"Aus dem Tagebuch eines Vaters" (2011) 3/5

Cinema Highlights

7. Spielfilm, 2011:   Ein Jahr ist seit dem Mord an Klara Schneider vergangen, doch David Neumann findet keine Ruhe. Tagsüber jagt er mit Theresa Prager nach seiner Mutter Elena, nachts wird er von Albträumen geplagt. Als seine Mutter eines Tages für tot erklärt wird, will er sich jedoch damit nicht zufrieden geben und ermittelt auf eigene Faust weiter. Dabei erhält er Unterstützung von der jungen Polizistin Olivia. Vor ihm liegt eine dunkle Reise, die ihn mit seiner Vergangenheit konfrontiert und ihn u.a. auch in die Welt des Glücksspiels führt. Doch wie weit wird er gehen, sollte er seine Mutter finden und ist Rache wirklich alles, worauf es ankommt?   In der Zukunft schreibt der ältere David Neumann die restliche Geschichte für seine Tochter Isabella in Form eines Tagebuchs auf.   IMDB: https://www.imdb.com/de/title/tt5240170/?ref_=mv_close   #ganzerfilm #film #kino #germanfilm #germanfilms #deutschefilme #gamemoviegerman #gamemoviedeutsch #gamemovie #luparotv #drama #movie #movies #deutscherfilm #cinema #oldmovies #thriller #video #pfahofa #dvd #betterthanstreaming #ganzerfilmdeutsch #pfaffenhofenanderilm #notonnetflix #supportyourlocalmoviedealer #stephantaubert #leihenistcleverundg #ausdemtagebucheinesvaters #nstig #videothek

Transcript

00:00Als ich die Kneipe verließ, war Anna verschwunden.

00:04Ich wollte nach ihr suchen, doch sie war nicht zu sehen.

00:08Und so ging ich zum Auto zurück.

00:11Doch dort kam Luise plötzlich, verängstigt, auf mich zugerannt.

00:15David, wir müssen schnell hier weg!

00:30Sie weiß, dass ich...

00:33Wir bringen dich ins nächste Krankenhaus.

00:36Halt durch!

00:37Zu spät!

00:43Luise, die Frau da drin, die war nicht meine Mutter.

00:47Bitte geh jetzt nicht! Bleib bei mir!

00:53Ich bleib...

00:54Ich bleib bei dir!

00:58Tut mir alles so leid.

01:03Dich trifft keine Schuld mehr.

01:06Ist alles okay?

01:08Finde sie.

01:09Bitte finde sie.

01:11Ich werde sie finden. Versprochen.

01:13Was Luise anging, blieb mir leider keine andere Wahl.

01:30Ich fuhr jedoch sofort los, um nach Anna zu suchen, die ich ein paar Straßen später fand.

01:35Und wir fuhren zusammen weiter.

01:37Meine liebe Isabella, wenn du das hier liest und weißt, was ich als junger Mann getan habe,

01:47wirst du bestimmt zutiefst entsetzt darüber sein, was für ein Mensch dein Vater einmal war.

01:52Damals wusste ich gar nicht, was wirklich wichtig war.

01:58So viele Dinge gingen mir durch den Kopf.

02:01Ich habe schlimme Dinge erlebt und habe nichts dabei empfunden.

02:07Außerdem war ich überzeugt, dass meine Mutter dahinter steckte.

02:11Doch was wollte Anna dort?

02:14Sie und ich mussten so schnell wie möglich fliehen.

02:17Wir fuhren einfach drauf los.

02:21Doch bald merkten wir, dass uns Autos verfolgten.

02:25Auf einer Landstraße eröffneten sie das Feuer.

02:28Anna fing an zu schreien.

02:29Sie ging in Deckung.

02:31Ich hatte Mühe und Not, das Auto in der Spur zu halten.

02:34Sie hatte panische Angst.

02:36Doch ich gab ihr meine Waffe und sagte ihr, sie solle schießen.

02:40Durch ein paar Manöver war es mir gelungen, die Autos abzuschütteln.

02:43Doch wir hatten keinen Sprit mehr und blieben mitten auf einem Waldweg.

02:48Weit außerhalb Leipzig's liegen.

02:54Als wir auf dem Land liegen geblieben waren, wollte ich endlich von ihr wissen, warum sie dort war.

03:01Nach anfänglichem Zögern gab sie schließlich zu, dass sie an einer schweren Nierenkrankheit litt

03:06und die Behandlung nicht bezahlen konnte.

03:09Nach Claras Tod ging es ihrer Familie sehr schlecht

03:13und sie wollte ihr nicht zumuten, noch weiter in Angst zu leben,

03:17dass auch sie noch an einer Krankheit sterben könnte.

03:21Sie versuchte auch mich davon zu überzeugen,

03:23dass ich mir keine Schuld an Claras Tod geben sollte.

03:27Aber ich konnte ihr noch nicht wirklich Recht geben.

03:30Untertitelung im Auftrag des ZDF,

04:00In jener Nacht, die ich mit Anna im Auto mitten auf dem Land verbringen musste, ging einiges in mir vor.

04:16Natürlich war ich immer noch getrieben von meinem Verlangen nach Rache.

04:20Doch ich konnte Anna nicht einfach ignorieren.

04:24Auch sie hatte um ihr Leben kämpfen wollen, mit einem Glücksspiel.

04:28Wie ging es nun mit ihr weiter?

04:30Anna war Klaras kleine Schwester und ihr Schicksal ließ mich nicht kalt.

04:35Sie bettelte mich praktisch an, ihren Eltern nichts zu sagen.

04:39Und sie wollte unbedingt allein dadurch.

04:42Sie bat mich, ihr zu helfen.

04:44Und ich fühlte mich, gerade wegen der Vergangenheit mit Klara, für sie verantwortlich.

04:52Hey.

04:53Hey.

04:54Anna?

04:56Wo kannst du denn? Komm lass mal rein.

04:58Sitzt dich.

05:06Dann wird noch 10 Uhr wissenlos.

05:09Pass auf, die Sache ist folgende.

05:10Du weißt ja, dass ich immer noch nach meiner Mutter suche, weil wir noch nicht hundertprozentig sicherstellen konnten, dass sie auch tot ist.

05:18Über Luise bin ich auf ein kleines Glücksspiel gestoßen, an dem sie hätte teilnehmen sollen.

05:24Ich habe mich in einem kleinen Laden mit einer Frau deswegen getroffen, die allerdings nicht meine Mutter war.

05:31Dabei bin ich auf Anna Schneider gestoßen, Klaras kleine Schwester, die jetzt drüben in meinem Zimmer liegt und schläft.

05:37Was?

05:38Sie wollte sich in das Spiel einkaufen, um eine teure medizinische Behandlung zu bezahlen.

05:43Anna ist schwer nierenkrank.

05:45Und es kann sein, dass sie daran sterben wird, wenn sie nicht behandelt wird.

05:49Ihre Familie weiß davon nichts und sie hat mich auch gebeten, es niemandem zu erzählen.

05:53Nach Klaras Tod ging es ihrer Familie nicht so gut.

06:02Ich habe mich in das Spiel eingekauft, um möglichst viel Geld zu erspielen, damit sie ihre Behandlung bezahlen kann.

06:12Warum machst du das? Du gehst ein total großes Risiko ein.

06:16Das weiß ich, aber ich kann nicht anders. Ich konnte schon Klara nicht retten.

06:19Und wenn ich ihr damit helfen kann, es zumindest versuche, ich muss das einfach tun.

06:27Daher möchte ich dich auch um etwas bitten.

06:30Und um was?

06:32Während der ganzen Zeit, während der Vorrunden und im Hauptspiel sind keinerlei Zuschauer erwünscht.

06:37Nur die eigentlichen Spieler.

06:39Und ich kann und will Anna nicht alleine lassen.

06:43Kannst du auf sie aufpassen, irgendwas mit ihr unternehmen, nur dass sie nicht alleine ist und auch abgelenkt ist?

06:47Klaus kann nicht machen, kein Problem.

06:51Danke, Mann.

06:53Da bist du echt meine Rettung.

06:55Du schaffst es schon, okay?

06:57Ich hoffe es.

06:59Ich hoffe es wirklich.

07:00Ich hoffe es.

07:30Die Sachbeschädigung scheint zu deinen neuesten Hobbys zu zählen. Kann das sein?

07:36Naja, irgendwann gab es keine Toten diesmal. Aber damit muss das denn wirklich sein?

07:42Wo war denn die Polizei, dein Freund und Helfer, als die Aktion losging und ich mit Anna um ein Leben fürchten musste?

07:47Anna? Was hatte denn Anna da zu suchen?

07:51Sagen wir einfach mal, sie war aus demselben Grund da wie ich.

07:54Und warum?

07:57Sie wollte das Geld für ihre Familie.

07:59Und weswegen?

08:02Ist doch egal, hauptsache ich kann dir helfen.

08:05David, momentan wird darüber diskutiert, welche Konsequenzen dein Handeln hat. Aber du solltest dich jetzt erstmal auf das Spiel konzentrieren.

08:13Denn bevor du in die Hauptrunde kommst, gibt es noch drei Vorrunden. Blackjack, Roulette und Würfel. Davon musst du zwei gewinnen und überhaupt daran teilnehmen zu dürfen.

08:23Behalt aber die Waffe zu deiner eigenen Sicherheit. Morgen Abend geht's los.

08:28Okay. Ich werde bereit sein.

08:30Okay. Ich werde bereit sein.

08:33Ich werde bereit sein.

08:34Ich werde bereit sein.

08:35Weißt du, Clara, ich wünsche mir oft, dass du noch hier wärst.

08:46Weißt du, Klara, ich wünsche mir oft, dass du noch hier wärst.

09:04Dann würde vieles anders aussehen.

09:07Ich werde mir vielleicht niemals verzeihen, was ich dir angetan habe.

09:20Aber wenn wir zwei uns niemals begegnet wären, dann würdest du jetzt noch leben.

09:37Aber...

09:47Keine Angst, du träumst nicht.

09:52Ich... ich verstehe nicht.

09:56David, ich habe nicht so viel Zeit.

10:02Ich bin vor allem da, um dir deine Schuldgefühle zu nehmen.

10:05Du hast keine Schuld an dem, was mir passiert ist.

10:10Das war deine Mutter.

10:13Hörst du?

10:15Das war deine Mutter.

10:21Ich möchte nicht, dass du die Vorwürfe machst für etwas, was du nicht getan hast.

10:26Aber wenn...

10:28Wenn wir zwei nie zusammengekommen oder uns nie getroffen hätten...

10:32Dann wärst du heute...

10:35Nein.

10:43David...

10:44Du musst unsere gemeinsame Zeit nicht bereuen.

10:51Deine Mutter hatte dir alleine geschuld.

10:57Du wirst dich damit nur selbst zerstören, wenn du dir ewig Vorwürfe machst.

11:00Ich möchte das nicht.

11:11Das...

11:12Das ist aber nicht alles, was du mir sagen willst, oder?

11:15Ich möchte dich noch warnen.

11:24Du kannst Theresa nicht mehr vertrauen.

11:30Theresa?

11:31Warum?

11:32Sie hat ihre eigenen Pläne.

11:38Sie wird sich gegen dich stellen.

11:41Wenn du Hilfe von der Polizei brauchst, dann...

11:44Dann wende dich an die andere, die du da kennst.

11:49Die andere?

11:50Du meinst Olivia?

11:51Ja.

11:53Ihr kannst du vertrauen.

12:02David, bitte kümmere dich um meine Schwester.

12:04Anna ist todkrank.

12:13Und du kannst dir helfen, wenn du das Geld gewimmst.

12:19David, versprich mir, dass du dich um sie kümmern wirst.

12:22Ich versprich es.

12:29Ich werde auf sie aufpassen.

12:32Und dafür sorgen, dass sie alles bekommt, was sie braucht.

12:40Das weiß ich.

12:44Weil ich dir vertraue.

12:45Ich versprich es dir.

13:06Ich versprich es dir.

13:15Ich wusste nicht, was mir an diesem Abend dort passiert war.

13:27Ob ich geträumt hatte oder sie wirklich wieder bei mir war.

13:31Das große Ereignis stand nun bald bevor.

13:34Ich hatte mich bestens auf das Pogerspiel vorbereitet.

13:37Ich musste nur die ersten drei Runden gewinnen.

13:39Rache war jetzt auch nicht mehr alles, was zählte.

13:42Ich musste auch das Schicksal einer Freundin berücksichtigen.

13:48Am Abend der Entscheidungsspiele hatte ich mich rechtzeitig fertig gemacht

13:52und ging in das kleine Casino.

13:54Ich versuchte mir nichts anmerken zu lassen.

13:57Aber bei dem, was nun alles auf dem Spiel stand,

14:01war ich mehr als nur nervös.

14:02Trotz meiner ganzen Nervosität hatte ich einen guten Anfang.

14:13Die Roulette-Kugel fiel genau auf die Zahl, auf die ich gesetzt hatte.

14:18Es war reine Glückssache.

14:21Unnötig zu erwähnen, dass ich in diesem Moment mehr als nur froh war,

14:26dass ich zwei von drei Runden bestanden hatte.

14:28Denn so viele musste man bestehen, um in das eigentliche Spiel aufgenommen zu werden.

14:34Bei der dritten Runde verließ mich aber das Glück.

14:38Beim Würfeln hatte ich verloren.

14:41Doch wie ich wusste, nur zwei von drei Runden mussten gewonnen sein

14:44und die Spieler für das Probespiel wurden ausgesucht.

14:48Guten Tag, Sie sind bestimmt dein letzter Spieler heute.

14:51Ja.

14:52Bitte hier eintragen.

14:53Danke.

15:01Schön.

15:02Dankeschön.

15:04Ah, der Herr Neumann.

15:05So sieht man sich wieder.

15:07Ja, so sieht es wohl aus.

15:09Na dann, nervös?

15:10Naja, wie man es nicht.

15:12Auf gutes Kling.

15:19Herzlich willkommen zu unserer heutigen Poker-Runde.

15:22Wie Sie alle wissen, veranstaltet die Bank dieses Poker-Turnier, um neue Kunden anzulocken.

15:41Der Gesamtgewinn beträgt heute eine Million Euro.

15:44Und das wäre ja schon mal ein gutes Startkapital.

15:47Das Startkapital beträgt 200.000 Euro.

15:49So, die Einsätze bitte.

15:50Ja.

15:50Die Einsätze bitte.

15:51Ja.

15:52Ja.

15:53Musik

16:23Musik

16:53Frau Gomez gewinnt mit einem Full House.

17:13Wir machen jetzt eine Stunde Pause und treffen uns dann wieder hier.

17:23Musik

17:25Tja, Herr Neumann, das war wohl nichts.

17:43Sagen Sie mal, Sie spielen doch für die kleine Schneider, oder?

17:46War ja auch zu schade, wenn Sie noch eine verlieren.

17:48Musik

17:48Warte, wo willst du hin?

17:56Olivia, Maria, komm, das ist meine Mutter. Ich weiß nicht, warum, aber sie ist es.

17:59Woher willst du das denn wissen?

18:00Sie hat doch gerade zugegeben. Sie hat doch gesagt, wie schlimm es wäre, wenn ich noch eine verlieren würde.

18:04Außer meiner Mutter soll ich das noch wissen.

18:05Jetzt beruhig dich erst mal.

18:06Ich habe doch Kava verloren. Ich habe einen anderen Wort auch für mich.

18:09Jetzt beruhig dich erst mal.

18:12Da hängt schon ein Regler aus. Ich kann es ins Labor bringen und gucken, ob Fingerabdrücke draußen.

18:16Und vielleicht kann ich sie dadurch identifizieren.

18:18Geh erst mal nach Hause und mach dich frisch, bis es hier weitergeht.

18:22Wenn ich was habe, dann schreibe ich dir, okay?

18:23Okay.

18:24Okay, dann geh jetzt.

18:26Aber Olivia, wenn Teresa hier aufkreuzen sollte, die darf davon nichts wissen, okay?

18:31Egal, was es ist, bitte erzähl ihr nichts. Vertrau mir einfach, frag nicht wieso.

18:34Aber Teresa darf davon nichts erfahren.

18:36Okay, aber geh jetzt.

18:37Ja.

18:38Teresa, was machst du denn hier?

18:53Ich wollte mal schauen, wie das Burgerspiel so lacht.

18:55Das Burgerspiel?

18:55Du wirkst so nervös, ist alles okay?

18:58Ja, ja, alles bestens. Alles klar.

19:02Hör los, lass uns reingehen, noch was trinken.

19:04Nein, da müssen wir jetzt nicht reingehen. Keine Sorge, da ist es langweilig.

19:07Komm, wir gehen zu mir, ich erträg dir alles.

19:09Wollte ich alles dafür?

19:11Ja, alles bestens.

19:12Komm, wir gehen zu mir, ich erzähl dir alles.

19:14Okay.

19:14Was machst du?

19:37Ach, nichts weiter. Ich sorge einfach nur für entspannter Atmosphäre.

19:44Okay.

20:14Na, Siema, so angenehm kann es werden.

20:36Frau David, ich bin verheiratet.

20:39Das mag ein Grund sein, aber kein Hindernis.

21:01Warte, warte, warte, warte, warte.

21:03Warte, warte, warte, warte.

21:09Warte, warte, warte, warte, warte.

21:39Was war das denn?

21:40Ach, das war nur die Mitteilung, dass das Pokerspiel weitergeht.

21:44Ich muss mich auf die Socken machen.

21:45Nicht, dass ich noch zu spät komme.

21:47Ich will ja gerinnen.

21:50Mach's gut.

21:50Ich muss mich auf die Socken machen.

21:51Vielen Dank.

21:51Warte, warte, warte, warte.

21:51Vielen Dank.

Kategorie

Transkript

Empfohlen