Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
La Isla de Gilligan
**La Isla de Gilligan (Gilligan's Island)** es una comedia que sigue a un grupo de personas que quedan varadas en una isla tropical después de un naufragio. Juntos, deben enfrentar los retos diarios de la supervivencia mientras intentan encontrar una manera de escapar, siempre siendo interrumpidos por las travesuras de Gilligan, el torpe marinero.

#LaIslaDeGilligan #GilligansIsland #Gilligan #Skipper #Marineros #SerieDeComedia #AventuraYHumor #ComediaDeLos60s #Naufragio #Supervivencia #IslaTropical #SerieDeLos60 #BúsquedaDeRescate #ProblemasEnLaIsla #HumorYComedia #PersonajesInolvidables #SupervivenciaEnLaIsla #EscapandoDeLaIsla #SerieDeAventura #ComediaFamiliar #SurvivorComedy #GilliganYElCapitan #ComediaDeAventura #AventuraYDiversión #LaIslaDelCaos

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Aquí, cliente!
00:12¡Grafo!
00:13¿Digan?
00:14Y ahora no me estorbes.
00:19¡Guau!
00:21Todavía no.
00:22Aguarda que haga yo una chusa y entonces sí podrás decir guau.
00:26Dije guau por la tormenta.
00:27Sí.
00:30¡Guau!
00:31¡Ese chiste es mío!
00:33Será mejor que nos vayamos.
00:45¡¿Qué digan? ¡Ahora no!
00:53¡Digan! ¿Qué te pasó?
00:55¡Ahora no!
00:58¿Qué tienes?
01:00¡Qué terrible!
01:05No te muevas, Milligan.
01:06Traeré al profesor y te pondrás bien.
01:08Siéntese a escuchar el relato de un viaje fatal
01:22Que empezó en el puerto tropical
01:24A bordo de este pequeño barro
01:26El filoso marido por tachón
01:29El capitán valeroso y confiado
01:32Cinco pasajeros salieron ese día
01:34A dar un paseo de tres horas
01:36A dar un paseo de tres horas
01:39Pero se vino un tempora
01:44Y el pequeño barco era un agudo
01:47El no ser por la tripulación
01:49El vino se había perdido
01:51El vino se había perdido
01:53El barco estaba al lado de la playa
01:56De esa isla y no está desierta
01:58Ahí está Guirigán
02:00El capitán
02:02El millonario
02:04Y su esposa
02:06La actriz de cine
02:08Y todos los demás
02:11Están en la isla de Guirigán
02:15¡Girigán, no estás herido!
02:37¿Qué pasó?
02:39Por poco te partió un rayo
02:40¿Ah, sí?
02:41¡Seguro!
02:42Volaste diez metros y caíste sobre los bolos
02:44¿Y siquiera pude hacer chuzas?
02:48Creo que el rayo no lo afectó
02:49¡Girigán, creo que ya basta de bolos por hoy!
02:55Pon la bola en el suelo y vámonos
02:56Está atorada
03:00La bola no me sueltas
03:02Creo que eso se podría arreglar
03:06Si tú sueltas la bola
03:06¡Girigán!
03:14¡Ya!
03:15¡Hija!
03:16¡Girigán!
03:30La roca tiene un alto contenido de hierro
03:34Según parece, el rayo creó un campo magnético.
03:37Y por lo tanto, existe una atracción molecular entre el metal de la roca y los dedos de Gilligan.
03:42Pero eso es imposible, profesor.
03:43Para magnetizarse, Gilligan tendría que ser de metal.
03:48¿Lo ve, capitán?
03:49La respuesta es esta.
03:51Según parece, el cuerpo de Gilligan absorbió suficiente energía del rayo para cristalizar ciertos metales de la roca.
03:57Quisiera haber aprendido más en la escuela.
03:59Solo aprendía a leer.
04:00Bien, lo importante es que tu cuerpo contiene gran cantidad de metales.
04:05¿Y si tomo agua, me oxidaré?
04:06Por supuesto que no.
04:09¿Me quedaré con esta roca pegada a la mano para siempre?
04:12Creo que no.
04:17Compórtese como si nada pasara.
04:19Ahí viene.
04:20Y traten de ignorar la roca.
04:22Disimulen, chicas, disimulen.
04:23Hola, Gilligan.
04:30Hola, Gilligan.
04:31Hola.
04:32Lo siento, olvidé la roca de nuevo.
04:34¿Cuál roca?
04:36Esta.
04:36Yo no veo ninguna roca.
04:37¿Y tú, Mary Ann?
04:38No, yo tampoco veo ninguna roca, Gilligan.
04:41Gracias, chicas, pero no tienen que fingir.
04:43El profesor está inventando algo para quitármela.
04:45No me preocupa mucho.
04:46Oh, Gilligan, eso es lo más valiente que he oído en mi vida.
04:52Tu valor me conmueve.
04:54Te voy a dar un beso, Gilligan.
04:56También yo.
04:57No, no, no, no se me acerquen.
04:58No, no me toquen, no.
05:06No hay reacción.
05:07Siéntate, amiguito.
05:09Descansa.
05:09No puedo descansar con esta piedra.
05:11La señora Howell descansa cuando usa su anillo de diamante,
05:14que es solo un poco más chico.
05:16Cálmate ahora.
05:17No te vayas.
05:22Gilligan está listo.
05:23Excelente.
05:24¿Crees que sirva?
05:26¡Furston!
05:26¿Acaso crees que tu dinero se desperdició?
05:28Aprendí mucho con el psiquiatra.
05:34Ahora, Gilligan, no te preocupes por nada.
05:37Podrás librarte de esa horrible roca enseguida y ya verás.
05:40Ah, qué bueno.
05:41La única razón por la que no sueltas la roca es porque te asustaste mucho con ese horrible rayo.
05:47La roca está solo en tu mente.
05:50No, señora.
05:51Está en mi mano, aquí.
05:53En un momento, la piedra te soltará.
05:56¿Y qué debo hacer yo?
05:57Nada.
05:58No debes hacer absolutamente nada.
06:00Ah, soy muy bueno para eso.
06:02Cierra los ojos, Gilligan.
06:05Ah, soy mejor para eso.
06:06Descansa.
06:10Afloja los brazos.
06:12Afloja las manos.
06:14Relaja los músculos.
06:16Afloja todo el cuerpo, Gilligan.
06:20Descansa.
06:22Descansa.
06:22La roca se caerá de tu mano.
06:26Déjala caer.
06:27¡No!
06:30¡Ay, señor, señor!
06:31¡Mira, si me las dejo a él, maíz!
06:34¡Excelente, excelente, Gilligan!
06:36¡Al fin te has librado de la roca!
06:38¡Ah, qué bueno, señora!
06:47¡Ay!
06:49¡Ay!
06:55¿Qué yo hice, capitán?
06:56¡Oh, no!
06:58Pensé que la puerta haría un lindo collar.
07:04¡Oh, se me está desarrollando el músculo!
07:07Muy pronto mi brazo derecho podrá vencer al izquierdo.
07:10Escucha, hemos tenido un día muy duro.
07:13¿Por qué no te acuestas en tu hamaca y tratas de dormir?
07:16Sí.
07:16¡Ah!
07:35¡Gilligan, Gilligan!
07:36¡Te vale una mano!
07:38¡Ay!
07:39¡Ah!
07:39¡Ah!
07:40¡Ah!
07:40¡Ah!
07:41¡Ah!
07:42¡Ah!
07:42¡Ah!
07:43¡Ah!
07:43¡Ah!
07:44¡Ah!
07:45¡Ah!
07:45¡Ah!
07:46¡Oh, Gilligan!
07:47Lo siento.
07:48Solo trataba de ayudarte.
07:50No era mi intención hacerte daño, Gilligan.
07:51No era mi intención hacerte daño, Gilligan.
07:52¡Ah!
07:52¡Ah!
07:53¡Por culpa de la roca!
07:54¡Ah!
07:54¡Sí!
07:55¡Esa piedra que...
07:56¡eh!
07:57¡Espera!
07:58¡Hay que intentarlo con la silla!
08:00¡Sí!
08:01¡Ah!
08:01¡Ah!
08:02¡Ah!
08:02¡Ah!
08:03¡Ah!
08:17Ya está.
08:18Trata de olvidarte de la piedra esta noche.
08:20Te puedo asegurar que el profesor hallará el remedio.
08:23La última vez que lo vi, había encontrado algo en su libro de química.
08:28Algo sobre cómo descargar un no sé qué eléctrico.
08:31Tenía muchos términos técnicos.
08:33Pero creo que hay una forma de arreglar la situación.
08:42Se quedó dormido el inocente.
08:46¡Ay, Gilligan!
08:50¡Gilligan!
08:54¡Gilligan!
08:55¡Gilligan!
09:01¡Ah!
09:01¡Ah!
09:15Cuidado, Ginger.
09:15Te puedo electrocutar.
09:16¡Ah!
09:17Traigo guantes.
09:18No hay peligro.
09:19El profesor me los prestó para evitar descargas.
09:23¡Anda!
09:24¡Abre la boca con un Gilligan bonito!
09:27¡Cómetelo todo, todo, todo!
09:29¿Sabes, Ginger?
09:31Me recuerdo a esa mamá cuando yo era pequeña.
09:33¡Oh, Gilligan!
09:34¡Qué cumplido tan lindo!
09:35Si quieres, ¿me puedes considerar tu mamá?
09:38¿En serio?
09:39Caracoles, Ginger.
09:40¡No!
09:41Solo dime, mamá.
09:42¿Le podría ser mejor?
09:43Así como más despacio.
09:48Sí, por supuesto.
09:49Escucha.
09:51Una vez había una fea y mala cruz.
09:57Sí.
09:58Vivía en un castillo.
10:01En un oscuro y tenebroso bosque.
10:04Un día llegó un alto y apuesto actor de cine.
10:10¿Listo, Capitán?
10:21Más rápido.
10:22Sí, profesor.
10:23Más.
10:24Más.
10:25Más.
10:26¡Ah!
10:27¡Sirvió!
10:28¡Sirvió!
10:29¡Traigan a Gilligan!
10:30Yo lo traeré.
10:31¡Es magnífico, profesor!
10:33¡Ah!
10:34¡Ah!
10:35¡Ah!
10:36¡Ah!
10:37¡Ah!
10:38¡Ah!
10:39¡Oh, Gilligan!
10:40¡Ah, Gilligan!
10:40¡Ah, Gilligan!
10:41¡Ah, Gilligan!
10:42¡Ah, Gilligan!
10:43¡Ah, Gilligan!
10:44¡Ah, Perbfullo inventó algo que quiere que te podrá librar de la roca!
10:47¡Ah!
10:48¡Ah, qué bueno!
10:49¿Me ayudas, Gilligan?
10:50¿Sí.
10:51¿Qué hago?
10:52El Capitán me hizo esto para llevar la piedra.
10:53¿Te molestaría conducirlo por unos momentos?
10:55¡Por supuesto que no!
10:56¡Sí!
10:57¡Col!
10:58La bicicleta y el generador nos proveerán de una fuerte descarga eléctrica que neutralizará los iones negativos que hicieron que la roca y tu mano se magnetizaran.
11:08Luzo hace un momento y la otra roca se rompió.
11:11¿Será mejor hacerlo después?
11:13No, Capitán, quiero quitarmela ahora mismo.
11:15De acuerdo, Gilligan.
11:15¿Qué tengo que hacer, eh?
11:16Pon la mano en ese pedestal.
11:18No con esa mano, Gilligan, con la otra.
11:22Marianne, cuando yo te diga, toca la roca con ese electrodo.
11:26De acuerdo.
11:26Capitán, ¿quiere empezar a pedalear?
11:32Me dolerá mucho.
11:33No, no sentirás nada.
11:35Está bien, Marianne, tócala.
11:44Más rápido, Capitán.
11:49¡Ese nos cayó muy cerca!
11:53¡No, no, no!
11:56¡No, no, no!
12:01¡Ese nos cayó demasiado cerca!
12:03Sí.
12:05¿Está usted bien?
12:05Sí.
12:06¡Marion!
12:07¡Marion!
12:08¿Estás bien?
12:09¡Oh, pero sí!
12:11¡Oh, miren!
12:12¡La roca se cayó de la mano de Gilligan!
12:14¡Oh, Gilligan!
12:15¡Gilligan!
12:16¿Dónde estás?
12:16Capitán.
12:18¡Ahí está!
12:19¿Dónde?
12:20¡Ahí abajo!
12:21¡Aquí, Illigan!
12:22¿Dónde?
12:23¡No te desesperes!
12:24¡Te sacaremos de aquí!
12:28Solo nos tomará un segundo.
12:33¡Illigan!
12:36¡Illigan!
12:38¡Ah!
12:39¡La roca ya se me cayó de la mano!
12:41¡Qué bien se siente ser normal otra vez!
12:43Tenía razón, profesor. No sentí nada.
12:45¿Dónde?
12:46¿Dónde?
12:47¿Dónde estás?
12:48Aquí estoy.
12:49¿No me ve?
12:51¡No!
12:52¡Ah!
12:53¡El rayo me afectó los ojos!
12:57¡No!
12:58¡Veo con claridad al Capitán y a Merian!
13:01¡Y yo veo al profesor y a Merian!
13:04¡Veo al Capitán y al profesor!
13:06¡Y yo veo al profesor y al Capi...
13:08¿Y ustedes no me pueden ver a mí?
13:11¿Qué quiere decir?
13:13¡Illigan!
13:14¡Eres invisible!
13:32¡Illigan!
13:33Aquí estoy, Capitán.
13:34¿Dónde es aquí?
13:35Estoy sentado en la silla.
13:36¡Ah!
13:39¡Te traje en espejo!
13:40¡Ah, gracias!
13:42¡Ay, caracoles!
13:43¡De veras soy invisible!
13:45¡Si no, he adelgazado mucho!
13:48¡Tengo miedo, Capitán!
13:49¡No debes tener miedo, joven camarada!
13:51¡Ya verás que el profesor va a intentar algún remedio!
13:54¡Ah!
13:55¡Y voy a ver si necesita algo!
14:02¿Encontró algo que pueda ayudar?
14:03¡Ah, me temo que no!
14:06La verdad es que estoy muy confuso.
14:09Él parece muy normal en todos los aspectos, excepto que es invisible.
14:14Entonces no tiene nada malo, ¿eh?
14:15Bien, su pulso está un poco rápido.
14:18¿De veras?
14:22¿Gilligan, estás aquí?
14:23Ajá.
14:24¿Por qué diablos nos espías de esa forma?
14:26No nos estoy espiando, les doy la cara.
14:28Cuando se es invisible, es igual que estar espiando.
14:31Lo siento, volveré a mi silla.
14:33¡Ah!
14:34¡Ey, un momento!
14:35¡Gilligan!
14:37Quiero tomarte el pulso otra vez.
14:38Está bien.
14:39¿Será mejor que te sientes sobre la mesa?
14:42Sí.
14:45¡No me des codazos, Guilligan!
14:48A ver, Guilligan.
14:49¡Ah, mire!
14:50Por dos meses de cosquillas.
14:51Esas son mis cosquillas.
14:53Le pondré la muñeca en la mano.
15:00¿Bien?
15:01¿Tu pulso está algo rápido?
15:02Profesor, haga algo.
15:03No soy guapo ni nada.
15:04Pero cuando me veía en el espejo, me gustaba ver que alguien se asomaba.
15:09¡Gilligan!
15:10No tengo ni la menor idea de lo que debo hacer realmente.
15:14Sé que no esperas que te engañe.
15:15¡Engáñeme, profesor! ¡Engáñeme!
15:21No te asustes, amigo.
15:26¿Gilligan?
15:29¡Gilligan!
15:33Tal vez está dormido y no puedo saberlo.
15:39Y no sé si duerme con la cabeza de este lado o de aquí.
15:57Ni siquiera está en la hamaca.
16:02¿Te buscabas, Miriam?
16:04Hola, Guilligan.
16:06¿Dónde estás?
16:08¿Te sientes bien?
16:09Me imagino que sí.
16:11Oh, me alegro que estés bien.
16:13Donde quiera que estés.
16:15Estoy aquí.
16:17¿Dónde es aquí?
16:20Guilligan, te hice tu vida favorita.
16:22Lleva plátano, melón y agua de coco y...
16:25Lo que dijiste, desaparecer.
16:29Disculpa, Guilligan.
16:31Si no te importa, Ginger, esperaré a que vuelva el profesor.
16:34¿No comprendes que el profesor me pidió que yo lo hiciera?
16:37Ahora abre la boca y...
16:39¡Ah!
16:41¿Dónde está?
16:42¿Dónde está qué?
16:43Tu boca.
16:44Debajo de mi nariz.
16:45Esa persona sólo trataba de ayudarte.
16:48Más arriba.
16:50No, todavía más arriba.
16:52Oye, no, ese es mi frente.
16:54Un poco a la izquierda.
16:56No, no, espera un momento, Ginger.
16:59¿Viste por dónde desapareció?
17:00Ahí está mi boca.
17:02No, no, no. Espera un momento, Ginger.
17:08¿Viste por dónde desapareció? Ahí está mi boca.
17:10Abre la boca y di otra vez a...
17:15Ahí es.
17:17Ya está, ya está.
17:18¿Qué ves?
17:19Nada, pero el profesor me pidió que anotara todo.
17:22Así que...
17:23Debo estudiar también tus reflejos.
17:26Cruza la pierna.
17:28Está cruzada.
17:30¿Dónde está?
17:31Aquí. ¿La ves?
17:34¿Dónde está?
17:35Aquí. ¿La ves?
17:36¡Oh, excelente!
17:42¡Eso creo que...
17:44¡Gilligan!
17:45¿Dónde estás? No te encuentro.
17:49¡Oh!
17:52Creo que anda por ahí.
17:54¡Gilligan!
17:55Eres tú, ¿no es cierto?
17:59Porque si no es Gillygan, nuestra vida está impedido.
18:02¡Hey, Gilligan!
18:04¡Gilligan!
18:05¡Ay!
18:06¡Me está picando el pie!
18:07¡Mami!
18:08¿Eres tú, verdad?
18:09Sí, señor Howell.
18:10¿Por qué no respondía?
18:11Quería estar sola.
18:12¡Oh!
18:13Te comprendo bien, Gilligan.
18:14Yo también quiero estar sola.
18:16Especialmente cuando nadie me acompaña.
18:20¡Señor y señora Howell!
18:24¡Señor y señora Howell!
18:26¿Han visto a Gilligan?
18:27No me refiero a que lo hayan visto.
18:29Supongo que ustedes me comprenden.
18:30Aquí estoy, capitán.
18:32¿Dónde?
18:33Bien.
18:34Eso no importa.
18:35Ven conmigo.
18:36Quiero que el profesor encontre un remedio para ti.
18:39Espérame.
18:46¿Por qué no sigues corriendo?
18:48Profesor, dígame otra vez, ¿para qué es esto?
19:02Hemos impregnado estas vendas con plomo y eso es...
19:05¡Pesado!
19:06¡Cállate!
19:07Y si estás perdiendo cargas negativas, esto absorberá los impulsos electrónicos y serás visible otra vez.
19:12¡Para! ¡Qué emoción! ¡Qué emoción!
19:13¡Qué emoción!
19:14¿Quieres calmarte para dejar que te acabemos de vestir?
19:16Confía en mí.
19:17Lo que estoy haciendo no te va a doler.
19:20Profesor, yo opino que...
19:21Capitán, veamoslo de lejos.
19:24Dígale algo amable.
19:26¿Cómo me veo?
19:28Te ves bien.
19:31¿Cómo te sientes?
19:32Pues...
19:34Un poco pesado.
19:38Gilgan...
19:39No creo que estés listo para salir aún.
19:41¿Por qué no?
19:42Porque te falta la mitad.
19:53Con cuidado.
19:55No des pasos largos.
19:57Está bien.
19:58Ya aprendiste a caminar.
19:59Ve a la cabaña y acuéstate.
20:01Te alcanzaré en un minuto.
20:03Sí, Capitán.
20:21Pobre Gilgan.
20:22Adivino cómo se siente.
20:23Espero que venga a cenar.
20:24Yo también lo espero.
20:25¿Pero cómo sabremos cuándo él venga?
20:26Esa es verdad.
20:27Noventa y ocho, noventa y nueve.
20:29¿Qué es?
20:33101, 102...
20:34¡Ah!
20:37¡Ay, oye, Ginger!
20:38¡Espera, espera!
20:39¡Me enganché con su peine!
20:40¡Ah!
20:41¡Ah!
20:42¡Ah!
20:53No me di cuenta de que mi peine se enganchó en sus vendajes.
20:56Yo no sabía que era Gilgan hasta que lo desvendó y no había nadie.
20:59Saben, eh...
21:01La venda podría haberlo ayudado mucho.
21:03Déjenme que yo lo vuelva a vendar.
21:05Soy muy buena para enredar paquetes.
21:07Sí, amorcito, lo hace muy bien.
21:08Una vez tardé hasta mayo para abrir un regalo de Navidad.
21:12Escuchen esto todos.
21:13Aquí hay una nota de Gilgan.
21:15¿Una nota?
21:16¿Y qué dice, capitán?
21:18Queridos amigos, lamento causarles trastornos.
21:21No era esa mi intención.
21:23Me mudo al otro lado de la isla para que no se preocupen más por tropezar conmigo, pisarme o cosas así.
21:29Su amigo Gilgan...
21:32Tú no causabas problemas.
21:35¿Por qué habrá hecho esa tontería?
21:37No comprendo.
21:38Pero todos debemos ir a buscarlo.
21:41¿Pero cómo lo podemos buscar si no se ve?
21:43Cuando encontremos a alguien que no se ve, sabremos que ya lo hayamos.
21:48Tengo una idea.
21:49Ofreceré diez mil dólares por cualquier información sobre su paradero.
21:52Sería una ofensa, señor Howell.
21:54Queremos a Gilgan.
21:55No debe ofrecernos dinero.
21:56Pero si en ustedes no pensé,
21:58la noticia puede llegar a oídos de Gilgan y se entregará.
22:01Me pregunto si Gilgan sabrá lo mucho que lo queremos.
22:05Oh, le suplico me disculpen.
22:16Gilgan, ¿eres tú?
22:21Sí, debe ser él.
22:23Así que has pasado todo este tiempo escuchándolos.
22:26Se oía muy bonito, capitán.
22:28De modo que oíste todas las cosas buenas que dijimos de ti.
22:33Sí, todos dijeron lo mucho que me quieren.
22:36Eso fue antes de saber que tú nos oías.
22:38¡Falló!
22:41Volví a fallar.
22:43Volví a fallar.
22:44No sé por qué corro si no me ve.
22:46Además, no le tengo miedo.
22:47Aunque sea usted más grande y más gordo.
22:50¡Falló!
22:51¡Falló!
22:56Aunque gordo, eh.
22:57Venga.
23:03¡Falló!
23:04¡Falló!
23:07¡Falló!
23:10¡Falló!
23:12¡Falló!
23:13¡Falló!
23:14No, no puede.
23:15Si puede.
23:18Las vendas de plomo hicieron su efecto.
23:22Hola, Capitán.
23:24Si pensaste que lo peor que te ha pasado es volverte invisible...
23:28¡Espera que te tenga a mi alcance!
23:45¡Illigan!
23:55¿Sí, Capitán?
23:56¿Me das una mano con esta red?
23:58¿Dónde está usted?
24:00¡Estoy aquí!
24:04¿Dónde?
24:05¡Aquí! ¡Junto a la ventana!
24:08Siento decírselo, pero creo que ya es usted invisible.
24:15¿Cómo que invisible?
24:17Sí.
24:19¡Mírese aquí!
24:21¡Capitán! ¡Capitán!
24:27¡Capitán!
24:29¡No te sientas en mí!
24:33Ya te sientes mejor, ¿eh?
24:38Ya te sientes mejor, ¿eh?
24:41Ahora, esto es la historia de los castaways.
24:43Están aquí por un tiempo.
24:45Tienen que hacer lo mejor de las cosas.
24:48¡Es un uphill climb!
24:50El primer mate y su skipper, ¿eh?
24:52También harán su mejor, ¿eh?
24:54Para hacer los otros, ¿eh?
24:56Comfortables en la tarjeta de tierra.
24:58No phone.
24:59No light.
25:00No motorcars.
25:01No solo luxury.
25:03Como Robinson Caruso.
25:05Es primitivo, ¿eh?
25:07Así que, por favor, sí.
25:09Así que, por favor, se van a ver un rato.
25:11De los 7, de los castaways.
25:13Aquí en Gilligan's High.
25:15Aquí en Gilligan's High.
25:16Aquí en Gilligan's High.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada