00:30What's wrong with you?
00:33What's the meaning of this?
00:36Nothing.
00:38Your new headband doesn't suit you because you're not pretty.
00:43Why did you break it?
00:45I can break anything I want.
00:48You're the daughter of a monster.
00:50Next time, I want to hear about my son.
00:53Julio has another child?
00:55Donna, why are you here?
00:57You're possessed by a ghost.
00:58The moment I find out that you're trading me,
01:01I will destroy you.
01:03What do you like about Lolo?
01:05He's handsome, kind, and helpful.
01:07I like it when he smiles.
01:09You know, when he looks at me,
01:12it's like he still has respect for me.
01:14Sir, this is Rano.
01:16Please give this to the chief.
01:18Tell the chief that I have a lot of kids on the streets.
01:22No one will know, even if a lot of people complain.
01:25How much do you have?
01:27I don't have 100 yet.
01:28He'll make you angry again.
01:30What can I do?
01:32I don't have much money now.
01:33Hey!
01:34Why are you talking so much?
01:36Is it forbidden to talk?
01:38You're still a kid?
01:40Until you don't have a lot of money, don't go home.
01:42Go back to work!
01:50I'll stay here.
01:51Okay.
01:56Don't think about Boss Paquito yet.
02:00You're always answering.
02:03Are we not going to leave here?
02:05Don't think about that yet.
02:07Nothing will happen to us.
02:10What if someone helps us?
02:13Who?
02:14Your dad again.
02:18Is that your dad?
02:20That's my dad!
02:21He's not your dad.
02:22What are you doing to a kid?
02:24Who are you?
02:25Who do you think you are?
02:40Daddy!
02:41Let me go!
02:42Let me go!
02:45Lodi!
02:46I wish Lodi would help us.
02:49I wish Lodi would come.
02:52And who is Lodi?
02:56You don't need to know.
02:59Why don't you introduce me?
03:02Why are you so annoying?
03:04You said you don't like me, right?
03:06Annoying!
03:21Here.
03:23Where did you get that?
03:25So that I won't be ugly.
03:31Sorry.
03:34That's how men are.
03:36They do bad things and then...
03:39Sorry.
03:43I'll stay here.
03:44Let me go.
03:47Let's share the bread.
03:51Wow, that's a lot.
03:57Wait.
03:58Wait.
04:00People won't wait.
04:12It's good, right?
04:15There's more here.
04:17Here.
04:18That's yours.
04:21There's more here.
04:23Here.
04:24There.
04:26All of this is yours.
04:28There's more here.
04:30Some are in plastic and some are in boxes.
04:33No one uses them.
04:35Right?
04:36It's a waste.
04:37Thank you, Grandpa.
04:39I love you.
04:44Mommy!
04:52Mommy!
04:53Grandpa gave this to me.
04:57Really?
04:58Wow!
05:00Did you say thank you to your Grandpa Julio?
05:03Yes.
05:04There's more here.
05:06Most of these are Raine's things.
05:08All of these are actually...
05:11Oh.
05:13And...
05:15She can come here anytime if she wants to play.
05:20Oh.
05:21What happened?
05:23I think you're from IATU.
05:28Mama always says that Grandpa and I should get married.
05:33I don't know.
05:34I don't know where the permit came from.
05:36Calm down.
05:37Calm down.
05:39You two should get married.
05:42Because she wants to be your mother and your friend.
05:45But Han, I'm the one you love.
05:49We're just in love.
05:56I'm just happy for Mimay.
06:00Thank you for everything you've given her.
06:02And for her.
06:07Look at this.
06:12And this.
06:20Come here.
06:28Come here.
06:30Remember this.
06:31Hey!
06:32Huh?
06:34As long as you don't follow everything I tell you,
06:39you won't be able to eat this.
06:41You won't have food.
06:42You won't have water.
06:44If you get thirsty,
06:45do you understand?
06:47If you don't understand, you'll understand!
06:51Huh?
06:52Come here!
07:00Come here.
07:05Ma,
07:07I wish I could see you.
07:10I don't want to be here.
07:14Sonny,
07:16you're my father.
07:20You saved me.
07:29I love you.
07:41What?
07:43Is there any news about the child I'm looking for, Luna?
07:48What child?
07:54You know, I don't care if Luna is dead.
07:56What's important to me is to know where she left my son, Atubao.
08:07Grandpa!
08:08I'm going home.
08:12I'm sorry.
08:13Mimay was trying to show you her drawing.
08:17Really?
08:18Our teacher told us
08:21to draw the whole family.
08:24Really?
08:30Wow!
08:33You're good at drawing.
08:38Thank you, Grandpa.
08:52Mimay,
08:54let's go.
08:55Let's leave Grandpa alone.
08:56He might do something.
08:58Okay.
09:00Bye, Grandpa.
09:01Bye.
09:11Bye.
09:24Bye.
09:43You're beautiful today.
09:44What?
09:45I'll buy you a meal in Paris.
09:47Let's go.
09:48Really?
09:49You can't beg me.
09:50What?
09:51You can't beg me.
09:52Don't be like that.
09:53You're too rude.
09:54You're so rude.
09:56Madam!
09:57Let go of me.
09:58I'm going home.
09:59I won't date you anymore.
10:00You can't go to the beer house anymore.
10:02Let go of me.
10:05Agri,
10:06don't think about Tete.
10:07She's just a girl.
10:09If you want,
10:10I'll give you more.
10:12You're crazy.
10:13Tete is a girl.
10:15We've liked her since we were kids.
10:17But she doesn't want to.
10:18What can you do?
10:19What?
10:21You know what?
10:22When you grow up,
10:23she'll only go to you.
10:25She won't go to us.
10:28What are you planning?
10:30What else?
10:32What we used to do.
10:36You'll hold up again.
10:38What else?
10:39Money doesn't grow fast.
10:42Right?
10:45And we have money.
10:47Right?
10:49What?
10:52Nothing.
11:00I'll give this to you.
11:02What?
11:03Come with me.
11:07Let's go.
11:19I'm sorry.
11:20You got into a fight because of me.
11:23That's not true.
11:24And I didn't lose my beauty.
11:27What?
11:28But if Grandpa is there,
11:30he'll probably do what I did.
11:32If it's Grandpa,
11:33he won't let Goryo go.
11:37What are you going to give him?
11:40Just leave it there.
11:43That's annoying.
11:44I'm a beast for him.
11:46He won't see it.
11:49It's okay.
11:50He'll go home later.
11:58Are you thinking of Grandpa?
12:00No.
12:01I'm thinking of Goryo.
12:05You know what I'm thinking?
12:07When we were kids,
12:08he was so nice.
12:11I remember when I didn't have enough money,
12:13he gave it to me.
12:15And when I broke up with my boyfriend,
12:17I got closer to him.
12:20I talked to him.
12:21But now, he's different.
12:23That's true.
12:47I'm sorry.
13:17I'm sorry.
13:47I'm sorry.
Comments