- 2 days ago
Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00I left the keys downstairs.
00:17Yes, Ayşe?
00:19Feriha, hi. If you're available, I'd like to talk to you.
00:23I...
00:24Feriha, I know what Yunan said to you.
00:27But I'm going to say something different than what Yunan said.
00:31I want to talk to you as a woman.
00:34If you're available, I'm very close to you.
00:37I can come right away.
00:39Okay, I'm waiting.
00:55Feriha?
00:58Feriha, stop.
01:00Don't run away, please.
01:05Actually, there's only one thing I can tell you.
01:09I know this will sound meaningless to you.
01:13But I can't help it.
01:16I...
01:18I regret what I did to you.
01:21I regret what I did to you.
01:25Really.
01:28I'm sorry, Feriha.
01:32I wanted to tell you all this after the trial.
01:36To increase your chance of believing me.
01:40But maybe I won't have a chance after the trial.
01:43We...
01:45We're moving out of the apartment.
01:47We're moving out.
01:49This is what Ms. Sanem decided.
01:52I'm moving out.
01:55But I think this is the right thing to do.
01:58Maybe she...
02:00She thought about all of us.
02:04Who can say that it's right for me to stay in this apartment?
02:10I'm moving out, Feriha.
02:14The only thing I want to say...
02:18I'm sorry.
02:26Cansu.
02:30I forgive you.
02:48Feriha.
02:55Here, honey. I have the keys.
02:59What are you doing here?
03:01Gülfi left them.
03:03I took them.
03:05What were you doing upstairs?
03:07We couldn't get in because we found the keys.
03:10I went to get some dust for you.
03:13I cleaned the place.
03:14Look, I just remembered. I left the dustbin upstairs.
03:18I'll go and get them.
03:20You go upstairs. I'll be right back.
03:50You're sure Emin won't come, aren't you?
03:53Yes, at the club.
03:55Has he started to spend his days at the club?
04:00These days...
04:02You know, the club has problems.
04:05You're so sensible.
04:08I was your age when I married Ünal.
04:11Ünal works non-stop.
04:12He works non-stop.
04:14He works non-stop.
04:16Just like Emir.
04:18He works non-stop.
04:20Day and night.
04:23I couldn't be as sensible as you.
04:30Believe me, Feriha.
04:33I'm the one who understands you the best.
04:36Emir understands too.
04:38He knows how much I miss him.
04:41How much I miss him.
04:43How...
04:45He knows how lonely you are.
04:47But being aware of it is not enough for anything, is it?
04:51Emir made a decision.
04:54He went on a journey.
04:56And there's another difficulty for you on this journey.
05:03He's walking on the same path as his ex-girlfriend.
05:06I don't want to talk about Ece, Ms. Aysu.
05:09Okay.
05:11Let's not talk about Ece.
05:14Look.
05:16I'm going to be honest with you.
05:19I know what Ünal offered Emir.
05:24I know that too.
05:26But it's not for me to talk about this with Emir.
05:30It's up to Emir.
05:32Listen to my experience.
05:35And believe me.
05:37This is not just Emir's choice.
05:42This choice...
05:44...also concerns you soon.
05:47Emir is aware of this.
05:49Well, you...
05:52Are you aware of the difference between...
05:55...Emir working at Hills and working at Knight?
06:00Working at Hills means going back to his father's series.
06:03You're talking like Emir.
06:05No, I just know how he feels.
06:08And you respect him.
06:11Are you aware of what you actually respect?
06:18This...
06:20...is just a sign of respect...
06:23...against Emir's ego.
06:26No, it's not that simple.
06:33After being fired from his father's series...
06:37...he goes to the rival series.
06:40He gets shot there.
06:44He starts working with his ex-girlfriend.
06:48With that man called Yavuz Sancaktar...
06:51...he falls out with that woman.
06:55He gets shot.
06:57But he's still in that series...
06:59...with that woman.
07:03He continues to fight...
07:05...with his father and that man.
07:10He does all this...
07:13...for his own ego.
07:17Think twice about everything I've told you, Feriha.
07:23I believe your feelings...
07:26...will lead you to the right path.
07:27I believe you.
07:30Since when do you believe me?
07:36Since the day I realized...
07:39...I had no choice but to believe you...
07:41...for my son's sake.
07:54One last thing, Feriha.
07:56In the war between Ünal and Emir...
08:00...you're in the right place.
08:04It's important for you to stand by your husband.
08:08But Ünal has already taken his surrender flag.
08:13That white flag he gave you...
08:16...believe me, it's very important.
08:18That flag...
08:20...for Emir...
08:22...for you...
08:23...for your marriage...
08:26...is very important, Feriha.
08:29Think about it.
08:31Is it your husband you have to protect...
08:34...or his ego?
08:54You're all dressed up.
08:56Enjoy your meal.
09:02Did something happen?
09:04Nothing.
09:06How did your meeting go?
09:09We're having a party.
09:11What party?
09:13I don't know.
09:15I don't know either.
09:17I don't know either.
09:19I don't know either.
09:21I don't know either.
09:24It's a kind of show-off.
09:26Rebirth.
09:28I didn't even mention your father's offer.
09:32I know, yes.
09:35How do you know?
09:37That's not the right question.
09:39Why don't I know the right question?
09:42Because you don't know, I didn't agree.
09:44I don't want to talk about this either.
09:46Why?
09:49Why, Emir?
09:51Why don't you want to challenge the king and his kingdom?
09:54Feriha, you're talking nonsense.
09:56You're talking nonsense.
09:59Ece, Yavuz.
10:01You make me live such a helplessness...
10:03...that everything gets mixed up in my head.
10:05Feriha, Ece and Yavuz have nothing to do with this.
10:08Because you're trying to deceive yourself.
10:10Why?
10:12To make me believe or to deceive yourself?
10:14Feriha, we're talking about my father and me.
10:16Okay.
10:18Isn't it already your father's trouble?
10:20He's giving back to you.
10:22Completely.
10:24Is there a bigger defeat?
10:26What are you waiting for?
10:28If my only problem is not ambition or ego, what are you waiting for?
10:32Feriha, my father won't be able to buy me.
10:34He won't be able to use you anymore.
10:36That's for sure.
10:38Emir.
10:40Emir.
10:42Where are you going?
10:44Emir!
10:47Good evening.
10:49Emir.
11:00Shall I help you, father?
11:02No need.
11:06Where did your husband go?
11:09He had something to do, father.
11:11He seemed to be in a hurry.
11:14Is there a problem?
11:15Is there a problem?
11:17No, father. There's nothing to worry about.
11:34Feriha, they're going to stay away from us.
11:37My mother and my father.
11:39What did you do?
11:41They don't matter.
11:43Look, we're here. We're important.
11:45I don't want my father to use our relationship for his own accounts.
11:48I don't want to let him.
11:50Emir, I'm not under anyone's influence.
11:53I don't let anyone use me.
11:55Don't you understand? I don't like working there.
11:58Feriha, I promised myself and the club.
12:02And I will keep my promise.
12:07I have to go now.
12:10No problem, okay?
12:15Okay.
12:21The invitation was prepared quickly.
12:23Let's see.
12:25I'm going to change my clothes in a minute.
12:28Ece, by the way, that DJ is coming over there, right?
12:31Okay, see you. Bye.
12:36I'm going to leave as early as I can tonight.
12:39Do you really believe what you're saying?
12:41Feriha, I'm just saying I'll do my best.
12:44You're just doing your best for the job.
12:54This party is a party where we're going to get up on our feet.
12:59Okay, I'm working hard, I'm tired, I'm neglecting you.
13:05But this is how our last week will go.
13:08Just one more week.
13:13Bye.
13:44The lawyer said it won't take long.
13:47It won't be any different from the statements we've made before.
13:51So we're going to tell it again and live it again.
13:56I wonder what will happen to Cansu.
14:00Did you forgive him?
14:02I told him what he said.
14:05I haven't seen him so sad in a long time.
14:09It seemed like he had suffered the punishment for what he did.
14:14Really.
14:27I'm sorry we had to come here.
14:29I'm fine.
14:32I'm sorry for Cansu.
14:34I really believe in her.
14:38I saw that she regretted it.
14:40Let's do what we have to do and leave.
14:47Cansu İlhanlı, Emir Sarrafoğlu, Feriha Sarrafoğlu.
15:02Cansu had psychological problems.
15:05I think that's why she did what she did to us.
15:09I know her enough to see that her treatment was successful.
15:15Let's listen to the witness, Lara Atebe.
15:25When I saw Cansu that day, he seemed strange.
15:29He was stiff and cold.
15:31When he dropped the rat poison from the bag...
15:35I already explained everything to the police that day.
15:37I think I have to explain something else here today.
15:41When Cansu poisoned them, we thought it was Cansu's treatment.
15:46That day, just like today, the medicine had to be old and healthy.
15:51But it wasn't.
15:53Because Ms. Sanem didn't give her the medicine.
15:56My mother and I saw that she gave Cansu the medicine many times...
16:02...and took it many times with this medicine.
16:04We thought it was Cansu's treatment.
16:07But in the blood tests, the medicine turned out to be vitamin.
16:11And Cansu...
16:13...passed away in Ms. Sanem's care.
16:21Cansu will give the answer to these claims anyway.
16:34I want a good witness to be heard.
17:05CANSU ILHANLI
17:17What I'm about to tell may not be directly related to this poisoning case.
17:24However, it may help to understand how Cansu Ilhanli got into this situation.
17:34CANSU ILHANLI
17:39Before Cansu Ilhanli died, we had a relationship with Ms. Sanem Ilhanli.
17:49CANSU ILHANLI
18:00And while I was on the boat with Ms. Sanem Ilhanli...
18:07...Haldun Ilhanli saw us.
18:10And he had a heart attack.
18:13He died.
18:19CANSU ILHANLI
18:30Ma'am.
18:39Mr. Akif, what the gentleman is saying is beyond the scope of the case.
18:43My client is not a defendant.
18:44He is not a defendant.
18:46While he is a witness, he is being brought to a court of law...
18:50...without any system or ethics.
18:53The hearing is adjourned until the next session.
19:09Captain, wait.
19:10Hande.
19:12Hande, you don't have to remind me of anything.
19:15I did what I had to do.
19:17What you had to do was the right thing to do, Captain.
19:31Someone take me home.
19:33Please take me home.
19:41He will pay for this.
19:43I don't care what they did to me.
19:46The drugs and everything.
19:48But he will pay for cheating my father.
19:51He will pay for how my father died.
19:54Cansu, you have to calm down.
19:56I will take everything.
19:59I swear, he will lose everything.
20:10I will take everything.
20:40I will take everything.
20:42I will take everything.
20:44I will take everything.
20:46I will take everything.
20:48I will take everything.
20:50I will take everything.
20:52I will take everything.
20:54I will take everything.
20:56I will take everything.
20:58I will take everything.
21:11Where is that woman?
21:13Ms. Sanem.
21:19Get out of there.
21:23You will pay for this.
21:25Get out.
21:27Where are you?
21:29Get out.
21:40Get out.
21:41Get out.
22:09She left.
22:11She left.
22:22Gulen also left.
22:34Mehmet.
22:36Seher.
22:38Seher is not here.
22:39She left.
22:46Akif was taking a taxi.
23:10I will take you to my car.
23:21Hello.
23:23Feriha, how is the situation?
23:25It's like a bomb fell on the house.
23:27She will see how lucky she is because she got rid of that woman.
23:30You told her what she did, right?
23:33You stole her ring and everything else.
23:35I told her, but I don't know if she heard.
23:37I don't know.
23:39I will try to come early tonight.
23:41See you at home.
23:43Okay.
24:02Are you looking for Mehmet? He just passed by.
24:05I told him to stay, but he didn't like it.
24:12Seher ran away with Akif.
24:15They are fugitives.
24:17That's weird.
24:20They are two women who sold each other, right?
24:25Bulent also left.
24:27I've been calling him since morning.
24:29His phone is off.
24:31I hope his phone is dead.
24:35Maybe it's not.
24:37If there is such a thing as divine justice, isn't it?
24:42Cansu lost his father because of me.
24:45The man I dated on the boat had a heart attack.
24:48He died.
24:50Now maybe the same thing will happen to my brother.
24:55But this wasn't your fault.
24:57I will never be sure of that.
25:00You didn't want anyone to die.
25:02You're sure of that, right?
25:05You did something very important for Cansu's life today.
25:09We can't make up for the past mistakes, but you saved Cansu's life.
25:16Maybe this is not today, but it will be important in your life.
25:22It should be.
25:35What are you doing here? Are you crazy?
25:38What are you doing here?
25:40Get out of my house.
25:42Don't you welcome a guest?
25:44Get out of my house.
25:46Emir will be here soon.
25:48Very good.
25:52I like to hit two birds with one stone.
25:56Emir doesn't want him to see you.
25:58What?
26:00Emir doesn't want him to see you.
26:05But he wants to see me.
26:07What is this?
26:09Read it.
26:13It's ridiculous.
26:15It's ridiculous.
26:17And it's shocking, isn't it?
26:19How do you know Emir sent this?
26:22Maybe Ece sent it.
26:24Emir doesn't play games like this.
26:26Ece.
26:28This is from Emir.
26:30He's ignoring the party owner.
26:33Go ask Ece. I know my husband.
26:37You say Ece is playing.
26:40Maybe.
26:42He's a good player.
26:45What if your husband and Ece are playing together?
26:50Emir neither alone nor with your ex-girlfriend.
26:53He doesn't play any games with his love.
26:56You trust your husband so much.
27:01Why don't you even ask me what I'm afraid of?
27:07What do you belittle so much?
27:09Past?
27:11Or Ece?
27:14I know Emir's past.
27:16I know what Ece and Ece lived, why they broke up.
27:20Everything I know...
27:21You don't know one thing.
27:24Why did he still carry that hammer?
27:27That hammer doesn't concern me, it concerns you.
27:30It doesn't mean anything to Emir.
27:32And it doesn't mean anything to Ece either.
27:36Ece didn't cheat on Emir.
27:40Ece didn't run away with that doctor.
27:43The doctor was treating her.
27:48Ece was very sick.
27:49Ece was very sick.
27:55When I met him in America, his disease had advanced a lot.
27:58He was addicted to dialysis.
28:01He was waiting for a suitable donor for kidney transplant.
28:04Even though he was addicted to those machines, he was so strong.
28:07He was so addicted to life.
28:09I accelerated his kidney transplant without him noticing.
28:13Surgery, dialysis, drugs.
28:20It was hard.
28:22It was very hard.
28:24But we still lived what we lived.
28:27Ece was very addicted to life.
28:30She was addicted to me too.
28:32But she had only that mark on her neck.
28:36A seal that belonged to another man.
28:39Emir thinks I cheated on him.
28:43He left because he couldn't say I'm sick.
28:46I don't want anyone to pity me.
28:50But Emir's pity for me...
28:54He said this would kill me.
28:58Me.
29:01Yavuz Sancaktar.
29:03His heart belongs to another man.
29:07I fell in love with a woman whose name was engraved on another man.
29:12My only concern was her life.
29:15That's why I didn't dare to remove the seal of God's punishment on her neck.
29:21Why are you telling me this?
29:25You tell me.
29:28Don't you still have the slightest question mark on your mind, Feriha?
29:32Don't you still see where your husband is for Ece?
29:37Emir is not interested in me for Ece.
29:40Emir is with me.
29:42With me.
29:45I'm asking you again.
29:48Only one question mark.
29:51If Emir knew that Ece didn't cheat on him.
29:55If he knew that Ece left because she was sick.
29:58What you're saying doesn't mean anything to me.
30:02I'm sorry for Ece's illness. I'm glad she survived.
30:06That's all.
30:08I hope your husband deserves this infinite trust.
30:14This is for you, for me, and for his own good.
30:24Emir.
30:26Emir, he didn't do anything. Emir!
30:27What are you doing here?
30:30I came to thank you for your humble invitation.
30:33You can't come in here. Did you hear me? Get out.
30:36Why?
30:38You came to my house.
30:39You came to my house.
30:44Your wife is a better housekeeper than you.
30:55Why didn't you call me when you saw him at the door?
30:58How can you trust him?
31:00Feriha, what do you think you're doing?
31:02What are you doing?
31:04What are you doing?
31:06What does it mean to invite a man?
31:08Yes, I sent the invitation, but that's not our topic right now.
31:11No, that's exactly our topic.
31:13Feriha, that man was leaving our house.
31:15Bravo.
31:17Why do you think he came here?
31:20Answer me.
31:21You and your job.
31:22You and your father.
31:23You and your ex-girlfriend.
31:25Your ambitions, your anger.
31:27Us?
31:30Where are we?
31:32Feriha, just a week...
31:33Not a week.
31:35It's over.
31:36Enough, I'm sick of this loneliness.
31:39This loneliness is destroying me, can't you see?
31:42I can't be like your mother.
31:45I can't wait for you alone every night.
31:48Feriha, you're not my mother and I'm not your father.
31:52I don't know who we are anymore.
31:57You're not the man who shines his eyes when he looks at me anymore.
32:01There's tiredness in your eyes.
32:03We'll see.
32:06It's over, Andi.
Recommended
25:05
45:45
47:16
1:39:19
45:53