Kiedy Polak trafia do zachodnich produkcji, jest to powód do radości. A jak często się zdarza, że to światowej sławy aktorzy występują w naszych filmach? Sprawdźmy! --- ✔ Facebook TvFilmy: https://www.facebook.com/Filmomaniakpl-104320947717013/ ✔ Instagram TvFilmy: https://www.instagram.com/tvfilmy.yt/ ✔ Nasz główny kanał: https://www.youtube.com/user/TVGRYpl
00:00Występ polskiego aktora w wielkiej zagranicznej produkcji to zawsze coś wyjątkowego.
00:06W końcu, no, nie zdarza się to często.
00:09Na naszym kanale znajdziecie już jeden materiał na ten temat.
00:13Ale co gdybyśmy odwrócili sytuację i poszukali polskich filmów, w których wystąpiły gwiazdy Hollywood?
00:20Nie ma ich zbyt wiele, to prawda, ale kilka ciekawych przypadków się znajdzie.
00:30Zaczniemy od najnowszej produkcji w tym zestawieniu, czyli ukrytej gry z 2019 roku.
00:40Szpiegowskiego thrillera osadzonego w Polsce lat 60.
00:44Zimna wojna, kryzys kubański, amerykańsko-radziecki pojedynek szachowy i Bill Pullman w jednej z głównych ról.
00:51Pullman, którego chyba wszyscy pamiętamy przede wszystkim z Dnia Niepodległości, w którym zagrał z Willem Smithem.
00:57Mankind, that word should have new meaning for all of us today.
01:04Ma na koncie 81 filmów i 5 seriali, w tym zeszłoroczną Grzesznicę, która jest aktualnie dostępna na Netflixie.
01:12Ponoć całkiem niezła produkcja.
01:14W ukrytej grze Pullman wcielił się w Joshu Emańskiego.
01:18Genialnego, choć zmagającego się z nadmierną skłonnością do alkoholu naukowca, który zostaje wciągnięty w szpiegowską rozgrywkę.
01:26W obsadzie znajdziemy też kilku innych amerykańskich aktorów, jednak Pullman jest zdecydowanie największą gwiazdą.
01:33To teraz starsza o 5 lat Hiszpanka.
01:45Film w reżyserii Łukasza Barczyka, który porusza temat powstania wielkopolskiego, jednak robi to w sposób co najmniej nietypowy.
01:53Głównym wątkiem opowieści jest planowany przez mrocznego, pracującego dla pruskiej armii doktora Abuse zamach na Ignacego Paderewskiego.
02:02Przyszłego polskiego premiera, który stara się dotrzeć do Polski, by wziąć czynny udział w procesie odzyskiwania niepodległości.
02:09Bardzo możliwe, że nigdy nie słyszeliście o Hiszpance, ponieważ film nie okazał się być wielkim hitem i zebrał mieszane, ale w większości negatywne recenzje.
02:18Istotne jest jednak to, kto wcielił się w rolę wspomnianego doktora Abuse.
02:23Crispin Glover we własnej osobie, czyli przede wszystkim George McFly z powrotu do przyszłości.
02:35Ciapowaty, nieśmiały i niespecjalnie bystry ojciec Marty'ego.
02:40Swoją drogą Glover wystąpił tylko w pierwszej części powrotu do przyszłości, a później został zastąpiony przez innego aktora.
02:46Ale twórcy bardzo dobrze to zamaskowali.
02:49Sam przez lata się nie zorientowałem, a oglądałem tę serię dobre kilka razy.
02:55Glover wystąpił też w między innymi Co gryzie Gilberta Grape'a z Johnem Deppem i Leonardo DiCaprio oraz w Alicji w Krainie Czarów, również z Johnem Deppem.
03:05Christoph Waltz mimo dojrzałego wieku w swoim aktorskim primie znajduje się dopiero od kilku... góra kilkunastu lat.
03:22Poważną, zagraniczną karierę zaczął dość późno, o czym wspominałem w innym materiale sprzed czterech miesięcy, ale udało mu się wdrapać na sam szczyt.
03:31Ma na koncie dwa Oscary oraz występy w bękartach wojny, Jungle, Spectre czy No Time To Die, na którego premierę wciąż czekamy.
03:40Niewiały osób jednak wie, że w czasach, kiedy Waltz był początkującym austriackim, a nie hollywoodzkim aktorem, wystąpił w polsko-niemieckim filmie o losach ojca Maksymiliana Kolbe.
03:51Reżyserem tego obrazu był Krzysztof Zanussi, a obok Waltza wystąpili w nim m.in. Krzysztof Kowalewski, Jerzy Sztur, Artur Barciś czy Marian Dziędziel.
04:02Waltz wcielił się w postać Jana Tyca, uciekiniera z niemieckiego obozu Auschwitz.
04:07Miało to miejsce dokładnie 18 lat przed premierą bękartów wojny, czyli filmu, który był dla Waltza przepustką do wielkiej kariery.
04:21Ok, można się spierać, czy pianista w reżyserii Romana Polańskiego jest filmem polskim.
04:32Tak naprawdę to francusko-niemiecko-brytyjsko-polska koprodukcja.
04:36Wydaje mi się jednak, że ze względu na fakt, że polski jest reżyser, że wiele scen nagrano u nas, że za zdjęcia odpowiedzialny jest Paweł Edelman, za muzykę Wojciech Kilar, a w obsadzie znajdziemy kilku rodzimych aktorów, możemy zakwalifikować ten film jako w dużej mierze polski.
04:53W rolę Władysława Szpilmana, polskiego pianisty, który jako Żyd trafił do warszawskiego getta i cudem unikając śmierci ukrywał się aż do końca wojny, wcielił się Adrian Brody.
05:06Aktor, który ma na koncie występy w takich produkcjach jak Cienka Czerwona Linia, King Kong, O Północy w Paryżu, czy Grand Budapeszt Hotel.
05:14Warto dodać, że występ w Pijaniście zapewnił Brodiemu jedynego póki co Oscara.
05:37Patrick Wilson, czyli Król Orm z Aquamena, Lou Soverson z Fargo, Ed Warren z Obecności, czy
05:44kontradmirał Edwin Layton z Midway.
05:51Nie jest to może gigantyczna gwiazda rozpoznawalna globalnie, ale uznany hollywoodzki aktor ze sporym dorobkiem... jak najbardziej.
06:03W 2014 roku wystąpił w polskim filmie Jack Strong, opowiadającym o losach słynnego pułkownika Ryszarda Kuklińskiego.
06:11Wojskowego, który przekazał CIA cenne informacje dotyczące Układu Warszawskiego.
06:16Akcja filmu w dużej mierze rozgrywa się w Polsce, więc zdecydowana większość obsady to rodzimi aktorzy.
06:23W samego Ryszarda Kuklińskiego wcielił się Marcin Dorociński, natomiast na ekranie pojawiają się także Maja Ostaszewska, Mirosław Baka, czy Zbigniew Zamachowski.
06:32Wilson odegrał postać agenta CIA, który kontaktował się z Kuklińskim, Davida Fordena.
06:38Prawdziwą postać historyczną.
06:44Kolejna koprodukcja, tym razem polsko-francusko-brytyjska, ale znowu z polskim reżyserem, scenarzystami, operatorem, generalnie prawie całą tego typu ekipą oraz dużą częścią obsady aktorskiej.
06:58Ferdy Durke z 1991 roku w reżyserii Jerzego Skolimowskiego.
07:03Czyli filmowa adaptacja słynnej powieści Witolda Gombrowicza.
07:07Ponieważ obraz jest zrealizowany po angielsku, główne role zostały obsadzone aktorami zagranicznymi.
07:14I tak obok Zbigniewa Zamachowskiego, Beaty Tyszkiewicz, Artura Żmiejewskiego, Tadeusza Łomnickiego, czy Artura Balcisia,
07:21wystąpili wspomniany wcześniej Crispin Glover oraz Ayan Glenn, znany przede wszystkim jako Jorah Mormont z Gry o Tron.
07:29Ale wystąpił także w Resident Evil, Królestwie Niebieskim oraz Tomb Raiderze, w którym pełnił rolę głównego przeciwnika Larry Croft,
07:42granej przez, oczywiście, Angelinę Jolie.
07:45Filip Seymour Hoffman, nieżyjący już niestety zdobywca Oscara, którego otrzymał za występ w filmie Capote.
07:57Bardzo cenionej biografii słynnego amerykańskiego pisarza i scenarzysty, Trumana Capote.
08:03Możecie kojarzyć go także z pobocznej, ale zapadającej w pamięć roli George'a Willisa Juniora w zapachu kobiety z Alem Pacino,
08:09z utalentowanego Pana Replaya z Mattem Damonem i Judem Law, z trzeciej części Mission Impossible, czy Igrzysk Śmierci.
08:20Filip Seymour Hoffman nie tylko wystąpił w polskim filmie, ale w nim zadebiutował.
08:27No dobra, w polsko-amerykańskim, bo to kolejna koprodukcja, znowu anglojęzyczna.
08:33Ale w tym obrazie, w przeciwieństwie do na przykład Feldy Durke, polscy aktorzy odgrywają dużo większą rolę.
08:39Dwudziestoczteroletni Hoffman zagrał u boku m.in. Jerzego Kryszaka, Jerzego Zelnika, czy Ewy Gawryluk.
08:46A ponieważ film jest anglojęzyczny, a niektórzy polscy aktorzy średnio sobie radzili z tym językiem, trzeba było zastosować dubbing.
08:53Nazywam się Knopf i przyjeżdżam się na to człowieka, który chciałby być anonimny.
08:59Amerykańska aktorka z Oskarem i dwoma nominacjami w jednym z najgorszych polskich filmów w historii.
09:08Brzmi intrygująco?
09:09Chodzi o balladynę z 2009 roku w reżyserii Dariusza Zawiślaka.
09:15Ta produkcja to bardzo uwspółcześniona adaptacja słynnego dramatu Juliusza Słowackiego.
09:20Akcję przeniesiono do Nowego Jorku, ale wszyscy bohaterowie mówią po polsku.
09:24W przypadku rodzimych aktorów jest to zupełnie normalne, jednak po polsku mówi także Faye Dunaway.
09:31Chociaż oczywiście niesamodzielnie.
09:34Została zdubbingowana, podobnie jak wcześniej pan Kryszak, tylko w drugą stronę.
09:38Jest pan singlem?
09:41Żyje pan niebezpiecznie?
09:43Miłośnicy kina mogą kojarzyć Faye Dunaway z nieco starszych produkcji, takich jak Bonnie i Clyde, Chinatown Romana Polańskiego, czy Oscarowej sieci.
09:52Niestety zatrudnienie tak uznanej aktorki nie uratowało filmu pana Zawiślaka.
Be the first to comment