- 11 ay önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hint dizisi Seni Severken 27 Şubat 2025 tarihinde yayınlanan 52. Bölümüyle izle7.com’da.
Kanal 7 ekranlarının fenomen haline gelen Hint dizilerine bir yenisi daha ekleniyor. Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına gelmeye hazırlanıyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşacak. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 14.15’te Kanal 7’de!
Kanal 7 ekranlarının fenomen haline gelen Hint dizilerine bir yenisi daha ekleniyor. Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına gelmeye hazırlanıyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşacak. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 14.15’te Kanal 7’de!
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Bu çizgi filmin betimlemesi TRT Çocuk tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:00:08Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:00:21Tadını gerçekten beğendin mi?
00:00:24Ama ben hiç beğenmedim.
00:00:30Ağzımın tadını bozdu.
00:00:52Mutlu musun?
00:00:55Bu arada ben tatlıyı hiç sevmem.
00:01:01Ben de öyle.
00:01:11Yani ne işte yani eskisi kadar iyi değil.
00:01:14Artık değil.
00:01:20Ama yemek zorundayız değil mi?
00:01:22Biliyorum.
00:01:23Kesinlikle.
00:01:31Sen yeme.
00:01:37Gerek yok.
00:01:39Beni küçümsüyor musun?
00:01:40Hayır.
00:01:45Seni dinliyorum, söylediğin sözün arkasında duruyorum.
00:01:48Bana tatlı yemeyi sevmediğini söyleyen sendin ve kim tatlı sevmiyor diye sorduğumda elini kaldırdın.
00:01:55O yüzden yeme.
00:01:57Hem zaten herkes güzel olmadığını söyledi.
00:01:59Yani ağzının tadı bozulmasın.
00:02:05Değil mi Reşit?
00:02:06Bırakma Alişka.
00:02:07Yeme onu.
00:02:08O kadar da güzel değil.
00:02:22Ne gülüyorsun?
00:02:24Ayuş ofise gitmeyecek miyiz?
00:02:26Ben gidelim.
00:02:27Hadi gel.
00:02:28Hadi hadi.
00:02:29Bekle.
00:02:30Ne?
00:02:31Yine ne var?
00:02:32Öğle yemeğinde ne istersin diye soracaktım.
00:02:34Acelem var ve çok geç kaldın.
00:02:36O yüzden öğle yemeği pişireceğim ki eve zamanında gel.
00:02:39Söyle.
00:02:40Öğle yemeğinde ne istersin?
00:02:41Benim otelim var ve otelde bir sürü restoran var.
00:02:44O restoranlarda en iyi şefler çalışır.
00:02:46Benim için yemek pişirebilirler.
00:02:47Ofiste yiyebilirim.
00:02:48Senin pişirdiğin yemeğe ihtiyacım yok.
00:02:50Öğle yemeğin senin olsun.
00:02:51Ama bir kadın yemek pişirdiğinde kocası onu mutlu mutlu yemeli.
00:02:54Ve eğer iyi olmamışsa karısına söylemeli ki bir dahaki sefere kocasına daha güzel yemekler yapsın.
00:03:00Evlilik böyle yürür.
00:03:01Karı koca karşılıklı iş birliği yapmalıdır.
00:03:04Ve şimdi sen yemeği reddedersen o zaman ben oraya gittiğimde ne diyeceğim?
00:03:07Nereye gittiğinde?
00:03:0814 gün sonra onu görmeye gitmemiz lazım.
00:03:10Kimi göreceğiz peki?
00:03:11Hakime Hanım'ı.
00:03:13Oraya gittiğimizde ona evliliğimizi yürütmek için hiç çaba harcamadığını söylemek zorunda kalacağım.
00:03:20Öğle yemeğimi tam 13.30'da yerim.
00:03:22Ve eğer bugün o saatte gelmezsen 14 gün sonra Hakime Hanım'a ben gidip ona evliliğimizi yürütmek için çaba harcamadığını söyleyeceğim.
00:03:30Ayrıca ne derler bilirsin.
00:03:32Kocasına aç bırakan kadından iyi bir eş olmaz.
00:03:36O yüzden geç kalmazsan iyi olur.
00:03:37Tam 13.30.
00:03:41Tamam.
00:03:42Seni aç bırakmayacağım.
00:03:44Saati unutma.
00:03:45Tam 13.30.
00:03:46Yemekle birlikte geleceğim.
00:03:52Gülme.
00:03:54Rişi abi.
00:04:01Yine daldım.
00:04:02Geç kalıyorum.
00:04:04Kocam için yemek pişirmeliyim ve hiç zaman yok.
00:04:07Ben...
00:04:09Rişi'ye yemek pişirmek sadece bir bahane.
00:04:12Bir şekilde onun yakınında olmam gerek.
00:04:15Onu tek başına bırakamam.
00:04:21Bu evdeki bütün kızlar arasında hepsinden daha çok seni sevmiştim.
00:04:25Hepsi de seni çok seviyorlar.
00:04:28Bu evdeki bütün kızlar arasında hepsinden daha çok seni sevmiştim.
00:04:32Bu evdeki bütün kızlar arasında hepsinden daha çok seni sevmiştim.
00:04:35Bu evdeki bütün kızlar arasında hepsinden daha çok seni sevmiştim.
00:04:38Hepsinden çok sana saygı duymuştum ve sen bir çırpıda her şeyi paramparça ettin.
00:04:44Babam çok üzgündü.
00:04:46Bana çok kızgın.
00:04:48Onu hiç bu kadar öfkeli görmemiştim.
00:04:51Eğer sorun sadece bu olsaydı, sadece bana kızgın olsaydı belki onu sakinleştirebilirdim.
00:04:58Ne gerekiyorsa yapardım.
00:05:00Ben...
00:05:01Ben ona sarılırdım.
00:05:02Ayaklarına kapanırdım.
00:05:03Ağlardım.
00:05:04Ben...
00:05:05Ben ısrar ederdim ve onu bir şekilde ikna ederdim.
00:05:10Ama sorun sadece öfke değil.
00:05:13Onun güveni sarsıldı.
00:05:17Ve şimdi...
00:05:19Bu güveni yeniden kurmak...
00:05:23Çok zaman alacak.
00:05:25Benim yüzümden onun gözlerinin dolacağını hiç düşünmemiştim.
00:05:29Ama bunu sana nasıl açıklarım baba?
00:05:32Sana gerçeği nasıl söylerim?
00:05:34Çünkü bana...
00:05:37İnanır mısın yoksa inanmaz mısın bilmiyorum.
00:05:42Hayır.
00:05:45Pes etmeyeceğim.
00:05:47Babamın güvenini yeniden kazanacağım.
00:05:51Onun da eskisi gibi...
00:05:55Olacağız.
00:05:56Bana yine kızım diyecek.
00:06:02Kim arıyor acaba?
00:06:07Alo.
00:06:08Şalı.
00:06:09Nasılsın abla?
00:06:10İyiyim.
00:06:12Şey bir şey söyleyeyim mi?
00:06:13Ne? Ne oldu?
00:06:15Evet.
00:06:16Tanrı bana büyük bir nimet bahşetti.
00:06:18Ne?
00:06:19Evet.
00:06:20Kız kardeşlerimi.
00:06:22Yani kız kardeşlerimi?
00:06:23Evet.
00:06:25Ne?
00:06:26Kız kardeşlerimi.
00:06:27Ne?
00:06:28Kız kardeşlerimi.
00:06:29Kız kardeşlerimi.
00:06:30Yanımda kim olursa olsun...
00:06:32Bütün dünya beni terk etse bile...
00:06:34Siz ikiniz beni hiçbir zaman bırakmazsınız.
00:06:37Teşekkür ederim.
00:06:38Ne?
00:06:39Neden teşekkür ediyorsun?
00:06:40Çünkü...
00:06:41Sen de biz ikimiz için bir nimetsin.
00:06:43Annemle babam öldükten sonra bizim için daha da önemli oldun abla.
00:06:48Çünkü sen hem ablamız hem de arkadaşımızsın.
00:06:51Seninle bir gün bile konuşmadığım zaman hayatımda boşluk hissediyorum.
00:06:57Göz yaşlarını sil.
00:07:00Beni böyle duygulandırma abla.
00:07:02Yoksa koşa koşa seni görmeye gelirim bak.
00:07:05Zaten seni o yüzden duygulandırmaya çalışıyorum ya.
00:07:08Hadi gel buraya.
00:07:09Gerçekten mi?
00:07:10Hayır. Yalan söylüyorum.
00:07:11O zaman hemen sana geliyorum.
00:07:13Hem bana neler olduğunu da anlatırsın.
00:07:15Tamam peki.
00:07:16Tamam görüşürüz.
00:07:18Taksi!
00:07:20Ben senin babanım ama sen beni bir kere bile düşünmedin.
00:07:24Babanla bir kez olsun oturup konuşmak aklına gelmedim.
00:07:28En azından bir kere arayabilirdin ama hayır.
00:07:36Hey sen dinle.
00:07:39Karıştırdığım bütün numaraları çok iyi biliyorum.
00:07:42Bunu Rişi'ye tuzak kurmak için yapıyorsun değil mi?
00:07:44Aslında dur. Bunların hiçbiri senin suçun değil.
00:07:47Senin gibi kızlar böyle yetiştiriliyorlar.
00:07:49Çocukluğunuzdan itibaren erkeklere nasıl yaklaşılacağını onlara tuzak kurmayı öğreniyorsunuz.
00:07:54Tek kelime.
00:07:56Tek kelime daha etmem Alişka.
00:07:59Çünkü benim yetiştirilme tarzımı sorgularken ailemi de sorgulamış oluyorsun.
00:08:03Ve her kim buna cüret ederse, her kim olursa olsun onu buna pişman ederim anladın mı?
00:08:09Benim anne babama laf etme ve onlara saygı duy.
00:08:13Çünkü onlar beni öyle iyi yetiştirdiler ki.
00:08:16Bugün burada, benim evimde, benim karşımda durabiliyorsun.
00:08:21Onlar bana insan olmayı öğrettiler.
00:08:23Bana aklımla değil kalbimle yaşamayı öğrettiler.
00:08:25İnsanlara saygı duymayı öğrettiler.
00:08:27Başkalarının duygularını hissetmeyi öğrettiler.
00:08:29Onlar bana başkalarını anlamayı öğrettiler.
00:08:32Belki de bu yüzden, bu yüzden bana karşı o kadar acımasız olmana rağmen, bana yaptığın her şeye rağmen ses çıkarmadım.
00:08:39Ben seni anladım.
00:08:40Şimdiye kadar her ne yaptıysan bunu duygularına söz geçiremediğin için yaptığını anladım.
00:08:45Yoksa mahkemeye gidip dolandırıcılık davası açmak için bir dakika bile beklemezdim tamam mı?
00:08:51O yüzden aklına ve diline, ikisine de hakim ol.
00:08:56Yaptığın hareketlerin ne kadar yanlış olduğunu sen de çok iyi biliyorsun Malishka.
00:09:01O yüzden artık buna bir son ver.
00:09:04Rişi benim kocam.
00:09:06Ondan uzak dur.
00:09:07Sen bizim aramıza giriyorsun, bizi ayırmak istiyorsun ama ne var biliyor musun?
00:09:12Ben buna izin vermeyeceğim.
00:09:13Ve evliliğim için sen değil, bu aile değil, gerekirse bütün dünyayı bile karşıma alırım.
00:09:19Benim evliliğim Tanrı'nın huzurunda oldu değil mi?
00:09:21Bitirmenize izin vermeyeceğim.
00:09:23Babam, Rişi ve herkes boşanmak istediğimi sanıyor.
00:09:26Ama sen benim boşanmak istemediğimi çok iyi biliyorsun değil mi?
00:09:29Sen benim evime geldin, beni zorladın.
00:09:31Eğer kağıtları imzalamazsam ailemi evsiz bırakacağını söyleyip beni tehdit ettin bir de.
00:09:36Yeter!
00:09:38Benim karşımda dram yapmayı bırak tamam mı?
00:09:41Sanırım Rendre amcanın ne dediğini duymadın.
00:09:43Ne dedi?
00:09:44Hiçbir şart seni o boşanma kağıtlarını imzalamaya mecbur bırakacak kadar büyük olamaz dedi değil mi?
00:09:50Sen onu aramadın bile Lakşmi.
00:09:52Çünkü bunu sen istedin.
00:09:54Boşanmak istedin, para istedin.
00:09:56Para için aç gözlülük yaptın Lakşmi.
00:09:58Çünkü sen Nafaka'yı istedin.
00:10:00Ve senin kendi yengen o gerçeği söyledi.
00:10:03Nafaka'yı bile istemediğini söyledi.
00:10:05Sen, ev, mallar, Rişi'nin şirketi hepsinden hak istedi.
00:10:09İstemedin mi?
00:10:10İstedin.
00:10:11O yüzden geri döndün değil mi?
00:10:13Hakim senin lehine karar verdiği için gerçekten çok şanslısın.
00:10:16Tam da istediğin oldu.
00:10:17O yüzden buraya geldin değil mi?
00:10:19Her şey eskisi gibi olsun diye yanlış mı?
00:10:21Hakim gönderdi diye güçlüymüş gibi davranıyorsun Rişi için değil mi?
00:10:25O sana aşık olsun diye mi yaptı?
00:10:29Bizim köyde eski bir söz vardır Malişka.
00:10:32Biri düşmek isterse onu kimse kurtaramaz.
00:10:35Ve gerçeği bilip de görmezden gelen bir insana hiçbir şey anlatamazsın.
00:10:40Tamam o zaman.
00:10:41Eğer sen öyle anlamak istiyorsan öyle olsun.
00:10:44Buraya mal mülk için geldiğimi düşünüyorsan, tamam.
00:10:47Öyle düşün.
00:10:48Buraya para için geldim.
00:10:49Fikrimi değiştirdiğini düşünüyorsun, tamam.
00:10:52Fikrimi değiştirdim.
00:10:54Ama bir şey var Malişka.
00:10:57Ne olursa olsun, Rişi'nin hep yanında olacağım.
00:11:02Bakalım beni kim durdurabilecek?
00:11:03Bir saniye.
00:11:05Bilmiyor musun yoksa bilmiyormuş gibi mi yapıyorsun?
00:11:07Rişi'nin senin için hiçbir şey hissetmediğini niye anlamıyorsun?
00:11:10Sıfır hissetmiyor.
00:11:11Sen onun için yoksun.
00:11:13O senden hoşlanmıyor, sana karşı bir şey hissetmiyor ve değer vermiyor.
00:11:16Seni hiçbir zaman sevmedi Lakşmi.
00:11:18O aptal tatlılarını yemiş olabilir ama kendini boşuna kandırma.
00:11:22Çünkü onları seni sevdiği için yemedi, hayır.
00:11:25O tatlıları yedi çünkü sen onu mahkemeyle korkuttun.
00:11:28Rişi o tatlıları korkudan yedi.
00:11:30Onun yanında hiçbir değerin yok, tamam mı?
00:11:35Ciddi mi söylüyorsun?
00:11:36Evet, ciddi söylüyorum.
00:11:38Emin misin?
00:11:39Çok eminim.
00:11:41Peki o zaman, neden buradasın?
00:11:44Neden benimle konuşuyorsun?
00:11:45Ne söylemek istiyorsan söyledin.
00:11:47Eğer Rişi bana değer vermiyorsa o zaman neyden korkuyorsun Malişka?
00:11:52Bir dakika.
00:11:54Ayrıca Rişi'nin artık bana değer vermediğini söyledin.
00:11:57Rişi artık beni sevmiyor yani.
00:11:59Demek ki beni daha önce seviyordun.
00:12:01Ve sen bunu biliyordun.
00:12:03Ve bunu bile bile ikimizin arasına girdin.
00:12:07Vay canım.
00:12:09Gerçekten de çok değişmişsin.
00:12:11Buna ne denir biliyor musun?
00:12:13Özgüven patlaması.
00:12:14Ne tuhaf bir tesadüf.
00:12:16Çünkü sen de çok değişmişsin.
00:12:19Eskiden beri sende bir şey vardı ama ben maalesef bunu göremiyordum.
00:12:25Çünkü bu arkadaşlığın gölgesiydi.
00:12:28Ama artık gölge kalmadı.
00:12:30Çünkü artık açıkça görebiliyorum.
00:12:32Bu ne biliyor musun?
00:12:33Kendini kandırmak.
00:12:36Çok yanılıyorsun.
00:12:37Çünkü birinin kocasını çalmayı kolay sanıyorsun.
00:12:40Sakın.
00:12:42Sakın Rişi ile arama girmeye kalkma sen.
00:12:46Sen Malişka.
00:12:48Sen benimle kocamın arasına girme.
00:12:52Beni neden mahkemeye gidip bu kadın benim kocamın peşinde dolaşıyor demeye mecbur bırakıyorsun?
00:12:58Onun dışında aramızda hiçbir sorun yok.
00:13:00Beni neden oraya gidip bu kadın kocamla aramızda anlaşmazlık çıkarıyor demeye mecbur bırakıyorsun?
00:13:05Sonra ne olur biliyor musun?
00:13:07Mahkemeye boşanmayı kesin olarak iptal eder.
00:13:09Sen eğitimli ve akıllı bir kadınsın.
00:13:11Bunları bilmen gerekir değil mi?
00:13:13Mahkeme ancak iki kişi birlikte yaşamak istemiyorsa boşanma kararı verir.
00:13:17Ama üçüncü bir kişi onları ayırmaya çalışıyorsa o zaman kanunlar bu...
00:13:21Üçüncü kişinin karı koca arasına girmesine engel olur Malişka.
00:13:26Bu bir tehdit mi?
00:13:28Beni korkutuyor musun?
00:13:31Aslında bu nasıl düşündüğüne bağlı.
00:13:33Ben sana sadece tavsiye veriyorum.
00:13:35Ama sen buna tehdit olarak bakmak istiyorsan bakabilirsin tabii.
00:13:40Sadece beni ve Reşit'i rahat bırak.
00:13:45Yani bir süreliğine.
00:13:49Bu evlilik bir yıl sürecek.
00:13:50En azından bize bir yıllığına izin ver.
00:13:52Ondan sonra ne yapacağına Reşit karar verir zaten.
00:13:56Aslında seni uyarmaya gelmiştim.
00:13:58Eğer Reşit ileride peşime düşerse şikayet etme.
00:14:00O senin peşine düşmeyecek.
00:14:02Sen öyle san.
00:14:03Sanırım Reşit'in beni ne kadar sevdiğini bilmiyorsun.
00:14:06Hayır bunu gördüm.
00:14:07Reşit benim evime gelip bana o boşanma kağıtlarını...
00:14:12Gerçekten imzalayıp imzalamadığımı sorduğunda gördüm.
00:14:22Şu hareketlerin var ya Malişka.
00:14:24Mesela az önce yaptığın şey.
00:14:26Bunu sakın bir daha yapma.
00:14:28Bu daha hiçbir şey.
00:14:29Bundan sonra kırılan kalbin olacak.
00:14:32Çünkü seni Reşit'den ayıracağım.
00:14:34Sadece izle ve gör.
00:14:36Sen buradasın.
00:14:37Ve ben de hiçbir yere gitmiyorum.
00:14:41Kendin gör.
00:14:48O neydi?
00:14:49Ne?
00:14:50Yengeme yaptığın şu meydan okuma.
00:14:53Lakşmiye.
00:14:54Şimdi nereden çıktı bu?
00:14:55Ne meydan okuması?
00:14:56Vay canına.
00:14:57Hiçbir şey bilmiyormuş gibi konuşuyorsun.
00:14:58Şu öğle yemeği.
00:14:59Saat 13.30'da.
00:15:00Sen 13.30'da yemek yemezsin ki.
00:15:02Doğru ama bugün yapacağım.
00:15:03Ne olursa olsun.
00:15:04Şimdi git de şefe söyle yemeğim saat 13.30'da hazır olsun.
00:15:07Lakşmi bir dakika bile gecikirse...
00:15:09Hatta 13.31'de gelirse pişirdiği yemeği yemeyeceğim.
00:15:1214 gün sonra Hakime Hanım'ı görmeye gideceğiz.
00:15:14Her şeyden önce bu konuyu açacağım.
00:15:17Lakşmi saat tam 13.30'da geleceğim dedi.
00:15:19O zamana kadar yeme dedi.
00:15:20Bekleyip göreceğiz.
00:15:21Onun ne kadar da kötü biri olduğunu bilmek zorunda.
00:15:24Yaptığıyla söylediği bir değil.
00:15:26Bu ne işe yarayacak?
00:15:28Senin aklında bir sorun var.
00:15:29Eğer Lakşmi'yi kötü gösterebilirsem o zaman...
00:15:32O zaman?
00:15:34O zaman...
00:15:35Hakime Hanım mahkemede Lakşmi'ye ne kadar iyi davrandığımı görecek.
00:15:39Sonuçta Lakşmi'nin bana hiç değer vermediğini görmesi gerek.
00:15:43Yani?
00:15:44Yani ne diyorsun yani?
00:15:45Sonuçta Lakşmi'nin benimle boşanması gerek değil mi?
00:15:48Malişka çok kızgın.
00:15:49Malişka çok kızgın.
00:15:50Boşanma davası benim yüzümden durdu.
00:15:52Annem de çok kızgın üstelik.
00:15:53Biliyorum.
00:15:54Benim annem de, anneannem de, hatta dayım da.
00:15:57Ben de.
00:15:58Ben de onu diyorum ya.
00:16:00Boşanma gerçekleşince herkes sevinecek.
00:16:03Her şey eskisi gibi olacak.
00:16:04Özellikle de Malişka.
00:16:06Malişka sorun ne?
00:16:07Neden üzgünsün?
00:16:09Seninle konuşmamış mıydık?
00:16:10Evet.
00:16:11Konuştuk.
00:16:13Ama Lakşmi kendini ne sanıyor böyle?
00:16:15Ne düşünüyor?
00:16:16Beni alt etmeyi mi?
00:16:17Ne?
00:16:18Ne oldu?
00:16:19Teyze, Lakşmi artık değişti.
00:16:22Ve karşıma geçip her şeyi kabul etti teyze.
00:16:25Neyi kabul etti?
00:16:26Buraya para için geldiğini.
00:16:27Rişi'yi öyle kolay kolay bırakmaya niyeti yok.
00:16:30Onun için her şeyi yapabilir.
00:16:32O zaman ne duruyorsun?
00:16:34O seni ne sanıyor?
00:16:35Hiçbir şey yapmadan oturup bekleyecek misin yani?
00:16:38Rişi'den öyle hemen vaz mı geçeceksin?
00:16:40Asla.
00:16:41Asla.
00:16:42O zaman bir şey yap Malişka.
00:16:44Bir şey yapmak zorundasın.
00:16:48Merhaba.
00:16:50Ne işaret yapıyorsun ki?
00:16:52Dışarıda senin iznini beklediğimi mi sanıyorsun?
00:16:54Gelme desem de geleceksin sen.
00:16:55Tabii geleceğim.
00:16:56Tamam dinle.
00:16:57Bu önemli.
00:16:58E ver.
00:16:59Şu Hills Resort'ta e posta gönderdik.
00:17:00Bize cevap ver.
00:17:01Maliş bir şey soracağım.
00:17:02Evet.
00:17:03Sence 13.30 çok mu kolay oldu?
00:17:0412.30 mu deseydim?
00:17:05Zaman mı?
00:17:06Ne zaman verdin ki?
00:17:07E posta geldi ya.
00:17:08Şimdi buna ne gerek vardı ki?
00:17:10Mail mi?
00:17:11Sen hangi dünyada yaşıyorsun?
00:17:12Lakşmi'den bahsediyorum.
00:17:14Lakşmi'ye tam saatinde öğle yemeği yiyorum dedim.
00:17:17Eğer tam 13.30'da gelirse yemeği yemek zorunda kalacağım.
00:17:20O kazanacak.
00:17:21Aman tanrım Lakşmi.
00:17:22Puanlar.
00:17:23Sen ne diyorsun Rişi abi?
00:17:24Ben mi başka dünyada yaşıyorum?
00:17:25Bu ne böyle dostum?
00:17:28Ayüş ne kadar perişan olduğumu bilmiyorsun.
00:17:30Neden?
00:17:31Lakşmi eskiden de beni sinir ediyordu.
00:17:33Şimdi de.
00:17:34Ama eskiden...
00:17:36Neyse bunları geçelim.
00:17:39Ayüş.
00:17:40Bir fikrim var.
00:17:41Lakşmi'yi arayıp ona öğle yemeğimi 11.30'da yediğimi söyleyeceğim.
00:17:44Yapma Rişi abi.
00:17:45Kim saat 11.30'da öğle yemeği yer?
00:17:47Saat 11.45.
00:17:56Nasıl gidiyor?
00:17:57Şalu.
00:17:59Ne zaman geldin?
00:18:01Hiç gitmedim ki.
00:18:02Ben her zaman buradayım.
00:18:04Deli kız.
00:18:05Tamam.
00:18:06Söyle bakalım ne yapıyorsun?
00:18:07Yemek pişiriyorum.
00:18:09Onu görüyorum ama başka neler var?
00:18:11Herkes nasıl?
00:18:12Anlatsana.
00:18:14Herkes çok kızgın ve üzgünler.
00:18:18Ama yavaş yavaş her şeyi düzelteceğim.
00:18:21Ama...
00:18:22Ama ne?
00:18:23Ama Malişka benimle çok uğraşıyor.
00:18:26Yani beni Rişi'den uzaklaştırmak için elinden gelen her şeyi yapıyor.
00:18:31Şimdi burada mı?
00:18:32Evet.
00:18:33Peki ne yaptı?
00:18:34Henüz hiçbir şey yapamadı.
00:18:36Ama konuşmalarından Rişi'yi benden uzaklaştırmak için her şeyi ama her şeyi yapabileceğini anlıyorum.
00:18:42Ne gerekiyorsa yapacağım.
00:18:44Ama Lakşmi'yi Rişi'den uzak tutacağım.
00:18:47Benim yerimi alamayacak.
00:18:49Ama buna izin vermeyeceğim.
00:18:51Malişka istediği kadar deneyebilir.
00:18:55Rişi'den uzaklaşmayacağım.
00:18:57Yoksa buraya gelip burada kalmamın ne anlamı kalır ki?
00:19:00Rişi'nin yanında olmak istiyorum.
00:19:02Çünkü yarından itibaren Rişi'nin uğursuz günleri başlayacak.
00:19:06Önümüzdeki hafta onun için zor geçecek.
00:19:09Hayır.
00:19:11Rişi'den uzak duramam.
00:19:13Lakşmi'yi Rişi'den uzaklaştırabilirim.
00:19:15Ama bunun için Rişi'nin benim yanımda olması gerekiyor.
00:19:18Çünkü o Lakşmi'nin oyunlarını anlamıyor.
00:19:21Çünkü o masum, düz bir insan.
00:19:23Ve iyi bir insan.
00:19:24Ve Lakşmi'nin değiştiğini bildiğine eminim Malişka.
00:19:27Onun gözünde Lakşmi çok değişti.
00:19:30Ama Rişi'yi tanımıyorsun.
00:19:31Anlamadım?
00:19:32Evet.
00:19:33Çünkü Rişi Lakşmi'yle iken çok farklı darbınıyor.
00:19:36Bunu kendi gözlerimle gördüm.
00:19:38Lakşmi'nin yanındayken başka biri oluyor.
00:19:40Ama normalde hiç böyle davranmıyor.
00:19:43Teyze, onları ayırmak için ne gerekiyorsa yapmalıyız.
00:19:46Ne olursa olsun.
00:19:48Şu köylü kurnazı Lakşmi var ya, kitaptaki bütün numaraları biliyor.
00:19:52Ne gibi?
00:19:53Mesela?
00:19:54Rişi'ye yemek pişirmek gibi.
00:19:55Erkeğin kalbine giden yol midesinden geçer derler öyle değil mi?
00:19:59O da bunu yapıyor.
00:20:00O zaman o yolu zorlaştır.
00:20:02Yemek işini boz.
00:20:04Dediğim gibi.
00:20:05Lakşmi çok değişti.
00:20:06O artık farklı biri.
00:20:08Yemekleri takip ediyor.
00:20:09O yüzden bu imkansız.
00:20:10Yemek işini bozamam teyze.
00:20:14Ama onu engelleyebilirim.
00:20:17Böylece yemek Rişi'ye zamanında ulaşamaz.
00:20:20Fena değil.
00:20:21Hayır.
00:20:22Harika.
00:20:23Bir taşla iki kuş vurmuş olacağım.
00:20:25Bir, Rişi Lakşmi'nin pişirdiği yemeği yiyemeyecek.
00:20:29Ve iki, Rişi'nin hakime söyleyeceği geçerli bir nedeni olacak.
00:20:34Eksi bir puan.
00:20:35Lakşmi bugün Rişi'ye yemek götürecek.
00:20:38Ama beni orada Rişi'yle birlikte yemek yerken görecek.
00:20:41Rişi'yle öğle yemeği de yiyeceğim.
00:20:43Hatta gerekirse bu seferde hakim hanımın adını vereceğim.
00:20:47En azından bu bahaneyle Rişi'nin yakınında olabilirim.
00:20:51Ama Rişi'nin yakınında olmak, Marişka'yı ondan uzaklaştırmak için daha çok uğraşmam gerektiği anlamına geliyor.
00:20:58Çünkü ikimiz birden Rişi'nin yanında olamayız.
00:21:01Sadece birimiz olabilir.
00:21:02Ya o ya da ben.
00:21:04Ya o ya ben.
00:21:05İkimizden sadece biri Rişi'nin yanında olabilir.
00:21:08Ve ben Rişi'yi istiyorum.
00:21:10Ve onun yanında ben olacağım.
00:21:15Rişi'nin yaşamasını istiyorum.
00:21:19O yüzden onun yanından ayrılmamalıyım.
00:21:23Ve ayrılmayacağım da.
00:21:28Alo?
00:21:29Alo, anne 30 dakikada yemek pişirilebilir mi?
00:21:3230 dakika mı?
00:21:34Nasıl?
00:21:35Rişi için yapılabilir mi yapılamaz mı?
00:21:37Tabii ki yapılabilir.
00:21:38Birlikte mi geliyorsunuz?
00:21:40Yoksa Rişi ile birlikte başkası geliyor mu?
00:21:42Şankara ona göre söyleyecek.
00:21:43Hayır kimse gelmiyor anne.
00:21:45Ben Rişi'nin ofisine öğle yemeği götüreceğim.
00:21:47Ofisine mi?
00:21:48Ama orada bir sürü şef var.
00:21:50Rişi beş yıldızlı bir otel sahibi kızım.
00:21:52Biliyorum anne.
00:21:53Sorun da bu zaten.
00:21:55Rişi'yi çok iyi tanıyorum.
00:21:56Lütfen, lütfen onun için yemek yap lütfen.
00:21:59Marişka bir şey mi oldu?
00:22:00Anne lütfen bana başka soru sorma.
00:22:02Bu sorularla boşa zaman kaybetme.
00:22:04Yemeği hazırla.
00:22:05Şimdi hepsine cevap veremem.
00:22:07Böyle soruları iki saniyede cevaplamak kolay değil.
00:22:10Her şey çok karmaşık.
00:22:11Ve hayatım neden böyle oldu hiç bilmiyorum anne.
00:22:15Dinle anne.
00:22:16Boş ver.
00:22:17Eve gelince anlatırım.
00:22:18Lütfen yemeği hazırla.
00:22:19Tamam, tamam.
00:22:20Şankara söylüyorum sakin ol.
00:22:22Tamam mı?
00:22:23Tamam.
00:22:24Görüşürüz.
00:22:26Yine ne var?
00:22:27Ne mi?
00:22:28Lakşmi'yi bir şekilde durdurmamız gerek.
00:22:30Rişi'nin ofisine zamanında ulaşmadığından emin olmalıyız.
00:22:33Rişi'nin verdiği zaman buydu değil mi?
00:22:35Zaman kazanmama yardımcı olacak.
00:22:37Bunu Lakşmi de çok iyi biliyor.
00:22:39Doğru.
00:22:40Ve eminim yemeği çoktan yapmıştır.
00:22:42Uzun zamandır uğraşıyordu.
00:22:44O zaman Lakşmi'ye gidelim.
00:22:46Evet gidelim ama sen hazır mısın, emin misin?
00:22:49Lakşmi'den sonsuza kadar kurtulmak.
00:22:53Ve Rişi'yi sana yakınlaştırmak için her şeyi yaparım.
00:22:57Ben her zaman yanındayım.
00:23:00Vay abla.
00:23:02Gerçekten çok güzel kokuyor.
00:23:04Hemen yemek istiyorum.
00:23:06Ye o zaman.
00:23:07Sana tabak vereyim.
00:23:08Abla ama bu yemeğin hepsini yerim haberin olsun.
00:23:11O zaman enişteme bir şey kalmaz.
00:23:13Bunu bir düşün.
00:23:14Şalu.
00:23:15Gördün mü yine tokadı yedim.
00:23:16Ama abla ciddi söylüyorum.
00:23:18Bugün öyle bir yemek yaptın ki.
00:23:19Böylesini daha önce hiç görmemiştim.
00:23:21Çok güzel.
00:23:22Yapma.
00:23:23O kadar da güzel değil.
00:23:25Öyle mi?
00:23:26O kadar güzel değil mi?
00:23:28Tamam o zaman bunu bir kenara alalım.
00:23:30Sen yeniden başla olur mu?
00:23:31Hayır hayır.
00:23:32Yani o kadar da kötü değil tabii.
00:23:34Adeli kötü değil harika olmuş.
00:23:36Neden biliyor musun?
00:23:38Çünkü annemin yaptığı yemekler gibi kokuyor.
00:23:41O yüzden bundan daha iyisi olamaz.
00:23:45Annemin yaptığı yemeklerin lezzeti.
00:23:48Ben onun kadar iyi olamam.
00:23:51Ve hiçbir zaman da unutamam.
00:23:59Neyse şimdi duygusallığın sırası değil.
00:24:02Bak ne diyeceğim.
00:24:03Hadi yemeği kaba koyalım.
00:24:05Geç kalacaksın al.
00:24:06Hadi bakalım hemen dönerim.
00:24:07Nereye?
00:24:24Hala bir şey mi istemiştin?
00:24:26Sadece su.
00:24:27Bir dakika.
00:24:30Baycanına güzel kokuyor.
00:24:32Ne pişirdin?
00:24:33Körili patates, sebze ve püre yaptım.
00:24:36Rişi öğle yemeğinde mercimek ve pirinç yemiyor da.
00:24:39Doğru.
00:24:40Teşekkür ederim.
00:24:41Rica ederim.
00:24:46Baycanına çok güzel kokular geliyor.
00:24:50Harika.
00:24:51Harika.
00:24:55Ve bu da muhteşem kokuyor.
00:25:05Ne oldu?
00:25:06Çok üzgünüm Lakshmi.
00:25:07Elimi yaktım.
00:25:08Tencere çok sıcaktı.
00:25:09Ne?
00:25:10Bir dakika.
00:25:15Elinizi içine koyun.
00:25:19Tanrım çok acıyor.
00:25:20Evet.
00:25:21Bir dakika.
00:25:28Aslında şimdi daha iyi.
00:25:30Sen rişi için yemek pişirmiyor muydun?
00:25:32Devam et.
00:25:33Evet ben...
00:25:34Ben iyiyim.
00:25:45Gel, gel, gel.
00:25:47Çok, çok teşekkür ederim.
00:25:50Her şeyi harika yaptı.
00:25:52Tamam.
00:25:53Artık Lakshmi, rişiye sebze yemeğini götüremeyecek.
00:25:56Artık rişiyi yemek pişirme yetenekleriyle etkileyemeyecek.
00:25:59Çünkü körili patates sebze yemeğinin içine düştü.
00:26:06Tamam.
00:26:07Evet Malişka, bu işi ben hallettim.
00:26:09Gerisi sende.
00:26:10Tamam mı?
00:26:11Tamam.
00:26:12Hemen rişinin ofisine gideceğim çünkü hiç risk alamam.
00:26:15Şu köylü kurnazına hiç güvenmiyorum.
00:26:17Yapabilir.
00:26:18Şu hazır makarnalardan yapıp rişiye götürebilir.
00:26:20Çok komik.
00:26:21Evet çok komik.
00:26:22Rişi hazır makarna yerken düşünsene teyze.
00:26:25Sen onu bile yapamıyorsun.
00:26:27Gel, gel.
00:26:28Tamam.
00:26:29Gidelim.
00:26:40Burada ne oldu böyle?
00:26:42Şu karışma teyze yemekleri birbirine karıştırdı değil mi?
00:26:45Sen nereden biliyorsun?
00:26:46Onları konuşurken duydum.
00:26:47Ne duydun?
00:26:48Onlar da kim?
00:26:49Karışma teyze ve o cadıyı.
00:26:51Üzgünüm Malişka'yı duydum.
00:26:52Bütün bunları kasten yaptılar.
00:26:54Malişka'nın oyunuydu.
00:26:56İkisi birlikte planladılar.
00:26:58Şu Malişka ne diyordu biliyor musun?
00:27:01Artık yemek pişirme yetenekleriyle rişiyi etkileyemeyecek.
00:27:08O yüzden mi sinirlisin?
00:27:10Başka ne olacak abla?
00:27:11O kadar emek verdin.
00:27:12Saatlerdir yemek pişiriyorsun.
00:27:14Teyze yemeği yapmak çok da uzun sürmedi.
00:27:16En çok zamanı şuradaki ladular aldı.
00:27:18Önemli değil.
00:27:20Bak Malişka ya da bu evdeki başka birini ne düşündüğü önemli değil.
00:27:24Bunu sen de biliyorsun.
00:27:25Ben Rişi'nin kalbi için burada değilim.
00:27:27Onun hayatı için buradayım.
00:27:30Bir şekilde Rişi'nin çevresinde olmam gerekiyor.
00:27:35Çünkü yarından itibaren her gün Rişi için zor geçeceğim.
00:27:39O yüzden ona, ona yakın olmalıyım.
00:27:43Ve o yüzden ofise gitmeyi istedim.
00:27:45Çünkü onu oraya gitmekten alıkoyamazdım.
00:27:48Yemeği ona götürüp işi bittikten sonra onunla birlikte eve dönmeyi düşünüyordum ben.
00:27:52Ama şimdi...
00:27:54Maalesef.
00:27:56Ablam, Malişka'nın bu çirkin hareketleri yüzünden pes etme anladın mı?
00:28:00Ne yaparsa yapsın, amacına ulaşmasını engelle.
00:28:04Ama nasıl?
00:28:06Hiç patates kalmadı ki.
00:28:08Şimdi nasıl sebze yemeği yapacağım ben?
00:28:10Seni pazara göndersem bile dönmesi çok zaman alacak.
00:28:17Dinle.
00:28:18Kimsenin Rişi ile görüşmesine izin verme.
00:28:20Kimseye izin verilmeyecek.
00:28:21Kim olursa olsun tamam mı?
00:28:22Gerekirse güvenliği çağırmaktan çekil.
00:28:24Peki efendim.
00:28:25Güzel.
00:28:29Ne yemek ama.
00:28:30Çok iyi.
00:28:36Malişka sen...
00:28:38Vinod neden yemek taşıyor?
00:28:40Ne oluyor bir şey mi var?
00:28:42Aa bir saniye sen Lakşmi'nin yaptığı yemeği mi getirdin?
00:28:46Ama sen niye getirdin?
00:28:48Vinod yemeği bırak arabada bekle.
00:28:54Demek Lakşmi gelmedi.
00:28:55Zaten gelmeyeceğini biliyordum.
00:28:57O yüzden ona meydan okudum.
00:28:59Çünkü yetiştiremeyeceğini biliyordum.
00:29:01Çünkü ona hakimin karşısına çıkıp mahkemede kocasının huysuzluk yaptığını söyleme fırsatını vermek istemedim.
00:29:07O fırsatı verecek değildim.
00:29:08Ben huysuz muyum?
00:29:09Kesinlikle değilim.
00:29:10Söylesene Ayşe ben huysuz muyum?
00:29:11Hayır sen ne diyorsun?
00:29:12Sen çok tatlısın Rişi abi.
00:29:13Çok tatlısın.
00:29:14Hadi yemeğini ye.
00:29:15Evet tatlısın.
00:29:16Hem de haddinden fazla ama Lakşmi'ye karşı fazla tatlısın.
00:29:18O kadar da tatlı olma bence.
00:29:20Ne diyorsun sen?
00:29:21Bu ne demek?
00:29:22Ona ne zaman tatlı davrandım?
00:29:23Bak Malişka hiçbiri benim suçum değildi.
00:29:31Beni Lakşmi ile birlikte gördüğünde öyle bir şey değildi.
00:29:34Ben o durumda olmak istemedim.
00:29:36Kimse benim yerimde olmak istemezdi.
00:29:38O yüzden lütfen Malişka zaten yeterince canım sıkkın.
00:29:41Çok stresliyim ve çok rahatsız hissediyorum.
00:29:43Bana inanmıyorsan ona sor tamam mı?
00:29:45Söyle.
00:29:46Evet çok stresli.
00:29:47Bu aralar canı çok sıkkın.
00:29:48Evet.
00:29:49Evet.
00:29:52Ama iki gündür ilk defa hayatımda çok iyi bir şey oldu.
00:29:56Neymiş diye sor.
00:29:57Ne?
00:29:58Bu yemek.
00:29:59O kadar lezzetli ki gerçekten bayıldım.
00:30:01Yani düşünüyordum da artık ev yerine burada yemek yiyelim.
00:30:04Gerçekten çok lezzetli.
00:30:05Kesinlikle.
00:30:06O kadar lezzetli ki sanki ev yemeği.
00:30:07Malişka neden ev yemeği getirdin?
00:30:09Götür şunu buradan.
00:30:10Hadi sen de bayılacaksın.
00:30:11Hadi otur.
00:30:12Hadi gel otur.
00:30:13Gel.
00:30:14Hadi otur.
00:30:15Hadi dene.
00:30:16Bayılacaksın.
00:30:17Ver.
00:30:18Neyi vereyim?
00:30:22Yemin ederim bu yemek çok lezzetli.
00:30:25Kalırsa paket yaptırıp eve götüreceğim.
00:30:27Hiç kalmayacak ki.
00:30:28Hepsini yiyeceğiz.
00:30:32Gerçekten de çok güzelmiş.
00:30:39Aman Tanrım bakın kim gelmiş.
00:30:42Sonunda gelebildin.
00:30:43Evet gelmemi söylemiştin.
00:30:45Evet söyledim.
00:30:46Ama sana ne dedim?
00:30:48Öğle yemeğimi tam 13.30'da yerim.
00:30:50Sana öyle dedim.
00:30:53Şu anda 13.45.
00:30:54Öğle yemeğimizi yedik.
00:30:56Öğle yemeğini çok çabuk bitirmişsiniz.
00:30:58Evet.
00:30:59Çok çabuk bitirdim.
00:31:00Tam 13.30'da başladık.
00:31:02Şimdi 13.45.
00:31:03Tam 13.30'da.
00:31:04Gördün mü Rişi?
00:31:05İyi ki onun sözüne güvenmemişsin.
00:31:07Eğer güvenseydin şimdi aç kalmıştın.
00:31:09İnsanlar ne kadar büyük konuşuyorlar.
00:31:11Zamanında geleceğim yemek getireceğim değil mi?
00:31:13Hiç anlamı yok.
00:31:14İyi ki.
00:31:15Boş ver Malişka.
00:31:16Önemli değil.
00:31:17Bu muhteşem yemekleri yapan şefle tanışmak istiyorum.
00:31:19Evet.
00:31:20Rişi.
00:31:21Neyse boş ver.
00:31:22Malişka'nın dediği gibi.
00:31:23Sana güvenseydim şimdi aç kalmıştım.
00:31:25Önemli değil.
00:31:26Harika.
00:31:27Pardon.
00:31:28Bu muhteşem yemekleri yapan şefi çağırabilir misin?
00:31:30Dur Rişi.
00:31:31Beni dinle lütfen.
00:31:32Bir dakika Lakşmi.
00:31:33Bir dakika Malişka.
00:31:34Ayuş'la ben yemeklere bayıldık.
00:31:36Sen de tattın.
00:31:37Söyle bakalım nasıl olmuş?
00:31:38Tamam.
00:31:39Şimdi bir şey dersem Lakşmi'yi küçümsediğimi düşüneceksin.
00:31:41Ama öyle bir şey yok.
00:31:42Aslında yemek getirmediğin için çok sevindim.
00:31:44Çünkü bu yemek gerçekten çok güzel.
00:31:46Çok lezzetli.
00:31:48Bu arada bir şey söylemeyi unuttum.
00:31:50Bu ladu özel ladular.
00:31:52Tam bana göre yapılmış diyebilirim.
00:31:54Evet tam bana göre.
00:31:55Ayuş dört tane yedi bile.
00:31:57Ben sadece üç yedim.
00:31:58Bir tane daha yiyeceğim.
00:31:59Dur.
00:32:00İkimiz de dört tane yedik.
00:32:02Çok lezzetli.
00:32:03Baksana Rişi.
00:32:04Bence şefi çağırıp onun elini öpmen gerekiyor.
00:32:06Değil mi?
00:32:07Çünkü gerçekten harika yapmış.
00:32:09Bunu yapmalısın.
00:32:11İşte geldi.
00:32:12Sizinle gurur duyuyorum.
00:32:13Çok güzel.
00:32:14Bir kazan yemek olsaydı hepsini yerdik.
00:32:17Gerçekten çok güzel.
00:32:18Ama efendim...
00:32:19Ve bu arada bir şey daha.
00:32:20Bu benim karım.
00:32:21Bana sürekli Rişi ev yemeği yemelisin, ev yemeği yemelisin deyip duruyor.
00:32:24Ama ona otelimizdeki şeflerin ne kadar harika olduğunu söylemekten yoruldum.
00:32:28Öyle değil mi?
00:32:29Hadi bakalım.
00:32:30Ama efendim ben...
00:32:31Rişi abi.
00:32:32Hadi öp.
00:32:33Şefin elini öp.
00:32:34Hadi Malişka öyle söyledi.
00:32:35Hadi öp.
00:32:36Hadi Rişi abi öp.
00:32:37Evet hadi.
00:32:38Elinizi verin.
00:32:42Buyurun öpün efendim.
00:32:43Bugün yemekleri hanımefendi pişirdi.
00:32:45Şef kendisi oluyor.
00:32:49Ne?
00:32:52Ne?
00:32:53Ne söylüyorsunuz siz?
00:32:55Yemeği o mu pişirdi?
00:32:56Evet efendim.
00:32:57Yemeği bayan Lakşmi yaptı.
00:32:59Ve otelimizde pişirdi.
00:33:00Hanımefendi arayıp patatesiniz var mı dedi.
00:33:02Evet dedim.
00:33:03Ama sadece tatlılar evdin efendim.
00:33:05Yemekler burada.
00:33:06Otelimizde yapıldı.
00:33:08Siz de yediniz.
00:33:10Ve efendim öpücük.
00:33:13Şefimiz hanımefendi bunu hak ediyor.
00:33:38Yemeği gerçekten sen mi yaptın?
00:33:43Mutfakta kamera var.
00:33:45İstersen gidip bakabilirsin.
00:33:48Sana ne olduğunu anlatayım.
00:33:50Aslında yemeği evdeki mutfakta pişirmiştim.
00:33:52Ama pişirdiğim yemek yanlışlıkla düştü.
00:33:54Ve evde patates de yoktu.
00:33:56Pazara gidip patatesi alsaydım.
00:33:58O zaman da geç kalacaktım.
00:33:59O yüzden ben de otele geleyim.
00:34:01Ve burada pişireyim diye düşündüm.
00:34:03Çünkü zaten buraya gelecektim.
00:34:04Ve hem burada patates de vardı.
00:34:05O yüzden ben de yemeği burada pişirdim.
00:34:08Yani şey.
00:34:09Bu arada.
00:34:11Bir şey söyleyeyim mi?
00:34:14Yaptığım yemekler hiç bu kadar...
00:34:18Beğenilmemişti doğrusu.
00:34:22Çok teşekkür ederim.
00:34:24Ve en iyi tarafı da ne biliyor musun?
00:34:26Yani yemeklerin hepsi saat tam 13.30'da hazırdı.
00:34:30Evet.
00:34:34Bu arada eğer yemeğini bitirdiysen gidip çalışalım mı?
00:34:39Şey aslında dizüstü bilgisayarımda çalışmam gerekiyordu.
00:34:42Ama bilgisayarım bozuldu.
00:34:43O yüzden ben de buraya gelip senin bilgisayarında çalışayım diye düşündüm.
00:34:46Senin için o kadar yemek pişirdim.
00:34:48Benim için bu kadarını yaparsın değil mi?
00:34:50Gidelim mi?
00:34:51Tamam.
00:34:57Rişi abi ben gidiyorum.
00:34:59Yapmam gereken işler var.
00:35:02Sonuncusu ağzımda eridi.
00:35:04O yüzden giderken bir tane daha yiyeceğim tamam mı?
00:35:06Sonuncusu eridi nasıl oldu bilmiyorum ama eridi.
00:35:12Bu çok yanlış Rişi.
00:35:14Öyle mi?
00:35:15Az önce yemekleri yuttun.
00:35:16Gerçekten de çok iyi değil miydi?
00:35:18Çok beğenmiştin.
00:35:19Evet beğendim.
00:35:20Ama kırmızı elbisesiyle seninle dans etmemeliydi.
00:35:37Şu son iki gündür hayatımda başıma gelen en iyi şey bu yemekti.
00:35:42Bu yemek bir de bana laf ediyor.
00:36:07Abla hani şu çarpıştığın çocuk bu o değil mi?
00:36:11Çok yakışıklı.
00:36:13Film yıldızlarına benziyor.
00:36:15Yakışıklı.
00:36:20Yakışıklısın.
00:36:22Peki bu kadar huysuz olmana da gerek var mıydı?
00:36:27Yaşıyorum.
00:36:29Yaşıyorum.
00:36:31Yaşıyorum.
00:36:33Yaşıyorum.
00:36:36Bana demediğini bırakmadı.
00:36:39Huysuz.
00:36:44Ama kendimi hiç de kötü hissetmedim.
00:36:49Gerçekten.
00:36:55Şalu.
00:36:56Evet Şalu.
00:36:57Hey evet.
00:36:58Şalu da ne demek nasıl geçti anlatsana.
00:37:00Rişi'nin yanında mısın?
00:37:02Evet buradayım.
00:37:03Ofisindeyim.
00:37:04Bu ofise ilk geldiğimiz zamanı hatırlıyor musun?
00:37:06Kendimizi odaya kilitlemiştik.
00:37:08Sen fotoğrafı görmüştün ve demiştin ki...
00:37:10Evet çok yakışıklı.
00:37:12Aynı film yıldızları gibi.
00:37:14Evet.
00:37:15Evet ne?
00:37:16Yani sen enişteme yakışıklı mı diyorsun?
00:37:18Evet.
00:37:20Hayır.
00:37:21Yani.
00:37:23Yani şey diyorum.
00:37:25Şimdi işte yine aynı odadayım.
00:37:27Senin ona öyle dediğin odadayım.
00:37:29Benden bir şeyler mi saklıyorsun?
00:37:32Hadi söyle eniştem geldi mi?
00:37:34Hayır burada yalnızım.
00:37:36Kimse yok.
00:37:38Ama geldiğinde bir bahane bulup onun bilgisayarında çalışacağım.
00:37:41Ve sonra da onunla birlikte çıkıp eve gideceğim.
00:37:44Tamam yani her şey yolunda değil mi?
00:37:46Evet şimdilik iyi gidiyor.
00:37:48Ama açıkçası çok korkuyorum.
00:37:51Yani her an kötü bir şey olabilirmiş gibi hissediyorum.
00:37:55Ben Rişi ile yakınlaşmak için bahane arıyorum Şalu.
00:38:00Korkma abla.
00:38:02Kötü bir şey olmayacak.
00:38:03Babam hep ne derdi?
00:38:05Eğer yolun doğruysa sonunda doğru yere varırsın.
00:38:08O yüzden endişelenme.
00:38:10Eniştem sana kızgın olabilir.
00:38:12Ama her şey yavaş yavaş düzelecek.
00:38:14İyi olacak.
00:38:15Tamam.
00:38:16Şey Şalu teşekkür ederim.
00:38:18Bana çok destek oldun.
00:38:20Aa yapma yine mi teşekkür?
00:38:22Bir daha teşekkür edersen yemin ederim sana kızacağım.
00:38:25Tamam kendine iyi bak.
00:38:27Görüşürüz.
00:38:28Görüşürüz.
00:38:39Sen geldin mi?
00:38:45Demek yakınlaşmak için bahane arıyorsun.
00:38:47Neden?
00:38:50Hayır, hayır öyle bir şey yok.
00:38:54Yanlış, yanlış düşünüyorsun.
00:38:56Yanlış falan düşünmüyorum.
00:38:57Orada duruyordum.
00:38:58Her şeyi duydum.
00:38:59Yani her şeyi açık ve net bir şekilde duydum.
00:39:01Evet dediğimi duydun.
00:39:03Ama beni yanlış anladın.
00:39:05Ben Rişi ile yakınlaşmak istiyorum gibi bir şey demedim.
00:39:09Yani 3 ay değil mi?
00:39:11Birlikte kalmalıyız ve birlikte kalacağız.
00:39:13Ondan sonrasına da bakarız işte.
00:39:15Şimdi onu boş ver.
00:39:17Bana bak.
00:39:18Dedim ki bana bak.
00:39:22Ne dedin sen?
00:39:25Rişi ile yakınlaşmak istiyorum.
00:39:30Ne kadar yakın?
00:39:32Söyle hadi.
00:39:34Ne kadar yakınlaşmak istiyorsun?
00:39:36Hiç misafir yok mu yani?
00:39:40Bu kadar mı yakın?
00:39:41Hayır, hayır, hayır.
00:39:43Ben öyle bir şey demedim.
00:39:46Neden olmasın?
00:39:48Yani ben o anlamda yakınlaşmak demek istemedim.
00:39:54Ben arkadaş olarak.
00:39:56Arkadaş, evet.
00:39:58Arkadaş olarak dedim.
00:40:00Sana arkadaş olarak yakınlaşmak istiyorum demek istedim.
00:40:02Başka şekilde değil.
00:40:04Hem zaten ben sana karşı öyle şeyler hissetmiyorum ki.
00:40:07Yani öyle şeyler hissetmiyorum da ne demek?
00:40:10Söyle hadi.
00:40:12Yani ben öyle hissetmiyorum.
00:40:14Ne yapabilirim ki şimdi?
00:40:17Kusura bakma ama Hindistan güzeli bile benden numaramı istedi.
00:40:21Ayus'tan istedi, hissetmiyormuş.
00:40:23Öyle mi?
00:40:25Bunu bana şimdi mi söylüyorsun?
00:40:27Yani bana böyle şeyler söylersen sana karşı öyle şeyler hissedemem ki.
00:40:32Ben nedenini biliyorum.
00:40:34Neyin nedenini?
00:40:36Bana karşı niye öyle şeyler hissetmediğini.
00:40:38Çünkü şimdiye kadar sana öyle şeyler hissettirmedim.
00:40:41Sana hiç o gözle bakmadım.
00:40:43O yüzden hissetmiyorsun.
00:40:44Ne gözle?
00:40:45Yani sana yakınlaşmak ister gibi.
00:40:49Bana nasıl baktığın önemli değil ki.
00:40:51Ben öyle şeyler hissetmiyorum dedim.
00:40:53Peki.
00:41:20Hiçbir şey olmadı.
00:41:24Evet, neden olmadığını biliyorum.
00:41:26Neden?
00:41:27Çünkü ofisteyiz, evde değil.
00:41:29Eğer evde olsaydık hissederdin.
00:41:31Ofisteyken öyle hissetmezsin.
00:41:38Yapma şunu, yapma.
00:41:50Gülme.
00:41:53Gülme.
00:41:54Sana gülme demedim mi?
00:41:56Tamam, affedersin.
00:42:10Şey, Lakshmi düşmek üzereydi ve ben de onu kurtarmaya çalıştım.
00:42:15Düşmesine izin vermedin.
00:42:18Onu kurtardın.
00:42:20Benim düşmeme izin verdin ama.
00:42:23Beni kurtaramadın Reşit.
00:42:30Gördün mü? Senin yüzünden kavga ediyoruz.
00:42:33Hayır.
00:42:36Malişka!
00:42:39Malişka dur! Malişka!
00:42:41Malişka!
00:42:43Bu ne şimdi böyle?
00:42:45Hepsi Lakshmi'nin suçu.
00:42:55Gitti.
00:42:57Benim peşimden gelmedi bile.
00:42:59Genelde ben pes edene kadar peşimden gelirdi ama şimdi...
00:43:03Şimdi gelmedi.
00:43:06Tamam Reşit.
00:43:07Demek değiştin öyle mi?
00:43:09Peki.
00:43:10Değiş, ben de değişeceğim.
00:43:12Şimdiye kadar kimseyi kendi sorunlarıma karıştırmadım.
00:43:15Ama şimdi yapacağım.
00:43:16Özellikle de Nilam teyze.
00:43:18Onu dinlemek zorunda kalacaksın.
00:43:21Mutlu musun? Mutlu oldun mu? Başardın.
00:43:24Mutlu mu?
00:43:25Evet yani mutlu olmak istiyorum ama bunun için bir neden yok.
00:43:29Yeter, yeter, yeter.
00:43:30Lakshmi oynamayı bırak artık.
00:43:31Herkes gerçek yüzünü gördü.
00:43:33Dramayı bırak.
00:43:34Yeter artık.
00:43:35Beni zor duruma düşürmekten çok hoşlanıyorsun değil mi?
00:43:38Neden hoşlanayım?
00:43:39Seni zor duruma düşürmek istemiyorum ki ben.
00:43:41Ama bunu çoktan başardın görmedin mi?
00:43:43Malişka gitti, onu çağırdım ama beni dinlemedi bile.
00:43:45Hepsi senin suçun.
00:43:46İki günden beri senin yüzünden Malişka ile kavga ediyoruz.
00:43:49Ne dedin anlamadım.
00:43:50Benim yüzümden.
00:43:51Evet senin yüzünden.
00:43:52Ama ben ne yaptım ki?
00:43:53Sana ya da Malişka'ya ne yanlış yaptım ben söyler misin?
00:43:55Benim odama gelmedin mi sen?
00:43:57Ne olmuş? Seninle yatak odanda da kalıyorum Reşit.
00:44:00Ben senin karınım.
00:44:01Eğer birinin bununla sorun olması gerekiyorsa bu ben olmalıyım.
00:44:04Malişka buraya geldi.
00:44:06Beni gördü ve siniri bozuldu.
00:44:07Gitti ve onun peşine düştün.
00:44:09Onu ikna etmeye gittin.
00:44:11Demin Malişka'nın peşinden koşman var ya o kadar...
00:44:13Tamam tamam yeter artık yine başlama.
00:44:15Ben değil sen başlattın.
00:44:17Hiçbir şey yapmamama rağmen bana kızıyorsun.
00:44:19Tabii ki kızarım.
00:44:20Hiçbir şey yapmadığını mı sanıyorsun?
00:44:21Burada suç tamamen sende.
00:44:23Eğer dikkatli yürüseydin düşmezdin.
00:44:25Ve düşmeseydin seni kurtarmak zorunda kalmazdım.
00:44:27Malişka bunu görmezdi.
00:44:29Eğer Malişka görmeseydi her şey normal olurdu.
00:44:31Sen yürürken dikkat etmiyorsun.
00:44:33Çünkü seni kurtarmamı istiyorsun.
00:44:35Seni çok iyi tanıyorum.
00:44:36Bir dakika.
00:44:37Malişka sen beni tuttuğun için mi gitti?
00:44:39Evet hanımefendi.
00:44:41O yüzden gitti.
00:44:42Neden olacak?
00:44:43O zaman beni neden tuttun?
00:44:44Sana kızmadı mı?
00:44:45Senin yaptığın şey yüzünden gitti.
00:44:47Benim yüzümden mi?
00:44:48Ben sana yardım ettim.
00:44:49Ne kadar nankörsün.
00:44:50Tam düşecekken seni tuttum.
00:44:52Bu anlık bir tepkiydi.
00:44:53Başka bir şey değil.
00:44:54Kimi daha çok umursuyorsun?
00:44:55Seni.
00:45:00Senin bir yerine bir şey olabilirdi yani.
00:45:02Bıraksaydın düşseydim.
00:45:03En azından bana bu kadar kızmazdın.
00:45:05Hem zaten beni umursamıyorsun.
00:45:06Umursuyorum.
00:45:07Üç ay boyunca seni umursamam gerek.
00:45:09Üç ay boyunca benimlesin.
00:45:10Sana düzgün davranmazsam...
00:45:12...görüştüğümüzde hakime ne anlatacağım?
00:45:14Benim hakkımda kötü şeyler söylersin.
00:45:16Söylemez misin?
00:45:25Ne yapıyorsun sen?
00:45:26Bilgisayarı mı kullanacaksın?
00:45:27Evet kullanacağım.
00:45:28İyi tamam öyle olsun.
00:45:36Gidebilirsin, değişebilirsin.
00:45:40Sadece sen olmalısın.
00:46:06Gerçekler sorarsan...
00:46:09...görüştüğümde kötü şeyler söylersin.
00:46:20Bitti mi?
00:46:21Gidelim mi?
00:46:22Evet gidelim.
00:46:23Rişi abi.
00:46:24Sana soruyorum.
00:46:25Gidelim mi?
00:46:28Bu arada...
00:46:29...bütün gün şu küçücük odada oturmaktan...
00:46:31...sıkılmıyor musunuz?
00:46:32Rişi abi.
00:46:34Sana bir şey sordu.
00:46:36Sen o kocaman evde sıkılmıyor musun?
00:46:39Ama ev çok büyük.
00:46:40Evet ama burası otel.
00:46:41Evden çok çok daha büyük.
00:46:43Ve burada sıkılmıyoruz.
00:46:45Mutlu musun?
00:46:46Bunu daha kibarca söyleyebilirdin.
00:46:48Nedenmiş o?
00:46:49Yoksa bunu da mı hakime hanıma söylersin?
00:46:54Tamam neyse işimiz bitti.
00:46:55Hadi gidelim.
00:46:56Rişi abi.
00:46:57Sen git.
00:46:58Benim ofiste işlerim var.
00:46:59Daha sonra geleceğim.
00:47:00Ayuş sen git.
00:47:01Sen git.
00:47:02Ben Rişi ile birlikte geleceğim.
00:47:04Benim işlerim var.
00:47:05Daha sonra geleceğim dedim ya.
00:47:06İşim bitince gelirim.
00:47:08Tamam ama...
00:47:09...benim de yapmam gereken işler var.
00:47:10Benim de bitirmem gereken işler var.
00:47:12Önce işleri bitireyim.
00:47:14Dayım.
00:47:15Dayımla birlikte dönerim.
00:47:16Siz devam edin.
00:47:17Devam edin tamam.
00:47:18Rahatsız etmeyin.
00:47:19Ben gideyim.
00:47:20Ayuş bekle.
00:47:22Benim bugünkü işim bitti.
00:47:23Gerisine sonra bakarım.
00:47:24Olur mu?
00:47:25Vay canına.
00:47:26Bu harika.
00:47:27Benim de işim bitti.
00:47:28Harika zamanlama.
00:47:29Hadi gidelim.
00:47:31Son bir şey kaldı.
00:47:32Bekle.
00:47:33Ben de son defa bir bakayım o zaman.
00:47:41Sessizce izlersen...
00:47:42...işler kontrolden çıkacak.
00:47:44Ne yapılması gerekiyorsa hemen yap.
00:47:49Ben...
00:47:50Sen dur.
00:47:51Ben bakarım.
00:47:52Bekle.
00:48:02Ne oldu?
00:48:03Siz...
00:48:04Seninle sonra ayrıca konuşacağım.
00:48:07Şimdi oğlumla konuşmak istiyorum.
00:48:11Duymadın sanırım...
00:48:12...oğlumla konuşmak istiyorum dedim sana.
00:48:17Sana illa gitme demem gerekiyor.
00:48:23Hala anlamadın mı Lakşmi?
00:48:25Oğlumla konuşmak istiyorum.
00:48:28Hala anlamadın mı Lakşmi?
00:48:30Nilam yenge senin yanındayken...
00:48:32...Rişi ile konuşmak istemiyorum diyor.
00:48:34Git artık.
00:48:36Malişka...
00:48:37...bu ofiste olanlarla mı ilgili?
00:48:39Ofis?
00:48:40Ne?
00:48:41Ofiste ne oldu?
00:48:42Hiçbir şey olmadı anne.
00:48:43Ne demek istediğini bilmiyorum.
00:48:44Hiçbir şey olmadı mı?
00:48:45Ben deli miyim?
00:48:47Teyze...
00:48:48...sor ona.
00:48:49Ben düşerken beni kurtarmadı.
00:48:50Ama Lakşmi düşmek üzereyken...
00:48:52...kahraman oluyor.
00:48:53Onu kurtarmak için her şeyi yapıyor değil mi?
00:48:55Ve sadece o da değil.
00:48:56Teyze bu Lakşmi o kadar...
00:48:58Anne öyle bir şey yok.
00:49:00Sana ne olduğunu anlatayım.
00:49:01Lakşmi düşerken tam yanında duruyordum ben.
00:49:03Ama Malişka düşerken ben o anda...
00:49:05Rişi...
00:49:06...işte senin bu hareketlerin yüzünden...
00:49:08...hakim boşanma kararı vermedi.
00:49:10Ama olacak.
00:49:11Bu boşanma kesin olacaktı ama...
00:49:13...senin yüzünden ertelendi.
00:49:14Anlayabiliyorum.
00:49:15Gerçekten anlıyorum.
00:49:16Mahkemede yaptıkların yüzünden...
00:49:18...bu kızın evimize kadar geleceğini bilmiyordun.
00:49:20Onun yüzünden...
00:49:21...birlikte yaşamak zorunda kalacağını...
00:49:23...tahmin etmedin.
00:49:24Ama şimdi sen...
00:49:25Şimdi ne anne?
00:49:27Yemin ederim anne neden bahsettiğini bilmiyorum.
00:49:29Yenge ben sorayım.
00:49:30Lakşmi'yi öptün mü?
00:49:34Yani onun elini öptün mü?
00:49:36Evet.
00:49:37Ben elini öptüm evet.
00:49:39Yani bu öyle bir öpücük değildi.
00:49:41Sadece eline öpücük kondurmuştum.
00:49:44Bir şef iyi yemek yaptığında elini öperiz yani.
00:49:47O kadar.
00:49:48Onun dışında başka bir anlamı yoktu.
00:49:49Eğer şefin elini öpseydim...
00:49:51...o zaman da bir şey diyecek miydiniz?
00:49:52Söyleyin lütfen.
00:49:53Hayır demezdik.
00:49:54Çünkü şef üç ay boyunca karın olarak...
00:49:56...senin evinde yaşamayacaktı.
00:49:58Onunla zorla aynı odayı paylaşmak zorunda kalmayacaktı.
00:50:01Rişi anlamıyorsun beni.
00:50:02Lakşmi seni parmağında oynatıyor.
00:50:05Hala.
00:50:08Neden böyle söylüyorsunuz?
00:50:10Ben Rişi'nin patronu değilim.
00:50:12O ne isterse yapabilir.
00:50:13Her şeyi kendi rızasıyla yapıyor.
00:50:15Ayrıca yatak odamızın ortasına Sumu'yu asan da oydu.
00:50:18Sumu mu?
00:50:19Kum torbası anne.
00:50:20Kum torbasına Sumu diyor.
00:50:22Ben demiyorum.
00:50:23Sumu diyen sensin.
00:50:24Senin arkadaşın ve onu yatak odamızın ortasına sen koydun.
00:50:27Evet ne olmuş ben istedim.
00:50:28Benim odam.
00:50:29Senin değil ya.
00:50:30Kendi odamda istediğimi yapabilirim.
00:50:31Bakın işte bunu diyorum.
00:50:33Canı ne isterse yapıyor.
00:50:34Hem de her yerde.
00:50:35Her yerde mi?
00:50:36O ne demek?
00:50:37Onlara banyoda ne yaptığını söyleyeyim mi?
00:50:38Banyo.
00:50:39Ben banyoda ne yapmışım ki?
00:50:43Sen bu kadar mı düşeceksin?
00:50:45Sen herkesin önünde her şeyi anlatacak mısın?
00:50:48Anlat.
00:50:49Tamam o zaman anlatayım.
00:50:50Bu yüzden utanmana gerek yok.
00:50:52Senin ne yaptığını onların da öğrenmesi gerekiyor.
00:50:54Beni banyoda rahat bırakmadın.
00:50:59Anne biliyor musun?
00:51:01Beni korkutmak için banyoya kertenkele koydu.
00:51:04Yani gerçek değildi.
00:51:05Ama olsun ve biliyor musunuz?
00:51:07Duşta ben neredeyse...
00:51:11Ne ne?
00:51:12Duşta ne yaptım ben?
00:51:13Bir şey yok.
00:51:14Boş ver.
00:51:15Unut gitsin.
00:51:16Bana bir sürü şey yapıyorsun ama ben şikayet ediyor muyum?
00:51:18Öyle mi?
00:51:19Senin yaptığın ne peki?
00:51:20Beni herkesin önünde utandırıyorsun.
00:51:21Bütün bunları kafamdan uydurmuyorum ya.
00:51:25Rişi.
00:51:26Onunla böyle mi başa çıkacaksın?
00:51:28Üç ay boyunca ona böyle mi davranacaksın gerçekten?
00:51:31Ne, ne başa çıkması?
00:51:32Ben, ben ne yapmışım ki?
00:51:33İkiniz karı koca gibi kavga ediyorsunuz.
00:51:36Artık onunla böyle mi olacaksın?
00:51:38Anlasana artık.
00:51:41Lakşmi seni bekliyorum.
00:51:42Sana ne demiştim?
00:51:43Oğlumla konuşmam gerek git dedim.
00:51:45Ama sen hala buradasın.
00:51:47Beni anlamıyor musun?
00:51:49Eğer anlasaydı giderdi.
00:51:53Affedersiniz.
00:51:55Senin yüzünden azar işittim.
00:52:00Ona böyle davranmaya devam edersen bu evden hiçbir zaman gitmeyecek anladın mı?
00:52:04Hiçbir zaman.
00:52:05Burada kalmaya devam edecek.
00:52:07Senin eve bizimle.
00:52:08Ona böyle davranırsan Rişi sana söylüyorum.
00:52:10Ne bizi ne seni hiçbir zaman bırakmayacak.
00:52:12Bak Rişi.
00:52:13Lakşmi'den uzak durmalısın.
00:52:14Uzak durmak mı?
00:52:15O nasıl olacak peki?
00:52:17Yani ben aynı odada kaldığınızı biliyorum.
00:52:20Ama bir şeyler yapıp ondan uzak durmalısın.
00:52:23Daha ne yapayım anne?
00:52:25Lakşmi yatakta uyuyor ben koltukta.
00:52:27Öyle mi?
00:52:28Evet bir süre sonra ben de yatakta uyumaya gittim.
00:52:31Evet biliyorum.
00:52:35Yani kim nerede uyuyor, nasıl uyuyor bilmiyorum.
00:52:38Ben sadece diyorum ki...
00:52:40Lakşmi'den uzak durmalıyım.
00:52:42Doğru.
00:52:43Sen sınırlar koymalısın.
00:52:45Sınırların olmalı.
00:52:46Ve Lakşmi bu sınırları geçmemeli.
00:52:48Demek istediğimi anlıyor musun?
00:52:51Tamam.
00:52:57Ve sen?
00:52:59Ben ne?
00:53:00Bir şey mi yaptım?
00:53:01Yapman gereken şeyi yapmadın.
00:53:03Neyi?
00:53:04Lakşmi ofise geldi.
00:53:05Ve sen parmağını bile oynatmadın.
00:53:07Ona git demedin değil mi?
00:53:09Lakşmi ofise mi geldi?
00:53:12Bunu bilmiyordum.
00:53:13Ve bilmek de istemiyorum.
00:53:15Ama sana bir şey söyleyeceğim Nilam.
00:53:18Böyle küçük meselelere karışma lütfen.
00:53:21Sadece üç aylık bir mesele bu.
00:53:23Zaman çok hızlı geçiyor.
00:53:24Affedersiniz.
00:53:25Affedersiniz.
00:53:26Affedersiniz.
00:53:27Alo.
00:53:28Bak.
00:53:29Ne demek istediğini anlıyorum.
00:53:31Ama biz anne babayız.
00:53:32Çocuklarımız için görevlerimiz sadece birkaç ayda bitmiyor ki.
00:53:35Bir ömür boyu sürüyor.
00:53:37Ve onlar üzerinde hakkımız var.
00:53:40Reşit'le konuş.
00:53:41O seni dinler.
00:53:42Onun anlamasını sağla.
00:53:44Tamam.
00:53:45Peki ne konuşayım?
00:53:46Ona de ki Lakşmi...
00:53:47Lakşmi'den uzak dursun.
00:53:49Ve ona karşı daha sert olsun.
00:53:50Ve ona bu kadar değer vermesine gerek yok.
00:53:52Nilam bak.
00:53:53Böyle şeyler öğretilmez.
00:53:54Reşit o yüzden Lakşmi'ye mahkemede iyi davrandı.
00:53:58Çünkü Reşit iyi bir insan.
00:54:00Temiz bir kalbi var.
00:54:01İnsanların alışkanlıkları değişir.
00:54:03Karakteri değişir.
00:54:04Yani onunla konuşmayacaksın.
00:54:05Konuşacağım.
00:54:06Senin için mutlaka konuşacağım.
00:54:08Merak etme.
00:54:09Tamam.
00:54:10Dayı.
00:54:11Mahabelaşvara gitmem gerek yarın.
00:54:12Neden?
00:54:13Oda ne demek?
00:54:14Ben bekarım.
00:54:15Özel hayatım var.
00:54:19Şey...
00:54:20Şu Cave Hill Resort.
00:54:22Tamam.
00:54:23Sana söz veriyorum.
00:54:24Reşit'le konuşacağım.
00:54:25Tamam mı?
00:54:26Anlaştık.
00:54:37Biliyorum.
00:54:38Yengen bir şeyler planlıyor.
00:54:39Ne planlıyor?
00:54:40Prendre abimin peşinden gitti.
00:54:42Onunla bir şey konuşacak.
00:54:44Eminim Reşit'le ilgili bir şey.
00:54:46Nilam yenge istediği şeyi alır.
00:54:48Ve bu bizim için iyi bir şey.
00:54:56Özür dilerim.
00:54:57Biliyorum bana kızgınsın ama ben...
00:54:59Sadece iyi bir eş olmaya çalışıyorum.
00:55:02Ciddi mi?
00:55:03İyi bir eş?
00:55:04Bunu böyle mi yapıyorsun?
00:55:05Beni konsol ederek mi?
00:55:07Anlamadım.
00:55:08Yani kontrol etmeye çalışıyorsun.
00:55:10Senin yüzünden sürekli azar işitiyorum.
00:55:12Ve ayrıca ailedeki herkes beni suçluyor.
00:55:14Boşanmanın benim yüzümden gerçekleşmediğini söylüyorlar.
00:55:17Evet ama...
00:55:18Ne aması?
00:55:19Bütün bunlar senin suçun Lakshmi.
00:55:20Boşanmayı sen istemedin mi?
00:55:22Hatta boşanma davasını açan da sensin.
00:55:24Boşanma senin kitabında ne anlama geliyor bilmiyorum.
00:55:26Benimkinde bu anlama gelmiyor.
00:55:28O ne demek?
00:55:29Evet evet yani şu aramızda olan şeyi diyorum.
00:55:31Boşanma değil bu.
00:55:32Boşanmak üzere olan bir çiftiz ama aynı evde, aynı odada kalıyoruz.
00:55:35Birimiz yatakta diğerimiz koltukta uyuyor.
00:55:37Bütün aile yapmadığımız bir şeyi yaptığımızı sanıyor.
00:55:40Neyi?
00:55:41Anlamıyor musun yani?
00:55:43İkimiz aynı yatakta uyuyoruz.
00:55:44Ben ve sen.
00:55:45Ve bütün aile, bütün aile bunu gördü işte.
00:55:55Ama bu senin yüzünden.
00:55:58Yani önemli değil eğer...
00:56:02Hayır yani...
00:56:04Diyorum ki bu kadar, bu kadar sinirlenme.
00:56:07İşte bu.
00:56:08İnsanla böyle oynanır.
00:56:10Öfkeliyim ama öfkemi gösteremiyorum.
00:56:12Tamam peki.
00:56:13Bak yine yaptın.
00:56:14Sen kimsin ki bana izin veriyorsun ha?
00:56:16Beni köşeye mi sıkıştırmaya çalışıyorsun Lakshmi?
00:56:19Senin dediğin hiçbir şeyi dinlemeyeceğim.
00:56:21Anladın mı?
00:56:22Zaten ailedeki herkes hep seni dinlediğimi sanıyor.
00:56:24Otur diyorsun oturuyorum.
00:56:25Kalk diyorsun kalkıyorum.
00:56:27Tatlı, tatlı ye dedin yedim.
00:56:29Gittin kurnazca bir plan yaptın.
00:56:30Neden?
00:56:31Senin yemeklerini yiyeyim diye.
00:56:32Ve yemeklerini yedim.
00:56:33Dağası var.
00:56:34Benim otelimde, benim odamda oturdun.
00:56:36Neden? Söyle.
00:56:37Amacın ne?
00:56:38Ben...
00:56:39Ben, ben, ben diyorsun ama yapıyorsun.
00:56:40Küçücük bir çocuk bile bana hükmettiğini anlayabilir.
00:56:43Beni parmağında oynatıyorsun resmen.
00:56:45Bir dakika ben öyle bir şey yapmıyorum.
00:56:46Kesinlikle yapmıyorum.
00:56:47Ben sadece senin için endişeleniyorum.
00:56:49Öyle mi? Ne gerek var?
00:56:50Sana kaç kere benim için endişelenme demedim mi?
00:56:52Niye endişeleniyorsun peki?
00:57:01Nereye gidiyorsun?
00:57:13Sana bir soru sordum.
00:57:15Ne için endişeleniyorsun?
00:57:18Ben de oğlum için bir nimet olduğunu düşünüyordum.
00:57:21Ama meğerse lanetmişsin.
00:57:23Bırak onu kurtarmayı, hayatını daha da tehlikeye atıyorsun.
00:57:27O yüzden git buradan hemen.
00:57:29Kızım, kim ne derse desin, inancının sarsılmasına sakın izin verme.
00:57:34Rişi'yi bu belalardan ancak senin yıldız haritan kurtarabilir.
00:57:39İki gün sonrası onun için zor geçecek.
00:57:45Söyle bana.
00:57:47Söylemek zorundasın.
00:57:51Ben de seninle oynayabilirim.
00:57:53O yüzden soruma cevap ver.
00:57:55Yoksa korkuların mı var?
00:57:58Eğer gözünün önünden ayrılırsam, Malişka ile yakınlaşabilirim.
00:58:03Ama korkmana gerek yok, değil mi? Söyle.
00:58:06Ve korkmazsın da.
00:58:08Çünkü benim için öyle şeyler hissetmiyorsun, değil mi?
00:58:14Benim için hiçbir şey hissetmiyorsun.
00:58:17Beni o şekilde yaklaşacağın biri olarak görmüyorsun.
00:58:22Benim için hiçbir şey hissetmiyorsun.
00:58:39Elini tutuyor olmama rağmen hala bir şey hissetmiyormuşsun.
00:58:45Hayır.
00:58:52Şimdi hissediyor musun peki?
00:58:56Hayır.
00:58:57Ama sana çok yaklaştım.
00:59:23Ne?
00:59:25Ben... Ben diyecektim ki...
00:59:29Ayuş'un yapacağını Rişi de yapabilir, değil mi?
00:59:32Neyi?
00:59:33Ayuş Mahabaleşvar'a gideceğini söylemedi mi?
00:59:36Yani Rişi de onunla gidebilir.
00:59:38Anlaşmayı Rişi de imzalayabilir.
00:59:40Yani o son zamanlarda çok stres yaşıyor.
00:59:44Biraz dışarı çıkarsa ona iyi gelir.
00:59:46Kendini iyi hisseder.
00:59:48Tamam. Onunla konuşacağım.
01:00:00Lakşmi'nin Rişi'ye yaklaşmasına izin vermeyeceğim.
01:00:03Ona yaklaştıkça onu daha da çok yoldan çıkaracak.
01:00:06Onu elde etmeye çalışacak.
01:00:08Eğer Rişi'nin etrafında olmazsa hiçbir şey yapamaz tabii.
01:00:13Rişi abi, Rişi abi, beni dinle.
01:00:15Rişi abi, dinler misin lütfen?
01:00:17Rişi abi, etrafında dolandığım için gerçekten özür dilerim.
01:00:21Lakşmi ile kavga ettiğine eminim.
01:00:23Hayır kavga etmedim.
01:00:24Eğer kavga etmediysen neden üzgün görünüyorsun o zaman?
01:00:27Bilmiyorum. İçimden bir ses hayatımda büyük bir sorun çıkaracağını söyledi.
01:00:31Ama zaten hayatında şey, Lakşmi diye bir sorun yok mu?
01:00:35Başka ne sorun görüyorsun ki?
01:00:37Bu sadece bir his. Ama neden böyle oluyor?
01:00:40Hiçbir şey hissetmiyorken neden içim hiç rahat değil?
01:00:44Ne? Söyle, ne oldu? Anlat.
01:00:46Şey, odaya neden geldin? Sen bir şey mi istiyorsun?
01:00:49Evet, ben şu Cave Hill Resort için onlara e-posta göndermiştik.
01:00:53Bizi arayıp Mahalbaşıvar'daki yere bakmamızı söylediler.
01:00:55Toplantıya katılamayacağım. Yarın oraya gideceğim.
01:00:57Ayus, odanda kimse var mı?
01:00:59Hayır.
01:01:00Ben biraz dinleneceğim.
01:01:02İstersen oturup, ağabey kardeşle konuşabiliriz.
01:01:05Benim neyim var böyle?
01:01:07Lakşmi'ye yaklaştım.
01:01:09Neden? Ona neden bu kadar yaklaştım ki?
01:01:12Bu olamaz, hayır. Lakşmi'ye kesinlikle yaklaşmamalıyım.
01:01:22Reşit, şimdi benim hakkımda ne düşünecek?
01:01:25Hayır. Ya birbirimizi öldürecek?
01:01:28Hayır.
01:01:29Hakkımda ne düşünecek? Hayır.
01:01:31Ya birbirimize yaklaştığımızda neler hissettiğimi anladıysa?
01:01:35Hayır, hayır. Bunu anlamamalı.
01:01:38Olmaz. Lakşmi nasıl hissettiğimi anlamamalı.
01:01:42Ama nasıl anlasın ki? Anlayamaz, yapamaz.
01:01:45Çünkü ona ne zaman yaklaşsam bir şey hissetmiyorum.
01:01:47Bir şey hissettim. Reşit'in nefesi.
01:01:53Ama neden öyle hissettin?
01:01:55Neden öyle hissettim ki?
01:01:57Bunlar doğru değil, hayır. Çok yanlış hatta.
01:02:00Nasıl düzelteceğim bilmiyorum ama bir yolunu bulmalıyım.
01:02:03Bunu nasıl yapacağım?
01:02:17Tanrı'ya şükür kapıyı açtın.
01:02:21Ne yapıyorsun sen?
01:02:22Çünkü dilenciler gibi beni kapıda beklettin. Çok zordu.
01:02:25Odanın dışında kapıda bekledim. Böylece duruyordum. Biliyor musun? Şurada.
01:02:29Ne var?
01:02:30Hiçbir yere gitmiyorsun.
01:02:31Neden gideyim ki? Burası benim odam.
01:02:33Mahabaleşvara gitmiyorsun. Ben gidiyorum.
01:02:34Neden? Neden Mahabaleşvara gitmiyorum?
01:02:36Bak, beni dinle. Şimdi orada hava soğuk. Soğuk havayı seviyorum.
01:02:40Hem ben burada ne yapacağım ki?
01:02:42Beni duymadın mı sen?
01:02:46Tam zamanında. İyi ki geldin.
01:02:48Dayı, bana yardım et.
01:02:50Dayı, o oğlunla konuşur musun lütfen?
01:02:52Neden Mahabaleşvara gidiyor?
01:02:54Orada ne var ki? Küçücük bir kasaba, minicik bir yer. Hatta daha küçüğü yok.
01:02:58Oğluna söyle de ben gideyim. Tamam mı? Ben işleri hallederim. Merak etme.
01:03:01Susar mısın? Sadece boyut olarak küçük bir proje ama değeri çok yüksek. Bunu sen de biliyorsun.
01:03:06Orası ünlü bir turist bölgesi. Bu markamız için çok önemli.
01:03:10O yüzden oraya ben gideceğim ve her şeyi bizzat halledeceğim.
01:03:13Ayrıca babaannem hep ne der? Tamam, bitti. Nokta. Yani nokta.
01:03:17Bitmedi. Dayı, ona söyler misin lütfen?
01:03:19Özür dilerim Ayuş. Ben bu sefer Rişi'nin tarafındayım.
01:03:24Dayı?
01:03:28Rişi, gel lütfen.
01:03:33Ne düşünüyorsun Sonya?
01:03:34Ben mi? Ne konuda?
01:03:36Lakşmi konusunda. Başka ne olacak? O kadar konuştun, beni duymadın mı?
01:03:40Duydum Malişka ama düşünemiyorum. Çünkü volta atıp duruyorsun. Ben, ben konsantre olamıyorum.
01:03:46Tamam peki. Şimdi iyi mi? Söyle bakalım ne duydun?
01:03:48Lakşmi'yi yola getirmek istediğini ve ona hak ettiği gibi davranılması gerektiğini değil mi?
01:03:53Evet.
01:03:54Bunun nesi yeni? Bunu o buraya geldiği ilk günden beri konuşuyoruz.
01:03:57Ama bu sefer Lakşmi aynı kişi olarak dönmedi ve ben de artık aynı insan değilim.
01:04:01O yüzden ona gününü göstermem gerek ve o yüzden bir şey planladım.
01:04:05Ne? Planı yaptın mı?
01:04:06Tabii ki. Karışma Teyze'den kadınları evde gün düzenlemesini isteyeceğim.
01:04:10Ve arkadaşları buraya geldiğinde hepsinin karşısında Lakşmi'ye öyle bir davranacağım,
01:04:14onu öyle bir aşağılayacağım ki herkes onu evin hizmetçisi sanacak.
01:04:19Onu yerin dibine sokacağım. Ona gününü göstereceğim.
01:04:23Bu çok önemli. Burada hizmetçi gibi muamele görmesini sağlayacağım.
01:04:28Hayır Lakşmi. Baban sana ne öğretti? Bir insan ne kadar alçalsa da onunla aynı seviyeye düşmemeliyiz.
01:04:35Yoksa onlardan hiçbir farkımız kalmaz.
01:04:38Bırak Malişka ne isterse yapsın. Onun seviyesine düşme.
01:04:43Kendine hakim ol.
01:04:46Ve sana söz veriyorum. Onu yerin dibine öyle bir sokacağım ki bundan sonra Malişka ismini duyunca titreyecek.
01:04:54Gözyaşı dökecek. Ona gününü göstereceğim.
01:05:06Evet baba?
01:05:07Konuşmamız gerek oğlum.
01:05:08Söyle ne oldu?
01:05:09Şey, Ayuş'un Mahabaleşvar'a gitme meselesi. Oraya sen gideceksin.
01:05:15Bunu biliyordum zaten. Bu büyük bir proje.
01:05:17Çok da büyük bir proje değil ama.
01:05:20O zaman ne diye beni gönderiyorsun?
01:05:22İki nedeni var. Birincisi, annen oraya gitmeni istiyor. Hatta seninle konuşmamı isteyen de o.
01:05:29Ve ben de gitmek istediğini duydum.
01:05:32Tamam.
01:05:33Dinle oğlum. Bu aralar çok şey yaşadığını görüyorum ve anlıyorum.
01:05:37Lakşmi yüzünden böylesin. Ben onun babası olmama rağmen kötü hissediyorum.
01:05:43Ve sen Malişka'ya aşıktın. Hem de çok aşıktın.
01:05:47Yani?
01:05:48O zaman bile Lakşmi için Malişka'yı karşına almaya hazırdın. Hatta onun için savaştın da.
01:05:54Sen onunla bütün bağları koparmaya hazırdın.
01:05:57Şalu için anneni karşına aldın ve Lakşmi'nin yanına gittin ve bütün bunlar annenin hiç hoşuna gitmiyor.
01:06:04Aslında ben annenin Lakşmi'yi sevmesini istedim.
01:06:09Ve onu sevmeye başlamıştı ama ona karşı geldiğin gün gerçekten kalbi çok kırıldı.
01:06:16Baba özür dilerim ama ben seni anlayamıyorum. Üzgünüm. Konuyu biraz açar mısın?
01:06:21Oğlum ben sana Malişka'ya gerçekten çok aşıktın derken ona gerçekten aşıktın.
01:06:28O yüzden beni durdurup şöyle bir şey demeni beklerdim.
01:06:31Hayır Malişka'yı geçmişte sevmediğim, onu hala seviyorum demeni bekledim.
01:06:37Ama sen durdurmadın.
01:06:40Tüh! Ne? Hayır. Gelin.
01:06:48Sen? Senin burada ne işin var?
01:06:52Saat on.
01:06:54Ben dizi falan izlemiyorum.
01:06:56Ben de dizi izliyorsunuz demiyorum ki.
01:06:58Sadece saat on diyorum. İlaç saatiniz geldi.
01:07:02Ne zaman istersem o zaman içerim. Neden zorluyorsun?
01:07:05Çünkü doktor ilacınızı bir saat sonra içmeniz gerektiğini söyledi.
01:07:09Sen şimdi mi geliyorsun? Neredeydin?
01:07:13Onu istediğiniz kadar azarlayabilirsiniz ama önce ilacınızı alın.
01:07:16İlaçlarım nerede? Sana getir demedim mi?
01:07:21Üçe kadar sayacağım.
01:07:24Eğer ilacınızı almazsanız gidip anneme dört gündür ilaçlarınızı dışarı attığınızı söyleyeceğim.
01:07:31Tamam. Peki git kime istersen söyle. Ben kimseden korkmuyorum.
01:07:36Peki.
01:07:39Anne!
01:07:40Anne!
01:07:49Dilli, babaanneye ilacını verdiğinde içene kadar sakın yanından ayrılayım deme tamam mı?
01:07:55Yoksa onları yine dışarı atar. Çok yaramazdır.
01:07:59Kime yaramaz diyorsun sen?
01:08:01Size.
01:08:03Sakın bir daha deme. Aslında böyle sevimli lakapları seviyorum ama sen bana öyle şeyler söyleyemezsin.
01:08:08Eğer yanlışlıkla ağzından kaçarsa o zaman başka mesele. Duydun mu?
01:08:14Peki. Bu arada babaannem artık anlıyorum. Yani Rişi'nin bazen neden çok tatlı olduğunu anlıyorum.
01:08:21Sence Rişi tatlı mı? Neden peki?
01:08:25Çünkü aynı size benzemiş.
01:08:29İyi geceler.
01:08:31İyi geceler.
01:08:33Tamam.
01:08:35Bu kız kendini ne sanıyor?
01:08:38Efendim ona bir şey mi dediniz?
01:08:40Sen git işini yap. Bir de Lakşmi'yi koruyor. Ona göre Rişi çok tatlıymış.
01:08:46O zaman çocuğu neden perişan ediyorsun? Kim bilir zavallı çocuğum nelere katlanıyor?
01:08:51Baba ben seni durdurmadım çünkü konuşuyordun. Sözünü bölmek istememiştim baba.
01:08:56Ama ben Malişka'yı hala seviyorum.
01:08:58Hayır oğlum bunu bana söylemek zorunda değilsin. Sen sadece anla yeter.
01:09:05Bak ben seni üzgün görmeye dayanamıyorum. Babanım öyle değil mi?
01:09:10Yani benim oğlumsun sen.
01:09:14Yani benim düşüncelerim zamanla çok değişti.
01:09:18Eskiden sana sarılmayı hak eden bir kızla olmalısın derdim.
01:09:24Senin sevgine layık olsun derdim.
01:09:27Ahlaklı bir kızla, huzur içinde yaşayabileceğin biriyle.
01:09:31Kalbini mutlu eden ve hayatındaki eksikliğin tamamlandığını hissettiğin.
01:09:37Öyle bir kızla birlikte olmalısın. Öyle birini sevmelisin ama sanırım bu zamanda kızlar öyle değiller.
01:09:47O yüzden sana sadece şunu söyleyeceğim oğlum. Kimi seviyorsan onun yanında ol.
01:09:54Tamam mı? Ve ben her zaman senin yanında olacağım.
01:10:04Sevgi ne demek bilmiyorum. Kiminle yaşamak istediğimi bilmiyorum.
01:10:09Mutluluk, huzur hiçbir şeyi bilmiyorum.
01:10:11Bildiğim tek bir şey var. Bir an önce bu evden gitmek istiyorum.
01:10:17Lakşmi'den uzaklaşmak istiyorum. Onun yanında...
01:10:29Neden hala gelmedi?
01:10:32Bana neden dik dik bakıyorsun Sumo? Lütfen sen de...
01:10:36Lütfen sen de... Evet biliyorum. Evdeki herkesi kızdırdığımı biliyorum.
01:10:44Ama ne yapabilirim ki? Bu eve dönmekten başka seçeneğim yoktu.
01:10:48En azından sen beni anla. Hem senin şu arkadaşın Rişi çok tuhaf davranıyor.
01:10:54Hayır tuhaf değil. Beni yıldırmaya çalışıyor.
01:10:58Ama söyle ona ben öyle pes edecek biri değilim tamam mı?
01:11:07Peder arıyor.
01:11:10Alo. Merhaba Peder.
01:11:13Tanrı seni korusun kızım.
01:11:15Peder beni aradığınız her şey yolunda mı acaba?
01:11:19Eğer her şey yolunda olsa seni arar mıydım hiç?
01:11:22Anlamadım.
01:11:24Rişi çok zor zamanlar bekliyor ve yarından itibaren başlıyor.
01:11:28Gezegenlerin konumu Rişi için çok tehlikeli pozisyonda.
01:11:32Rüzgarın yönü tamamen değişecek.
01:11:33Kızım bu rüzgarlara karşı mücadele etmelisin. Kocanı kurtar.
01:11:37Bak kızım.
01:11:39Ne olursa olsun günde 24 saat haftada 7 gün onun yanında olmalısın tamam mı?
01:11:43Beni anladın mı?
01:11:45Evet.
01:11:47Onu sakın yalnız bırakma.
01:11:49Tamam Peder. Hoşçakalın.
01:11:51Lakshmi kızım.
01:11:53Evet.
01:11:55Bir uyarım var. Ölüm tehlikesi çok ağır bir darbe vuracak.
01:11:58Ve işler senin içinde çok zorlaşacak kızım.
01:12:01Şunu sakın unutma.
01:12:03Rişinin hayatını kurtarmaya çalışırken kendine de dikkat etmen gerekiyor.
01:12:08Bu seni de etkileyebilir.
01:12:10Tanrı seni korusun.
01:12:12Kocanla mutlu bir hayatın olsun.
01:12:14Seni yine arayacağım. Kendine iyi bak.
01:12:22Nilam yenge gerçekten harikasın.
01:12:25Hayır çok ciddiyim.
01:12:27Olayları uzun vadeli görebiliyorsun.
01:12:28İşler ters gitmeden önce düzeltebiliyorsun.
01:12:31Ve bak bu sefer de aynı şeyi yaptın.
01:12:34Brendra abime Rişi ile konuşmasını söyledin.
01:12:37Ve eminim Rişi gitmek istemiyorum demeyecek.
01:12:40Ben sadece oğlumun Lakshmi'nin yanında kalmasını istemiyorum.
01:12:43Lakshmi sadece oğlumu koruyana kadar onu kurtarana kadar benim için değerliydi.
01:12:48Onu tehlikelere karşı koruyordu. O zamana kadar onu koruduğunu sanıyordum.
01:12:52Ama şimdi öyle bir şey yok.
01:12:54Onun hiçbir anlamı yok.
01:12:55Hatta uğursuzluk getiriyor.
01:12:57Daha kötüsü ne olabilir ki?
01:12:59Daha kötüsü var ve oluyor.
01:13:02Onu kontrol ediyor. Ona hükmediyor.
01:13:05Onu parmağında oynatıyor.
01:13:07Bunlar çok daha kötü ve Lakshmi hepsini yapıyor.
01:13:09Benim oğlumu avcunun içine almaya çalışıyor.
01:13:12Ve ben böyle bir şeyi asla kabul edemem.
01:13:14Oğlumu yapmak istemediği her şeyi yapmaya zorluyor.
01:13:17O istemese de onu zorlamaya devam ediyor.
01:13:21Bugün ne oldu fark ettin mi?
01:13:22Hani şu yaptığı kötü tatlı.
01:13:24Yani Rişi hayır demesine rağmen Lakshmi yine de ona zorla yedirdi.
01:13:28Ve öğle yemeği. Onu da oraya zorla götürdü.
01:13:30O yemeği bir şekilde yedirdi.
01:13:32Ve orada kaldı.
01:13:34Oğlumla birlikte onun ofisinde saatlerce kaldı.
01:13:42Ne oldu? Rişi ne dedi?
01:13:44Kabul etti mi? Mahabelaşvara gidiyor mu?
01:13:52Bir şey söyle. Annem gibi tansiyonumun yükselmesini mi istiyorsun yoksa?
01:13:57Ben daha bir şey söylemeden gitmeye hazırdı bile.
01:14:00Ayşe bunun büyük bir anlaşma olduğunu ikna etmeye çalışıyordu.
01:14:05Aslında o kadar önemli ya da büyük değil.
01:14:08Daha çok gitmek için bahane arıyorum.
01:14:10Ciddi misin?
01:14:12Yani Rişi yarın Lakshmi'yi bırakıp gidiyor mu?
01:14:18Rişi yarın sabah Mahabelaşvara gidiyor.
01:14:23Rişi?
01:14:37Affedersin.
01:14:39Ben uyuyacağım.
01:14:41Yatakta. Yatakta uyu.
01:14:44Bir ricam var.
01:14:46Hayır. Çünkü öyle bir söylüyorsun ki rica gibi değil emir gibi oluyor.
01:14:49Hayır bu bir rica. Eğer emir olsaydı şimdiye dek emrederdim.
01:14:53Tamam söyle.
01:14:55Dinle Lakshmi.
01:14:57Boşver.
01:14:58Neden?
01:14:59Hayır. Ben...
01:15:02Unuttum.
01:15:03Tamam. Gideyim.
01:15:06Bir saniye gideyim derken...
01:15:08Gideyim demek gideyim demek. Ne olabilir ki?
01:15:10Bak sen...
01:15:11Tamam. Peki. Özür dilerim. Tamam.
01:15:13İşte beni sinir eden şey de bu. Seni anlayamıyorum ki.
01:15:16O zaman anlama. Bırak gitsin.
01:15:18Yani sorun değil.
01:15:20Nasıl sorun değil?
01:15:22Bence bu eve sırf beni perişan etmeye geldin.
01:15:26Beni sinirlendirmek için geldin. Sırf beni sürekli gıcık etmek için.
01:15:29Yine de bazen sanki sadece para için gelmişsin gibi.
01:15:32Bazen gerçekten sadece benim için gelmişsin gibi.
01:15:36Geliyor.
01:15:39Söylesen. Buraya neden geldin?
01:15:46Işıklar neden gitti?
01:15:47Lakshmi burada kal.
01:15:50Ama şimdi herkes korkmuştur Reşit.
01:15:52Önemli değil. Dışarıda bir sürü insan var. Onlar halleder.
01:15:55Önce bana cevap ver.
01:15:57Buraya neden geldin?
01:15:59Bir saniye. Bir yere gitme.
01:16:01Reşit.
01:16:08Daha iyi mi?
01:16:09Şimdi cevap ver.
01:16:10Sanki ben bir şey söyleyince inanacaksın.
01:16:12Önce ne olduğunu söyle.
01:16:13Ya buraya sadece...
01:16:15...senin için geldiğimi söyleseydim?
01:16:19Bunu zaten biliyordum.
01:16:21Bu eve sadece benim için geri döndüğünü biliyordum ben.
01:16:25Ailedeki herkes beni suçluyor. Bana kızıyor.
01:16:28Hayır.
01:16:30Yani demek istiyorum ki...
01:16:31Ne?
01:16:33Buraya mahkeme, boşanma, adalet için falan geri dönmedim.
01:16:37Buraya senin için döndüm.
01:16:39Yani sen de bir şeyler hissediyorsun.
01:16:41Sen de derken?
01:16:43Yani...
01:16:45Yani...
01:16:46Lakshmi ben senin için...
01:16:48Ah Tanrım. Bunu sana söylediğime inanamıyorum ama...
01:16:52...ama ben senin için bir şeyler hissediyorum.
01:17:01Ben de senin için bir şeyler hissediyorum.
01:17:11Ama bu hissettiklerimiz...
01:17:14...ikimiz de böyle hissetmemeliyiz.
01:17:17Yani bu, bu çok güzel.
01:17:19Ama ikimiz için de doğru değil.
01:17:22Yani o yüzden artık aynı odayı paylaşamayız. Nokta.
01:17:26Neden?
01:17:28Bana karşı ne hissediyorsun?
01:17:30Ben...
01:17:34Hayır, bilmiyorum. Sadece benden uzak dur.
01:17:37Hayır, bunu yapamam.
01:17:38Neden? Neden? Neden yapamazmışsın?
01:17:41Yapamam çünkü...
01:17:43Çünkü?
01:17:44Çünkü...
01:17:59Her şeyi anlıyorum.
01:18:01Çünkü bana yakın olmak istiyorsun.
01:18:04Benim yanımda olmak istiyorsun.
01:18:06Benden bir saniye ayrı kalamıyorsun.
01:18:21Çünkü yakınımda olmak istiyorsun. Benimle olmak istiyorsun.
01:18:25Ama ben seninle olmak istemiyorum Lakshmi.
01:18:28Ama mecbursun.
01:18:29Hüküm verme. Bana emir mi veriyorsun?
01:18:32Ben Richie Oberoi'yim.
01:18:33Bir şey yapmaya mecbur bırakılırsam, onu hiçbir zaman yapmam.
01:18:38Lakshmi, yarın sabah gidiyorum.
01:18:41İş görüşmem var.
01:18:43Bu evden uzaklaşıyorum. Senden uzaklaşıyorum.
01:18:46Sabah erkenden yola çıkıyorum.
01:18:48Tanrı'ya şükür. Işıklara ne oldu öyle?
01:18:51Ne olduysa oldu ama geri geldi.
01:18:53Sen neredeydin?
01:18:55Olmam gereken yerdeydim.
01:18:57Ve kızlar, harika haberlerim var. Harika bir planım var.
01:19:00Ne iyi haberi?
01:19:01Richie gerçekten de Lakshmi'den uzak durmak istiyor.
01:19:04Ne?
01:19:05Evet. Hatta Lakshmi'den hoşlanmıyor bile Malishka.
01:19:08Richie'nin boşuna üzerine gittik. Belki boşanma onun yüzünden ertelendi.
01:19:12Ama o Lakshmi'den uzak durmak istiyor. Eminim.
01:19:15O kadar ki, küçücük bir iş teklifi yüzünden abim ne demişti?
01:19:18Küçücük bir iş teklifini kocaman bir şey yaptı. Bu bahaneyle gidiyor.
01:19:22Lakshmi'den uzak durmak istiyor.
01:19:24Hatta abim yarın Mahabaleşvar'a gideceğini söyledi.
01:19:28Lakshmi'yi bırakıp gidiyor.
01:19:29Ciddi mi?
01:19:31Vay canına.
01:19:33Bu gerçekten de harika bir haber.
01:19:35Yani uzun zamandır bu kadar iyi bir haber duymamıştım.
01:19:38Bu beni o kadar rahatlattı ki sana anlatamam teyze.
01:19:41Bu iyi haberdi.
01:19:43Şimdi iyi planı dinle.
01:19:45Harika plan ne? Söylesene hala.
01:19:47Richie, Lakshmi'yi bırakıp gidiyor.
01:19:49O zaman niye sen de Mahabaleşvar'a Richie ile birlikte gitmiyorsun?
01:19:52Söylesene, nasıl fikir?
01:19:54Vay canına. Harika bir plan.
01:19:56Kesinlikle. Lakshmi burada tek başına kalacak.
01:19:57Siz ikiniz o otelde beraber olacaksınız.
01:20:00Biraz baş başa kalırsınız.
01:20:02İyi hissedip birbirinizle yakınlaşırsınız.
01:20:04Ve Richie, Lakshmi siz mutlu olacak. Sen de öyle.
01:20:08Sevindin mi?
01:20:10Çok sevindim.
01:20:12Ama yarın sabah gitmen lazım Malishka.
01:20:14Elbette giderim. Ve hiç tereddüt etmem.
01:20:16Richie ile zaman geçirmeyi o kadar çok istiyorum ki bilemezsiniz.
01:20:19Ve sonunda zaman geldi.
01:20:21O çalışacak ama ben zamanımı Richie ile geçireceğim ve sonunda huzur bulacağım.
01:20:27Tamam tamam. Bu arada yanıma kış kıyafetleri almalıyım. Öyle tabii ki.
01:20:31Doğru.
01:20:33Sonunda iyi günlerim başladı. Ve kötü günler sona erdi.
01:20:35Umarım...
01:20:37Bitti. Sonsuza kadar.
01:20:39Tamam. Neyse ben artık gideyim. Çünkü eşyalarımı toplayacağım.
01:20:42Yarın erkenden buraya gelip Richie ile birlikte gideceğim.
01:20:44Yarın görüşürüz. Tamam mı?
01:20:46Hiçbir yere gidemezsin.
01:20:48Sen gitmemelisin. Yani lütfen...
01:20:50Neden gidemezmişim? Neden? Söyle. Tatile falan gitmiyorum ki.
01:20:52İşe gidiyorum. Toplantım var.
01:20:54Çalışmam gerek değil mi?
01:20:55Boşanmamız kesinleştiğinde sen...
01:20:58Nafaka istememiş miydin?
01:21:00Nafaka ödemem gerekiyor. Bunun için bir sürü para kazanmam gerekiyor.
01:21:03O yüzden gitmem gerek.
01:21:05Lütfen. Öyle söyleme Richie. Lütfen.
01:21:07Neyi söylemeyeyim? Nafaka istemiyor musun?
01:21:09Hayır. Hayır. Sana gitmen gerek demiyorum. Tersine gitmemen gerek diyorum. Lütfen.
01:21:13Eğer bana böyle yalvaracağını bilseydim şimdi değil daha önce giderdim.
01:21:19Yarından itibaren Richie'nin uğursuz günleri başlayacak.
01:21:22Gezegenlerin konumları onun için çok tehlikeli. Kocanı kurtar.
01:21:26Ne? Ne düşünüyorsun?
01:21:28Hayır.
01:21:30Richie ne istersen söyle ama lütfen. Lütfen gitme. Lütfen.
01:21:34Gitmem lazım Lakshmi. Bu çok önemli bir toplantı.
01:21:37O zaman başka birini gönder ya da daha sonra git.
01:21:39Mesela haftaya gidebilirsin ama şimdi gitme lütfen.
01:21:42Kusura bakma. Yarın gitmek zorundayım. Hatta yarın sabah gitmeliyim.
01:21:47Tanrım şimdi... Şimdi ne yapacağım?
01:21:50Richie'yi nasıl durduracağım? Bu bir iş gezisi.
01:21:54Ona nasıl söyleyeceğim?
01:21:56Ama bir şey yapmam gerek. Eğer onu durduramazsam...
01:21:59Çok kötü bir dönemdi.
01:22:01Ve ben buraya...
01:22:03Onu korumaya geldim.
01:22:05Eğer giderse ben... Ben ne yaparım?
01:22:09Ne yapacağım şimdi?
İlk yorumu siz yapın