los tíos.
00:33:46¿Eh?
00:33:47¿Eh?
00:33:58¿Eh?
00:33:59¿Qué pasa?
00:34:29¿Qué pasa?
00:34:59¿Qué pasa?
00:35:29¿Qué pasa?
00:35:59¿Qué pasa?
00:36:29¿Qué pasa?
00:36:59¿Qué pasa?
00:37:00¿Qué pasa?
00:37:01¿Qué pasa?
00:37:04También es el nombre del barco de mis padres.
00:37:07El barco se hundió y así murieron ellos, ahogados.
00:37:11¿Qué pasa?
00:37:12¿Qué pasa?
00:37:13¿Qué pasa?
00:37:14¿Qué pasa?
00:37:15¿Qué pasa?
00:37:16¿Qué pasa?
00:37:17¿Qué pasa?
00:37:18¿Qué pasa?
00:37:19¿Qué pasa?
00:37:20¿Qué pasa?
00:37:21¿Qué pasa?
00:37:22¿Qué pasa?
00:37:23¿Qué pasa?
00:37:24¿Qué pasa?
00:37:25¿Qué pasa?
00:37:26¿Qué pasa?
00:37:27¿Qué pasa?
00:37:28¿Qué pasa?
00:37:29¿Qué pasa?
00:37:30¿Qué pasa?
00:37:31¿Qué pasa?
00:37:32¿Qué pasa?
00:37:33¿Qué pasa?
00:37:34¿Qué pasa?
00:37:35¿Qué pasa?
00:37:36¿Qué pasa?
00:37:37¿Qué pasa?
00:37:38¿Qué pasa?
00:37:39¿Qué pasa?
00:37:40¿Qué pasa?
00:37:40inglésك
00:37:42¿Qué pasa?
00:37:43lo.
00:37:43¿Qué pasa?
00:37:45Haré con ella.
00:37:45Gracias.
00:37:47No te preocupes.
00:37:49Bueno, Amelia, yo tengo que irme.
00:37:53Sí, yo coursei.
00:37:54Es que tengo que hacer un trabajo de mates para Mateo, que es un...
00:38:01En fin, mejor no te lo digo y me callo porque, como sé que te cae bien.
00:38:08¿Tú eso cómo lo sabes?
00:38:12No, pues porque como esta mañana le reías las gracias y quedas para cenar con él.
00:38:17Ah, claro. Y a ti como que no te pega, que Mateo pueda ser divertido, ¿no?
00:38:22Igual es cosa mía, pero ¿no te parece que Mateo es un poco pedante, un poco insoportable?
00:38:30No, es que claro, tú imagino que como lo ves como un profesor, pues a lo mejor te puede parecer un ogro, pero vamos, es otra cosa.
00:38:39Oye, ¿por qué estamos hablando de mí, de Mateo?
00:38:49Hablaré con Paula, ¿vale?
00:38:50Vale.
00:39:08Samuel, está bien. En un par de horas te lo traeremos de nuevo.
00:39:16Siento lo de antes.
00:39:25No quería.
00:39:27No me dejaste otra opción.
00:39:29Me gustaría que comprendieras que nosotros solo queremos lo mejor para tu niño.
00:39:41Cuando entiendas esto, todo te resultará más fácil.
00:39:44Teja ese cuchillo.
00:40:08Ibas a clavármelo, Irene.
00:40:10¿Tú eres imbécil? ¿Qué coño te pasa?
00:40:38Ya, tío.
00:40:39¡Eh, eh, eh! ¿Qué pasa aquí?
00:40:41¿Eh?
00:40:43¿Qué pasa?
00:40:43Roque, que luego no te enteras de nada.
00:40:48Venga, seguimos la clase.
00:40:50Vamos a ver paradas, respuestas y contrarrespuestas.
00:40:53Eduardo, volte con él.
00:40:55Vale que Rodrigo te haya levantado a Julio, pero...
00:40:58Relájate.
00:40:59No tienes ni puñetera idea de lo que estás hablando, como siempre.
00:41:02Tío, pero ¿qué te pasa?
00:41:03Que estás todo el dedo por el culo, ¿qué?
00:41:04¿Qué me pasa?
00:41:05Sí.
00:41:06¿No sabéis qué día es hoy?
00:41:08No sé, es anticuta.
00:41:10Hoy es el cumpleaños de Cayetano, Iván.
00:41:12Hoy.
00:41:14Que ha salido un poco churro.
00:41:16Hoy cumpliría 16 años.
00:41:20¿Pero cómo se os ha podido olvidar?
00:41:24Lo siento, Roque.
00:41:26Cuidado con la distancia, ¿eh?
00:41:27Deberíamos hacer algo para que él sepa que no lo hemos olvidado.
00:41:30Sí, claro, una fiesta con piñata, no te jode.
00:41:32¿Y tú qué pasa, machote?
00:41:33Que ya has pasado página, ¿no?
00:41:35Cayetano está muerto.
00:41:36Y hagamos lo que hagamos, no va a resucitar.
00:41:39Roque, escúchame, no es eso.
00:41:43Lo que pasa es que...
00:41:45que yo lo pasé muy mal cuando murió.
00:41:47Bien, Rubén.
00:41:48No sé si quiero volver a pasar por lo mismo.
00:41:52Tienes razón.
00:41:54¿Para qué vamos a martirizarnos más?
00:41:55¿Y vosotros seréis sus amigos?
00:42:00Muy bien.
00:42:02Mira, no me vengáis con lo de que no queréis sufrir más.
00:42:05Lo único que pasa es que ya le habéis olvidado.
00:42:07Roque, Roque.
00:42:09¿Qué pasa, Roque?
00:42:17Las llaves de los archivos.
00:42:19Eh, tenemos que hacerlo ya.
00:42:21Antes de que Amelia se dé cuenta.
00:42:25Conseguido el pueblo de la Fasaria,
00:42:30queda aprobada el acta en la cual se constituye
00:42:32la nueva junta directiva
00:42:33que gestionará el colegio durante los próximos años.
00:42:36Gracias a todos por asistir.
00:42:38Pues muchas gracias por venir.
00:42:47Les enviaremos una copia del acta
00:42:48a su corredor, ¿de acuerdo?
00:42:49Muy bien.
00:42:49Muy bien.
00:42:50Intentaremos...
00:42:51Hasta el próximo día.
00:42:54Gracias.
00:42:57¿Y bien?
00:42:59Ya, ya tenemos nueva junta directiva.
00:43:01Y...
00:43:02Adivina quién forma parte de ella.
00:43:08¿No iré?
00:43:10¿Ha salido ya de la cárcel?
00:43:12Eso parece.
00:43:13¿Y has permitido que un maltratador de niños y de mujeres
00:43:15forme parte de la junta?
00:43:16No he permitido nada.
00:43:17Ha salido elegido.
00:43:18Y te aseguro que me hace tan poca gracia como a ti.
00:43:21Increíble.
00:43:22Esto es increíble.
00:43:24Loiret...
00:43:25Ha prometido cubrir todos los agujeros,
00:43:27incluido el fondo para las becas.
00:43:29Con lo cual,
00:43:32quedaría resuelto el tema de Marcos y Paula.
00:43:38Pero, si tú quieres,
00:43:40siempre puedes entrar y, como jefe de estudios,
00:43:42elevar una queja por semejante inmoralidad.
00:43:59Enhorabuena.
00:44:13Perdón.
00:44:14Loiret, necesitamos que firmes unos documentos.
00:44:16de tu forma, amigo.
00:44:18Gracias.
00:44:27Parece que todos
00:44:28tenemos un precio.
00:44:30Estás prisa.
00:44:45Aquí no hay nada.
00:44:47Os lo he dicho.
00:44:48Esa chica no pudo haber estado aquí
00:44:49y la hubiéramos conocido.
00:44:51Aquí está.
00:44:52Aquí está.
00:44:53Cristina Palacio Rodríguez, es esta.
00:44:57Gracias.
00:44:58Gracias.
00:44:59Gracias.
00:45:00Gracias.
00:45:01Gracias.
00:45:02Gracias.
00:45:03Gracias.
00:45:04Gracias.
00:45:05Gracias.
00:45:06Gracias.
00:45:07Gracias.
00:45:32¿Qué?
00:45:33Estudio en el curso de verano de 2003.
00:45:37En las clases de recuperación.
00:45:38Claro.
00:45:39Por eso no coincidimos con ella.
00:45:41Joder, a ti este es una cazurra
00:45:43que te da esta gimnasia.
00:45:50Aquí hay una nota del tutor.
00:45:52No permitan que se sienta en clase
00:45:54junto a Rodrigo Otero.
00:45:56Se pasan el rato tonteando
00:45:57y no atienden.
00:45:59¿Estaba liada con Rodrigo?
00:46:02Rodrigo.
00:46:03Pues igual le sabe lo que le pasó.
00:46:05Tenemos que preguntarle.
00:46:07Vale.
00:46:07Venga.
00:46:07Venga.
00:46:33Venga.
00:46:33Venga.
00:46:39Venga.
00:46:42Venga.
00:46:42¡Gracias!
00:47:12¡Gracias!
00:47:40Joder...
00:47:41...creá que eras el pajillero ese que desaparece.
00:47:46Aunque bueno, tú desaparecer no desapareces, pero lo otro seguro que...
00:47:53...que no estás para coñas.
00:48:03¿Que estás rayado por algo?
00:48:06A ver...
00:48:08...déjame que adivine.
00:48:09Estás así por una tía.
00:48:14Una chica...
00:48:16...que no te hace caso.
00:48:19Pasa de ti.
00:48:21O mejor, que no sabe que existes.
00:48:25¿Voy bien?
00:48:26No.
00:48:30Es que hoy es el cumpleaños de mi mejor amigo.
00:48:33¿Y qué pasa? ¿Que no te ha invitado a su fiesta?
00:48:35No.
00:48:36Es que está muerto.
00:48:38No.
00:48:39Es que está muerto.
00:48:42¿Ah?
00:48:43...
00:48:46...
00:48:49...
00:48:51...
00:48:52...
00:48:55...
00:48:56¿Y qué le pasó?
00:49:02Que encontraron su cuerpo en el bosque.
00:49:08¿En este bosque?
00:49:11Sí.
00:49:16¿Y qué murió?
00:49:19Tesoredosis.
00:49:21Bueno, eso es lo que nos dijeron al menos.
00:49:26Lo siento.
00:49:33Pues debes ser la única, porque el resto se la suda.
00:49:36Bueno, seguro que no.
00:49:39Lo que pasa es que la gente reacciona muy raro ante la muerte.
00:49:42Ah, sí.
00:49:44¿Y tú cómo lo sabes?
00:49:51Porque yo también he perdido a alguien y...
00:49:53Y eso es lo difícil que es pasar por todas.
00:49:58Sí.
00:50:12¿Cuánto te costó el traje?
00:50:14Ya sabes, el que te fastidía el otro día.
00:50:18Déjalo, Jacinta. No me debes nada. Está olvidado.
00:50:20Qué amable, de repente, ¿no?
00:50:25Claro, ahora estás más distraída intentando amargarle la vida a Héctor.
00:50:31No vas a parar, no vas a parar hasta que le eches del internado.
00:50:35Ay, Jacinta, por favor, mira, no sabes de lo que estás hablando.
00:50:38Lo que sí sé es que si alguien debiera irse de aquí,
00:50:41esa persona eres tú, no él.
00:50:44Este colegio es suyo.
00:50:45Este colegio era de mi familia mucho antes de que vinierais Héctor y tú.
00:50:50El orfanato era de tu familia, no este colegio.
00:50:55Sí, muy bien, puede ser.
00:50:57Pero si Héctor y tú estáis aquí, es gracias a mi padre.
00:51:00¿Tu padre?
00:51:01Sí, mi padre.
00:51:03Tú estás aquí, Jacinta, gracias a mi padre.
00:51:04Deberías mostrarte un poquito más agradecida.
00:51:07Gracias a tu padre.
00:51:08Yo he pasado las peores miserias de mi vida.
00:51:10¿Pero qué estás diciendo?
00:51:16¿Qué te ha hecho a ti mi padre?
00:51:23Te aseguro que...
00:51:25a tu padre no tengo nada que agradecerle.
00:51:30La única persona que me ha ayudado en este mundo
00:51:33ha sido Héctor.
00:51:35Y si intentas hacerle daño,
00:51:40ten cuidado.
00:51:41Porque te las tendrás que ver conmigo.
00:51:57Toma.
00:51:59Espero que con esto
00:52:01el tema
00:52:02quede zanjado para siempre.
00:52:05¿Hm?
00:52:24Iván.
00:52:26Iván, tenemos que hablar.
00:52:27Suéltame, coño.
00:52:29¿A dónde te quedan ganas de hablar?
00:52:30Joder, que yo no le he contado nada a Fermín.
00:52:32Que lo ha averiguado todo él.
00:52:34¿Que lo averigüe él?
00:52:35Sí.
00:52:35¿Pero tú qué te piensas?
00:52:36Que soy gilipollas.
00:52:38A mí no me explicas nada.
00:52:39Y al primer maromo que viene
00:52:40te echa un polvo
00:52:41si lo cascas todo.
00:52:42No te lo puedo contar.
00:52:43No es mi secreto,
00:52:43es el de otra persona.
00:52:44Ya.
00:52:45Si es lo que hace falta
00:52:46para que me lo cuentes,
00:52:47yo te echo un polvo rapidito.
00:52:55Esa persona venía buscando a Fermín.
00:52:57¿A Fermín?
00:53:03¿A Fermín?
00:53:04¿Por qué?
00:53:08Fermín...
00:53:08Fermín tenía un cuadro que le pertenecía.
00:53:12Y esa persona pensaba que le había traicionado.
00:53:15¿Vale?
00:53:16¿Un cuadro?
00:53:16Sí.
00:53:21Pero ya lo ha devuelto,
00:53:23ya no hay peligro de que venga
00:53:24nadie a buscarlo.
00:53:25¿Ese cuadro no sería el tríptico
00:53:30de la Epifanía del Bosco?
00:53:32¿Tú qué sabes de ese cuadro?
00:53:36Mira, María Guapa,
00:53:39yo que tú elegiría mejor
00:53:40con quien me acuesto.
00:53:41Que te la está metiendo,
00:53:42pero doblada.
00:53:44¿Pero por qué dices eso?
00:53:45¿Qué sabes de ese cuadro?
00:53:47No te lo puedo contar.
00:53:49No es mi secreto.
00:53:50Es el de otra persona.
00:53:55Rodrigo, oye,
00:54:04¿sabes qué hay que hacer de matis para mañana?
00:54:07Es que he debido perder el cuaderno,
00:54:09no sé dónde está.
00:54:10Yo tengo el libro en mi habitación.
00:54:12Si quieres, vamos y te ayudo.
00:54:13¿En tu habitación?
00:54:15Estás flipando.
00:54:17Que ya me han contado a mí
00:54:17que utilizas mucho ese troquito, ¿eh?
00:54:19Ah, sí, ¿quién te ha dicho eso?
00:54:21Pues una chica
00:54:22con la que te liaste en un curso de verano.
00:54:24Pero bueno,
00:54:26seguro que ya no te acordas de ella.
00:54:27Ni hambre, dime quién.
00:54:30Cristina Palacios.
00:54:33¿Conocías a Cristina?
00:54:35No, no, no, no mucho, la verdad.
00:54:37Era del barrio.
00:54:39¿Sabes que desapareció?
00:54:41Sí.
00:54:42La verdad es que fue todo muy extraño.
00:54:44Ya, desapareció así, sin más.
00:54:46Un día, de repente.
00:54:49No sé qué le pasaría,
00:54:49pero la verdad es que era una chica rarita.
00:54:52¿Por qué dices eso?
00:54:54Una noche le gastamos una broma
00:54:56y se puso a gritar como una loca.
00:54:58¿Qué broma?
00:54:59En un botellón, en la laguna,
00:55:01la tiramos al agua
00:55:01y se puso histérica.
00:55:04Decía que tenía fobia o no sé qué.
00:55:07Luego se fue del internado
00:55:08sin despedirse de nadie.
00:55:11A mí me volaba esa chica,
00:55:13pero era rara.
00:55:16¿Y no volviste a ver con ella?
00:55:18Chateé con ella un par de veces,
00:55:20pero no me dio mucha bola.
00:55:23Además, se colgó por un tío
00:55:25y me borró del chat por el que hablábamos.
00:55:28¿Qué chat?
00:55:28¿El messenger?
00:55:29No.
00:55:30Era uno más raro,
00:55:31así como privado.
00:55:33El claber.
00:55:34¿El claber?
00:55:35¿El claber?
00:55:41El claber.
00:55:43Ese.
00:55:44El claber.
00:55:47Oye,
00:55:48¿pero no íbamos a la habitación?
00:55:51Mejor otro día, ¿eh?
00:55:52Bueno,
00:55:59te has empleado a fondo, ¿no?
00:56:01Casi le enseñas una teta, Vicky.
00:56:03Pero ha merecido la pena.
00:56:05Venga.
00:56:10¿Ah?
00:56:15¿Qué?
00:56:16Jodido con lo de Noiret, ¿no?
00:56:19Me he quedado de piedra
00:56:20cuando te he visto dándole la enhorabuena.
00:56:23La vida,
00:56:23que es una caja de sorpresas.
00:56:25Y que lo digas.
00:56:27No me podía imaginar
00:56:28que en la junta de este colegio
00:56:30estaría un tipo como este.
00:56:35Podrías haber dicho algo
00:56:37o haber protestado, ¿no?
00:56:44Joder, macho.
00:56:46¿De verdad te merece la pena
00:56:47comer tanta mierda
00:56:48para seguir aquí con Marcos y con Paula?
00:56:52¿Dónde está tu dignidad?
00:56:54¿Tus principios?
00:56:59¿De qué principios hablas?
00:57:03¿De cepillarte a la mujer
00:57:04de tu mejor amigo?
00:57:10¿De ser un hipócrita de mierda?
00:57:12¿De esos principios?
00:57:24Si quieres que me largue del colegio
00:57:25para tener el día libre con Elsa,
00:57:28tal vez no estén los huevos
00:57:29de decirme la cara.
00:57:34Deja ya de hacer el ridículo.
00:57:36Es que no sé cómo
00:57:50no lo pensé antes.
00:57:51Clover es una página
00:57:52de chats privados.
00:57:53El 12 es el código de usuario.
00:57:56Entonces Macondo
00:57:56puede ser la contraseña.
00:57:59Claro.
00:58:03Aquí está.
00:58:03¿Desea reactivar
00:58:07la cuenta de chat
00:58:08con el usuario Pitágoras?
00:58:10¿Qué es esto?
00:58:13¿Pitágoras?
00:58:14Vaya nombrecito.
00:58:16Me imagino que será
00:58:17el nick del tío
00:58:18con el que chateaba Cristina.
00:58:23Vicky, puede que eso asesino.
00:58:25Si le doy a aceptar,
00:58:33creo que se pueden ver
00:58:34las conversaciones.
00:58:36¿Qué hacemos?
00:58:37¿Qué hacemos?
00:58:37¿Qué hacemos?
00:58:56¿Sí?
00:58:57Amelia.
00:58:58Que quería pedirte perdón.
00:59:01Creo que antes
00:59:01me he pasado un poco
00:59:02hablando de Mateo.
00:59:04No te preocupes,
00:59:05no le voy a decir nada.
00:59:05¡Qué gracioso!
00:59:16Cuando me has pedido disculpas
00:59:17he pensado que era
00:59:18por haberme robado las llaves.
00:59:21¿Qué tal?
00:59:21¿Has podido robar el examen?
00:59:23Porque era para eso, ¿no?
00:59:24No.
00:59:25No, Amelia,
00:59:25no es lo que estás pensando.
00:59:26Ya, me tomas por imbécil, ¿no?
00:59:29Esto me pasa
00:59:29por tratarte como un adulto
00:59:30cuando no eres más que un crío
00:59:32que intenta aprovecharse
00:59:33del buen rollo que tiene
00:59:34con la profe de su hermana.
00:59:36A partir de ahora
00:59:37te voy a tratar
00:59:37como un alumno cualquiera.
00:59:40Elsa,
00:59:41necesito reunirme
00:59:42urgentemente contigo.
00:59:43¿Vale?
00:59:44Te espero en el aula.
00:59:46Me da igual que llames a Elsa.
00:59:48¿Sabes?
00:59:48A mí como si me echan
00:59:49del internado
00:59:50no me importa.
00:59:50Me da igual.
00:59:51Pero te prometo
00:59:51que no estaba intentando
00:59:52aprovecharme de ti.
00:59:53Ya, ya, ya, claro, claro, sí.
00:59:54Amelia, te juro
00:59:55que no era por un examen.
00:59:56Era porque estaba
00:59:57buscando información,
00:59:58información sobre un profesor,
00:59:59sobre Mateo.
01:00:00¿Qué?
01:00:01Mira, Mateo es peligroso.
01:00:03Tienes que alejarte de él.
01:00:05Confía en mí.
01:00:08Mira,
01:00:09yo entiendo
01:00:09que a ti Mateo
01:00:10no te guste,
01:00:11pero no es asunto tuyo
01:00:11con quien quiero estar.
01:00:12Y ya,
01:00:13me parece el colmo
01:00:13que me digas
01:00:14que Mateo es peligroso.
01:00:17No quiero
01:00:18que te hagan daño.
01:00:18¿Qué pasa, Amelia?
01:00:23¿Qué es eso
01:00:23tan urgente?
01:00:28No,
01:00:29que te quería
01:00:30dar las actas.
01:00:32Ah.
01:00:33Bueno, pues
01:00:34luego me las dejas
01:00:35en mi despacho.
01:00:37Vale.
01:00:39¿Seguro que es eso
01:00:39de lo que me querías hablar?
01:00:41Ah, sí.
01:00:44Bien.
01:00:48Gracias.
01:00:54Me has decepcionado, Marcos.
01:00:56Márchate.
01:01:10Mira.
01:01:11Aquí están.
01:01:14Marzo de 2005.
01:01:17Eso fue justo
01:01:17antes de que desapareciera,
01:01:18¿no?
01:01:18Sí,
01:01:22porque desapareció
01:01:22en abril.
01:01:26Tú eres el único
01:01:26en el que puedo confiar.
01:01:28Te quiero.
01:01:30Cristina estaba loca
01:01:31por este tío.
01:01:32¿Y quién será?
01:01:35A ver.
01:01:37Mira.
01:01:38Esta es de la semana
01:01:39en que desapareció.
01:01:41Estaba planeando
01:01:42una escapada con él
01:01:43el fin de semana.
01:01:45Estoy deseando
01:01:46ir contigo a la playa.
01:01:48aunque no me vaya
01:01:49a acercar al agua.
01:01:51¿Por qué es eso
01:01:51del agua?
01:01:53Rodrigo me dijo
01:01:54que Cristina
01:01:54tenía fobia al agua.
01:01:59Pensé que después
01:02:00de lo del internado
01:02:01no podría volver
01:02:01a confiar en nadie.
01:02:02fue horrible.
01:02:04No sé qué hacer
01:02:05con lo que les robé.
01:02:12Mira lo que dice Pitágoras.
01:02:16No te preocupes.
01:02:19Traete la prueba.
01:02:20Yo te ayudaré.
01:02:21iremos a la policía.
01:02:24Es el último mensaje.
01:02:268 de abril del 2005.
01:02:28Sí.
01:02:29Justo el domingo
01:02:29que desapareció.
01:02:34¿Quién será este tío?
01:02:37Puede ser Mateo.
01:02:41O el abogado de Marcos.
01:02:42o Héctor.
01:02:53El usuario Pitágoras
01:02:54está ahora conectado.
01:02:57¿Te desea chatear con él?
01:02:58Iván.
01:03:26¿Apá?
01:03:28¿Cuándo has salido
01:03:30de la cárcel?
01:03:32Hace unos días.
01:03:36¿Qué quieres?
01:03:40¿Verte?
01:03:42¿Un padre no puede ver
01:03:43a su hijo?
01:03:46Ah, que...
01:03:47ahora vamos a jugar
01:03:48a la familia feliz.
01:03:51¿Qué quieres?
01:03:53Quiero decirte
01:03:54que ya no soy
01:03:55el mismo de antes.
01:03:58La cárcel
01:03:59me ha cambiado.
01:04:01¿A ti no te cambia
01:04:01ni Auschwitz?
01:04:03Estuve pensando mucho, Iván.
01:04:06Y...
01:04:06hice una terapia.
01:04:09Ahora sé todo el daño
01:04:10que te hice, pero...
01:04:12necesito que me perdones.
01:04:14¿Sabes cuántas veces
01:04:19me has dicho lo mismo?
01:04:21Otro con tus cuentitos.
01:04:23Iván,
01:04:24por favor, Iván.
01:04:25Es que tú nunca has hecho
01:04:26nada malo.
01:04:29Nunca has necesitado
01:04:30que alguien te perdone.
01:04:31oye, tú y yo no somos
01:04:38tan diferentes.
01:04:40A veces
01:04:41nos equivocamos
01:04:43y perdemos los papeles.
01:04:47Hijo,
01:04:48¿qué tengo que hacer
01:04:48para que me des
01:04:49otra oportunidad?
01:04:54Prueba a perderte.
01:04:55¿Qué?
01:04:59Pues,
01:05:00me temo que vas
01:05:02a seguir viéndome
01:05:03porque estoy
01:05:03en la junta directiva
01:05:04del colegio.
01:05:07El colegio estaba
01:05:07en apuros.
01:05:09He puesto dinero.
01:05:12Hasta creo que
01:05:12iban a echar
01:05:13a tu amigo, Marcos.
01:05:16Compra el puto
01:05:16colegio entero
01:05:17si quieres,
01:05:17pero a mí no me vas
01:05:18a volver a comprar.
01:05:19Iván, ¿o qué?
01:05:21Soy tu padre.
01:05:22Mira,
01:05:24lo mejor es que
01:05:24ahí está el problema.
01:05:25En que tú
01:05:26no eres
01:05:28mi padre.
01:05:34¿Qué creías?
01:05:36Que no me iba a enterar
01:05:37nunca.
01:05:39¿Y sabes qué sentí
01:05:40cuando supe
01:05:40que tú no eres mi padre?
01:05:43Alivio.
01:05:46Alivio
01:05:46porque no llevo
01:05:46tus genes.
01:05:48Ni soy tu hijo.
01:05:49Ni soy como tú.
01:05:50Ni soy...
01:05:50Iván, yo creo
01:06:07que tu papá
01:06:08quiere que lo volváis
01:06:09a juntar.
01:06:10Pues se lo queda
01:06:10con las ganas.
01:06:13Pero,
01:06:14Iván,
01:06:14me ha dicho Amelia
01:06:15que hay que perdonar
01:06:16todo, todo.
01:06:20no aprendiste nada.
01:06:22Hay cosas
01:06:22que no se perdonan.
01:06:35Como lo de Javier
01:06:36Algado,
01:06:37que tampoco
01:06:37se perdona.
01:06:39Eso.
01:06:39Eso.
01:06:40Hola.
01:06:54Oye,
01:06:54¿tienes algo
01:06:55de dulce
01:06:55sin gluten?
01:06:56Es que hasta ahora
01:06:56me ha entrado una gusa.
01:06:59Pues sí,
01:07:00creo que sí.
01:07:00Te lo miro.
01:07:01Gracias.
01:07:01Gracias.
01:07:02¿Llevaré unas palveritas?
01:07:20Perfecto.
01:07:21Gracias.
01:07:21Fermín,
01:07:31estoy trabajando.
01:07:33Si te apetece jugar,
01:07:34te vas al patio
01:07:34con los niños.
01:07:38Vale, vale,
01:07:38perdona, ¿eh?
01:07:39A ver si me entero.
01:08:01Porque un día
01:08:02le pones el flipudo
01:08:05de bienvenida
01:08:06y al día siguiente
01:08:07le cierras la puerta
01:08:07en las narices.
01:08:09Fermín y tú,
01:08:10¿tenéis un rollito,
01:08:11sí o no?
01:08:14Pasa palabra.
01:08:16Ya.
01:08:18¿Sabes una cosa?
01:08:19Hay algo mucho peor
01:08:21que sufrir por un hombre
01:08:22y es sufrir
01:08:24por el hombre equivocado.
01:08:28¿A qué te refieres
01:08:29con eso?
01:08:30Porque yo sufro
01:08:31por todos.
01:08:32Por los equivocados
01:08:33y por los no equivocados.
01:08:38Además,
01:08:38si te refieres
01:08:39a lo de Héctor,
01:08:41eso fue una tontería.
01:08:42Ya.
01:08:43Sí, sí.
01:08:44Lo que tú digas.
01:08:48Además,
01:08:49seguro que ya
01:08:50ni se debe acordar.
01:08:53¿Me estás sonsacando?
01:08:57Pues no te molestes
01:08:59porque a mí,
01:08:59Héctor,
01:09:00de estas cosas
01:09:00no me cuenta nunca nada.
01:09:02Pues te equivocas.
01:09:06Porque no me interesa nada.
01:09:07Ni él,
01:09:08ni nadie,
01:09:08ni ningún hombre.
01:09:10Me estoy quitando.
01:09:18Hola.
01:09:19Vengo buscando
01:09:20a Héctor de la Vega.
01:09:24Ya voy yo.
01:09:25Hola.
01:09:32Estábamos esperando.
01:09:33Niños,
01:09:54tengo que salir un momento
01:09:55y no montéis mucho escándalo,
01:09:56¿vale?
01:09:56Ahora vuelvo.
01:09:59Sí.
01:09:59¡Felipe!
01:10:14¡Mirad, mirad!
01:10:15Pídeme perdón
01:10:27o la exploto.
01:10:28No.
01:10:30Devuélveme
01:10:31mi balón de España.
01:10:32No se lo des
01:10:33que te ha levantado
01:10:34la falda
01:10:35y te han visto
01:10:35todos el culo.
01:10:37Pídeme perdón.
01:10:39Otra vez no.
01:10:40Pues vale.
01:10:43Has matado
01:10:44a mi balón de España.
01:10:45¿Qué ha pasado aquí?
01:10:53Es que Javier Rogado
01:10:54le ha levantado
01:10:55la falda a Paula
01:10:55y se le ha visto
01:10:56todo el culo.
01:10:57No te vamos a juntar
01:10:58nunca más jamás.
01:11:00Ven aquí.
01:11:02¿Por qué has hecho eso?
01:11:04Porque yo he matado
01:11:05a mi balón
01:11:06y él descabezó a Lola.
01:11:08Bueno,
01:11:08ya está bien.
01:11:09¿Qué os vais a pasar
01:11:09todo el curso
01:11:10haciendo así jugarretas
01:11:11el uno al otro?
01:11:12Pues por eso
01:11:13ocurren las guerras.
01:11:14Porque mucha gente
01:11:15no se perdona.
01:11:16Uno le hace la jugarreta
01:11:17al otro,
01:11:17el otro se la devuelve
01:11:18y al final
01:11:19muere un montón de gente.
01:11:21Así que ahora
01:11:22vosotros dos
01:11:22os vais a perdonar.
01:11:24Pídele perdón
01:11:25por haber matado
01:11:26a su muñeca
01:11:26y por todo lo que
01:11:27le has hecho.
01:11:28Pero ahora de verdad.
01:11:30Perdón.
01:11:31Paula.
01:11:32Pues no,
01:11:34porque hay cosas
01:11:35que no se perdonan.
01:11:37Paula.
01:11:39Y lo peor de todo
01:11:40es que el tío
01:11:41ese que vivió
01:11:41es el que la eliminó
01:11:42esta hija.
01:11:44Tiene que ser Mateo.
01:11:45Le dijo a Julia
01:11:46que Cristina había muerto
01:11:47Gada,
01:11:48pero Cristina
01:11:48le tenía fobia al agua,
01:11:49¿no?
01:11:51Voluntariamente
01:11:51no se metió en el mar.
01:11:52Claro,
01:11:52eso no significa nada.
01:11:54¿Cómo que no?
01:11:54No,
01:11:55porque el asesino
01:11:55puede ser Héctor
01:11:56o puede ser cualquiera.
01:11:57Marcos tiene razón.
01:11:58Pues por eso mismo,
01:11:59lo mejor es que nos conectemos.
01:12:00¿Y tú qué haces?
01:12:00No sé quién es el tío este,
01:12:02pero vamos a ponerle nervioso.
01:12:04Por favor,
01:12:04no le pongas nada,
01:12:05que ese hombre
01:12:05es un asesino.
01:12:09Sé lo que le hiciste
01:12:13a Cristina
01:12:16Gada,
01:12:17Gosa.
01:12:25Ya.
01:12:26Bueno,
01:12:26sabes, ¿no?
01:12:28Sé
01:12:28quién
01:12:30quién es.
01:12:36Iván,
01:12:36déjalo ya.
01:12:37Como nos descubran,
01:12:38estamos perdidos.
01:12:38¿Qué nos van a descubrir?
01:12:40¿En qué?
01:12:50Deberían estar estudiando
01:12:51en vez de jugar
01:12:52a los marcianitos.
01:12:54¿No creen?
01:12:54Sí,
01:12:55pero es que estábamos descansando.
01:12:59Ya.
01:13:15¿Cómo se te ocurre poner eso?
01:13:17¿Tú qué quieres?
01:13:17¿Qué quieres que nos mate?
01:13:18¿Qué quieres que nos mate?
01:13:18¿Qué quieres?
01:13:20¿Sí?
01:13:36Desconéctate.
01:13:37Saben demasiado
01:13:41¿Cómo coño han sabido lo de los chats?
01:13:47Ahora no te preocupes por eso
01:13:50Y ella
01:13:53¿Está más calmada?
01:13:56Pruébalo tú mismo
01:14:04¿Ha vuelto a causar problemas?
01:14:05Ninguno desde la última vez
01:14:07Ya sabe que no debe pasarse de la raya
01:14:11Es perfecta
01:14:22¡Por favor!
01:14:34Rápido, rápido, ponlo encima de la cama
01:14:39¡Te速o a la vez!
01:15:40Es mejor dejarlo, Héctor.
01:15:43Jacinta, no te metas, por favor.
01:15:46Has sido tú el que me ha metido en esto.
01:15:49No sigas escarbando.
01:15:52No merece la pena.
01:15:56Igual tienes razón.
01:15:57Ya.
01:16:11He echado un vistazo a este y me dice si merece la pena.
01:16:14Es un adelanto de lo que he encontrado.
01:16:17Y no te olvides de que si quieres que siga me tienes que pagar.
01:16:19¿Qué quieres hacer?
01:16:27Buenas noches.
01:16:41Aquí es donde murió mi amigo.
01:16:43Este donde esté no quiero que piense que le he olvidado.
01:16:44Y tampoco que los otros le han olvidado.
01:16:49¿Tú de verdad te crees que le hemos olvidado?
01:16:58Iván no ha querido venir, ¿no?
01:17:00No quería.
01:17:02Pero...
01:17:03Pero al final...
01:17:05He venido.
01:17:07¿Viste que hace aquí?
01:17:17Viene conmigo.
01:17:20Bueno, venga.
01:17:22Toma las medidas.
01:17:23Vamos.
01:17:24Vamos.
01:17:24No me tenía que haber ido de internao.
01:17:46Si no me hubiera ido, a lo mejor seguía vivo, ¿no?
01:17:50Iván.
01:17:51A ver, que no fue culpa de nadie.
01:17:52Oye, bueno, venga.
01:17:54¿Hemos venido a celebrar su cumple o no?
01:17:56Sí, venga, va.
01:17:57Tengo una necesidad.
01:17:58Ay, que vi que trajo cerveza.
01:18:00No te pases.
01:18:00Una potequita, por lo mejor.
01:18:02Toma, para ti.
01:18:09Bueno, que yo no le conocía, pero que...
01:18:11que lo siento.
01:18:13Si te hubiera conocido, seguro que te invitan a su fiesta.
01:18:18Sí, sí.
01:18:18Venga, va.
01:18:22Un brindis por...
01:18:25Por Cayetana.
01:18:28Por el mejor compañero del internao.
01:18:30Y el más...
01:18:31gracioso de coño.
01:18:36Y el más plasta.
01:18:37Joder, que cuando le daba por algo no paraba.
01:18:44¿O no os acordáis de su landeo?
01:18:46¿Qué?
01:18:46La película es la mejor película de la historia.
01:18:49Hay que verla por lo menos una vez a la semana, ¿eh?
01:18:51Sí, hombre.
01:18:53El tío es una salida de memoria.
01:18:55Bueno, bueno, cuando hacía lo de...
01:18:57lo de la mirada a cero azul.
01:18:59Sí, era.
01:19:00En la vida, en la vida, hay que ser más que tremendo de verdad.
01:19:06Todo el día se sale.
01:19:08Y en la pericuría lo destino, ¿eh?
01:19:10¿No gusta qué hace?
01:19:11Para que no haya hecho para esa película.
01:19:13Pero que no haya hecho para esa película.
01:19:18¿Qué?
01:19:18Yo pienso lo mire, ya.
01:19:20Estoy llorando.
01:19:22Ay.
01:19:24Ay.
01:19:25Ay.
01:19:25Ay.
01:19:25Ay.
01:19:30Felicidades, Calle.
01:19:42Ojalá estuvieras aquí.
01:19:44Bueno.
01:19:49Tenía muy buenos amigos.
01:19:52Bien.
01:19:57Vamos.
01:20:00Espera Cayetano.
01:20:06Sí.
01:20:07¿Vienes?
01:20:08Sí.
01:20:08¿Qué pasa?
01:20:38¿Qué pasa?
01:21:08¿Qué pasa?
01:21:38¿Qué pasa?
01:22:08Que me lo ha dicho Iván.
01:22:13Y además, me da igual si hay una guerra mundial, porque será culpa de Javier Holgado.
01:22:19¿Qué vas a hacer caso, Iván, o a mí? Se tiene que perdonar todo.
01:22:23¿Ah, sí? ¿Todo, todo?
01:22:24Sí, todo, todo.
01:22:26Y si a alguien le hubiese hecho daño a papá y a mamá, también les hubieses perdonado.
01:22:31Bueno, Pablo, ¿qué más da si eso no fue así?
01:22:39¿Pero le perdonaría sí o no?
01:22:41Sí, sí, sí le perdonaría.
01:22:47Pues, Paula, si tu hermano perdona eso, es que se puede perdonar todo.
01:22:52Vale, mañana nos perdonamos con Javier Holgado y volvemos a juntarnos.
01:23:03Bien.
01:23:03Sí, además, que yo no quiero que haya una guerra mundial por nuestra culpa y se muera mucha gente.
01:23:10Muy bien, así evitamos las guerras mundiales.
01:23:18Venga, a dormir.
01:23:32Ahora es soñar con cosas bonitas.
01:23:35Vale.
01:23:35Vale.
01:23:40Te quiero, Marcos.
01:23:43Y yo.
01:23:45Buenas noches, Marcos.
01:23:47Buenas noches.
01:24:10Buenas noches.
01:24:40el barco de los novoapazos.
01:25:10¡Suscríbete al canal!
01:25:40¡Suscríbete al canal!
01:26:10¡Suscríbete al canal!
01:26:40¡Suscríbete al canal!
Sé la primera persona en añadir un comentario