- 11 ay önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hint dizisi Seni Severken 3 Şubat 2025 tarihinde yayınlanan 36. Bölümüyle izle7.com’da.
Kanal 7 ekranlarının fenomen haline gelen Hint dizilerine bir yenisi daha ekleniyor. Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına gelmeye hazırlanıyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşacak. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 14.15’te Kanal 7’de!
Kanal 7 ekranlarının fenomen haline gelen Hint dizilerine bir yenisi daha ekleniyor. Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına gelmeye hazırlanıyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşacak. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 14.15’te Kanal 7’de!
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00LAKŞMİ GİTTİ
00:00:06Öyle değil mi?
00:00:11Ve ben Lakşmi'yi tanıyorum.
00:00:13O bir daha asla buraya dönmeyecek.
00:00:15Sorun değil, kendisi bilir.
00:00:17Ona ihtiyacımız yok, dönmeyebilir.
00:00:20Reşit, elbette ki ona ihtiyacımız var.
00:00:23Hayır anne, yok!
00:00:24Ona ihtiyacımız yok bizim.
00:00:26Böyle söyleme lütfen.
00:00:27Neden peki?
00:00:28Neden söylemeyeyim anne?
00:00:30Hayatımızı korkarak geçiremeyiz.
00:00:32Yakınlarımızı kaybettik.
00:00:33Ölüm denen bir gerçek var.
00:00:35Ama her anımızda bunu düşünemeyiz.
00:00:37Öyle değil mi?
00:00:38Ölüm hakkında düşünmeyi bırakmalıyız artık anne.
00:00:41Gerçekten çok sıkıldım, yoruldum ve o peder...
00:00:45Sana yanlış fikirler veriyor.
00:00:47Seni korkutmak istiyor.
00:00:48Bütün her şeyi abartıyor.
00:00:50Abartıyor mu?
00:00:51Ateşin seni inciteceğini söyledi.
00:00:53Ve öyle oldu.
00:00:54Suya dikkat edin dedi ve sen...
00:00:56Nehre düştün, ölüyordun ve seni kim kurtardı?
00:00:59Lakşmi.
00:01:00Bugüne kadar söylediği her şey, harfi harfine gerçekleştirişi.
00:01:03Ama Lakşmi seni kurtardı.
00:01:06Peki ya bugün?
00:01:07O zaman peder bugün hata mı yaptı yani?
00:01:09Reşit!
00:01:10Anne çok üzgünüm ama karşında duruyorum.
00:01:12İyiyim, hiçbir şeyim yok.
00:01:14Tamamen iyiyim.
00:01:15Ve Lakşmi evden gitti.
00:01:17Bırak da gitsin işte.
00:01:21Pederin öngörüsü tutmadı ve belki de...
00:01:24Lakşmi bugün burada olmadığı için.
00:01:27Bu yüzden.
00:01:40Hadi, helva soğuyacak.
00:01:42Sonra tadı güzel olmaz.
00:01:44Bunun tadı anneminki gibi.
00:01:46Abla, bana yok mu?
00:01:48Tamam, önce büyüye.
00:01:54Sen de.
00:02:16Teşekkür ederim, sağ olun, hoşça kalın.
00:02:19Reyhan teyze ne dedi?
00:02:21Bana avukatın numarasını verecek.
00:02:23Evet.
00:02:24Rişi dersini alacak.
00:02:26Lakşmi ile evlendi.
00:02:28Ama eğer benimle evlenseydi, böyle sorunlar olmazdı.
00:02:31Ben lüks partilerle meşgul olurdum, yurt dışında eğlenirdim.
00:02:34Ama yok.
00:02:35O Lakşmi'yi seçti, oh olsun ona.
00:02:37Dur, dur, dur.
00:02:38Bir şey diyeceğim.
00:02:39Evet, hadi.
00:02:40Yani söyle hadi.
00:02:41Bak, her şey çok iyi gidiyor.
00:02:43Eğer Rişi seninle evlenseydi, Emin bize gizlice para verirdin, bizi unutmazdı.
00:02:48Ama o Lakşmi ile evlendi.
00:02:50Yani para talep edebiliriz, değil mi?
00:02:53Onları birçok şeyle suçlayacağım.
00:02:56Rişi başka biriyle aşk yaşıyor diyeceğim, abartacağım.
00:03:00Kızı işkence ettiler, dövdüler, köle gibi davrandılar diyeceğim.
00:03:03Aklıma ne gelirse yaparım.
00:03:04Evet, bu çok iyi bir yol.
00:03:06Seninle geleyim mi?
00:03:07Sen mi?
00:03:08Evet.
00:03:09Hayır, yalnız gideceğim.
00:03:10Yarın hayatlarının en büyük şokunu yaşayacaklar.
00:03:13Ne diyeceğim biliyor musun?
00:03:14Lakşmi'nin beni onlardan para istemek için gönderdiğini söyleyeceğim.
00:03:18Sonra bir miktar nakitle döneceğim.
00:03:20Göreceksin, onlara neler yapacağım.
00:03:26Anne, ya sana para vermeyi reddederlerse?
00:03:29Nasıl reddedecekler?
00:03:31Bu zengin insanlar itibara önem verirler.
00:03:34Kimsenin laf etmesini istemezler.
00:03:36Hey, şunu biliyor musun?
00:03:38Aynı şey Banu'nun kızı yaşadı.
00:03:40Kocası başka bir kadınla görüşüyordu.
00:03:42Ama Banu kızını geri göndermeyip boşanmalarını sağladı.
00:03:46Ben de aynısını yapacağım.
00:03:48İşe yarayacak.
00:03:49Rüşi ve Lakşmi görüşmeyecek ve boşanacaklar.
00:03:53Biz de milyonlar kazanacağız.
00:03:56Bekle ve gör.
00:04:02Yatağa ıslak havlu koymayacağım demiştin.
00:04:04Söz vermiştin ama aynı.
00:04:06Şimdi yine banyoya girip ıslak havluyu yatağa atacaksın, eminim.
00:04:09Seni tanıyorum.
00:04:16İzlediğin için teşekkür ederim.
00:04:46İzlediğin için teşekkür ederim.
00:05:16İzlediğin için teşekkür ederim.
00:05:46İzlediğin için teşekkür ederim.
00:06:17Ben kötü biri değilim Lakşmi.
00:06:20Kötü kalpli değilim.
00:06:35Malışka.
00:06:39Alo Malışka.
00:06:40Seni bekliyorum, neden gelmedin?
00:06:42Üzgünüm Malışka, annem biraz gergin.
00:06:45Plan yapmıştık ama yarın görüşsek?
00:06:48Sorun değil, anlıyorum.
00:06:50Yarın görüşürüz.
00:06:52Ama dinle, seni çok özledim.
00:06:55Hep aklımdasın, her anımda seni düşünüyorum.
00:06:59Ben de.
00:07:00Peki, yarın görüşürüz.
00:07:02İyi geceler.
00:07:03Tamam, iyi geceler.
00:07:06Abi, yedek telefonun var mı acaba?
00:07:08Neden?
00:07:09Şey, telefonum düştü, ekranı açılmıyor.
00:07:12Birini arayacaktım.
00:07:14Al, ara.
00:07:15Hayır, hayır. Tamam, gerek yok.
00:07:16Hayır, al hadi.
00:07:45Ne oldu?
00:07:46Cevap vermedi abi.
00:07:47Tamam, sana yeni bir telefon alacağım.
00:07:49Teşekkür ederim.
00:07:54Konuştunuz mu?
00:07:56Kiminle?
00:07:59Hiç, hiç kimseyle.
00:08:01Teşekkür ederim.
00:08:07Ne oldu?
00:08:08Cevap vermedi abi.
00:08:09Tamam, sana yeni bir telefon alacağım.
00:08:11Teşekkür ederim.
00:08:15Teşekkür ederim.
00:08:29Artık, artık asla geçmişi düşünmeyeceğiz.
00:08:32Rişi ve ailesi hakkında konuşmayacağız.
00:08:34Söz mü?
00:08:37Söz.
00:08:38Söz, söz.
00:08:44Söz.
00:09:05Ne oldu?
00:09:07Neden üzgünsün?
00:09:10Ne demiştin?
00:09:11Hiçbir şey düşünmeyeceğiz.
00:09:13Peki, bu ne?
00:09:16Ne, ne var?
00:09:18Gece uyumadın değil mi?
00:09:20Hayır, uyudum.
00:09:21Hayır, ağlıyordun.
00:09:23Delirdin mi? Neden ağlayayım?
00:09:25Abla, bak sana yastığın ıslak.
00:09:27Şimdi bana üzerine su döktüm deme.
00:09:29Su ile gözyaşı arasındaki farkı bilirim.
00:09:31Köyden aldığım sürmeyi sürdüm, bu yüzden.
00:09:33Abla, sen evlenmeden sürme bitmişti.
00:09:35Başka bir bahanen var mı?
00:09:40Abla, nesin sen?
00:09:42Kalpsiz mi? Ağlamamız normal.
00:09:44Söyle, söyle sen.
00:09:46Sen neden kendini hep tutuyorsun?
00:09:48Lütfen bunu kendine yapma.
00:09:51Ağlamak istiyorsan ağla gitsin.
00:09:53Sonra kendini daha iyi hissedeceksin.
00:09:56Sen ihanete uğradın abla.
00:09:58Kendine biraz zaman vermen gerekiyor.
00:10:01Ne fark edecek, ne değişecek?
00:10:04Ağlamak çözüm mü?
00:10:05Güçsüz olmak istemiyorum.
00:10:08Ne olursa olsun yüzleşmek istiyorum.
00:10:11Şalu, yaşadıklarım kötü ve katlanması çok zor.
00:10:15Hiç kimse tanıdığım gibi değilmişim.
00:10:17Oraya gittiğim zaman ailem oldu diye sevindim.
00:10:20Ama o, o beni en başından beri kandırdı.
00:10:25Ben şimdi bunlara rağmen güçlü durmaya çalışıyorsam sırf sizin için.
00:10:29Şalu, babama bir söz vermiştim.
00:10:32Kardeşlerime iyi bakacağım dedim.
00:10:35Abla, biz iyiyiz.
00:10:37Sen yanımızdasın, ne olsun daha?
00:10:39Bak kendine iki gün ver, sadece iki gün.
00:10:41Bu iki günde hiçbir şey olmayacak.
00:10:43Dünya bile değişmeyecek.
00:10:44Dünyam çok değişti Şalu.
00:10:47Her şey değişti.
00:10:51Şimdi çalışmam gerek.
00:10:54Meşgul olursam, sürekli onu düşünmem.
00:11:00Reşit.
00:11:03Telefonum nerede?
00:11:10Buraya gel.
00:11:11Neden?
00:11:12Bak telefonunu nereye koymuşsun.
00:11:39Evet Malishka.
00:11:40Merhaba tatlım, bugün buluşacaktık. Geliyorsun değil mi?
00:11:43Evet tabii, geliyorum. Birazdan görüşürüz.
00:11:49Sonunda nefes alabiliyorum.
00:11:51Malishka ile konuşurken suçluluk hissetmiyorum.
00:11:55Lakshmi'ye ihanet ettiğimi hissetmiyorum.
00:11:57Malishka'yı çok seviyorum.
00:12:00Onunla konuşunca iyi hissediyorum.
00:12:03Huzur doluyorum.
00:12:04Ben mutlu olacağım.
00:12:06Malishka beni ve ailemi mutlu edecektir.
00:12:14Saçların...
00:12:15Biliyorum saçlarımı böyle sevmiyorsun değil mi?
00:12:17Biraz tuhaf duruyor.
00:12:19Sen farklısın.
00:12:22Diğer türlü daha iyi.
00:12:23O zaman neden sen düzeltmiyorsun?
00:12:37Lakshmi hala sanki bu odada.
00:12:40Sanırım odamı değiştirmeliyim.
00:12:42Başka odaya taşınacağım.
00:12:44Lakshmi aklıma gelmeyecek.
00:12:46Bugün Lakshmi olmadan ilk günüm.
00:12:48Hayatıma yeniden başlayacağım.
00:12:50Bugün ilk günüm.
00:12:52İşe gideceğim.
00:12:53Hayatıma yeniden başlayacağım.
00:12:55Reşit olmadan.
00:12:57Artık mutlu olacağım.
00:12:59Mutlu olmak istiyorum.
00:13:07Ne yapıyorsun?
00:13:08Neden çayımı aldın?
00:13:10Affedersin yenge.
00:13:11Ablam için yapmıştım.
00:13:12Üstünde Lakshmi'nin adı mı yazıyor?
00:13:14Çayım nerede?
00:13:15Yenge sen uyuyordun.
00:13:16Abla bak bu çayı...
00:13:17Ben gidip sana bardak yaptırayım.
00:13:18Hayır.
00:13:19Hayır.
00:13:20Hayır.
00:13:21Hayır.
00:13:22Hayır.
00:13:23Hayır.
00:13:24Hayır.
00:13:25Hayır.
00:13:26Hayır.
00:13:27Hayır.
00:13:28Hayır.
00:13:29Hayır.
00:13:30Çayımı al.
00:13:31Çayımı al.
00:13:32Çayımı al.
00:13:33Çayımı al.
00:13:34Çayımı al.
00:13:35Çayımı al.
00:13:36Çayımı al.
00:13:37Tamam hadi.
00:13:38Hadi abla.
00:13:39Hadi lütfen.
00:13:40Ne var ya sen?
00:13:41Hadi abla.
00:13:42Abla bu yemekleri de yanına al.
00:13:43Bütün gün yemek yiyecek vakit bulamazsın.
00:13:44Al hadi.
00:13:45Aman tanrım.
00:13:46Ben aptal gibi kuyumcu dükkanının adresini sormadım.
00:13:48Hiç aramadım da.
00:13:49Ne yapacağım şimdi?
00:13:50Sen söylersin.
00:13:51Bunları unutmasın.
00:13:52Ben arayayım.
00:13:53Abla sen söylersin. Bunları unutma sen.
00:13:55Tamam tamam.
00:13:58Altın Pazar kuyumcusu?
00:14:00Ben, ben şey sizin dükkanın adresini soracaktım da...
00:14:04Bırak.
00:14:05Şey ben, Lakşmi o bir...
00:14:13Bacva.
00:14:16Ben Lakşmi Bacva. Baydarşah'ın kuyumcuda işe aldı.
00:14:19Ben kuyumcunun telefon numarasını aldım ama maalesef oranın adresini almayı unutmuşum.
00:14:23Adresi söyleyebilir misiniz acaba?
00:14:25Bir saniye bekleyin lütfen.
00:14:28Affedersiniz hanımefendi.
00:14:29Lakşmi Bacva diye bir adres soruyor. Baydarşah'ın işe başladıymış.
00:14:33Kendisine adresi vereyim mi?
00:14:34Lakşmi Bacva geliyorum. Yarın siparişiniz hazır olacak.
00:14:38Üzgünüm. Teşekkürler.
00:14:44Alo.
00:14:45Lakşmi Bacva?
00:14:46Evet.
00:14:47Siz işi alamadınız. Bu yüzden hiç gelmeyin.
00:14:50Yol parası harcamayın.
00:14:57İşi...
00:14:59İşi alamadım mı? Şey, nasıl yani?
00:15:02Baba, Darşan'la konuşmuştum ama başlayabilirsin demişti bana.
00:15:06Darşan çok iyi biridir. Nazik biridir.
00:15:08Bizim elemana ihtiyacımız yok.
00:15:10O size bunu nezaketen söylemiştir.
00:15:12Hayır, lütfen dinleyin. İşe girmem gerek çünkü bu işe çok ihtiyacım var.
00:15:16Hem ben Baydarşan'la konuşmuştum. Tamam demişti.
00:15:19Ben onunla hastanede konuştum. Yarın gelip başla dedi. Bu yüzden aradım.
00:15:22Onunla bir konuşsanız. Rica ediyorum. Çünkü bu işe ihtiyacım var.
00:15:26Alo. Lütfen. Lütfen beni dinleyin. Onunla bir konuşun. Olur mu?
00:15:30Alo.
00:15:36Abla.
00:15:37Ne oldu?
00:15:38Ne diyorlar?
00:15:39Söylesene.
00:15:40Abla.
00:15:41Niye kapandı?
00:15:42Abla söylesene.
00:15:43Susun. Ver şunu.
00:15:46Ne oldu?
00:15:47İş olmadı mı?
00:15:49Mutluluktan uçuyordun.
00:15:51Konuş.
00:15:52Olmadı mı?
00:15:56Hiç kimse durduk yerde sana iş vermez, tamam mı?
00:15:59Birine yardım ederek iş bulamazsın.
00:16:02Burası Mumbai, Mumbai. Bırakın başkalarını.
00:16:04Millet kendine güvenmiyor.
00:16:06Abla, sen kiminle konuştun? Yani konuştuğun kişi sana bu işi veren değil mi?
00:16:10Abla, sana iş veren kişiyi arasan olmaz mı?
00:16:12Arayıp da ne yapacak?
00:16:14Kaderini mi değiştirecek ha?
00:16:16O şanssız biri zengin biriyle evlendi de ne oldu?
00:16:21Onu terk edip geldi, sonra geri gelip iş buldu ama ne oldu?
00:16:24Koca bir yalan. İş bulmuşmuş. Para olmadıktan sonra işi kim ne yapsın ha?
00:16:31Bir faydası oldu mu?
00:16:32Hayır.
00:16:33O seninle dalga geçiyor.
00:16:35Öyle olsaydı ablam bunu anlardı.
00:16:38Eğer adam fikir değiştirdiyse ablam ne yapsın?
00:16:40Fikrini ister değiştirsin, ister değiştirmesin yine de ben sözümden geri dönmeyeceğim.
00:16:47Kirayı ödemek zorunda kalacaksın. Tam tamına sekiz bin.
00:16:53Bunun beni sinir ettiğini biliyorsun ha?
00:16:55Sırf sen değil, şu anda körü körüne seni savunan kardeşlerini de bu evden kovacağım.
00:17:04Burada yeterince kaldınız.
00:17:06Böyle bir şey olmayacak.
00:17:08Ne olursa olsun ben de sözümden dönmeyeceğim.
00:17:11Eğer kirayı ödeyeceğimi söylediysem ödeyeceğim.
00:17:14Canına, kendine çok güveniyorsun.
00:17:16Ondan değil, biliyorum. O kadar.
00:17:25Çünkü söz konusu kardeşlerim.
00:17:33Reşit!
00:17:35Nereye gidiyorsun? Dışarı mı?
00:17:39Anne lütfen, ben korkarak yaşayamam ve sen de lütfen böyle korku içinde yaşama olur mu?
00:17:45Lütfen!
00:17:46Reşit ama...
00:17:47Hayır anne, bundan çok sıkıldım artık.
00:17:49Yıldız haritamda korkacak hiçbir şey yok, inan bana.
00:17:52Lütfen beni anlamaya çalış, lütfen anne.
00:17:54Seni anlıyorum. Şu anda üzgün olduğunu da biliyorum Reşit.
00:17:58Yüzünden belli.
00:18:00Yoksa bana hiçbir zaman inanmamazlık yapmazsın, bunu biliyorum.
00:18:04Ben sana inanıyorum ama bu batıl inançların hiçbirine inanmak istemiyorum.
00:18:09Hepsi saçmalık anne.
00:18:11Üzüldüğün için böyle diyorsun.
00:18:13O, Lakşmi yüzünden.
00:18:16Bana hakaret etti, onu durdurmaya çalışmana rağmen çekip gitti o.
00:18:21Anne...
00:18:22Reşit, çok yanlış yaptın.
00:18:25Bunu yapmamalıydı, resmen pire için yorgan yaktı.
00:18:28Bu hiç doğru değil.
00:18:29Hayır anne, öyle değil.
00:18:32Lakşmi bir şey yapmadı.
00:18:34Eğer Lakşmi'nin yerinde başkası olsaydı, o onun kadar dayanamazdı.
00:18:40Kalbi istemiyorsa gitmesi sorun değil ki.
00:18:43Burada bizimle yaşamak istemiyorsa kendisi bilir anne.
00:18:46Kararına saygı duyuyorum.
00:18:48Onu buraya dönmeye asla zorlayamam.
00:18:51Ben bunu yapamam anne.
00:18:56Vay canına...
00:18:57Reşit abi, sana yanıldığını söylediğimde bana Lakşmi hatalı diyordun.
00:19:01Ama biri onu suçladığında sen onu savunuyorsun.
00:19:04Anlaşılan Lakşmi'yi çok seviyorsun.
00:19:08Bu işi alamadıysam ne olmuş?
00:19:10Ben de başka bir iş bulurum.
00:19:12Ne yapar eder bir işe girerim.
00:19:15Zor olabilir ama imkansız değil.
00:19:18Burası Mumbai demiştin bana.
00:19:21Burada kimseye güvenmemelisin.
00:19:23Kendine bile.
00:19:25Ama ben güveniyorum.
00:19:27Hem Tanrı'ya hem kendime.
00:19:33Mumbai'deyiz yenge.
00:19:35Burası hayaller şehri ise,
00:19:38hayal kurmaktan vazgeçemem.
00:19:44Sizin de hayalleriniz olacak.
00:19:47Hep beraber çabalayacağız.
00:19:51Ve artık...
00:19:55Her şey yoluna girecek.
00:20:09Lakşmi...
00:20:11Lakşmi aslında ben senin için gerçekten çok üzülüyorum.
00:20:15Bak sen...
00:20:17Ne yapmak istiyorsan yap.
00:20:20Ama dinle...
00:20:22Kendini bu kadar üzme.
00:20:26Aslında burada bir yer daha var.
00:20:28Ben...
00:20:29Ben orayı bir arayayım.
00:20:33Numarayı buldum.
00:20:35Görüşmeye gideceğim.
00:20:37Babam doğru söylemiş abla.
00:20:40Gerçekten gurur duyulacak birisin.
00:20:44Bir sürü derde rağmen yine de pes etmiyorsun.
00:20:48Ne?
00:20:50Ne?
00:20:51Bir sürü derde rağmen yine de pes etmiyorsun.
00:20:55Bir de bize bakıyorsun.
00:20:58İyi ki varsın.
00:21:01Baba!
00:21:03Sen iyi misin baba?
00:21:30Lena!
00:21:34Lena!
00:21:44Lena!
00:22:01Aman Tanrım...
00:22:03Renu...
00:22:04Sen muhteşem bir şeysin.
00:22:07Harika rol yaptın kızım.
00:22:10Umarım bana nazar değmez.
00:22:12Ona olan sevgimi ve ilgimi göstermem gerek.
00:22:15Yoksa hiçbir zaman istediğimi elde edemem.
00:22:19Bununla Lakşmi'yi etkilediğimi eminim.
00:22:24Bu arada...
00:22:25Lakşmi'nin o işi almamasına çok sevindim.
00:22:29Şimdi nafaka istemek için bir sebebim daha var.
00:22:32Mutlaka...
00:22:34Neydi o?
00:22:36Evet.
00:22:37Duygu sömürüsü.
00:22:39Bu zavallı, yalnız ve çaresiz kız bir başına nereye gidecek?
00:22:44Nasıl hayatta kalacak?
00:22:46Nafaka vermeleri gerek.
00:22:50Seninle birlikte birlikte...
00:22:52Gerek.
00:22:55Senin adına gerçekten çok üzgünüm Lakşmi.
00:22:59Ne oyunlar oynadığımdan haberim bile yok.
00:23:02Niha o aileye gelin gitse çok kazancım olmazdı.
00:23:06Lakşmi'yi seçmeleri çok iyi oldu.
00:23:10O beraların servetinin yarısını alacağım.
00:23:15Aman Tanrım...
00:23:18Zengin olacağım.
00:23:23Bayım, ne kadar kaldı?
00:23:25Trafik yok. 15 dakikaya orada oluruz.
00:23:30Hey Tanrım...
00:23:31Umarım bir iş bulurum.
00:23:33Yardım et.
00:23:35İşime konsantre olmak istiyorum.
00:23:37Reşi'yi düşünmek istemiyorum.
00:23:43Hey!
00:23:44Ne? Ne oldu bayım? Niye durduk şimdi?
00:23:46Ben de bilmiyorum ki. Bir bakayım anlarım.
00:23:53Büyüklük
00:24:08Hanımefendi buyurun.
00:24:10Merhaba.
00:24:11Eski bir çalışanımız. Dokuz yıldır bizimle.
00:24:15Merhaba. Hepsi sizin sayenizde.
00:24:18Buyurun lütfen.
00:24:19Hanımefendi.
00:24:20Buyurun lütfen.
00:24:21Hanımefendi, buyurun.
00:24:29Birden ne oldu bu araca böyle?
00:24:32Sonuçta bu bir makine. Yani her an bozulabilir.
00:24:34Hayır, onu kastetmedim.
00:24:38Affedersin.
00:24:50Bayım, lütfen acele edin.
00:24:55Tamam, anladım.
00:24:58Bayım.
00:25:00Taksici.
00:25:01Arabayı çek, patron geliyor.
00:25:05Çek şunu, yoksa fırça yerim.
00:25:07İki dakikacık.
00:25:13Bayım, işimi kaybedeceğim. Acele etsene.
00:25:16Patron geldi. Çek şu aracı. Ne yapıyorsun?
00:25:46Aracı kenara çek, park edeceğim.
00:25:50Hanımefendi?
00:25:52Merhaba hanımefendi.
00:25:55Merhaba.
00:25:57Hey, Gowind.
00:25:58Arabayı alıp hanımefendiye bıraksana.
00:26:01Hayır, hayır. Ben hallederim. Merak etmeyin.
00:26:03Buyurun gelin, sizi bırakayım.
00:26:05Hayır, hayır.
00:26:07Sen Rişi'nin yanına git. Ben hallederim, tamam mı?
00:26:10O diğer arabayı aldı. İşiniz varsa sizi ben bırakabilirim.
00:26:17Ben çok üzgünüm hanımefendi.
00:26:24Onun nesi var?
00:26:26Bayan Lakşmi evden ayrılmış.
00:26:28Ben de Sulip'ten öğrendim.
00:26:29Ne?
00:26:43Lakşmi nerede?
00:26:45O gelmedi.
00:26:46Tek başıma geldim.
00:26:48Neden?
00:26:49Çok normal. Burada olmak istemiyor.
00:26:51Lakşmi'yi buraya getireceğine söylemiştin.
00:26:53Evet, bu doğru.
00:26:55Ama ben Lakşmi'nin bu kadar işkence gördüğünü bilmiyordum.
00:26:59İşkence mi?
00:27:00Hayatını cehenneme çevirdiniz.
00:27:02Her şeyi öğrendim.
00:27:03Rişi'nin bir sevgilisi varmış. Ona ihanet etmiş.
00:27:07Ne?
00:27:08Oğlun Lakşmi'ye ihanet etti.
00:27:11Ve sen dün bana hakaret etmek için evime geldin.
00:27:15Değerlerimi sorguladın.
00:27:17Senin oğlunun hiçbir değeri yok.
00:27:19Neden buraya geldin? Lakşmi'yi neden getirmedin?
00:27:33Onu ikna edeceğine söz vermiştin.
00:27:35Lakşmi'nin yalnız olmadığını söylemeye geldim.
00:27:39Ailesi hayatta olmasa bile yengesi onun yanında, tamam mı?
00:27:43Bu aile ona saygı duymuyor.
00:27:45Bu yüzden dönmesine izin vermeyeceğim.
00:27:47Burada çok zor şeyler yaşadı.
00:27:49Bunun bedelini ödemek zorundasın.
00:27:52Bedel mi?
00:27:53Evet, bedel.
00:27:54Lakşmi'ye hayatını sürdürebilmesi için para vermelisiniz, tamam mı?
00:27:59Neydi o?
00:27:59Aa, falaka.
00:28:00Hayır, şey...
00:28:03Nafaka mı?
00:28:03Evet.
00:28:04O, nafaka.
00:28:07Rişi ve Lakşmi boşanacak ve siz de ona nafaka ödemek zorunda kalacaksınız.
00:28:13İşte gerçek yüzleri.
00:28:19Yenge, maskesi düştü.
00:28:22Maske mi? Ne alaka?
00:28:24Rol yapma, ben aptal değilim.
00:28:27Yenge, şimdi anladın mı?
00:28:29Lakşmi o gün evden bu yüzden ayrıldı.
00:28:32Kendi çıkarı için.
00:28:34Zavallı rişi küçük bir hata yaptı ve Lakşmi gerçek yüzünü ortaya çıkardı, evi terk etti.
00:28:39Asıl amacı buydu, nafaka.
00:28:40Para için yaptı, bu tarz insanlar ve zihniyetleri her zaman onlar için...
00:28:45Aman Tanrım, çok şaşkınım.
00:28:48Çok parası olan insanların beyinlerinden olmadığını gerçekten hiç bilmiyordum.
00:28:52Haddini bil sen.
00:28:52Asıl sen bil.
00:28:54Lakşmi hakkında nasıl böyle şeyler dersin, ha?
00:28:58Lakşmi benim yeğenim, ona karşı tek kötü kelime ettirmem.
00:29:04Bir düşünsene.
00:29:05Bu evde istediği her şeye sahipti, istediği her şeyi alabilirdi ama karşılığında ne aldı?
00:29:09Ailecek bir araya gelip ona eziyet ettiniz, hayatını berbat ettiniz.
00:29:15Hem şimdi hakkını istemesinde...
00:29:19Söyle, bunu istemesinde ne gibi bir yanlışlık var, ha?
00:29:23Geleceği için, hayatı için bir şey istiyorsa ne olmuş yani?
00:29:27Lütfen, bu saçmalıkları duymak istemiyorum.
00:29:30Ne sanıyorsun?
00:29:31Lakşmi bu evde kalsa, gitmese istediğini alabilecek miydi?
00:29:35Hayır.
00:29:36O bu evin geliniydi, hanımı değil.
00:29:39Hiçbir şey elde edemezdi ama bütün bu olanlardan sonra, bu kadar düştükten sonra artık Rişi'den hiçbir şey alamaz.
00:29:48Sonunda gerçek yüzünüzü gördüm.
00:29:51Sizler gösteriş meraklısısınız.
00:29:54Değerleriniz, düşünce yapanız bizimkinden daha kötü.
00:29:59Paranız var, eviniz var ama kalbiniz...
00:30:04Kalpleriniz çok kötü.
00:30:07Ailenizin bu kadar kötü olduğunu bilseydim, yeğenimi hayatta bu aileye göndermezdim.
00:30:12Dinle bak...
00:30:13Yenge lütfen, onun seviyesine inmeyin.
00:30:15Hey hey hey, hangi seviye ya?
00:30:18Sizin seviyenizi de gördük.
00:30:20Siz önce oğlunuz Rişi'nin seviyesini sorgulayın bakalım.
00:30:23Bayan hanım?
00:30:28Ee, Lakşmi, o nasıl?
00:30:33İyi mi acaba?
00:30:34İyi değil ama olacak.
00:30:38Lüks bir hayatının olabilmesi için ona maddi imkan sağlayacaksınız.
00:30:44Onun kalbini çok kırdınız, artık buna izin vermeyeceğim.
00:30:50Siz istediğiniz her neyse yaptınız, şimdi sıra Lakşmi'ye geldi.
00:30:56O bu aileden nafaka istiyor.
00:31:05Ne oldu bayım?
00:31:06Hanımefendi, bu araçta bir arıza var.
00:31:08Siz bence başka bir taksiye binin.
00:31:10Yoksa geç kalacaksınız.
00:31:11Evet, tamam.
00:31:14Buyurun.
00:31:15Teşekkür ederim.
00:31:34Buyurun.
00:32:05Bayım, paranız var mı? Size dua ederim.
00:32:11Sen hayatımı kurtardın kızım.
00:32:13Tanrı sana uzun ömür versin.
00:32:15Her zaman mutlu olmanı diliyorum.
00:32:18Mutlu bir evlilik hayatın olsun.
00:32:20Umarım kendine seni çok seven bir ruh eşi bulursun canım.
00:32:35Tanrı sizi korusun.
00:32:37Bugün önemli bir gün.
00:32:38Siz de dua edin.
00:32:40Belki dileğiniz gerçek olur.
00:32:42Köydekiler derdi ki, Tanrı her zaman yanınızdadır.
00:32:47Haklıymışlar.
00:32:50Çok mutluyum.
00:33:04Ben ne yapıyorum?
00:33:06Nasıl birini takip ederim?
00:33:08Onu tanımıyorum bile.
00:33:10Tanrım.
00:33:34Nafaka mı dedi?
00:33:35Evet, Nafaka.
00:33:36Ne olmuş?
00:33:42Neden bu kadar şaşkın görünüyorsunuz?
00:33:44Neden şok oldunuz?
00:33:47Nafaka bir çift boşandığı zaman verilir.
00:33:49Eee?
00:33:50Ne sanıyorsunuz? Bunu bilmediğimi mi?
00:33:56Zaten ben de Lakshmi'nin Rishi'den boşanırsa Nafaka alabileceğini biliyorum, tamam mı?
00:34:01Size bunu söylemeye geldim.
00:34:04Lakshmi, Rishi'den boşanmak istiyor.
00:34:07Ve karşılığında Nafaka.
00:34:12Ve lütfen, şimdi ne kadar zengin olduğunuz konusunda yalan söylemeyin.
00:34:16Sizin sahip olduğunuz zenginliği gazetelerden ve internetten öğrendim.
00:34:20Bizler açgözlü değiliz.
00:34:22Yalnızca...
00:34:25Yüz ellisin istiyorum.
00:34:31Bu ne cüret? Aklını mı kaçırdın sen?
00:34:34Hayır, benim aklım yok.
00:34:36Evet, servetinizden yüzde ellisi bizim.
00:34:40Yalnızca boşanırlarsa.
00:34:43Ama boşanmayacaklar.
00:34:45Lakshmi geri gelip bu evde bizimle birlikte kalacak.
00:34:47Buraya sadece kendi isterse geri gelecek.
00:34:52Arayıp sor bakalım, bakalım buraya gelmek istiyor mu, ha?
00:34:55Hayır.
00:34:56Hayır.
00:34:58O, Rishi'yle birlikte kalmak istemiyor.
00:35:00Eğer huzur ve mutluluk bulamayacaksa bu evde yaşamanın anlamı ne ya?
00:35:04Bizim küçücük evimiz bundan daha iyi.
00:35:06Belki servetimiz yok ama huzurumuz yerinde.
00:35:09Amcası ve yengesiyle birlikte çok mutlu.
00:35:12Biz de onu çok seviyoruz.
00:35:14Ona sizin gibi kötü davranmıyoruz.
00:35:17Sen...
00:35:18Ne sen, ha?
00:35:19Birini suçlamak istiyorsan gidip tüm bunları yapan Rishi'yi suçla, anlıyor musun beni?
00:35:24İnsanlar bu rezaleti öğrendiği zaman bakın sizin hakkınızda neler konuşacaklar.
00:35:31Lakshmi her şeyi öğrendi artık.
00:35:33Burada yaşamak istemiyor.
00:35:34Rishi'yi görmek istemiyor.
00:35:36Bu yüzden Rishi'den boşanmak istiyor ve karşılığında da nafaka alacak.
00:35:40Lakshmi boşanmak istiyor.
00:35:42Hayır.
00:35:43Bu mümkün değil.
00:35:45Lakshmi mi öyle biri değil.
00:35:48O iyi biri.
00:35:49Bu fikir senin.
00:35:52Bu senin fikrin, onun değil.
00:35:54Öyle mi?
00:35:55Paradan bahsedince Lakshmi birden çok iyi biri oldu.
00:36:01Ona ihanet ederken iyi biri değil miydi?
00:36:05Ve kendisi için bir şey talep ediyorsa bunun nesi yanlış?
00:36:09Sizler zengin insanlarsınız.
00:36:11Pahalı partilere gidiyorsanız para harcıyorsunuz ama gelininize bakamıyor musunuz, ha?
00:36:16Lakshmi hiçbir zaman böyle bir şey söylemez.
00:36:22Al işte, ben yalan mı söylüyorum?
00:36:25Evet, yalan söylüyorsun.
00:36:27Ben gerçeği söylüyorum.
00:36:28İnanmıyorum.
00:36:31Eğer Lakshmi söylerse ona inanırım.
00:36:37Aksi halde bu imkansız.
00:36:40Sana inanmam.
00:36:41Önce hepiniz Lakshmi'yi kandırdınız.
00:36:43Şimdi para vermemek için ona övmeye başladınız.
00:36:48Size onun hayatını mahvetmenizin hesabını soracağım.
00:36:52Sanırım dediklerimi duymadın.
00:36:55Eğer Lakshmi söylerse inanırım, dedim.
00:36:59Lakshmi öyle diyorsa ona her şeyi vermeye hazırım.
00:37:03Ne Lakshmi, Lakshmi, Lakshmi?
00:37:05Lakshmi ve ben farklı değiliz.
00:37:07O benim kanımdan, o benim yeğenim, tamam mı?
00:37:12Artık köşeye sıkıştınız.
00:37:15Bence siz şimdiden paraları toplayın.
00:37:17Zaman yaklaşıyor.
00:37:18Çünkü nefasını olursa olsun sizden servetinizin yarısını alacağım.
00:37:24Duydunuz mu?
00:37:34Bu ne cüret, gördünüz mü?
00:37:36Lakshmi nefaka istesin ya da istemesin.
00:37:39Bu yaptıkları doğru değil.
00:37:41Bizi küçük düşürdü, hem de çok.
00:37:44Bu evde hepimizle birlikte çok zaman geçirdi ama o şimdi sorumsuzca davranıyor.
00:37:50Sonu ne olursa olsun Lakshmi bu yanlışın cezasını çekecek.
00:37:55Lakshmi hiçbir yanlış yapmadı.
00:37:59Ne önce ne şimdi.
00:38:01Koşullar çok farklıydı.
00:38:04Her şey aniden oldu.
00:38:07Şu söz doğruymuş.
00:38:09İnsanlar kötü zamanlarda doğru düşünemezmiş.
00:38:13Şimdi ne yapacağım?
00:38:16Ne diyeceğim?
00:38:18Nasıl her şeyi normale çevireceğim eskisi gibi?
00:38:39Merhaba.
00:38:40Merhaba.
00:38:41Pariksons'un ofisinde...
00:38:42Beşinci katta, asansör orada.
00:38:44Düz gidip sola dönün.
00:38:45Tamam mı?
00:38:46Teşekkür ederim.
00:38:47Mail'i almadın mı?
00:38:49Tamam tekrar göndereceğim.
00:38:59Tamam tekrar gönderdim.
00:39:00Bir dakika.
00:39:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:59Büyüyün çok yaşa.
00:40:09Lakshmi.
00:40:13Bak beni dinle lütfen.
00:40:15Lütfen Lakshmi.
00:40:17Affedersiniz.
00:40:18Lakshmi.
00:40:39Düşünmek istemiyorum.
00:40:40Onu düşünmek istemiyorum.
00:40:45Affedersiniz.
00:40:46Lütfen teşekkür ederim.
00:40:58Abla ne arıyorsun?
00:40:59Ne oldu?
00:41:00Telefonum dün geceden beri yok.
00:41:02Hemen telefonumu bulup ablamı aramam gerekiyor.
00:41:05Abla ortalığı dağıtmasana.
00:41:07Dikkat et biraz.
00:41:09Sen, sen beni mi azarlıyorsun?
00:41:11Hayır azarlamıyorum.
00:41:15Bak.
00:41:17Keşke gözlerim biraz daha iyi görebilseydi.
00:41:19Telefonum burada işte.
00:41:20Benim gözlerim gayet iyi görüyor.
00:41:23Affedersin sadece şaka yaptım.
00:41:25Biliyorum.
00:41:30Ne oldu?
00:41:31Cevapsız mı?
00:41:33Eniştem beni aramış.
00:41:34Beni mi aramış?
00:41:36Abla, Rişi eniştemle konuşursan ona kızma tamam mı?
00:41:40O bizim eniştemiz.
00:41:42İyiymiş gibi yapamam Bunny.
00:41:44Sen de biliyorsun.
00:41:45Ablamı çok zor bir duruma soktu.
00:41:47Şimdi ona nasıl iyi davranabilirim?
00:41:49Eğer ablamı arayıp ulaşamadıysa ondan seni aramış olamaz mı?
00:41:52Sen arama.
00:41:53Boşver.
00:41:54Doğru diyorsun.
00:41:55Ablam bile konuşmadıysa biz niye konuşalım ki?
00:41:58Onu aramayacağım.
00:42:00Abla, bir şey soracağım ama üzülmek yok tamam mı?
00:42:06Eniştemle ablam barışır mı sence?
00:42:08Bunny, ablam isteseydi işleri düzeltebilirdi.
00:42:13Ama o çok büyük bir yara aldı.
00:42:16İhanete uğradı Bunny.
00:42:18Ve ablamı sen de tanıyorsun.
00:42:20Eğer birini seviyorsa onun için her şeyi yapar ne gerekiyorsa.
00:42:24Ama ihaneti kabul etmez.
00:42:26Onu affedemeyecek.
00:42:29Artık eniştemi bile görmek istemiyor.
00:42:35Burası yengemin evine giden yol.
00:42:38Hep bu yoldan giderdik.
00:42:41Keşke yengemi görsem.
00:42:42Onunla konuşmam gerek.
00:42:44Şey burada beklesem yengem kızar mı ki?
00:42:57Ne yapayım evine mi gitsem?
00:42:59Hayır dostum.
00:43:01Beni affetmesi için onu zorlayamam ki.
00:43:04Ne yapacağım?
00:43:15Şalu.
00:43:18Şalu, Şalu, Şalu dur lütfen dur.
00:43:20Ne var?
00:43:21Ne oldu?
00:43:22Neden geldin buraya?
00:43:24Hangi cesaretle geliyorsun ki?
00:43:27Ablama ne yaptığınızın farkında mısın?
00:43:31Ona ihanet ettiniz.
00:43:34Ayuş hele bunu senden hiç beklemiyordum.
00:43:37Şalu.
00:43:38Ona gerçeği söyleyebilirdin.
00:43:40Şalu ben...
00:43:42Biliyor musun?
00:43:43Evleneceklerini öğrendiğimde ben o kadar mutluydum ki.
00:43:47Ablam da mutluydu.
00:43:48O kadar güzel bir şeydi ki buna o bile inanamadı.
00:43:51Biliyor musun?
00:43:53Çünkü harika bir aileye gelin gitti.
00:43:56Ama bak onun yanıldığını kanıtladınız.
00:43:59Hem de hepiniz kanıtladınız.
00:44:01Siz o kadar kötü bir şey...
00:44:02Dayım, dayım değil, dayım değil.
00:44:03Dayım değil.
00:44:04Dayım değil.
00:44:05Dayım değil.
00:44:06Dayım değil.
00:44:07Dayım değil.
00:44:09Dayım değil.
00:44:10Dayım değil, dayım değil.
00:44:12O değil Şalu.
00:44:13Onu bunun dışında tuttu.
00:44:16Her şeyi düzeltmek için çok şey yaptı.
00:44:20Şalu ben...
00:44:21Ben de onu destekledim.
00:44:22Abimle yengemi ben de seviyorum.
00:44:29Bazen hayatta Şalu...
00:44:32Koşullar seni o kadar zorlar ki...
00:44:36Hiçbir şey yapamazsın, çaresiz kalırsın.
00:44:39Tek yapabileceğin şey izlemek olur, biliyorsun.
00:44:42Aynı benim gibi.
00:44:44Elin kolun bağlanır.
00:44:47Çaresiz kalırsın Şalu.
00:44:48Yani...
00:44:50Senle dayın masumsunuz, bir suçunuz yok.
00:44:53Çünkü ablamla Rişi eniştem evlendi değil mi?
00:44:57Buna rağmen şu olanlara bir baksana.
00:44:59Anlayacağın bu yaşananlar çok yanlış.
00:45:02Sonuçta onlar evliydi, yanlış mı söylüyorum?
00:45:05Rişi eniştem ablamın kocası değil miydi?
00:45:07Neden ona gerçeği söylemedi?
00:45:10Söylesene Ayuş, ablamın gerçeği bilmeye hakkı yok mu?
00:45:14Hem o ablamla bu kadar uzun süre nasıl yaşayabildi, nasıl?
00:45:18Onu sevmiyordu.
00:45:19İnan bana eniştemi görmeyi hiç istemiyorum.
00:45:21Çünkü onu görürsem...
00:45:23Sözlerimle kalbini kıracağım ve bir daha da toparlanamayacak.
00:45:26Bunu biliyorum.
00:45:37Bunu biliyorum.
00:45:53Bana yardım et Tanrım.
00:46:03Şey, merhaba. Ben iş görüşmesi için geldim de...
00:46:06Biraz bekleyin, çünkü ertelendi. Buyurun.
00:46:09Teşekkürler.
00:46:13Affedersiniz, affedersiniz, affedersiniz.
00:46:29Affedersiniz, affedersiniz.
00:46:31Hey Rişi, ne yapıyorsun?
00:46:33Ben şey, Lakşmi...
00:46:35Ofisim iki kat yukarıda. İşin var mı?
00:46:38Ben ofis için geldim.
00:46:40Niye?
00:46:41Niye mi?
00:46:43Satın almak için mi?
00:46:46Hayır, ama karar vermedim. Ben...
00:46:49Üzgünüm, aslında burası bir arkadaşımın ofisi ve satıyor.
00:46:52Seni görünce satın alacağını düşündüm.
00:46:55Hayır, henüz düşünmedim. Bana bir dakika izin ver.
00:46:58Hemen, şimdi geleceğim. Tamam mı?
00:46:59Tabii, bekliyorum. Sen git.
00:47:02Kötü hissettin değil mi? Çünkü abine kötü şeyler söylüyorum.
00:47:05Ama ablam söz konusu olduğunda ben de hiçbir şeye tahammül edemiyorum.
00:47:09Hem de hiçbir şeye.
00:47:11Anlıyorum, Şalop.
00:47:13Seni anlayabiliyorum.
00:47:16Aslında senin yerinde ben olsaydım, kötü şeyler yapardım.
00:47:19Belki pişman olurdum ama...
00:47:21Ablam eve gelip bana her şeyi anlattığında o kadar çok sinirlendim ki...
00:47:25Size, size gelmek istedim.
00:47:27Ne yapardım bilmiyorum ama ablam beni durdurdu.
00:47:30Hiçbir şey yaptırmadı. Ablam böyle biridir.
00:47:34Ama o abin, inan bana ablamı kesinlikle hak etmiyor.
00:47:38O ablama layık biri değil.
00:47:43İnan Şalop, buraya Rişa abim için gelmedim.
00:47:47Sadece ablanı görmek istedim.
00:47:50Uzaktan, o yüzden burada duruyordum.
00:47:52Olanlardan sonra...
00:47:55Şey, dayım olanlara çok üzüldü.
00:47:58Hala üzgün.
00:48:00Rişa abime tokat attı.
00:48:01Nilam yengem de, dayım da yengemin geri gelmesini istiyor.
00:48:06Ama kendisine söyleyemiyor.
00:48:08Çünkü onun kararlarına gerçekten saygı duyuyor.
00:48:10Yengemin haksızlığa uğradığını biliyor.
00:48:13Ablan haklı, Rişa abim haksızlık etti.
00:48:16Sırf o değil, hepimiz, herkes.
00:48:19Hepimiz yengeme haksızlık ettik, biliyoruz.
00:48:22Şalop, dayım gerçekten onu kızı gibi görüyor.
00:48:25Bunu sen de iyi biliyorsun.
00:48:26Aslında o...
00:48:28Aslında merak ettiği tek şey...
00:48:32Yengem, yengemin nasıl olduğu.
00:48:36Buraya bizi savunmaya gelmedim.
00:48:38Ne söylesem de, ne yapmak istesem de...
00:48:41Yanlış yaptık, biliyorum.
00:48:43Bunu düzeltemeyiz.
00:48:45Pişman olsak bile, özür dilemek telafi etmez.
00:48:49Yengemin yaşadıklarını artık geri alamayız.
00:48:52Yine de, bir kere Şalop...
00:48:55Lütfen bir kere söyle, Lakşmi yengem nasıl?
00:49:03O, o iyi mi?
00:49:13Buyurun, sizin sıranız. İçeri girebilirsiniz.
00:49:23Affedersiniz, Lakşmi burada mı?
00:49:25Lakşmi?
00:49:26Yani buraya, Lakşmi adında biri geldi mi?
00:49:28Lakşmi Oberwa...
00:49:30Bugün, burada, seninle bağımızı koparıyorum.
00:49:35Lakşmi Bajwa...
00:49:37Bajwa, lütfen kontrol edin.
00:49:39Hayır.
00:49:42Çok şükür.
00:49:44Bajwa...
00:49:46Bajwa...
00:49:48Bajwa...
00:49:50Bajwa...
00:49:53Ya...
00:49:55Ben, Lakşmi Bajwa olsa üzülürdüm.
00:49:58Lakşmi Oberwa olsun isterdim ama, iyi ki ikisi de yok.
00:50:04Çünkü bu benimle, bütün bağlarını koparmadı demek.
00:50:09Beni hala unutmadı.
00:50:11Üzgünüm efendim, ne dediğinizi anlamıyorum.
00:50:13Ben de anlayamıyorum ki.
00:50:15Bir şeye mi ihtiyacınız var?
00:50:17Lakşmi...
00:50:18Dediğim gibi, o burada değil.
00:50:22Evet, ben çok üzgünüm.
00:50:24Ve teşekkür ederim, Lakşmi'nin burada olmadığını söylediniz.
00:50:31Sağ olun.
00:50:42Lakşmi?
00:50:53Demek bana Lakşmi'nin ismini söylemediler.
00:50:56Ya da belki de resepsiyonist hata yaptı.
00:51:01Ama, ne?
00:51:22Size bir form vereceğim.
00:51:24Lütfen doldurun.
00:51:26Yarın son görüşmeniz var.
00:51:28Eğer geçerseniz, ertesi gün bize katılabilirsiniz.
00:51:34Kalemi orada.
00:51:37Teşekkür ederim.
00:51:45Teşekkür ederim, Tanrım.
00:51:47Rishi beni takip etmedi.
00:51:49Zaten niye etsin ki?
00:51:51Konuşacak bir şey kalmadı.
00:51:53Asansörde karşılaştık.
00:51:55Belki de sadece selamlaşmak istedi.
00:51:58Endişelenmeyin, yetişecek.
00:52:00Evet.
00:52:02Tamam, teşekkür ederim.
00:52:05Vishal, acil bir işim var. Başka zaman görüşsek mi?
00:52:09Bari bir kahve içseydin dostum, gel.
00:52:11Lütfen, anlamaya çalış. Sonra görüşürüz.
00:52:14Peki.
00:52:15Görüşürüz.
00:52:18Lakşmi ile burada konuşamam.
00:52:21Dışarıda konuşmalıyım.
00:52:23Bu ofisin tek bir çıkışı var.
00:52:26Orada bekleyeceğim.
00:52:28Konuşsak kavga ederdik.
00:52:30İşleri uzatmak istemiyorum.
00:52:32Unutmak istiyorum.
00:52:34Bunu kötü bir rüya olarak düşünmek istiyorum.
00:52:37Annem ve babam olmadan yaşayabiliyorsam,
00:52:40sensiz de yaşayabilirim, Rishi.
00:52:43Zaten sen beni hiç sevmedin.
00:52:49Lakşmi, numaranı da yazar mısın lütfen?
00:52:54Ne oldu? Sen iyi misin?
00:52:58Evet.
00:53:01Birden gözlerim çok yandı.
00:53:04Bu yüzden yaşardı.
00:53:09Tamam.
00:53:11Buraya numaranı yazar mısın?
00:53:13Tamam, teşekkür ederim.
00:53:18Tamam.
00:53:35Dinle Ayus.
00:53:36Eğer geçerli bir sebebim varsa konuşalım.
00:53:38Saçmalamak için aradıysan kapatacağım.
00:53:41İyi bir şey mi yaptın, Rishi abi?
00:53:43Hatalarını ne zaman fark edeceksin acaba?
00:53:45Neyse, seni şunun için aradım.
00:53:48Bunu söylemem gerek.
00:53:50Bak, Lakşmi yengeden uzakım.
00:53:54Uzak mı? Sen kimsin ki bunu söylüyorsun?
00:53:57Hiç kimse değilim. Artık Lakşmi için hiç kimseyim.
00:54:00Ama üzülsün istemiyorum, senin gibi.
00:54:02Ama şimdi suçlu konumundayım.
00:54:05Onun gözünde büyük bir suçluyum.
00:54:07Gerçeği biliyordum.
00:54:08Ama ona hiçbir şey söylemedim.
00:54:09Ben de onu kandırdım.
00:54:11Neden biliyor musun? Neden abi?
00:54:13Çünkü ben sana güvenmiştim.
00:54:15Ama değişeceğini düşünmüştüm.
00:54:16Değişmek mi? Neden?
00:54:18Neden değişeyim ben?
00:54:20Yani ne yaptım ki?
00:54:21Alo?
00:54:22Alo?
00:54:24Rishi abi, seni duyabiliyorum.
00:54:26Gayet iyi duyuyorum.
00:54:27O zaman beni çok iyi dinle.
00:54:29Benim ya da Lakşmi hakkında yorum yaparsan,
00:54:31veya bana tavsiye verirsen, seni affetmem Ayus.
00:54:34Geleceği tahmin etmene hiç gerek yok.
00:54:36Çünkü sen ne yaptığını hiç bilmiyorsun.
00:54:39Ben... Söylesene, ben ne yaptım?
00:54:41Bak, şu an Lakşmi ve ben konuşmuyoruz.
00:54:43Birlikte değiliz.
00:54:44Senin yüzünden Ayus.
00:54:45Rishi abi, sen... Sen...
00:54:47Neden bahsediyorsun?
00:54:48Ben gerçeği söylüyorum.
00:54:49O gün ne dilediğini hatırlıyor musun ha?
00:54:51Ne dedin?
00:54:52Lakşmi benden daha iyisini hak ediyor.
00:54:55Ve bak, gerçek oldu.
00:54:56Mutlu musun?
00:54:58Tanrım.
00:54:59Rishi abi, yapma.
00:55:01Ben bir şey yapmadım.
00:55:02Sadece ne yaptığını görmeni sağladım.
00:55:04Lakşmi yengem elbette ki iyi birini hak ediyor.
00:55:06Aynı şeyi söylüyorsun.
00:55:07Hala aynı.
00:55:08Lakşmi benden iyisini hak ediyor.
00:55:10Dileğin gerçek oldu Ayus.
00:55:12Babaannem ne dedi hatırlıyor musun?
00:55:13Kalpten dilenen her şey gerçek oluyormuş.
00:55:15Tanrı dileklerimizi bize veriyormuş.
00:55:17Dinle.
00:55:18Dileğin kabul oldu.
00:55:19Lakşmi beni terk etti.
00:55:20Sen ciddi misin Rishi abi?
00:55:22Ha?
00:55:23Böyle mi düşünüyorsun?
00:55:24Şu yaptığına bak.
00:55:25İnanamıyorum.
00:55:26Ne var Ayus?
00:55:27Ne yapmışım ha?
00:55:28Söylesene.
00:55:29Hepinizin yaptığı şeyi yaptım.
00:55:30Lakşmi'yi seviyordun.
00:55:32Bütün aile onu seviyordu.
00:55:33Ben de Lakşmi'yi çok seviyordum Ayus.
00:55:38Bu benim en büyük hatamdı.
00:55:40En büyük hatam Lakşmi'ye aşık olmaktı.
00:55:43En azından ailemden birileri onu sevmese,
00:55:46o zaman gerçeği söylemem daha kolay olurdu ama
00:55:49yine de ben ona gerçeği söylemek istedim ama
00:55:52ama hiç, hiç fırsatım olmadı.
00:55:54Bazı şeylerden dolayı sustum.
00:55:56Yemin ederim Ayus Lakşmi'ye
00:55:58en başından beri her şeyi anlatmak istiyordum ben.
00:56:00Lakşmi ile konuşmaya çalıştım ama dinlemedi.
00:56:02Ağzına geleni söyledi, kızdı,
00:56:04beni azarladı, bütün sinirini benden çıkardı.
00:56:07Ama hiç dinlemedi.
00:56:08Bana konuşma şansı vermedi.
00:56:10Herkes beni suçluyor.
00:56:11Herkes benden nefret ediyor.
00:56:12Herkes beni azarlıyor ama
00:56:14niye beni kimse dinlemiyor ha?
00:56:16Niye kimse dinlemiyor?
00:56:18Lütfen Ayus, söyle niye?
00:56:20Şimdi lütfen, bir şans istiyorum.
00:56:23Ayus, Lakşmi'den nasıl uzaklaşabilirim?
00:56:25İmkansız bir şey istiyorsun, bunu yapamam.
00:56:29Ayus, ben seni sonra arayacağım.
00:56:31Hayır, hayır, hayır Rişi abi, hayır.
00:56:33Kapatamazsın, konuşmanı yarım bırakma.
00:56:35Konuşmanı bitir, lütfen kapatma.
00:56:37Ayus, şu an Silver Ticaret'teyim.
00:56:39Lakşmi geliyor, sonra arayacağım seni, tamam mı?
00:56:41Tamam, tamam, tamam.
00:56:42Rişi abi, Rişi abi.
00:56:43Lakşmi seni dinlemeyi kabul ederse,
00:56:45lütfen benim adıma ondan özür dile.
00:56:47Lütfen, tamam mı?
00:56:48Unutma.
00:56:49Tamam, görüşürüz.
00:56:53Silver Ticaret.
00:56:59Lakşmi.
00:57:04Lakşmi, beni dinler misin?
00:57:06Lütfen bana bir şans ver, Lakşmi.
00:57:08Lakşmi, beni bir dinle.
00:57:10Bana konuşma şansı ver en azından.
00:57:12Beni bir kez dinle.
00:57:14Lütfen, yalvarıyorum sana.
00:57:28Lakşmi, bana konuşma şansı ver, lütfen.
00:57:31Lütfen, lütfen.
00:57:33Ben çok, çok üzgünüm.
00:57:39Hey, neden böyle uzun sürdü?
00:57:42Avukat mı yoksa tatlıcı mı?
00:57:44Belgeleri hazırda dedim.
00:57:45Sanki içeride bana helva kavuruyor.
00:57:47Hiçbir işe yaramıyor.
00:57:50Tanrım, boşanmaları da böyle uzun mu sürecek?
00:57:53Hayır, hayır, hayır, hayır.
00:57:54Sanırım avukatı değiştirmeliyim.
00:57:56Benim başka bir avukat bulmam gerekiyor.
00:57:58Bu ne ya?
00:58:00Neden bu kadar uzun sürdü?
00:58:02Bak, vakit nakittir.
00:58:03Ver, ver şunları.
00:58:05Bunlar sizin değil.
00:58:06Ne?
00:58:07Aman Tanrım, bunlar benim değil mi?
00:58:10Yani belgeler için hala bekleyecek miyim?
00:58:12Biliyorsun, zaman benim için çok değerli.
00:58:14Ben şimdi nasıl burada...
00:58:17Burada?
00:58:19Bu? Bunlar benim mi?
00:58:21Belgeler hazır.
00:58:22Hey, neden söylemedin?
00:58:24Burada sana o kadar kötü sözler söyledim.
00:58:26Yani laf...
00:58:28Yani sana söylendiğim anlamında.
00:58:30Söyler misin, bu onları boşar mı?
00:58:32Evet.
00:58:33Şimdi ücretimi konuşalım.
00:58:34Ücret mi?
00:58:35Zamanımı boşa harcadın.
00:58:36Şimdi eşitiz.
00:58:37Ne?
00:58:38Şaka.
00:58:39Şakaydı.
00:58:40Tabii ki ücretini ödeyeceğim ama...
00:58:42Önce bir boşansınlar.
00:58:44Şu anda hiç param yok ama...
00:58:46Onlar boşandıklarında zengin olacağım.
00:58:48Hanımefendi, ben tefeci değilim.
00:58:50Kredi veremem.
00:58:51Tamam.
00:58:52O zaman bankacı olay güzel olur.
00:58:54Sana paranı öderim.
00:58:55Bana faiz uygulayabilirsin.
00:58:57Ne dersin?
00:58:58Önce bir boşansınlar.
00:58:59Anlaştık mı?
00:59:00Hoşça kal.
00:59:01Hey, hanımefendi.
00:59:02Kredi, bankacı...
00:59:04Bir şey söyle.
00:59:05Neden sessizsin?
00:59:06Bilmek ister misin?
00:59:08Neden?
00:59:12Evet.
00:59:19Ya da boş ver.
00:59:20Ben konuşacağım.
00:59:21Bana ayıracak vaktin yok.
00:59:23Bana cevap vermiyorsun bile.
00:59:25Benimle konuşmuyorsun.
00:59:26Benim mi vaktim yok?
00:59:29Zamandan başka bir şeyim mi kaldı benim?
00:59:32Hayatta başka neyim kaldı?
00:59:36Konuşmak istiyorsun değil mi?
00:59:39Sana bir soru sorayım o zaman.
00:59:41Cevap ver.
00:59:43Ondan sonra konuşacak hiçbir şeyin kalmayacak.
00:59:48Sorayım mı?
00:59:49Evet.
00:59:50Sor.
00:59:52Bizim odamızda...
00:59:57Yani senin odanda...
01:00:01O fotoğrafı buldun mu?
01:00:14Evet.
01:00:15Evet.
01:00:16Evet, buldum.
01:00:17Dikkatli baktın mı?
01:00:21Ne anlama geliyordu?
01:00:25Evet, ben...
01:00:26Aslında anladım.
01:00:27Sen bana kızdın ve bu yüzden fotoğrafı yırttın.
01:00:30Öyle değil mi?
01:00:34Biliyordum.
01:00:37Yanlış anlamışsın.
01:00:39Hayır, Lakşmi.
01:00:40Ben seni yanlış anlamadım.
01:00:42Kendi açığından haklısın, evet.
01:00:44Lakşmi, bak.
01:00:45Senin hiçbir suçun yok.
01:00:47Yani bana kızmaya hakkın var.
01:00:49Hak?
01:00:51Hak mı dedin?
01:00:53Ne hakkından bahsediyorsun Rişi Oberon?
01:00:57Sen bunun kelime anlamını biliyor musun acaba?
01:01:00Hayır.
01:01:01Yani ben...
01:01:02Biliyor musun?
01:01:03Senin bana yaşattığın ve çektirdiğin azap, bunlar umurumda değil.
01:01:07Düne kadar buna çok üzülüyordum ama bu sabah mabede gittim.
01:01:12Ve sonra neden üzgün olduğumu düşündüm.
01:01:14Niçin üzgündüm?
01:01:16Yalanmış.
01:01:18İyi bir eş bulduğum yalanmış.
01:01:20İyi bir insan bulduğum ve iyi bir adamla evlendiğim yalanmış.
01:01:23Gerçek değilmiş.
01:01:25Kaybettiğim şey benim değilmiş.
01:01:27Bu yalanın sona ermesi çok iyi oldu.
01:01:29Bu yüzden bence artık ikimiz de mutlu olmalıyız.
01:01:32Artık üzülmemeliyiz.
01:01:34Lakşmi, söylediklerin doğru, haklısın.
01:01:36Ama bana açıklama şansı verir misin lütfen?
01:01:39Bak, biz birlikte yaşadık.
01:01:42Biliyorsun ben o kadar da kötü biri değilim.
01:01:45Lütfen sözlerime inan Lakşmi.
01:01:47Öyle mi?
01:01:49Bundan daha kötü ne olabilir ki?
01:01:52Ne öldürdün, ne yaşamama izin verdin.
01:01:56Benim kalbimi çok kırdın.
01:01:58Bana ihanet ettin.
01:02:01Ve bunu sadece bana yapmadın.
01:02:04Bir evlilik aileleri de birleştirir.
01:02:07Yani Rişi Oberoi, sen ve senin ailen,
01:02:10beni ve ailemi kandırıp ihanet ettiniz.
01:02:16Lakşmi, lütfen beni bir dinler misin?
01:02:20Ne? Ne söyleyeceksin?
01:02:22Daha neyi dinleyeceğim, bilmediğim ne kalmış olabilir ki?
01:02:25Hadi söyle, dinliyorum.
01:02:27Hayır.
01:02:29Demek istediğim benim...
01:02:31Söyle.
01:02:32O kadar da kötü değilim de.
01:02:37Lakşmi, bak, öyle değil.
01:02:40Ben...
01:02:44Bana bir şans ver lütfen.
01:02:47Bu gözyaşlarını, bu acıyı görüyor musun?
01:02:52Senin yüzünden.
01:02:55Sen kötü değilsin Rişi.
01:02:58Sen çok kötüsün.
01:03:01Öyle bir acı, öyle bir azap ki,
01:03:05atan bir kalbim olduğunu bile hissetmiyorum.
01:03:08O kırık, paramparça ama yine de yaşıyorum işte.
01:03:12Ne yaptığına bir bak.
01:03:15Eserin tam karşında.
01:03:19Ama sen nereden anlayacaksın?
01:03:22Çünkü bunun için kalbin olması gerek.
01:03:26Ama ne yazık ki o sende yok.
01:03:29Çünkü eğer bir kalbin olsaydı, bana bunları yaşatmazdın.
01:03:37Neden seni tanımıyorum?
01:03:40Neden seni tanıdım?
01:03:44Seninle tanıştığıma pişmanım.
01:03:46O güne lanet olsun.
01:03:53Özür dilerim.
01:04:40Rişi!
01:04:41Ne oldu?
01:04:42Rişi!
01:04:43Ne oldu?
01:04:44Lütfen beni terk etme!
01:04:46Lütfen!
01:05:09Lütfen beni terk etme!
01:05:11Lütfen beni terk etme!
01:05:13Lütfen beni terk etme!
01:05:15Lütfen beni terk etme!
01:05:17Lütfen beni terk etme!
01:05:19Lütfen beni terk etme!
01:05:21Lütfen beni terk etme!
01:05:23Lütfen beni terk etme!
01:05:25Lütfen beni terk etme!
01:05:27Lütfen beni terk etme!
01:05:29Lütfen beni terk etme!
01:05:31Lütfen beni terk etme!
01:05:33Lütfen beni terk etme!
01:05:35Lütfen beni terk etme!
01:05:38Ağlamak istemiyorum.
01:05:41Ağlamayacağım.
01:05:45Artık ağlamak yok.
01:05:55Ne oldu Rişi?
01:06:08Ben... Ben... Ben az önce...
01:06:11Lakşmi ile konuştum ve bana dedi ki...
01:06:15O... Seninle tanıştığım güne lanet olsun.
01:06:20Ve ben kötü biriymişim.
01:06:22Çok kötü biri.
01:06:30Lütfen beni terk etme.
01:06:32Lütfen beni terk etme.
01:06:34Lütfen beni terk etme.
01:06:37Rişa.
01:06:41Abla ağlamayı bırak.
01:06:43Neden ağlıyorsun ha?
01:06:45Lakşmi ablama baksana.
01:06:47O hiç ağlıyor mu?
01:06:49Ablam görürse çok üzülmez mi?
01:06:51Zaten o çok üzgün yapma.
01:06:53Bani, Ayuş onun için endişeliydi.
01:06:56Ve benimle konuşurken gözleri doluyordu gerçekten.
01:07:01O kötü bir şey yapmış olamaz.
01:07:03İçimden bir ses onun ablamı çok sevdiğini söylüyor.
01:07:07Anlamıyorum. Ablama ihanet ettiler.
01:07:10Ve ben hala onlara inanmak istiyorum.
01:07:13Ama izin vermedin Bani.
01:07:15Ayuş ile konuşurken hiç yumuşamadım.
01:07:17Ve çok güçlü göründüm.
01:07:20Eğer eniştem veya Ayuş bir şey derse...
01:07:23Sakın onlara inanma tamam mı?
01:07:34Aman Tanrım. Bu ne?
01:07:36Bu gözyaşları. Ağlıyor musun ha?
01:07:38Bana su getir hadi yürü.
01:07:40Neredeydin?
01:07:41Yurt dışında tatildeydim.
01:07:43Ne oldu? Ne soruyorsun?
01:07:45Tatilden döndü. Söyle bana.
01:07:47Ne? Ortalıkta yok. Nerede?
01:07:49Arkadaşının düğününe gitti dedim. Gelecek.
01:07:52Gitmesi iyi oldu. Her gün yeni bir sorun çıkıyor.
01:07:55Sorun mu? Ne sorunu?
01:07:57Demek istediğim Lakşmi'nin başına gelenler hiç iyi değil.
01:08:01Bütün gece onun için ağladım ama sana bundan bahsetmedim.
01:08:05Ey Rano söylesene. Neha nerede?
01:08:07Neha. Neha. Neha. Neha. Yeter.
01:08:09Sana dışarı çıktı dedim. İyi ki evde değil.
01:08:12Lakşmi çok zor günler geçiriyor.
01:08:15Onu mu düşüneyim Neha'yı mı?
01:08:17Zavallı kızları onun yüzünden sürekli azarlıyorum.
01:08:20Anneleri yoksa ne olmuş?
01:08:22Ben onların annesi gibiyim. Gelin kızlarım.
01:08:25Hadi. Gel.
01:08:31İnşallah. Ne diyeceğim.
01:08:33Aslında Lakşmi'nin en sevdiği yemek olan bezelye yemeği yapacağım.
01:08:37Bezelye eniştemin en sevdiği yemek.
01:08:39Ablamın en sevdiği patates.
01:08:41Patates.
01:08:42Patates.
01:08:43Patates.
01:08:44Patates.
01:08:45Patates.
01:08:46Patates.
01:08:47Patates.
01:08:48Patates.
01:08:49Lakşmi'nin en sevdiği patates.
01:08:51Hayır hayır. Lakşmi bezelyeye bayılır.
01:08:53Rano sen de o yemeği çok seviyorsun.
01:08:56Rişi'nin en sevdiği yemekmiş.
01:08:58Lakşmi bana söylemişti.
01:09:00Ben sandım ki Rişi sevdiği için Lakşmi de sevmeye başladı.
01:09:04Evet doğru.
01:09:06Neyse boş verelim.
01:09:08Şalu hazırlıklara başla. Ben de gidip üstümü değiştireyim.
01:09:12Tamam. Sana yardım edeyim.
01:09:15En sevdiğim yemekleri yapacağım.
01:09:17Lakşmi kim ki?
01:09:18Ben anne. Zaten elimden geldiğince iyi davranıyorum.
01:09:27Eminim bir şeyler planlıyordur.
01:09:33Üzgünüm.
01:09:35Özür dilerim.
01:09:37Bir tek sen değil.
01:09:39Artık herkes bana söyleniyor.
01:09:41Çünkü herkes incindi Rişi abi.
01:09:43Ama ayıp. Garip olan şu ki ben de incindim.
01:09:47Baktığın zaman benim kırılıp üzülmemem gerekiyordu değil mi?
01:09:50Tam tersine mutlu olmalıyım.
01:09:52Çünkü istediğimi aldım.
01:09:54Sevdiğim kadın olan Malişka'yı istiyordum ve şimdi onu alabildim.
01:09:58Ama ben hala mutlu değilim.
01:10:01Hatta aksine daha bile kötüyüm.
01:10:04Lakşmi'yi duygusal olarak aldattım.
01:10:06Sonunda Lakşmi her şeyi öğrendi.
01:10:08Ama neden hala mutlu değilim anlayamıyorum. Hayır.
01:10:12Hepimiz Lakşmi'nin gerçeği öğrenmesini istedik.
01:10:16Ama neden hala mutlu değilim. Hayır.
01:10:19Lakşmi'nin canının yanması canımı acıtıyor.
01:10:22Kalbi kırık. Hayır.
01:10:24Ama ben acı çekiyorum.
01:10:28Hayır. Bak düşündüğün gibi değil.
01:10:30Ben Malişka'yı seviyorum.
01:10:32Kimseyi değil. Bu gerçek ama Lakşmi...
01:10:34Lakşmi hayatımın oldukça önemli bir parçası oldu.
01:10:38Ve ne zaman bu kadar önemli oldu bilmiyorum.
01:10:42Ama tek bildiğim...
01:10:44Lakşmi ile gerçekten çok rahat ve huzurlu hissettiğimdir.
01:10:49Lakşmi bana huzur verirdi.
01:10:51O gittikten sonra huzurumu kaybettiğimi hissediyorum.
01:10:56Sen, sen beni anlıyorsun değil mi Ayus?
01:11:02Her şeyi anlıyorum Rişi abi.
01:11:06Hadi eve gidelim. Gel.
01:11:08Ben, ben arabayla geldim.
01:11:12Tamam. Bak.
01:11:15Bir şey söyleyeceğim.
01:11:17Sana bazen kızıyorum çünkü senin üzerinde hakkın var.
01:11:20Sen benim abimsin. Seni seviyorum.
01:11:24Anlıyorsun beni değil mi?
01:11:28Dikkatle sür. Evde görüşürüz.
01:11:30Tamam mı?
01:11:36Dikkat et.
01:11:38Tamam.
01:12:11Dikkat et sen de!
01:12:42Hey Bunny, dinle canım.
01:12:44Lakşmi için yaptığım helvayı getir. Hadi git çabuk.
01:12:47Tamam yenge.
01:12:51Ranu, Ranu beni dinle.
01:12:54Ranu seninle konuşuyorum.
01:12:56Adımın Ranu olduğunu biliyorum. Ne var? Ne oldu yine?
01:12:59Ranu beni dinle.
01:13:01Neyin var senin ha?
01:13:03Neyim mi var?
01:13:04Bak Ranu.
01:13:06Biz 24 yıllık evliyiz.
01:13:08Ben seni çok iyi tanıyorum.
01:13:10Şimdi söyleyin.
01:13:12Yine ne sorun çıkartacaksın acaba?
01:13:14Sorun mu?
01:13:16Hey ne sorunu?
01:13:18Ben sorun çözerim. Çıkarmam.
01:13:20Sen bu işe karışma. Hadi git.
01:13:22Hey dur. Ranu dinle.
01:13:29Bak abla.
01:13:31Kötü olduğunu düşündüğümüz insanlar iyi çıktı.
01:13:34İyi sandıklarımız da kötü.
01:13:36Hayat çok garip değil mi?
01:13:38Nasıl?
01:13:40Biliyorsun yengemin kötü olduğunu düşünüyorduk.
01:13:43Ama o bugün ablamı mutlu etmek için ona sevdiği yemekleri yaptı.
01:13:47Baksana.
01:13:49Ve eniştemle ailesi ablama haksızlık etti.
01:13:52Özellikle Vrenda amca.
01:13:54Onun böyle bir şey yapacağını hiç düşünmezdim.
01:13:57Neyse şimdi bunu konuşmayalım. Boşver.
01:14:05Aa gelmişsin abla. Günün nasıl geçti?
01:14:07Abla işe alındın mı?
01:14:09Henüz kesinleşmedi.
01:14:11Yarın yeniden mülakata gireceğim. Sonra kesinleşecek.
01:14:14Mülakat mı? Ama...
01:14:16Evet. Son görüşme.
01:14:18Su? Abla otur. Sana akşam yemeğini servis edeyim.
01:14:21Bunny dinle.
01:14:23Ne oldu?
01:14:25Bak.
01:14:27Babamla ilgili kötü bir şey söyleme.
01:14:30Babamla ilgili kötü bir şey söyleme.
01:14:34Hatta kötü bir şey düşünme bile.
01:14:36Abla ben kötü bir şey söylemedim ki.
01:14:38Bunny ben biliyorum.
01:14:42Babamın benden her şeyi sakladığını çok iyi biliyorum.
01:14:45Ama o evde kaldığım sürece hep benim yanımda oldu.
01:14:50Her zaman korudu.
01:14:52Ve hatta artık orada kalmayacağımı söylediğimde yine benim kararıma saygı duydu.
01:14:59Üzgünüm abla. Biliyorum iyi değilsin.
01:15:01Ama söyle bana. Vrender amcanın başka seçeneği var mıydı?
01:15:04Hayır yoktu.
01:15:06Doğru abla. Seni nasıl durduracaktı?
01:15:08Ne diyecekti? Ne yapacaktı?
01:15:10Hem duracak mıydın?
01:15:12Hayır abla. Kendine saygısı olan hiç kimse durmaz.
01:15:14Ama abla onu durdurmadı bile.
01:15:16Hayır. Annem beni durdurdu.
01:15:19Oradan gitmemi hiç istemiyordu.
01:15:22Ama...
01:15:24Beni durdurduğunda...
01:15:27Hiçbir şey hissetmedim.
01:15:30Hiçbir sevgi hissetmedim.
01:15:32O an tek hissettiğim şey...
01:15:34Babamın üzgün olduğuydu.
01:15:37Ben de babama öfkeliyim.
01:15:39Ama acımı fark etti.
01:15:41Pişmandı.
01:15:43Gözlerinden anladım.
01:15:45Kalbi kırıktı.
01:15:47Böyle bir şey sakladığı için çok üzgündü.
01:15:53Onun üzüntüsünü hissedebiliyordum.
01:15:57Çok garip Şalu.
01:15:59Şimdi diyorum ki...
01:16:02Keşke o eve gitmeseydim.
01:16:05Keşke o insanları tanımasaydım.
01:16:09Ama bir yanım hala onları çok seviyor.
01:16:11Abla...
01:16:13Diyelim ki...
01:16:15Mesela...
01:16:17Senden geri dönmeni istediler.
01:16:19Bundan pişman olup özür dilediler.
01:16:21O zaman sen geri döner misin?
01:16:27Hayır.
01:16:30Geri dönmem.
01:16:37Abla sen...
01:16:44Rano, Rano.
01:16:46Söyler misin?
01:16:48Aklından nedir şeyler geçiyor ha?
01:16:50Çocuklarla tatlı tatlı konuşuyorsun.
01:16:52Hayır, hayır.
01:16:54Hayır, hayır. Yani çok ilgilisin. Çok iyisin.
01:16:56Rano, lütfen bana bir şey söyle. Cevap ver.
01:16:59Rano, Rano.
01:17:01Rano.
01:17:02Hey Rano, beni dinle.
01:17:04Aklından neler geçiyor ha?
01:17:05Sana diyorum.
01:17:06Ne zorluyorsun?
01:17:08Önce konuşmaya layık ol.
01:17:10Erkek olan sensin ama her şeye ben bakıyorum.
01:17:12Hiç düşündün mü?
01:17:14Yaşıyor muyum, ölü müyüm ve yaşıyorsam nasılım?
01:17:16Hadi beni boş ver.
01:17:18Peki ya kızın Neha?
01:17:20Neha'yı düşünüyor musun hiç?
01:17:22Evlenmesini mi istiyorsun?
01:17:24Onu evlendirmeyecek misin?
01:17:26Evlendirmek için para gerekiyor.
01:17:28Senin umrunda değil. Her şeyle ben uğraşıyorum.
01:17:30O yüzden hiç konuşma.
01:17:32Rano, derdin ne senin ha?
01:17:53Abla, çok üzgünüm.
01:17:55Abla, özür dilerim.
01:17:57Niçin?
01:17:58Abla, Rişe enişte ve ailesi hakkında konuşuyorduk ya.
01:18:01Ama sen onlar hakkında konuşmamızı istemiyorsun.
01:18:04Delirdiniz mi?
01:18:06Beni bu kadar zayıf mı sanıyorsunuz?
01:18:08Hayır, zayıf değil.
01:18:10Ama bunları hatırlayınca kötü hissediyorsun abla.
01:18:15Bakın, benim tüm dünyam aniden başıma yıkıldı.
01:18:19Onlarla güçlü bir bağ kurdum.
01:18:21Kabul ettim. Onları sevdim.
01:18:24Beni kandıran sadece Rişi ve Manişka değildi.
01:18:27Bütün hepsi, tüm aile.
01:18:33Hayır, bütün aile değil.
01:18:38Beni kandıran Rişi'ydi.
01:18:41Çünkü ben onunla evlendim.
01:18:44Evlilik yeminleri ettim.
01:18:46Ve ona sözler verdim.
01:18:48Bu onun göreviydi.
01:18:52Rişi her şeyimi benden aldı.
01:18:54Ailemi aldı.
01:18:56İlk önce Tanrı aldı ve şimdi de Rişi.
01:19:03Rişi yüzünden o aileye gelin gittim.
01:19:06Şimdi ayrıldığımıza göre...
01:19:12Bir kız eşinin ailesi tarafından kandırıldığında o eve geri dönebilir.
01:19:18Ama ben ailemin...
01:19:21Ailemin beni terk ettiğini hissediyorum.
01:19:26Onlar hakkında konuşmak istemediğimden değil.
01:19:29Sadece kafam karışık.
01:19:31Çünkü onları ne affedebiliyorum ne de...
01:19:35Ne de onları aklımdan çıkarabiliyorum.
01:19:43Sorun değil abla.
01:19:45Zamanı bırak. Her şey yoluna girecek.
01:19:48Sadece kendine iyi bak.
01:19:52Bu belge...
01:19:54Sen boşanmaları ne istiyorsun?
01:19:56Ne olmuş yani?
01:19:58Bu dünyanın sonu değil neden anlamıyorsun?
01:20:00Çok normal.
01:20:01Boşanmak Mumbai'de moda.
01:20:03Ranu delirdin mi?
01:20:05Aklını mı kaçırdın?
01:20:06Kendine gel Ranu.
01:20:07Sonuçta kızın geleceği söz konusu.
01:20:09Hayatı mahvolacak bunu mu istiyorsun?
01:20:12Söylesene.
01:20:13Aman Tanrım.
01:20:14Onu ne kadar da düşünüyorsun?
01:20:16Boşanmak terk edilmiş bir eş olmaktan çok daha iyi.
01:20:19Ranu.
01:20:20Buna izin veremem. Sakın böyle bir...
01:20:23Sen beni tehdit mi ediyorsun?
01:20:26Sakın buna cesaret etme.
01:20:28Şimdi aklımı kaçırmadan önce istediğimi yapacağım.
01:20:31Ranu.
01:20:32Ranu.
01:20:33Abla amcama kaşık ve biraz da turşu getir tamam mı?
01:20:36Tamam.
01:20:50Bezelye yemeği.
01:20:54Vay.
01:20:55En sevdiği bezelye yemeği.
01:20:58Bak abi.
01:20:59Lakşmi yengesinin en sevdiği yemeği.
01:21:01Evet.
01:21:02Bezelye.
01:21:03Bezelye.
01:21:04Vay.
01:21:05Bezelye.
İlk yorumu siz yapın