00:00Perihan, are you awake?
00:05Hey, girl.
00:09Oh my god, oh my god, oh my god.
00:12You should have eaten a piece of bread.
00:15Come on, get up now. Get up, the table is ready.
00:18Come on, stop being angry.
00:20Your father is also very sad.
00:22I'm really afraid that he will be sad.
00:25Hey.
00:27A girl from your classmate called.
00:30I told her.
00:32You're right, you're going to tell me, of course.
00:39Girl, are you not answering me?
00:42Enjoy your meal, dad.
00:44Where are the sultans, sultans?
00:46Come on, get up. Get up, Mehmet is here.
00:48Come on, get up, he doesn't want to see you like this.
00:56Oh my god, what is this Mehmet?
00:58Look at the state of this towel, son.
01:02I don't know what kind of profession my mother chose.
01:06In yesterday's rain, a car fell into my hand, dad, you won't believe it.
01:12There was a girl in the car.
01:14The car kicked, she jumped and left.
01:19These girls are like cars.
01:21The kind that leave on the road.
01:29What do you want, bug?
01:46The device is talking, dad.
01:48It's talking, but who's listening?
01:51The man doesn't understand the device's language so that he knows its value.
01:55So did you understand the language?
01:56Did you solve the problem?
01:58Wouldn't I understand?
02:00I sat until the morning, I worked, I repaired it.
02:03You know, you step on the gas, it's like it's going down to the garage hill.
02:07Brother, I'll take care of it.
02:09Of course you will, bud.
02:12Oh, keep it safe.
02:14Don't cause trouble for us.
02:16Oh, forget it, dad.
02:18A phone call came, the guy ran away.
02:20I don't care where I left the car, who I left it with.
02:23Don't say that.
02:24Don't say that.
02:26The real property of such people is valuable.
02:29I look like my eyes, but I deserve a solid compensation.
02:38Oh, you're early, Miss Feriha.
02:44What happened to your face?
02:49Nothing.
02:55No, it's nothing.
02:57He hit his arm the other day,
02:59and now he's hit here.
03:01He's afraid he'll get bruised.
03:04He's got a sprain.
03:07Well, I'm going, ma'am.
03:10I had an appointment with Veysel at the cafe.
03:13Okay.
03:17I'm going to bed too, mom.
03:19Okay.
03:21Mehmet, I put a clean sheet there.
03:22Let's wipe it, okay?
03:25Hey, girl, don't exaggerate.
03:27You'll get five coats of paint on your face.
03:30Mehmet!
03:32Come on, okay, okay.
03:34Don't be sad. Come on, sit down and have breakfast.
03:38We'll talk later.
03:53Let me go, let me go, let me go.
03:55I called you to talk, let me go.
03:57Like you were going to do business with me.
03:59Come here.
04:04Mom.
04:06Come on.
04:08Tell me the truth about this.
04:12Mom, what can I tell you? He's my friend.
04:15He's my friend.
04:17He's my friend.
04:19He's my friend.
04:20He's my friend.
04:22Girl, don't talk to me like that.
04:25It's easy to tell a lie, right?
04:28You'll turn into a fool like that.
04:31Come on, deal with me like a man.
04:36Get up, get up, get up.
04:38You're cold, of course.
04:40If you go to bed, you'll catch a cold.
04:41Come on.
04:49Ms. Sanem.
04:51I was going to ask, when can I come?
04:54Monday, Tuesday, what day?
04:56There's no rush, Zehra.
04:58I'll call you when I'm available.
05:02Feriha.
05:04Cansu.
05:07Come on.
05:09We'll be stuck in traffic again.
05:12Come on.
05:14Come on, come on, come on, come on.
05:18Look, look, look.
05:20He'll call me when he's available.
05:22I wonder if I'll come to you when I'm available.
05:27They wiped you off because of me.
05:29What did they wipe off?
05:31When did they write where?
05:33Let them wipe us off now.
05:35Come on, get in, get in.
05:37Come on, you'll get cold.
05:38Feriha.
05:40I'll clean up here, I'll go to Ms. Rümeysa.
05:44There's no sound yet.
05:46The car looks like a girl's car.
05:48How many rich bitches are there like her?
05:52Actually, you're going to scratch the car and give it to the guy.
05:56But...
05:58But it's a profession.
06:00It's like a car.
06:02You can't scratch it.
06:04Look,
06:05come tomorrow.
06:07Touch the steering wheel, sit on your seat.
06:09It'll bring you luck.
06:11Wait a minute, it's not the time yet.
06:14We're going to get a price for every move.
06:29Did you blow your mind, mom?
06:32What's this fuss? Couldn't you wait until you got out?
06:36Look at my face.
06:38I'm trying to cover it up.
06:40Look at me.
06:42Your father is at the service, Mehmet is sleeping.
06:44Get out before he sees you.
06:46I don't want to deal with you in the morning.
06:48And stop being upset.
06:51He doesn't look at my face.
06:53Let him look.
06:55You do your job to your father.
06:57Feriha.
06:59What's with this phone? Tell me.
07:02There's nothing to tell, mom.
07:03Don't keep asking.
07:06Girl, what about you?
07:08What about me?
07:10Oh, my God.
07:12Girl, why didn't you ask for someone else's phone?
07:16What?
07:18Come on, tell me.
07:20Ask me.
07:22Ask me if I stole it.
07:24Girl, don't shout.
07:26You'll wake Mehmet up.
07:28Of course.
07:30Cansu doesn't want you at home, does he?
07:31Of course he doesn't.
07:33I'm a thief.
07:36My father?
07:38No, he can't say what's on his mind.
07:40He'll come and say it, won't he?
07:42Oh, my God.
07:44Girl, tell me the truth, mom.
07:46Tell me so I can believe you.
07:48Which one do you want to believe?
07:50Which one is worse, mom?
07:53I'm not a thief because of a phone.
07:55So what if I'm a thief?
08:00I was just embarrassed.
08:21Get in.
08:23I said get in!
08:48Mehmet, don't get on him.
08:50Don't get on him, you're getting us in trouble.
08:52I knew this was going to happen.
08:54Open the door.
08:55Mehmet!
08:56I said open it!
08:57Enough!
08:59You don't have a say where I am.
09:01It's over.
09:03There's nothing to talk about anymore.
09:05Dad.
09:07Don't you see what's happening to her because of school?
09:09I said it's over.
09:11There's no school from now on.
09:15Nisa.
09:17It's over.
09:19There's no school from now on.
09:21It's over.
09:23There's no school from now on.
09:25It's over.
09:27There's no school from now on.
09:41Dad.
09:42Dad.
09:46Don't.
10:12Mom.
10:25Mom, what are we going to do?
10:28Mom, please do something.
10:37For God's sake, do something.
10:38Shut up.
10:43Shut up.
10:51Shut up.
10:52Shut up.
10:53Shut up.
11:13You lost yourself.
11:15Where are you going?
11:16To school.
11:17What school?
11:19I don't care if I get out of the door or the window.
11:21I'm going to school.
11:22You can't stop me.
11:24I'm not a kid.
11:26Okay.
11:27Have a good lesson.
11:40Feriha.
11:42Don't come here alone.
11:44Come to the bus station.
11:45Because we're going to be on the way to the hometown.
11:48Let's see what's going on.
11:52He's been looking for a reason to go to the hometown for years.
11:55You shut up.
11:58After that, you go to the field in front of your grandmother.
12:12What happened?
12:16What did you think was going to happen?
12:22Come on, mom.
12:23Don't let me down.
12:25Let's go upstairs.
12:28What's upstairs?
12:30I'm going to clean up number nine.
12:31Help me.
12:32I don't want to.
12:34These things can't be solved by crying.
12:36Look at my face.
12:38This is a lesson for you.
12:40Because you're going to tell your mother the truth.
12:43Your mother will protect you.
12:44Your mother will protect you.
12:45Do you understand?
12:51Don't worry.
12:52I'll take care of your father.
12:56Let your man cool down a little.
13:04Your mother won't leave you in this hole or in the village.
13:10Come on, mom.
13:12Let's get out of this hole and breathe.
13:40Let it go, mom.
13:42I can't go to school.
13:43Let me learn a job.
13:45What kind of a word is that?
13:47What did I tell you downstairs?
13:49Don't you trust your mother at all?
13:52Oh, my God.
14:00You don't hesitate at all in the morning.
14:03How many times do I have to go to school?
14:06I say continuity has exceeded itself.
14:07I say continuity has exceeded itself.
14:10Okay, bird.
14:11See you.
14:13Good morning.
14:15I guess school didn't bother you much.
14:26Anyway.
14:27See you.
14:32Oh, my God.
14:33What a smell.
14:34Such a perfume.
14:37How can I go to school like this?
14:40Oh, my God.
14:41May God help his mother.
14:42It's so hard.
14:45Feriha, come on.
14:46Collect this room, mom.
14:49Now he must have turned it into a wholesale market.
14:54Oh, don't touch anything.
14:56You broke my order.
14:57You can't eat my head.
14:58As if there was an order.
15:00Dirty.
15:01Feriha.
15:03Collect those magazines, mom.
15:04Put it in front of the door.
15:05We'll take it on the way.
15:07Come on.
15:19I can't believe it.
15:20Is that all you want me to go?
15:22Cansu, don't be ridiculous.
15:24Does my father know about these games?
15:26Does he know you're going to send me to America?
15:28You've lost your mind now.
15:30I'm working for your future.
15:32You didn't even get as many points as we were going to make Torpil.
15:35And you're being ungrateful.
15:36I'm going to tell my father everything.
15:38The insults you gave me because I couldn't win.
15:40You're trying to get rid of me.
15:42Impudent.
15:43I'm your mother.
15:45No matter how much your father is upset about his failure, I'm as upset as him.
15:48You're nothing to me.
15:51My mother died.
15:53And she died knowing you existed.
15:56You're here because my mother died.
15:58I'm not going to listen to them anymore.
16:00You're going to regret this disrespect.
16:02Your father won't forgive you.
16:04You're going to regret this.
16:06Your father won't forgive you.
16:30Cansu and Sanem are fighting again.
16:35Look, it's not just you who's in trouble.
16:39The girl has money, but her motherhood is in her hands.
16:44What a shame.
16:46What a shame. I'm so sorry.
16:48Yes, you should be sorry.
16:51They put us both in trouble because of what you said.
16:55Lying and cheating.
16:57Don't be sorry for your parents, be sorry for them.
17:00There's nothing else to be sorry for.
17:02There's nothing else to be sorry for.
17:04Feriha, do you know that Hasan Efendi has a daughter?
17:08Güliye.
17:09Sanem called her to Gündelik.
17:13She's going to keep me busy.
17:16Is it easy to trick Zehra?
17:20Sakin.
17:22It's okay.
17:24Let that half-witted Güliye pick them up.
17:28I'm in a lot of trouble too.
17:31My mother is in a lot of trouble.
17:36Come on, get it together.
17:42My father will never forgive you.
17:57I missed you so much, mother.
18:28Feriha, come on, don't be late. Take these magazines.
18:34Have a nice day, teacher.
18:36Hello.
18:37You were the helper of the spies, weren't you?
18:39What happened?
18:40We had a lesson, but they're not at home.
18:43Oh my God.
18:45I'm so sorry.
18:46I'm so sorry.
18:47I'm so sorry.
18:48I'm so sorry.
18:49I'm so sorry.
18:50I'm so sorry.
18:51I'm so sorry.
18:52I'm so sorry.
18:53I'm so sorry.
18:54I'm so sorry.
18:55I'm so sorry.
18:56I'm so sorry.
18:58I hope they're not in the bathroom.
18:59I've been waiting 10 mins at the door.
19:01I called, I searched Sanem's house, but no one answered.
19:05Anyway, you can call when you arrive.
19:08Have a nice day.
19:10Thanks.
19:14Oh my God.
19:15What's up, mother?
19:18Cansu's teacher is here.
19:20I've been knocking on the door for 10 mins, but no one answered.
19:23Cansu was at home.
19:26Anyway, he must have gone somewhere. Come on, let's go.
19:29Where will he go?
19:33Hasan, you will regret it. My father won't forgive you.
19:38Is the key downstairs, mom?
19:40What happened, girl?
19:42What happened?
19:56I don't know.
20:14What happened?
20:16Slow down, girl.
20:18What happened?
20:20Wait a minute.
20:22Answer me, girl.
20:24Cansu!
20:26Cansu!
20:29Cansu!
20:32What happened to the girl?
20:37What?
20:38Don't panic.
20:40Cansu!
20:41Cansu!
20:42Cansu, my girl, Cansu!
20:44Cansu!
20:48Mom, I don't know. They're not telling me anything.
20:51What did you do? Did you reach Ms. Senem?
20:53No, no, mom, no. She's gone mad.
20:56Her phone is off, too.
20:58She's on the move, of course.
21:00Her daughter doesn't know anything.
21:02When she comes back from school, send a number to Ms. Tülin.
21:05Okay.
21:06Try to reach her, though.
21:08Pray for Cansu, mom.
21:10I will, mom. I will.
21:23Cansu!
21:32Feriha!
21:37Where is Cansu?
Comments