00:00Sous-titres par SousTitreurs
00:30All money borrowed against the ranch to keep it afloat.
00:33It's been in my family for four generations.
00:37Prison Rehabilitation Equine Program works mostly with inmates incarcerated for non-violent reasons.
00:42Drugs, theft, fraud.
00:44You've got 90 days to get this source statement up with someone to buy it.
00:48We pull this off, we might convince the breeders that we know what we're doing.
00:51Hey man, give me a half year. Why I gotta go first, man?
00:55Thank God you're here. It's as bad as what Daddy did.
00:58They're hurting the animals.
01:11These men may spend the night in jail.
01:14There may be guards all over the place.
01:16But when they're with these horses, they are free.
01:29Who's that?
01:30Meredith Parrish.
01:31Here's a few of my babies.
01:33My horses don't look anything like this.
01:35Nobody takes care of them like I do.
01:37I am here to protect them at any cost.
01:40So if you don't stop what you're doing, I will be forced to make an example out of you.
01:45She thinks all horses should be left to run free in the wild.
01:49And she'll take on anybody she thinks is interfering with her.
01:58Je vais vous détruire.
Commentaires