- 2 years ago
Czasem po latach chcemy wrócić do jakiegoś starego serialu, który lubimy, a u okazuje się, że... nie ma części odcinków. O utraconych epizodach opowiada dziś Ragnarr.
---
✔ Facebook TvFilmy: https://www.facebook.com/Filmomaniakpl-104320947717013/
✔ Instagram TvFilmy: https://www.instagram.com/tvfilmy.yt/
✔ Nasz główny kanał: https://www.youtube.com/user/TVGRYpl
---
✔ Facebook TvFilmy: https://www.facebook.com/Filmomaniakpl-104320947717013/
✔ Instagram TvFilmy: https://www.instagram.com/tvfilmy.yt/
✔ Nasz główny kanał: https://www.youtube.com/user/TVGRYpl
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Nie macie nawet pojęcia, jak wiele odcinków kultowych seriali zostało zagubionych.
00:05Na przestrzeni lat na dobre utracono, bądź po prostu zniszczono, tysiące epizodów popularnych niegdyś z serii.
00:11Powodów, dlaczego taki proceder miał miejsce, jest kilka.
00:15Chyba najpopularniejszym z nich była chęć zwolnienia powierzchni magazynowej.
00:19W latach 50., 60., czy 70. taśmy filmowe zajmowały naprawdę sporo miejsca.
00:24Dla wielu stacji telewizyjnych nie była to żadna strata, ponieważ uważano, że seriale to nic innego jak jednorazowe projekcje, do których nie ma sensu potem wracać.
00:35Filmy lepsze niż seriale.
00:37Innym powodem braku archiwizacji były także poszczególne umowy między wydawcami, a związkami aktorów.
00:43Wierzcie lub nie, ale wiele zoomów zawierało aneks, w którym wyraźnie zaznaczono, że nie można powtórzyć transmisji z danymi aktorami.
00:50Ewentualnie można, ale na przykład tylko trzy razy.
00:53Po emisji, z racji obowiązujących umów, taśmy z nagraniami po prostu niszczono.
00:58Mniej więcej na przestrzeni lat 70. i 80. zdaną sobie sprawę z potencjału, jaki drzemie w tej formie filmowej.
01:05Postanowiono odzyskać utracone dziedzictwo i zaczęto katalogować zagubione dzieła.
01:10Duża w tym zasługa także zwykłych widzów.
01:12Część z nich postanowiła nagrywać to, co aktualnie leciało w telewizji i to w dość niekonwencjonalny sposób.
01:20Cześć, Gordon. Cześć, Rani, jak jesteś?
01:22Cześć, dziękuję, jak jesteś?
01:24Kurwa, panie, w kadr mi wchodzisz!
01:27Bardzo często takie domorosłe praktyki uratowały lwią część kultowych dzieł.
01:32Niestety, mimo wysiłku zwykłych widzów, jak i wielu instytutów filmowych,
01:36po dziś dzień sporo materiałów uważa się za zaginione i części z nich teraz się właśnie przyjrzymy.
01:42Zaczniemy od dość leciwego dzieła, które uważane jest za pierwszy amerykański serial komediowy.
01:56Mary Kay and Johnny opowiadało o losach pracownika banku i jego przygłupiej żony.
02:01Akcja działa się głównie w nowojorskim mieszkaniu, co ze względów logistycznych pozwalało na nadawanie programu na żywo.
02:07Kilka pierwszych odcinków nie rejestrowano dla potomnych, ale od 1948 roku zaczęto używać tak zwanej metody kineskopowej do rejestracji filmu.
02:18Polegała ona na nagraniu obrazu z telewizora przez inną kamerę.
02:21Wyglądało to dokładnie tak samo jak w scenie, którą przed chwilą widzieliście.
02:27Od 1948 do 1950 wszystkie odcinki rejestrowano do ponownej emisji właśnie w ten sposób.
02:35W międzyczasie sitcom nadawany był przez trzy różne stacje telewizyjne.
02:39The Mount Television Network, CBS oraz NBC.
02:42Wszystkie nagrane odcinki przetrwały do 1975 roku, kiedy to nowy właściciel The Mount,
02:48wytwórnia Metromedia, postanowił usunąć całe archiwum swojego nowego nabytku.
02:53Spowodowało to, że do dnia dzisiejszego zachowało się tylko parę fragmentów z ostatnich odcinków
02:58oraz jeden cały epizod, który jest w posiadaniu Muzeum Radia i Telewizji w Nowym Jorku.
03:03I wielka szkoda, bo Mary Kay and Johnny był serialem pionierskim.
03:07To pierwszy twór telewizyjny, który ukazywał parę dzielącą wspólne łóżko.
03:11Swoją drogą aktorzy byli małżeństwem, także w prawdziwym życiu.
03:14Było to także pierwsze dzieło ukazujące kobietę w ciąży.
03:17No i w sumie trochę zmusu, bo aktorka wcielająca się w Mary zaszła w ciążę
03:22no i nie dało się dłużej ukrywać dość sporego brzuszka.
03:25Czy znajdą się kolejne odcinki? Jest na to nikła szansa.
03:28Mimo dość sporej akcji poszukiwawczej, znaleziono zaledwie fragmenty liczącej setki odcinków serii,
03:34więc nie spodziewałbym się jakiegoś przełomu w tej sprawie.
03:37Drugim przykładem, o którym warto wspomnieć jest historia serialu Dark Shadows z 1966 roku.
03:45Ten komediodramat koncentrował się na historii pewnej bogatej rodziny,
03:48przerażających stworzeń i paranormalnych zjawisk.
03:52Dzieło to, które dało początek trzym filmom fabularnym, kilku rebootom i komiksom,
03:56liczy 1225 odcinków.
03:59No w sumie to nie, bo powinienem powiedzieć 1224 odcinki.
04:03Okazuje się bowiem, że jeden epizod gdzieś wyparował.
04:07Przeszukano każdy zakamarek, wszystkie magazyny, wszelakie pudła i skrzynki.
04:11Niestety, odcinka o numerze 1219 nie odnaleziono.
04:16Sprawa dość poważna, bo epizod ten był jednym z ostatnich,
04:19który pozostawił dość sporą dziurę w zbliżającej się ku końcowi fabule.
04:23Cóż, kliszka w kamerze strzeliła, kina nie będzie, pomyślicie.
04:28I tutaj zaczyna robić się ciekawie.
04:30Okazuje się bowiem, że przetrwała taśma audio nagrana przez jednego z widzów,
04:34zawierająca większość odcinka.
04:36Posłużyło to do odtworzenia epizodu w dość ciekawy sposób.
04:40Ktoś z ABC, telewizji mającej prawa do emisji, wpadł na genialny pomysł.
04:44Te, chłopaki, a może my tak weźmiemy 1218 i fragmenty 1220?
04:51Powiemy Larze Parker, aby robiła za narratora?
04:53Skleimy to?
04:54I będzie, nie?
04:56I co? Udało się?
04:57No, w pewien sposób tak.
04:58Ostatnia scena z poprzedniego odcinka robi za początek, a pierwsze fragmenty z 1220 służą za zmianę scen.
05:06Laura prowadzi narrację podczas całego odcinka, zastępując dotychczasowego narratora, którego część tekstów przetrwała na zachowanym audio.
05:14Odcinek, choć częściowo odtworzony, nie jest oryginalnym dziełem i nic nie wskazuje na to, że oryginał kiedykolwiek zobaczymy.
05:22Prawdopodobnie nie zobaczymy także wielu odcinków naszego kolejnego bohatera, doktora Hu.
05:28Serial ten, którego początki sięgają 1967 roku, jest bodaj jedną z najpopularniejszych brytyjskich serii.
05:36Niestety, nawet tak kultowe dzieło nie uchroniło się przed praktyką niszczenia i wyrzucania starych nagrań.
05:42W archiwach BBC brakuje 97 z 253 odcinków nadawanych w latach 1967-1978.
05:52Zaginionych części byłoby zdecydowanie więcej, gdyby nie zmiana polityki archiwizacji w 1978 roku.
05:59To właśnie wtedy BBC postanowiło przechowywać nagrania oraz odzyskać jak najwięcej odcinków swoich serii, w tym i doktora Hu.
06:06I choć wszystkie epizody zachowały się w formie audio, głównie dzięki nagraniom widzów, brakowało materiału wideo.
06:13Na przestrzeni lat udało się odnaleźć dziesiątki odcinków, głównie poprzez odzyskanie sprzedanych wcześniej nagrań do stacji w innych krajach.
06:20Niemałą cegiełkę dołożyli także zwykli widzowie, którzy nagrywali serial w swoich domach.
06:25Część niektórych epizodów odzyskano także z innych programów, które pokazywały fragmenty serialu u siebie.
06:30W poszukiwania włączyło się także wiele osób i instytucji.
06:33I tak w 2006 roku w Blue Peter, który swoją drogą jest najdłużej nadawanym programem dla dzieci,
06:39zorganizowano konkurs, w którym do wygrania był naturalnej wielkości model daleka, pozaziemskiej istoty z serialu.
06:45Aby go zdobyć trzeba było przesłać redakcji fragmenty bądź cały zaginiony odcinek.
06:50Swoje poszukiwania ogłosił także magazyn Radio Times, który w 2012 roku opublikował listę utraconych części
06:57oraz specjalny adres e-mail, na który można było zgłaszać jakiekolwiek poszlaki.
07:02I niestety, mimo zakrojonych na szeroką skalę poszukiwań, nie udało się odzyskać prawie setki odcinków.
07:08Prawdopodobnie najbardziej poszukiwanym jest ten o tytule The Tenth Planet,
07:12gdzie kończy się przemiana Doktora Who, granego przez Williama Harnella, w drugiego, w którego wcielał się Patrick Trongton.
07:18Ciekawostką jest, że utracone fragmenty próbowano odtworzyć w formie animacji.
07:23Wiele późniejszych wydań, czy to DVD, czy to Blu-ray, próbowało właśnie w ten sposób nadrobić stratę.
07:28Straty natomiast nie odrobi kolejny serial.
07:32Nadawany w latach 1970-72 Doomwatch opowiadał o losach Agencji do Ochrony Świata przed szalonymi i niebezpiecznymi badaniami naukowymi.
07:41W serialu tym mieliśmy mutacje genetyczne, inteligentną rasę szczurów, czy wirusa, który rozkładał plastik.
07:47Przydałby nam się taki wirus, chociaż czekajcie, w Doomwatch on powodował katastrofy lotnicze, więc nie, nie, podziękujemy.
07:54I również w tym przypadku nie obyło się bez usuwania dotychczasowych nagrań.
07:58Praktycznie wszystkie nadawane odcinki zaraz po emisji kasowano bądź wyrzucano.
08:02Dopiero po latach postanowiono skatalogować tę serię.
08:05Z pomocą przyszły kanadyjskie telewizje, które wcześniej zakupiły swoje kopie serialu.
08:09Do tego kilka nagrań pochodzi z prywatnych rąk.
08:11Niestety, jak się okazało, nie są to wszystkie odcinki.
08:15Brakuje aż 14 z 39 epizodów, głównie z sezonu trzeciego.
08:19Niemniej, największą stratą jest chyba ostatni odcinek pierwszego sezonu, gdzie ginie jeden z głównych bohaterów.
08:25Dowiadujemy się o tym z początku drugiego sezonu, gdzie przedstawiona jest ta scena.
08:29I co ciekawe, sezon ten jako jedyny zachował się w całości.
08:32Zresztą bardzo wiele brytyjskich serii stało się ofiarą wymazywania.
08:37Można posłużyć się przykładem nieco bardziej znanego w naszym kraju serialu Revolver i Melonik,
08:42którego utracono większość odcinków pierwszego sezonu.
08:45Na dzień dzisiejszy istnieją jedynie dwa pełne epizody oraz 15-minutowy fragment pierwszego odcinka.
08:51Kolejną ofiarą praktyk brytyjskiej telewizji jest Armia Tatuśka.
08:54Początkowo całą drugą serię uważano za zaginioną.
08:57Po latach odnaleziono 3 z 6 odcinków.
09:00Dziś uważa się, że nie ma praktycznie żadnych szans na wyszukanie pozostałych.
09:05Warto też wspomnieć o pierwszych edycjach Sherlocka Holmesa.
09:08Pierwszy serial z tej serii, powstały w 1951, nie przetrwał w żadnej postaci.
09:13Druga seria, której początki sięgają 1968 roku, nie jest całkowicie kompletna.
09:20Na 16 odcinków w pełni przetrwało 11, dwa są dostępne częściowo, a trzy uważa się za zaginione.
09:27Jednak powodów, dla których wiele odcinków seriali bądź nawet całych serii uznaje się za zaginione jest nieco więcej.
09:34Strajki, skandale, skargi widzów.
09:37Idealnym przykładem, którym się właśnie posłużę jest ulica Sezamkowa.
09:40Zaczniemy od wycięcia pewnego fragmentu, który nie do końca spodobał się niektórym widzom.
09:46W odcinku 4238 swój występ miała uznana piosenkarka Katy Perry.
09:52Wraz z jedną z postaci serialu, Elmo, odtwarzała swoją piosenkę Houghton Cold.
09:57Katy wystąpiła w stroju Panny Młodej, który według jednego rodzica był zbyt skąpy, aby pokazywać go dzieciom.
10:03Po oficjalnej skardze, twórcy postanowili wyciąć tak mocno gorszący, ponad dwuminutowy fragment.
10:09Owa scena nie jest oficjalnie nadawana, ale bez problemu znajdziecie ją chociażby na YouTubie.
10:14Ze względów na skargi ściągnięto także jeden z odcinków o nazwie The Wicked Witch of the West.
10:19Po emisji do studia napłynęło bardzo wiele skarg od zaniepokojonych rodziców.
10:23Zaznaczali, że po obejrzeniu tego epizodu dzieci panicznie zaczęły bać się wiedźm.
10:29W związku z tak dużym odzewem od strony rodzicieli postanowiono zorganizować specjalne pokazy mające na celu ustalić, czy ten odcinek rzeczywiście negatywnie oddziałuje na dzieci.
10:39I ku zaskoczeniu, to chyba wszystkich, ani jedno dziecko nie doznało negatywnych emocji.
10:45Dzieci były zafascynowane odcinkiem, samą postacią wiedźmy oraz jej realistyczną zieloną twarzą.
10:51Być może fakt, że dzieci przebywały wyłącznie wśród rówieśników sprawił tak pozytywne odczucia, co nie zmienia faktu, że i tak odcinek postanowiono ściągnąć z anteny.
11:00Fragmenty tego epizodu pokazano w 2019 roku w ramach Sezam Street Lost and Found w Museum of the Moving Image w Nowym Jorku.
11:09Niestety zaszczytu pokazania szerszej publiczności nie doczekał się inny z odcinków ulicy Sezamkowej.
11:14Mowa tutaj o Snuffy's Parents Get a Divorce, który nie został dopuszczony do emisji po negatywnych opiniach widowni testowej.
11:22Jak sama nazwa wskazuje, opowiada on historię rodziny Mamutów, w których to rodzice postanowili wziąć rozwód.
11:28Widownią składającą się z 60 dzieci po seansie targały negatywne emocje.
11:33Jedno z dzieci chciało odgnąć mi się w brzuch, a inne bały się, że rodzice nie będą już ich kochali.
11:37Po takich komentarzach twórcy postanowili nie dopuszczać odcinka do emisji.
11:41Do dnia dzisiejszego pozostały jedynie zdjęcia z planu zdjęciowego oraz krótki wycinek ścieżki audio, który właśnie słyszycie.
11:52Innym powodem, dla których wiele odcinków nie zostało w ogóle wyemitowanych są te związane ze skandalami.
11:58Chyba najgłośniejszym przykładem jest ten z emisją piątego sezonu Here Comes Hoony Boo Boo.
12:03To reality show opowiada historię sześcioletniej Eleni Thompson, która stała się popularna za sprawą programu Mała Piękność.
12:09Mimo tego, że serial ten, mówiąc łagodnie, był niskich lotów, zrealizowano aż pięć sezonów.
12:16Niestety, albo wiecie co, może nawet istety, piąty sezon nigdy nie został wyemitowany w telewizji.
12:22I nie dlatego, że serial z sezonu na sezon był coraz gorszy, traktował widza jak idiotę, był niesmaczny i po prostu głupi.
12:29Jak się okazało, matka głównej bohaterki, June Shannon, spotykała się z gościem skazanym za przestępstwa seksualne.
12:36Na dzieciach.
12:38I to spotykała się przy swojej córce.
12:40W takiej sytuacji twórcy postanowili nie emitować całego piątego sezonu.
12:44Dzisiaj za sprawą kilku serwisów streamingowych możecie go obejrzeć,
12:47ale ostrzegam, że jest to jak wsadzenie sobie miksera do oczu.
12:51No niby można, ale potem nic już nie będzie wyglądało tak samo.
12:55Na koniec zostawiłem przykład odcinka, który nie do końca jest zaginiony.
13:00Opowiem wam historię jednego z epizodów przyjaciół.
13:03The One Where Rachel Ter Ross zostało co prawda wyemitowane w październiku 2001 roku,
13:08ale w mocno zmienionej wersji.
13:10Jak pewnie większość z was pamięta, we wrześniu 2001 roku doszło do jednego z najtragiczniejszych zamachów terrorystycznych
13:17i pech chciał, że w oryginalnej wersji omawiany odcinek przyjaciół był bardzo zbliżony do tych wydarzeń.
13:23Chandler, który wraz z Moniką odbywał podróż poślubną, podczas wsiadania do samolotu zażartował o posiadaniu materiałów wybuchowych.
13:31Z tego powodu para młoda zostaje zatrzymana przez ochronę lotniska.
13:35Pod koniec wyplątują się z tych tarapatów i wszystko kończy się happy endem.
13:39I choć zakończenie jest pozytywne, to odcinek był tak zbliżony do niedalnej tragedii, że postanowiono nagrać większość scen od nowa.
13:46I taki dość mocno zmieniony odcinek trafił do emisji.
13:48I tak oto dotarliśmy do końca niniejszego zestawienia.
13:52Seriali, których odcinki zostały zagubione bądź zniszczone jest całe mnóstwo.
13:57Samo brytyjskie BBC ma ich w swoim portfolio ponad 100, nie licząc różnej maści programów naukowych, reality show czy śniadaniówek.
14:04Ja skupiłem się głównie na tych, których strata może nieco boleć ze względu na wartość historyczną.
14:10A może wam brakuje jakiegoś odcinka?
14:12Może macie swoją listę?
14:13Dajcie znać w komentarzu.
14:15Mówiłem do was ja, czyli Ragnar.
14:17Do usłyszenia, do zobaczenia.
14:19Hadebra!