00:00Czy to umożliwe, żeby Henryk Sienkiewicz zobaczył filmowy potop?
00:02Jeśli mówimy o filmach z 1974 i 2001 roku, to jest to dość oczywiste, że nie,
00:09bo pisarz zmarł w 1916, co innego jednak w przypadku rosyjskiego filmu z 1915 roku,
00:15który miał premierę jeszcze za jego życia.
00:17Najprawdopodobniej jednak i tej produkcji nie udało mu się zobaczyć,
00:20bo gdy trafiła ona do kin na ziemiach polskich, był on już na emigracji w Szwajcarii.
00:24Widział on jednak inną ekranizację powieści swojego autorstwa,
00:27a konkretnie wyprodukowany przez Włochów w 1912 roku Quo Vadis.
00:31Była to całkiem udana produkcja i najwyraźniej spodobała się również Sienkiewiczowi,
00:35który zachęcony jej sukcesem zgodził się na stworzenie polskiej ekranizacji potopu.
00:39Niestety jej powstanie uniemożliwiły rosyjskie władze,
00:41a część nagranych przez Polaków scen wykorzystano później w rosyjskiej ekranizacji,
00:45o której mówiłem wcześniej.
00:46Teraz już wiecie...
Comments