00:00.
00:05Hey, Mai!
00:07Malik ka nga!
00:08Ikaw talaga pinakabang mo si Mami.
00:10Bigla ka nalang nawala.
00:11Chai!
00:12Batang, eh.
00:13Kanina pa kita hinahanap.
00:15Pati na ni Rosene naman nagalala na sa'yo.
00:17Saka galing?
00:18Dun lang po.
00:19Inahanap ko lang po kasi yung kwintas ko.
00:21Kala ko po, ninenok ka po nung babaeng yun.
00:24Babae?
00:25Sino babae sinasabi mo?
00:27Yun po, oh.
00:28Recy?
00:37Oh!
00:39Julio, ano ba?
00:40Kumalma ka.
00:41Hindi tayo pwedeng bumagsak.
00:43Nung dahil sa emsiyon.
00:44A bastard is Lolo.
00:46Tara, tara, please.
00:47Tayo nagmamadali!
00:49Han, gala!
00:51Alam niyo nabuhay si Lolo?
00:53Julio!
00:55At kailan ka pa nawalan ng kwentang trumabaho, Ivan? Anong ginawa mo?
00:59Hindi niniising ko to.
01:00Papatahin ko si Lolo.
01:05Han, salamat.
01:07Kasi kami ang pinili.
01:08Alam mo, kayong dalawa ni Mimay.
01:11Kayo ang pinakaimportante sa buhay ko.
01:14Kaya hindi hindi ako papayag na mawala kayo.
01:17Kayo ang buhay ko.
01:19Tulong!
01:20Tulong!
01:21Tulong!
01:22Tulong!
01:23Tulong!
01:24O, tayo tayo!
01:25Anong nangyari dito?
01:26Hindi nyo pa ba yung ginagawa niya sa akin?
01:27Tinako niyo nang ikininta ko para niyan sa inuman niyo eh!
01:29Ang gabot ng nanay ko yun eh!
01:31Kayo naman!
01:32Bakit nyo ginawa yun?
01:33Eh!
01:34May konsilyos yan!
01:35Inyo!
01:36Inyo!
01:37Sino yung pinaglalamayin natin?
01:39Ako!
01:40Si Delet!
01:41Nanay nung binatang nagwala doon sa may labasan nung isang araw.
01:43Si...
01:44Si Ninyo!
01:45Long!
01:46O!
01:47Alam mo ba?
01:48Yung ano?
01:49May nakita daw napatay doon sa taungan!
01:52Badad ng saksa!
01:55Sino may iwan ito?
01:57Grabe, kanina kausap ko lang yung si Andrew.
02:00Grabe.
02:01Bata niya pa.
02:03Lulong!
02:04Lulong!
02:05Tulongan ko siya ni Nora!
02:07Nakita ko!
02:08Kinuasan na ninyo!
02:10Tataposin ko na!
02:13Lino!
02:14Lino!
02:15Kumigil ka na!
02:16Hindi na mababagan ito lahat ang pinagtadaanan mo sa buhay!
02:20Akin na!
02:22Lulong!
02:23Pakawalan mo na sila!
02:24Pakawalan?
02:25Alam mo ba ginawa na ito sa akin?
02:27Mas papakawalan ko lang!
02:28Ha?
02:30Alam mo ba ang nararamdaman ko?
02:35Alam na alam ko naiintindihan kita.
02:37Eh kung naiintindihan mo,
02:39naiintindihan mo rin ang ganit na nararamdaman ko!
02:43Mahirap mawalan ang magulang!
02:45At larong mas mahirap kapag isa ka na'y mahirap!
02:53Galit na galit ako sa inyo!
02:56Galit na galit ako dahil kayo may mga pamilya pa kayo!
03:00Ako wala!
03:02Wala na!
03:03Ako na lang makisa!
03:06Kaya ngayon sabihin mo sa akin,
03:09bakit di ko sila gagantihan?
03:10Ako na yung barel!
03:13Ako na yung barel!
03:15Dami-dami na to!
03:17Tumingig ka!
03:18Akin yung barel!
03:19Tumingig ka!
03:20Akin na!
03:21Tumingig ka siya!
03:22Taman mo ako!
03:23Taman na!
03:24Taman na!
03:25Taman na!
03:26Taman na!
03:27You've got your problem!
03:28Don't let me!
03:29Don't let me!
03:29Don't let me!
03:30Don't let me!
03:32You're in trouble!
03:34Don't let me!
03:35Don't let me!
03:46Rally!
03:52Let's go, I'm going to go!
03:54Go ahead!
03:57Okay, fine!
03:58Okay, fine!
04:03Aki na yan!
04:04Inyo!
04:04I'm going to kill you!
04:07Inyo!
04:08Inyo!
04:10They kill you!
04:20Inyo!
04:22Dino!
04:22Dino!
04:23Dino!
04:24Dino!
04:24Dino!
04:25Dino!
04:25Dino!
04:26Come on, come on.
04:28Come on, come on.
04:30Come on, come on.
04:40Come on, come on.
04:42Come on, come on.
04:44Hey, Lolo,
04:46what are you doing now?
04:48What are you doing now?
04:50We're going to take care of you here.
04:52Come on, come on.
04:54Come on, come on.
04:56Come on, come on.
04:58I'll help you.
05:00Come on, come on.
05:02Come on, come on.
05:20Come on!
05:22We're going to take care of you.
05:26We're going to die.
05:52Come on, come on.
05:58Hanggang ngayon ba,
05:59nagpapakabayani ka pa rin?
06:08Ikaw, Ivan.
06:11Hanggang ngayon,
06:12nagpapakademonyo ka pa rin.
06:14Kena peka.
06:20Kena kena.
06:24Todannnay.
06:25I'm not dead.
06:26Huh?
06:27Wardile?
06:28Kena se.
06:29Samed lai.
06:30Kena se.
06:32Kena se.
06:33Kena se.
06:34Kena se.
06:35Tiena.
06:36Tiena.
06:37Kena se.
06:38Kena se.
06:39Kena se.
06:40Kena se.
06:41Kena se.
06:42Come on, come on!
07:12Oh, my God.
07:42I can't believe you.
07:44Hey.
07:46Yeah.
07:47Hey.
07:48That's a problem.
07:49What about that?
07:50You can't!
07:52That was a problem.
08:12I don't know what to do with Ivan.
08:14I don't know what to do with Ivan.
08:16I don't know what to do with Ivan.
08:18Tai pelo.
08:20Ano?
08:24Yuki?
08:26Boss,
08:29nasundin ako matuko ni Ivan.
08:32Is na lang ang ibig sabihin niya.
08:34May mga nagmanman sayo.
08:36Anong nagagawin natin ngayon, boss?
08:38Ayoko na may madama niya naman ang sinas.
08:40Ano lahat ng sabihin niya?
08:41Ika lang ang ibig sabihin niya?
08:43May mga nagmanman sa iyo.
08:44Ano ang gagawin natin ngayon, boss?
08:46I don't want to see a lot of people here because of me.
08:50I know what they know about you.
08:53I don't know.
08:55I'm together with you.
08:57I'm going to go to the people
08:59to get rid of the people who are here today.
09:16Sorry, Pop.
09:19Mali po ako.
09:23Nagpadala po ako sa galit.
09:26Sana mapatawad niyo po ako.
09:34Ninyo.
09:38Dapat kasi,
09:40kung may hindi pagkakaunawaan,
09:43pinag-uusapan niyo,
09:47eh,
09:48halos magkababata na kayo.
09:52Ikaw, Ninyo,
09:53parang ako na rin kita, ha?
09:59Ikaw naman, Aga.
10:01Bakit mo ginawa yun kay Ninyo?
10:04Ha?
10:05Sorry, Pula.
10:06Pula.
10:11Kumilos ka nang hindi nagpapaalam sa akin.
10:14Nagpasikat ka pagkatapos uuwi ka ng palpak.
10:17Anong tawag mo doon, Ivan?
10:19Katangahan! Kabobohan!
10:22Hindi lang po ako nakapaghanda.
10:25Huwag ko kayo ma...
10:26Stop it, Ivan!
10:28You are such a disappointment.
10:32Napakasimple nang gusto kong mangyari.
10:35Hindi mo bang gawa!
10:38Hindi na po maulit.
10:39Talagang hindi na maulit, Ivan!
10:41Dahil ibibigay ko ng trabaho sa iba!
10:44Ano po ibigay ko?
10:45Hinalok ako ni Maya!
10:57Taip lugar oran voi!
11:00Trangk ng tᝍngals.
11:02KumĐľĐ˝Ń tumpaam!
11:04Pukenia na naish 50 dungal.
11:07potong kosi
11:10ä¸ commandments tě´ëźë maulit.
11:12Ar expansion tuok lojama.
11:15Jeukum!
11:17Vendee dake maulit.
11:20Tumba kongura impressivead mo.
Comments