- 1 yıl önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hint dizisi Seni Severken 30 Ocak 2025 günü yayınlanan 34. Bölümüyle izle7.com’da.
Kanal 7 ekranlarının fenomen haline gelen Hint dizilerine bir yenisi daha ekleniyor. Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına gelmeye hazırlanıyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşacak. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 14.15’te Kanal 7’de!
Kanal 7 ekranlarının fenomen haline gelen Hint dizilerine bir yenisi daha ekleniyor. Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına gelmeye hazırlanıyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşacak. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 14.15’te Kanal 7’de!
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Kızımı geri alamazsam eğer, seni asla affetmem. Gözünün yaşına bakmam bilmiş ol. Ne senin ne de reşinin. Bunu unutma.
00:00:30Malişka! Ne oldu? Neden bir şeyden korkmuş gibisin? Her şey yolunda mı?
00:00:41Hemen eve gelmen lazım. Acele et.
00:00:43Tamam anne. Merak etme sen. Hemen oraya geliyorum tamam mı? Sakın korkma. Birazdan oradayım.
00:01:01Anne, Laxmi'den bir haber var mı?
00:01:08Gidelim.
00:01:30Reşi, sözüme itimat et. Laxmi'ye bir şey olmayacak. Annenin sözüne inan. Ona hiçbir şey olmayacak. Güven bana oğlum. O iyi olacak.
00:01:44Reşi lütfen, seni anlıyorum ama babanın söylediklerini aldırma. O şu an çok üzgün. Söyledikleri sadece öfkeyle söylenmiş şeylerdi. Öyle demek istemedi. Seninle bağını asla koparmaz.
00:01:55Babamın söylediklerini düşünmüyorum ki. Şu an sadece Laxmi'yi düşünüyorum ben. Evet ben çok hatalıyım anne. Laxmi'yi çok üzdüm, onu kırdım. Onun bir suçu yoktu ki anne. O sadece benim iyiliğimi istedi. Bir gün olsun bana haksızlık etmedi. Karşılığında ben ne yaptım peki? Şu an nerede olduğunu bile bilmiyorum. Yaşıyor mu, öldü mü bilmiyorum.
00:02:24Hayır lütfen. Her şeyin suçlusu benim anne. Her şey yoluna girecek. Laxmi'yi bulacağız. Hala sen annemi eve götür lütfen. Ya sen? Sen ne yapacaksın? Ne demek bu? Nereye gideceksin? Beni boş ver artık anne.
00:02:37Rişi! Rişi! Rişi! Rişi! Rişi! Rişi! Rişi! Rişi! Rişi! Rişi! Rişi! Rişi! Rişi! Rişi! Rişi! Rişi! Rişi!
00:02:53Nasıl olur bu?
00:02:55Bak şu an çok öfkeliyim baba. O kız Laxmi benim odamda, benim yatağımda. Buna dayanamıyorum. Hayatımı kendi şartlarımla yaşamak istiyorum. Onu sevdiğimi söylemem yalan olur baba.
00:03:06Sen benim alın yazımsın. Sahip olduğum her şeyimsin. Ben gerçekten çok şanslıyım. Sonsuza kadar benim olacağın için de öyle mutluyum ki.
00:03:36Ben yanlışlıkla yaptım diyelim. Peki ya sen?
00:03:55İyi düşün. Yanlışlıkla yaptım dediğini belki de bilerek yapmışsındır.
00:04:36Hayır dur. Lütfen.
00:04:46Bana geri döndün sonunda. Geri döndün.
00:04:56Hayır. Sana geri dönmedim. Kıyafetlerimi almak için gelmiştim. Sonra seni bu halde görünce gitmeden önce yaralarına merhem sürmek istedim. Son bir kerelik.
00:05:15Çünkü bir daha yaralarına merhem sürmeyeceğim. Yanında olup seni korumayacağım. Çünkü ben artık burada olmayacağım. Anlıyor musun?
00:06:15Anlıyor musun?
00:06:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:07:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:07:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:07:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:07:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:07:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:07:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:07:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:07:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:07:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:08:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:08:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:08:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:08:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:08:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:08:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:08:13İzlediğiniz için teşektürler.
00:08:43Hakkım var mı?
00:08:46Bu eve senin karın olarak geldim ben.
00:08:49Ama sen beni asla karın kabul etmedin.
00:08:53Bu evde kalmaya hakkım yok benim.
00:08:55Evet var Lakşmi.
00:08:57Her hakkın var.
00:09:01Sen öylece ortadan kaybolduğunda...
00:09:04...öyle çok korktum ki ben.
00:09:07Senin için çok endişelenmiştim.
00:09:09Biliyorum.
00:09:10Ve seni üzdüğüm, seni incittiğim için...
00:09:12...kendimi çok kötü hissettim.
00:09:14Biliyorum.
00:09:16Ve Malişka ile orada birlikteyken...
00:09:18...ona benim için ne anlam ifade ettiğini de söyledim.
00:09:20Ne kadar önemli olduğunu.
00:09:22Bunu biliyor musun sen?
00:09:24Ve ben sana karşı çok şey hissediyorum Lakşmi.
00:09:26Bunu biliyor musun?
00:09:28Ama sen Malişka ile evleniyordun.
00:09:30Lakşmi ben ne yaptığımı bilmiyordum.
00:09:32Ama sen Malişka ile evleniyordun.
00:09:34Ama sen Malişka ile evleniyordun.
00:09:36Ama sen Malişka ile evleniyordun.
00:09:38Ama sen Malişka ile evleniyordun.
00:09:40Lakşmi ben ne yaptığımı bilmiyordum ki lütfen.
00:09:42Ne yaptığını bilmiyor muydun? Bu nasıl olabilir?
00:09:44Yemin ederim ne yaptığımı bilmiyordum.
00:09:46İnan bana farkında bile değildim.
00:09:48Hiçbir şey bilmiyorum.
00:09:50Seninle evlendiğim zaman...
00:09:52...sana her gülümsediğimde kendimi suçlu hisseder...
00:09:54...Malişka'ya ihanet ettiğimi düşünürdüm.
00:09:56Ama zaman her şeyi değiştirdi.
00:09:58Bugün her şey farklı.
00:10:02Bugün sana ihanet ettiğimi düşünüyorum artık.
00:10:06Seni kandırdığını...
00:10:08...neden biliyor musun?
00:10:10Neden?
00:10:12Çünkü ben...
00:10:14...ben...
00:10:16...yani ben şey...
00:10:18Ben artık gitmeliyim.
00:10:20Trene yetişmem gerek.
00:10:22Lütfen Reşit...
00:10:24...beni daha fazla zora sokma.
00:10:26Seni...
00:10:28...zora sokmak mı?
00:10:30Bu zorluğu sen asıl bana sor Lakşmi.
00:10:32Bu zorluğu sen asıl bana sor Lakşmi.
00:10:34Zor durumda olmanın...
00:10:36...ne demek olduğunu...
00:10:42...seni böyle görmenin...
00:10:44...benim için ne kadar zor olduğunu...
00:10:46...seni sevmekten kendimi alıkoymak...
00:10:50...benim için öyle zordu ki...
00:10:52...seni sevdiğimi...
00:10:54...kendime anlatabilmek için...
00:10:58...neler yaşamak zorunda kaldım.
00:11:02Bak Lakşmi ne düşündüğünü biliyorum evet.
00:11:04Aklında hala bu var.
00:11:06Benim Malişka ile evleneceğimi düşünüyorsun.
00:11:08Ama inan bana Lakşmi...
00:11:12...benim kalbimde, aklımda, hayallerimde...
00:11:16...sadece sen varsın Lakşmi.
00:11:18Ben sensiz bir hayatı düşünemem.
00:11:20Bu artık imkansız.
00:11:22Benim sana ihtiyacım var Lakşmi.
00:11:24Sana çok ihtiyacım var.
00:11:28Lütfen Lakşmi...
00:11:30...beni bırakıp gitme.
00:11:34Ben sadece seni istiyorum.
00:11:36Sen benim her şeyimsin.
00:11:40Sen benim hayatımsın Lakşmi.
00:11:42Seni çok seviyorum.
00:11:44Seni seviyorum Lakşmi.
00:11:48Seni seviyorum.
00:11:50Yalvarırım inan bana Lakşmi.
00:11:54Beni bırakma lütfen.
00:11:56Seni çok seviyorum Lakşmi.
00:11:58Seni seviyorum.
00:12:04Seni seviyorum.
00:12:10Lütfen Lakşmi...
00:12:12...lütfen beni bırakıp gitme.
00:12:16Lütfen beni bırakma Lakşmi.
00:12:18Lütfen.
00:12:22Lütfen Lakşmi.
00:12:24Söz ver bana.
00:12:26Beni bırakmayacağına söz ver.
00:12:28Beni bırakıp gitme.
00:12:30Lütfen.
00:12:34Lütfen Lakşmi.
00:12:38Sana ihtiyacım var Lakşmi.
00:12:40Lütfen.
00:12:42Reşit.
00:12:44Lütfen beni bırakma Lakşmi.
00:12:46Reşit.
00:12:48Anne.
00:13:02Anne.
00:13:04Lakşmi nerede?
00:13:06Her şey yoluna girecek canım.
00:13:08Her şeyi düzelecek.
00:13:10Anne.
00:13:12Lakşmi eve geldi mi?
00:13:14Yalvarırım endişe etme.
00:13:16Her şey yoluna girecek Reşit.
00:13:20Şimdi gidip yüzünü yıka.
00:13:22Aşağı gel ve bir şeyler ye.
00:13:24Dünden beri hiçbir şey yiyemedin.
00:13:28Beni dinle.
00:13:30Dün gece bir kaza geçirdin sen.
00:13:34Maliş kaburdaydı sonra gitti.
00:13:44Reşit.
00:13:50Reşit.
00:13:52Çekil.
00:13:54Reşit.
00:13:56İyi misin?
00:13:58Lütfen ona yardım edin.
00:14:00Onu kaldıralım.
00:14:02İyi olduğunu söyle.
00:14:14Evet anne.
00:14:16Lakşmi için çok endişeliydim.
00:14:18Ben...
00:14:20Anlıyorum.
00:14:22Ama aşağı in ve bir şeyler ye.
00:14:24Baban ve Ayuş erkenden emniyete gittiler.
00:14:44Reşit.
00:14:58Gel yanıma otur.
00:15:08İyi günler rahatsız ediyorum.
00:15:10Ben dün seni evlendirecek pederim.
00:15:12Ama son anda o kız geldiği için evlilik gerçekleşmedi.
00:15:16Evet. Hatırlıyorum. Siz devam edin.
00:15:18O kız burada.
00:15:20Ne? Burada derken nerede?
00:15:24Mahallenin yanındaki mabette.
00:15:26Bugün töreni o yönetiyor.
00:15:28Tören bitince buradan gidecektir.
00:15:30Sonra onu hiç bulamayabilirsin.
00:15:32Bir an önce buraya gel.
00:15:34Ne oldu Reşit?
00:15:36Oğlum nereye?
00:15:38Lakşmi'yi buldum babaanne.
00:15:40Tanrım sana sonsuz şükürler olsun.
00:15:48Alo Reşit.
00:15:50Evet.
00:15:52Tanrıya şükür telefonu cevap verdin.
00:15:54Senin için ne kadar endişelendiğimi bilemezsin.
00:15:58Bir yere mi gidiyorsun? Arabada mısın?
00:16:00Nereye gidiyorsun Reşit?
00:16:02Mabede gidiyorum.
00:16:04Nilan teyze istedi diye Lakşmi için mabede gidiyorsun.
00:16:06Sen ne diyorsun Malişka?
00:16:08Sonya söyledi.
00:16:10Nilan teyze Lakşmi için tören yapacakmış.
00:16:12Sen de sanırım bu yüzden mabede gidiyorsun.
00:16:14Lakşmi için oraya gidiyorum.
00:16:16Dün evindeki peder arayıp haber verdi.
00:16:18Bu yüzden oraya gidiyorum şimdi.
00:16:20Lakşmi'yi mabette gördüğünü söyledi.
00:16:22Onu görmem lazım.
00:16:24Tamam. Ben de oraya geliyorum.
00:16:26Hayır Malişka. Senin gelmene hiç gerek yok. Bunu ben halledeceğim.
00:16:32Hey neyin var senin?
00:16:34Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?
00:16:36Altındaki araba sana geçiş üstünlüğü vermez.
00:16:38Özür dilerim.
00:16:50Mahallenin yanındaki mabette.
00:16:52Bugün töreni o yönetiyor.
00:16:54Tören bitince buradan gidecektir.
00:16:56Sonra onu hiç bulamayabilirsin.
00:16:58Bir an önce buraya gel.
00:17:06İzmir
00:17:08İzmir
00:17:10İzmir
00:17:12İzmir
00:17:14İzmir
00:17:16İzmir
00:17:18İzmir
00:17:20İzmir
00:17:22İzmir
00:17:24İzmir
00:17:26İzmir
00:17:28İzmir
00:17:30İzmir
00:17:32İzmir
00:17:34İzmir
00:17:36İzmir
00:17:38İzmir
00:17:40İzmir
00:17:42İzmir
00:17:44İzmir
00:17:46Rişi!
00:17:50Sadakatimden şüphe ediyorsun.
00:17:52Kalbinin temiz olduğunu sanıyordum.
00:17:54Yalan söylemeyeceğini, bana yanlış yapmayacağını. Ama yanılmışım.
00:17:56Tanrı'ya şükür seni buldum Lakşmi. Senin için hepimiz öyle endişelendik ki. Bütün aile her yerde seni arıyordu. Bakmadığımız sokak cadde kalmadı. Herkes dört bir yana dağılmıştı. Babamı görsen perişan haldeydi ama şükürler olsun sen iyisin. Hadi şimdi eve gidelim Lakşmi olur mu? Gel gidelim.
00:18:21Ne oldu Lakşmi?
00:18:26Benim acil işe gitmem gerekiyor anne. Toplantı var. Toplantıya da bensiz başlamayacaklardır.
00:18:37Hava kararmadan dönmüş olman gerekiyor.
00:18:40Sen şimdi yat uyu. Ben geç vakti kadar çalışacağım. Çok işim var. Bütün akşam işle meşgul olacağım.
00:18:45Lakşmi beni yanlış anlama. Benimle malişka arasında bir şey olduğunu düşünme.
00:19:16Lakşmi bak dün gece olanlar için gerçekten çok çok üzgünüm.
00:19:20Üzgün mü? Dün gece olanlar için üzgünsün demek.
00:19:28Ya öncesinde olanlar?
00:19:31Dün sabah uyandığımda uykumda gördüklerimin bir rüya olduğunu sanmıştım.
00:19:37Kötü bir kabus olduğunu, birinin benden bir şeyler aldığını.
00:19:43Ama tanrının, tanrının bu şekilde beni uyarmaya çalıştığını bilmiyordum.
00:19:49Kocamın başka bir kadınla evleneceğini bilemezdim. Bunu hayal bile edemezdim ben.
00:20:02Seni, seni durdurmaya çalıştım ama yapamadım.
00:20:09Sana gitme dedim. Senden gitmemeni istedim ama yapamadım.
00:20:15Kim bilir arkamdan ne kadar gülmüşsündür, aptal olduğumu düşünmüşsündür, olan bitenden haberim olmadığını.
00:20:23Ne de olsa ben taşralı yetim bir kızım değil mi?
00:20:27Aptal bir kızım ben, okumamış, dünyadan habersiz, cahil bir köylü kızım.
00:20:31Benim gibi saf bir taşra kızı, gözlerinin önünde olup biteni göremez nasılsa dedin değil mi?
00:20:36Ama ben senin için o kadar korkmuştum ki, hayatına tehlikede olduğunu düşünüyordum.
00:20:42Ama sen, sen orada Malişka ile evlilik yemini ediyordun.
00:20:49Benim kocam, kocam başka bir kadınla evleniyordu.
00:20:56O vakit bütün dünyamın yıkıldığını hissettim. Nefes almakta zorlanıyordum Rişi.
00:21:03Bütün bu olanlara bir anlam veremedim. Neden dedim, neden yapıyor bunu? Ona ne yanlış yaptım ben?
00:21:10Ben, ben sana körü körüne güvenmiştim.
00:21:15Bu yüzden eve bile geri dönemedim, ne yapacağımı bilemez bir haldeydim.
00:21:20Bir gün bunun başıma geleceğini, benim Rişi'min, Rişi'min, bana ihanet edeceğini düşünemezdim.
00:21:30Benim Rişi'm, o an hiçbir şey anlayamadım.
00:21:35O an hiçbir şey anlayamadım.
00:21:38Ama sonra anladım ki, ben yanlış kişiyle evlenmişim.
00:21:47Sen kötü bir insansın.
00:21:51Çok kötü bir insansın.
00:21:53E dinle Lakşmi, şu an çok duygusal olduğunu biliyorum ve seni anlıyorum ama beni dinlemek zorundayım.
00:21:57Sen!
00:22:00Sen mi beni anlıyorsun?
00:22:03Beni hüsrana uğrattın sen.
00:22:05Rişi'ye güvendim çünkü o benim kocamdı.
00:22:10Sana güvendim çünkü seni arkadaşım sanıyordum.
00:22:15Seni kardeşim olarak görüyordum.
00:22:19Sana o kadar güveniyordum ki, Rişi'nin sadakati konusunda şüphelerim olduğunu da ilk sana söylemiştim.
00:22:27Hatta senden yardım istedim Alişka.
00:22:30Hatırlıyor musun?
00:22:32Lütfen onu bulmama yardım et Alişka.
00:22:35Bana sadece sen yardım edebilirsin.
00:22:37Rişi ile çalışıyorsun.
00:22:38Sen onun en yakınındaki insansın.
00:22:40Tüm arkadaşlarını tanıyorsun.
00:22:41Lütfen yardım et bana.
00:22:42O kızın kim olduğunu bulmak istiyorum.
00:22:44Lütfen, lütfen Alişka.
00:22:46Tamam, tamam peki.
00:22:49Rişi'nin kiminle görüştüğünü öğrenmek için sana gelmiştim ben.
00:22:53Sana güvendiğim için senden yardım istedim.
00:22:55Tanrım, ben ne aptalmışım.
00:22:59Ne kadar saf biriymişim.
00:23:03O kadar aptalım ki, gidip sevgilisinden yardım istedim.
00:23:10O sendin Alişka, sen, sendin o.
00:23:14Ve benimle oynadın sen.
00:23:16Beni yanıldığıma ikna etmeye çalıştın.
00:23:18Rişi hakkında yanılıyorsun dedin.
00:23:21Oysa ben sana körü körüne güvenmiştim.
00:23:25Oysa ben sana körü körüne güvenmiştim.
00:23:27Sizi defalarca birlikte gördüğüm halde.
00:23:31Bazen el ele, bazen birbirinize sarılırken.
00:23:35Ama sana o kadar güveniyordum ki böyle bir şey yapacağını hiç düşünmedim.
00:23:39Ama ikiniz bir olup, beni kandırmayı başardığınız için kendinizi çok akıllı zannetmeyin.
00:23:45Ben size böyle körü körüne güvendiğim için bunu başardınız siz.
00:23:50Şimdi, şimdi ne demek istediğini anlıyorum.
00:23:53Her seferinde ikinizin arasına girdiğimi söylediğinde aslında doğruyu söylüyordun.
00:23:57Ben sadece iki arkadaş arasına girdiğimi sanıyordum.
00:24:01Birbirini seven iki insanın arasına giriyormuşum.
00:24:04Lakşmi bak.
00:24:05Hayır!
00:24:08Artık yeter.
00:24:10Her şeyi hatırlıyorum.
00:24:11Balayından döndüğümüz gün, hatta Karvaçok bayramında bile mutfakta ona sarıldığını görmüştüm.
00:24:16O zaman bile senden şüphe etmedim.
00:24:18Bunu aklıma bile getirmedim.
00:24:21Neden?
00:24:22Sana neden bu kadar güvendim ben?
00:24:25Neden?
00:24:26Neden yaptım bunu?
00:24:27Reşit benim kocam diye mi?
00:24:29Ona çok güvendiğim için mi?
00:24:31Neden böyleyim ben?
00:24:33Neden böyleyim?
00:24:35Neden?
00:24:38Neden?
00:24:50Neden?
00:24:57Lakşmi, söyleyecek hiçbir şeyim yok.
00:25:00Sen her şeyde haklısın.
00:25:03Ama bunu evde konuşalım olur mu?
00:25:05Gel, hadi eve gidelim.
00:25:07Bana dokunma sakın!
00:25:12Buna hakkın yok artık.
00:25:14Ben ikinize de hep inanmayı seçtim.
00:25:16İkinize de körü körüne güvendim.
00:25:18Neden?
00:25:19Oysa her şey ortadaydı.
00:25:21Yüzüme bakıp yalan söylediniz.
00:25:24Cezaysa ceza bu işte.
00:25:28Senin değil, benim.
00:25:32Bu benim cezam.
00:25:34Dünya öyle değişmiş ki, kimse kimseye gözü kapalı güvenmemeli.
00:25:38Ya ben bu dünyada yaşamayı hak etmiyorum, ya da bu dünya beni hak etmiyor.
00:25:42Lakşmi, beni dinlemen gerek.
00:25:43Nedenmiş o?
00:25:44Başka ne söyleyeceksin?
00:25:47Sen ne yaptığının farkında mısın?
00:25:51Rişi benim kocam.
00:25:55Biz evli bir çiftiz.
00:25:58Ve sen onunla evlenmek istedin.
00:26:04Bana da ihanet ettin sen.
00:26:06Herkese virajla evleneceğini söyledin.
00:26:08Ama dün gece, Rişi ile evlenmeye çalıştın.
00:26:13Evlilik senin için bir şey ifade etmiyor ki.
00:26:15Sözlerinin herhangi bir değeri olsun.
00:26:17Yok öyle bir şey işte.
00:26:18Bana ne söyleyebilirsin ki?
00:26:25Ve sen bana hep içten şeyler söyledin.
00:26:28Bana hep saygıyla ve sevgiyle yaklaştın.
00:26:32Neydi bu?
00:26:34Yalan mıydı?
00:26:38Nasıl bu kadar alçalabildin?
00:26:41Malişka'ya aşıksan, bunu bana dürüstçe söyleyebilir, hayatından çıkmamı isteyebilirdin.
00:26:48Kalbim paramparça olurdu ama giderdim.
00:26:51Evliliğimizi bir yalanın parçalamasına izin veremeyecek kadar saygılıyım ben.
00:26:58İlişkimizin lekelenmesine izin vermezdim.
00:27:01Sen mutlu olacaksan eğer çekip gitmeyi göze alırdım.
00:27:04Bana gerçeği söylemen yeterdi.
00:27:11Lakşmi...
00:27:14Ben seni incitmeyi hiç istememiştim.
00:27:16Sence gerçeği bilmek beni incitir miydi?
00:27:21Yalanların beni daha çok incitiyor çünkü.
00:27:26Karı koca arasında asla hiçbir sır olmamalı.
00:27:29Yalanın küçüğü büyüğü olmaz.
00:27:32Birbirimize karşı her zaman dürüst olmalıyız.
00:27:36Bunu sana söylemiştim Rişi.
00:27:39Ben her şeye tahammül edebilirim.
00:27:43Yalana ve ihanete asla.
00:27:48Güvenimin sarsılmasına.
00:27:53Lakşmi ben sana gerçeği söylemek istedim.
00:27:55İstediğinde...
00:27:56Lakşmi dinle beni.
00:27:57Rişi ile konuşuyorum.
00:28:02Lakşmi...
00:28:03Daha fazla dinlemek istemiyorum.
00:28:04Artık yeter.
00:28:05Yeter.
00:28:07Bitti.
00:28:10Geç kaldın.
00:28:12Gerçeği bana vaktinde söylemeliydin.
00:28:16O zaman seni dinlerdim.
00:28:18Ama sen söylemedin.
00:28:20Şimdi de...
00:28:23Ben dinlemiyorum.
00:28:27Bunu nasıl yapabildin?
00:28:28Benimle aynı evde, aynı odada nasıl kalabildin?
00:28:31Yüzünde bu çirkin maske ile nasıl yaşayabildin sen?
00:28:34Bana her zaman övgüler yağdırırdın.
00:28:36Lakşmi sen çok iyisin.
00:28:38Senin tertemiz, pırıl pırıl bir kalbin var derdin.
00:28:42Hani ben senin için tektim?
00:28:44Bana benden başka kimseyi istemediğini söylemiştin.
00:28:49Neydi o?
00:28:50Yalan mı?
00:28:52Nasıl böyle kolay yalan söylersin?
00:28:56Ve ben sana hep inandım.
00:28:59Aptal bir insan gibi sana inanmayı seçtim.
00:29:03Rişi benimdir Lakşmi. O her zaman benimdir.
00:29:05Sen sus.
00:29:09Kes sesini.
00:29:13Hayır.
00:29:14Rişi senin değildi Malişka.
00:29:18O senin alnına sündür sürmedi.
00:29:20Senin boynuna evlilik kolyesi takmadı.
00:29:25Evlilik düğümünü benimle birlikte attı.
00:29:27O hiçbir zaman senin olmadı.
00:29:32Benimle kocam olarak eve adım attı o.
00:29:39Beni meşru nikahlısı olarak kabul etti.
00:29:44Ailesi beni bağrına bastı.
00:29:46Herkes beni karısı olarak kabul etti.
00:29:48Ben onun meşru ve yasal olarak evlendiği karısıyım.
00:29:51Ben Oberua ailesinin geliniyim.
00:29:53Sen değil, sen değil.
00:29:57Hayır Malişka.
00:29:58Malişka.
00:30:01Rişi asla senin değildi.
00:30:10Dün geceye kadar o benimdi.
00:30:14Kalbimi verdiğim, çok sevdiğim o divali gecesi...
00:30:20O gece hayatımı kurtardığında sanmıştım ki...
00:30:23Tıpkı benim onu sevdiğim gibi Rişi de...
00:30:26Rişi de beni çok seviyor.
00:30:30Bir tehlike yaşasa Rişi için kendimi bile unutuyorum.
00:30:34Aklımda olan tek şey senin güvende olduğundan emin olmak.
00:30:38Senin de benim için aynı şeyi düşündüğünü sandım hep.
00:30:41Ama hayır, her şey yalanmış.
00:30:43Yalan.
00:30:46Bir sanrı...
00:30:49Ve o sanrı dün gece dağıldı Rişi.
00:30:56Ben de kendimi şanslı sanıyordum.
00:30:58Kimsenin benden daha şanslı olamayacağını düşünüyordum.
00:31:01Çünkü seni bulmuştum, seni Rişi.
00:31:03Ama sen...
00:31:05Beni kandırdın.
00:31:09Bana ihanet ettin.
00:31:12Yalan söyledin.
00:31:14Bana bunu nasıl yapabildin, nasıl Rişi?
00:31:18Lakşmi onu sorguluyorsun ama cevap vermesine izin vermiyorsun.
00:31:21Malişka sen karışma, yeter artık.
00:31:23Hayır Rişi lütfen.
00:31:24Bu durumda nasıl başa çıkacağımı biliyorum.
00:31:26Lakşmi şu an reddedildiğini düşünüyor ve...
00:31:28Malişka sus.
00:31:29Evet o kendini reddedilmiş hissediyor.
00:31:33Lakşmi benim tek söylediğim, buna başka bir açıdan bakman.
00:31:37O zaman daha iyi hissedersin.
00:31:39Rişi sana ihanet etmedi, o seni reddetmedi.
00:31:41Yok öyle bir şey.
00:31:43Rişi sana hiçbir zaman aşık olmadı.
00:31:45Seni yeterince iyi bulmadığı için terk etmedi.
00:31:47O bununla ilgisi yok.
00:31:49Doğru olan şu ki, ben Rişi'nin ilk tercihiyim.
00:31:54Öncelikle bunu anlamak zorundasın.
00:31:57Sen Rişi ile evlenmeden önce bile, Rişi bana aşıktı.
00:32:00Beni seviyordun.
00:32:09Benimle evlendiğinde bile onu mu...
00:32:14...seviyordun Rişi?
00:32:17Ben de hatayı sürekli...
00:32:20...kendimde...
00:32:21...kendimde arıyordum sorun.
00:32:25Ben de sanıyordum.
00:32:28Belki bir yerlerde yanlış yaptım diyordum.
00:32:32Ama ben hatalı olsam bile yaptıklarını asla hak etmedim.
00:32:36Sen...
00:32:38...Rişi...
00:32:41...benimle evlenirken bile onu seviyordun.
00:32:46Rişi!
00:32:48Ben...
00:32:49...gerçekten üzgünüm.
00:32:51Hem de çok çok üzgünüm.
00:32:53Hayır!
00:32:55Bunun için çok geç.
00:32:59Benden özür dilemek, affını istemek için çok geç Rişi.
00:33:05Malişka'yı bu kadar seviyorsan...
00:33:07...neden benimle evlendin o zaman?
00:33:12Niçin evlendin benimle?
00:33:17Neden söyle?
00:33:20Ailen seni buna zorladıysa istemediğini söyleyebilirdin.
00:33:24Bana doğruyu söyleyebilirdin.
00:33:26Onlara da söyleyebilirdin.
00:33:30Herkesi buna ikna edebilirdin.
00:33:31Ne söyleyecekti ki?
00:33:32Onlar sevgimizi biliyorlardır Lakşmi.
00:33:35En başından beri haberleri vardı.
00:33:37Ve herkes bizi onaylıyordu.
00:33:38Neden Rişi'yi sorguluyorsun ki?
00:33:41Ailesi birbirimizi sevdiğimizi...
00:33:43...bizimle ilgili her şeyi biliyordu.
00:33:53Bu doğru mu?
00:34:03Beni daha önce görüp görmediğini düşünüyor olmalısın.
00:34:06Evet.
00:34:07Nişan partisinde...
00:34:08Rişi'nin arkadaşı.
00:34:09Evet.
00:34:10Sadece arkadaş değil.
00:34:11O ailedendir.
00:34:14Demek istediğim aile dostudur.
00:34:17Yaşın ilerledikçe ve...
00:34:19...deneyim kazanmaya devam ettikçe...
00:34:22...kimsenin görmediği şeyleri görmeye meyilli oluyorsun.
00:34:39Evlilik kolyesini bilerek mi çıkarmadın?
00:34:42Kolyeyi ve yüzüğü.
00:34:44Evliliğimizi bitirmek istiyordun değil mi?
00:34:47Cevap ver bana!
00:34:49Niçin benimle tüm bağını koparmadın?
00:34:53Beni bu kadar mı incitmek istiyordun sen?
00:34:57Sen ne yaptın?
00:34:59Ne yaptın?
00:35:01Ne yaptın?
00:35:03Ne yaptın?
00:35:05Ne yaptın?
00:35:06Ne yaptın?
00:35:08Tamam.
00:35:10Tüm bağları koparmak istiyorsun.
00:35:13Tamam.
00:35:16Ben de bugün...
00:35:18...burada...
00:35:19...seninle olan evliliğimi bitiriyorum.
00:35:36Lakşmi yengen bulundu.
00:35:37Ne?
00:35:38Sakin olun.
00:35:39Anlatacağım.
00:35:40Nerede o?
00:35:42Siz sakin olun.
00:35:43Gelin.
00:35:44Önce duamızı edelim.
00:35:45Milam yengen bu töreni Lakşmi için düzenledi.
00:35:47İyi ama o lazım.
00:35:48Ben size her şeyi anlatacağım tamam mı?
00:35:51Evliliğimiz burada sona ermiştir Rişi.
00:35:54Seni terk ediyorum.
00:35:57Artık ben yokum.
00:35:58Hayatının bir parçası olmayacağım.
00:36:01Ben gidiyorum.
00:36:02Gidiyorum.
00:36:05Yeter artık.
00:36:06Sen evliliğimizi bir oyuna çevirdin Rişi.
00:36:10Benim hayallerimle oynadın.
00:36:12Duygularımı, hislerimi hiçe saydın.
00:36:18Sen babamın dualarına verilmiş bir cevaptın.
00:36:22Ben de sana inandım.
00:36:24Sen her şeyi doğru yaptın.
00:36:26Benim yoldaşımdın sen.
00:36:27Ben öyle sanıyordum.
00:36:32Ama yanılmışım.
00:36:34Ben ki yaşama sebebim sen sanıyordum.
00:36:37Sen benim her şeyimdi.
00:36:38Ama sen benim her şeyimi elimden aldın.
00:36:40Yaşama sebebimi, onurumu, mutluluğumu, hayallerimi.
00:36:43Her şeyimi elimden aldın benim.
00:36:47Ne dersen haklısın.
00:36:48Bunu biliyorum ama bak ne olur inan bana.
00:36:51Sana bunu defalarca söylemek istedim aslında.
00:36:53Ama her defasından bundan vazgeçtim.
00:36:55Seni incitmekten korktuğum için.
00:36:57Seni üzmek, kötü hissettirmek istemedim.
00:36:59Gerçeği evlendikten sonra anlatmaya çalıştın Reşit.
00:37:04Bana gerçeği gerçekten söylemek istemiş olsaydın,
00:37:07bunu evlenmeden önce yapman gerekirdi.
00:37:11Neden benim duygularımla oynadın?
00:37:12Neden hayatımı mahvettin?
00:37:14Neden bana o zaman söylemedin?
00:37:17Neden söylemedin?
00:37:19Şartlar ne olursa olsun,
00:37:22ben hep bu dünyanın güzel bir yer olduğuna inanırdım.
00:37:26Ve hep derdim ki, iyilik her zaman kazanan olacaktır.
00:37:31Ama sen?
00:37:35Sen bu düşüncemi değiştirdin.
00:37:37Hiç kimseye asla güvenmemem gerektiğini kanıtladın.
00:37:43Seni tüm kalbimle sevdim.
00:37:45Sen benim için tüm dünyamdın.
00:37:47Artık ne desem boş.
00:37:50Tanrı, annemi ve babamı benden aldığında,
00:37:53her şeyin bittiğini düşünmüştüm.
00:37:56Yıkıldığımı hissetmiştim.
00:37:58Her şeyimi elimden aldığını,
00:38:00beni kimsesiz bıraktığını düşünmüştüm.
00:38:03Ama sonra...
00:38:07Sonra Tanrı bana seni verdi.
00:38:10Ve sen bana her şeyi verdin.
00:38:12Kaybettiğim her şeyi.
00:38:14Sadece seni.
00:38:16Her şeyi verdin.
00:38:17Kaybettiğim her şeyi.
00:38:19Sana bunu hep söyledim.
00:38:21Defalarca bana her şeyi verdin dedim.
00:38:23Kaybettiğim her şeyi bana geri verdin.
00:38:25Annem, babam, babaannem, kayınbiraderim, kız kardeşlerim, halam oldu benim.
00:38:31Hepsinden önemlisi sen.
00:38:37Ama bugün buna sahip değilim.
00:38:40Dahası...
00:38:42Sadece onları kaybetmekle kalmadım, Rüşüt.
00:38:45Onlara olan güvenimi de yok ettin sen.
00:38:48Her şeyi bitirdin, her şeyi.
00:38:55Artık yeter.
00:38:57Buraya kadar.
00:39:00Ben bu evliliği bitiriyorum.
00:39:16Dur, dur, dur, bekle.
00:39:18Konuşmamız bitmedi henüz.
00:39:20Ne diyordun sen?
00:39:21Hayır.
00:39:22Benimle yine dalga geçecek.
00:39:24Ne yani?
00:39:25Sana şaka yapamaz mıyım ben, öyle mi?
00:39:27Hayır.
00:39:28Sadece...
00:39:29İyi, tamam, şaka yapmayacağım artık.
00:39:30Söz veriyorum, bunu bir daha yapmayacağım.
00:39:32Şimdi söyleyecek misin?
00:39:33Az önce bana evlilik kolyesi hakkında ne diyordun?
00:39:36Babam da bundan bahsetmişti.
00:39:38Kolye Şimledeki hastanede koptuğu için dağıldı demişti.
00:39:40Sen de taşları toplayıp...
00:39:42...kolyemi tamir etmişsin.
00:39:44Bu kolyeye neden bu kadar önem veriyorsun?
00:39:46Bu kolye sadece evliliğimizi değil...
00:39:49...bağlılığımızı da simgeliyor.
00:39:52Birbirimize olan...
00:39:54...sevgimizi ve düğünümüzde verdiğimiz sözleri temsil ediyor.
00:40:01Bu yüzden çok önemli.
00:40:13Lakşmi! Lakşmi dur!
00:40:15Senden hiç şüphelenmedim.
00:40:17Sana hiç sormadım.
00:40:19Çünkü parfüm markanın bu olduğunu biliyordum.
00:40:22Sonsuza dek.
00:40:25Rişi onu her aradığında bilmediğimi düşünürdü.
00:40:30Çünkü ben onu hiç sorgulamadım.
00:40:33Niçin sorgulayayım?
00:40:35Neden ona ismini telefonuna sonsuza dek olarak kaydettiğini sorayım?
00:40:39Size söyledim.
00:40:40Kurnaz olduğunuzu sanıyorsunuz.
00:40:42Ama değilsiniz.
00:40:45İkiniz beni aldattınız ama...
00:40:48...size bu şansı veren benim.
00:40:50Size çok güvendiğim için.
00:40:51Hadi ama Lakşmi! Yeter artık!
00:40:53Gerçekten yeter! Buna bir son ver artık!
00:40:55Bak her şeyi öğrenmiş olman iyi bir şey değil mi?
00:40:58Neden buna böyle bakmıyorsun?
00:41:00Gerçeği öğrendin işte.
00:41:01Artık kendini bu kadar kötü hissetmemelisin.
00:41:04Bunda bu kadar üzülecek ne var?
00:41:06Neden bu kadar ağlıyorsun?
00:41:07Ne kadar yüzsüzsün Malişka.
00:41:10Olanlardan sonra söyleyeceklerim bu kadar mı?
00:41:13Yoksa bana yeterince ihanet etmedin mi?
00:41:17Sen benim hayatımı mahvettin.
00:41:20Buna iyi tarafından bak diyorsun.
00:41:23Hayır.
00:41:24Bunda iyi olan ne var?
00:41:26Sadece bu gerçeği düğünden önce öğrenmem gerekirdi.
00:41:31Evlenmeden önce cesur olup karşıma çıkmalı, bana doğruyu söylemeliydin.
00:41:36Hayatımın geri kalanını Rişi ile geçirmeye karar vermeden önce bunu bilmem gerekirdi Malişka.
00:41:40Rişi de en az senin kadar suçlu.
00:41:42Ben onunla yakınlaşmadan önce benimle konuşmalıydın.
00:41:46Bunda iyi olan hiçbir şey yok.
00:41:48Bak Lakşmi, eğer incindiysen gerçekten üzgünüm.
00:41:51Hayır.
00:41:53Benden özür dileme.
00:41:56Birinin hayatını kurtarmak için yalan söylemek zorunda kaldıysan affedilebilirsin.
00:42:01Ama yalanın birinin hayatını mahvediyorsa affedilmeyi hak etmezsin.
00:42:07Ve sen Malişka, sen benim hayatımı mahvettin.
00:42:12Seni hiçbir zaman affetmeyeceğim.
00:42:15Lakşmi...
00:42:16Adımı ağzına alma!
00:42:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:43:01Ne söyleyecekti ki? Onlar sevgimizi biliyorlardı.
00:43:04Herkes bizi onaylıyordu. Neden Rişi'yi sorguluyorsun?
00:43:08Ailesi birbirimizi sevdiğimizi, bizimle ilgili her şeyi biliyordu.
00:43:14Lakşmi!
00:43:16Lakşmi!
00:43:17Rişi!
00:43:18Lakşmi!
00:43:19Rişi!
00:43:20Rişi! Rişi dur! Ne yapıyorsun? Gel!
00:43:23Rişi!
00:43:25Rişi!
00:43:27Rişi!
00:43:28Rişi!
00:43:29Rişi dur! Ne yapıyorsun? Gel buraya!
00:43:31Rişi gel dedim! Bana bak!
00:43:33Neyin var senin? Ne oldu sana?
00:43:35Neden bu kadar endişe ediyorsun ki? Sakin ol.
00:43:37Merak edecek bir şey yok. Gerçekten.
00:43:39Sana göre yok değil mi?
00:43:42Lakşmi'nin durumunu görmedin mi?
00:43:44O çok üzgün, çok kırılmış.
00:43:46Ne yapacağını bilemez halde kendini yalnız hissediyor.
00:43:49Dün geceden beri de kayıptı.
00:43:51Onu bu mabette gördük.
00:43:52Gözlerinin halini görmedin mi?
00:43:54Acı ve keder doluydu.
00:43:56Çok fazla soru vardı. Cevapsız sorular.
00:43:59Bunu fark edemedin mi?
00:44:01Ben ona haksızlık ettim Alişka.
00:44:03Bunu asla yapmamam gerekirdi.
00:44:05Rişi! Rişi lütfen!
00:44:06Alişka bunu yapmamam gerekirdi.
00:44:07Sakin ol! Sakin ol!
00:44:08Beni dinle. Lakşmi er ya da geç gerçeği öğrenecekti.
00:44:11Ha bir yıl sonra, ha şimdi.
00:44:12Evet gerçeği öğrenecekti Alişka.
00:44:14Bunu ben de kabul ediyorum.
00:44:15Ama bu şekilde öğrenmemeliydi işte.
00:44:17Böyle değil.
00:44:18Rişi! Bu söyleyeceklerim hoşuna gitmeyecek biliyorum.
00:44:21Ama bunu sormam gerek.
00:44:23Neden ona bu kadar iyi davrandın?
00:44:25Bu kadar iyi davrandığın için şu an kötü hissediyorsun.
00:44:27Neyim ben? Kalpsiz mi?
00:44:29Taş kalpli mi?
00:44:30Bana hep iyilik etmiş birine kötü davranamam.
00:44:32Bunu yapamam ben işte.
00:44:36Ah Tanrım!
00:44:37Lakşmi bunu yaşanmamalıydı Malişka.
00:44:39Onun hayatına girmemem gerekirdi.
00:44:41Çektiği acının sebebi olmak istemiyordum.
00:44:43Ah Tanrım! Çocuk gibi davranmayı bırak.
00:44:45Büyü artık biraz.
00:44:46Asıl sen büyümelisin Malişka.
00:44:48Ben çocuk gibi davranmıyorum.
00:44:49Bunu yapan sensin.
00:44:50Ve hepsi senin suçun.
00:44:51Bana bir an önce evlenelim diye tutturan sendin.
00:44:54Malişka bu baskıdan bunaldığım için seninle evlenmeyi kabul ettim ben.
00:44:57Ama unutma sana defalarca yanlış yaptığımızı söyledim.
00:45:00Sen ne dedin?
00:45:01Bunu kendi iç huzurun için yapmak zorundaymışsın.
00:45:03Tamam kabul anlıyorum.
00:45:05Kendini iyi hissetmeye ihtiyacın vardı.
00:45:07Ben de bunu sana verdim ama karşılığında ne buldum peki?
00:45:09Gerçek bir düğün bile yapamadık.
00:45:11Hepsi çocukça bir oyundan ibaretti Malişka.
00:45:14Sana bunu yüz kez söyledim.
00:45:16Bu neyi değiştirirdi?
00:45:17Lakşmi'nin acısını azaltmayı mı?
00:45:19Neyi değiştirirdi bunu ben de bilmiyorum.
00:45:21Ama şu an bir şeyden eminim.
00:45:22Lakşmi'nin benim yüzümden kalbi kırık.
00:45:24O bana bir arkadaş gibi davrandı.
00:45:26Bir eş olarak gördü.
00:45:27Beni sevdi o.
00:45:28Ya ben?
00:45:30Bana sevgimizin gerçek olmadığını mı söylüyorsun?
00:45:33Hatalı olan biz miyiz?
00:45:34Malişka neden beni anlamak istemiyorsun?
00:45:36Aşkımız yalan değil bizim.
00:45:38Düğünümüz yanlıştı.
00:45:52Reşit!
00:45:56Reşit!
00:45:57Reşit!
00:45:59Bekle ben de seninle geliyorum.
00:46:04Bu arada orada tek başıma evlenmiyordum ben.
00:46:07Sen de vardın.
00:46:08Birlikteydik Reşit.
00:46:14Biliyorum.
00:46:15Lakşmi için endişeleniyorsun.
00:46:18Çünkü onun hayatındaki tek kişi sensin değil mi?
00:46:22Bana kimseye güvenmemem gerektiğini kanıtladın.
00:46:25Ama sen bana her şeyi verdin.
00:46:27Sana hep bunu söyledim.
00:46:28Defalarca bana hayatımı verdin dedim.
00:46:30Kaybettiğim her şeyi bana geri verdin.
00:46:32Annem, babam, babaannem, kayınbiraderim, kız kardeşlerim, halam oldu benim.
00:46:37Hepsinden önemlisi sen oldun.
00:46:40Bugün sadece onları kaybetmekle kalmadım Reşit.
00:46:43Onlara olan güvenimi de yok ettin sen.
00:46:46Bugün burada seninle olan evliliğimi bitiriyorum.
00:46:52Benim hayatımda senden başka kimsem yok.
00:46:56Böyle davranma Reşit.
00:46:59Her şey yolunda.
00:47:00Hayır yolunda değil Malişka.
00:47:01Bu çok yanlış.
00:47:02Lakşmi'ye haksızlık ettim ben.
00:47:04Lakşmi'ye bunu nasıl yapabildim ben bunu hiç anlayamıyorum.
00:47:07Ben kimseye haksızlık edecek biri değilim Malişka.
00:47:09Bu olanlar hiç doğru değil.
00:47:11Büyük bir yanlış yaptım ben.
00:47:13Reşit yeter artık lütfen.
00:47:16Lakşmi!
00:47:18Lakşmi!
00:47:19Ah Tanrım.
00:47:21Lakşmi!
00:47:22Bağırma artık Reşit yeter.
00:47:24Muhtemelen eve gitmiştir.
00:47:26Başka nereye gider ki?
00:47:27Eve gidip herkese her şeyi anlatacaktır.
00:47:31Evet bizi şikayet etmek için kendini mağdur gösterecek.
00:47:34Keşke şikayet etmek isteseydi.
00:47:36Bunu dün yapardı.
00:47:37Nasıl bu kadar soğuk ve duyarsız olabiliyorsun sen?
00:47:40Lakşmi bizim yüzümüzden korkuyor.
00:47:42Buna biz sebep olduk.
00:48:13Ne söyleyecekti ki?
00:48:14Onlar sevgimizi biliyorlardı.
00:48:16En başından beri haberleri vardı.
00:48:18Bizi onaylıyorlardı.
00:48:19Neden Reşit'i sorguluyorsun?
00:48:21Ailese birbirimizi sevdiğimizi, bizimle ilgili her şeyi biliyordu.
00:48:43AİLEM MALİŞKA'YLA OLAN AŞKINI BİLİYOR MÜYDÜ?
00:48:47Ailem Malişka'yla olan aşkını biliyor muydu?
00:49:17Kızım siz madem gittiğimizi yaşıyorsunuz.
00:49:21Bir önce birini değildi, bir sonunu kredsiz呢.
00:49:28Akıllıyı takip ettiniz.
00:49:34Yeni bir hayata geçirip kendinizi ölenin yoğun olarak
00:49:36Arabada en supportsuna getirip
00:49:38Kalesi'nin özünü görmek
00:49:41Şikayete gider.
00:49:47Yengeye seni aramadığımız yer kalmadı. Bizi gerçekten çok korktun.
00:49:51Yengemi bütün gece seni aradık. Neredeydin?
00:49:53Senin için gerçekten çok emin değilim.
00:49:55Bizi korkuttun ama.
00:49:57Lakşmi bekle!
00:50:05Lakşmi!
00:50:07Bu kızın nesi var?
00:50:09Gece ortalıkta duruyor.
00:50:11Yengemi aramadığımız yer kalmadı.
00:50:13Bizi gerçekten çok korktun.
00:50:15Bu kızın nesi var?
00:50:17Gece ortadan kaybolan o.
00:50:19Bizi korkuttuğu yetmezmiş gibi
00:50:21şimdi de sorularımıza cevap vermiyor.
00:50:27Şokta olduğu için
00:50:29kim bilir ne kadar korkmuştur.
00:50:31Ayuş hemen dayını ara sen.
00:50:35Ayuş!
00:50:45Yenge!
00:50:47Yenge!
00:50:49Yenge!
00:50:51Yenge!
00:50:53Yenge!
00:50:55Yenge!
00:50:57Yenge!
00:50:59Yenge!
00:51:01Yenge!
00:51:03Yenge!
00:51:05Yenge!
00:51:07Yenge!
00:51:09Yenge!
00:51:11Yenge!
00:51:13Yenge!
00:51:15Lakşmi!
00:51:21Ne demek bu Lakşmi?
00:51:23Nereye gidiyorsun?
00:51:31Ne yapıyorsun? Dur!
00:51:33Lakşmi!
00:51:35Lakşmi canım!
00:51:37Geri döndün.
00:51:39Şu an öyle mutluyum ki.
00:51:43Nereye gittin kızım?
00:51:45Babanı ne kadar korkuttuğunun
00:51:47farkında mısın?
00:51:55Sen iyisin değil mi?
00:51:59Canım bir şeyin yok ya.
00:52:01Ne?
00:52:03Rişi evleniyordu.
00:52:07Malışka ile.
00:52:13Ben
00:52:15çok üzgünüm canım.
00:52:19Malışka'nın dediğine göre
00:52:21Rişi evleniyordu.
00:52:25Malışka'nın dediğine göre
00:52:27Rişi evleniyordu.
00:52:29Malışka'nın dediğine göre
00:52:31evlenmeden çok önce bile
00:52:35Rişi onu seviyordu.
00:52:37Onlar birliktelerdi.
00:52:41Ben Malışka'ya
00:52:43hep güvendim.
00:52:45Hiç şüphe etmedim.
00:52:49Bugün beni üzen tek şey
00:52:51tüm ailenin
00:52:53bana ihanet etmesi.
00:52:56Sizin bu gerçeğin farkında
00:52:58olmamanız imkansız.
00:53:05Rişi ve Malışka'nın sadece
00:53:07arkadaş olmadıklarını biliyordunuz.
00:53:09Ama kimse
00:53:11bana hiçbir şey söylemedi.
00:53:13Bunu benden sürekli
00:53:15sakladınız.
00:53:21Ben de bir şeyden şüphe etmedim.
00:53:25Çünkü
00:53:27hepinize güveniyordum.
00:53:33Karışma halanın sebeplerini anlıyorum.
00:53:39Ama
00:53:43Ahana,
00:53:45Devika,
00:53:47sizler benim için
00:53:49Şalo ve Bani
00:53:51gibiydiniz.
00:53:53Kardeşlerimdiniz.
00:53:57Onu neden benden sakladınız?
00:54:03Söyleyin.
00:54:09Ayuş,
00:54:15sen,
00:54:17sen sadece kayınbiraderim
00:54:19değildin.
00:54:21Benim kardeşim,
00:54:23arkadaşım,
00:54:25sırdaşımdın.
00:54:29Bana ihanet edeceğini
00:54:33aklımdan bile geçirmezdim.
00:54:35Hayır, yenge.
00:54:37Bana yalan söyleyeceğini.
00:54:41Babaanne,
00:54:45biliyorum.
00:54:47Sen beni çok seviyorsun.
00:54:51Bana böyle bir şey yapmazsın.
00:54:55Hayır.
00:55:09Anneciğim,
00:55:11sen bana hep derdin ki,
00:55:13bir şey yapmadan önce mutlaka bana sor.
00:55:17Her ne yapacaksan haberim olsun derdin.
00:55:23Çünkü
00:55:25sen her şeyin
00:55:27mükemmel olmasını istersin.
00:55:29O yüzden
00:55:31bir şey yapmadan önce
00:55:33uzun uzun düşünürsün.
00:55:35Sonra bir terslik çıkmasın diye.
00:55:37Bana nasıl yalan söyleyebilirsin ki?
00:55:41Hayır.
00:55:47Ama bana Malişka'nın aileden biri olduğunu
00:55:49söyleyen sensin.
00:55:51Karışma halanın uzak bir akrabası olduğunu
00:55:53söylemiştin.
00:55:57Ben de senin bu sözüne hep inandım.
00:56:01Ben de senin bu sözüne hep inandım.
00:56:03Ama sonra
00:56:05Reşit'in elini tutup
00:56:07ondan Tanrı'nın huzurunda
00:56:09gerçeği söylemesini istedim.
00:56:11Bu konudaki şüphelerimi
00:56:13gidermesini de.
00:56:15Ailesinin bundan
00:56:17haberi olup olmadığını
00:56:19sordum.
00:56:33Bana bildiğinizi söyledi.
00:56:39Ben de ona
00:56:43Tanrı'nın huzurunda
00:56:45onun şahitliğinde
00:56:47bu evliliği bitirdiğimi söyledim.
00:57:03Tanrı'nın huzurunda
00:57:05onunla bütün bağımı kopardım baba.
00:57:11Ama seninle olan
00:57:13bağımı nasıl koparırım ben?
00:57:15Bunu nasıl yaparım?
00:57:21Seninle,
00:57:23babamla
00:57:27bağımı nasıl koparırım ben?
00:57:33Beni çok sevdiğini biliyorum baba.
00:57:35Bunu biliyorum.
00:57:37Çünkü sen bana sarılınca
00:57:39tüm dertlerimden uzaklaştığımı hissediyorum.
00:57:41Tüm korkularımdan arınıyorum.
00:57:43Her güçlükle başa çıkabilirim diyorum.
00:57:47Sen ne zaman bana seslensen,
00:57:51Lakşmi diye çağırsan,
00:57:55babamın sesini duyar gibi oluyorum.
00:57:57Babamın sesini duyar gibi oluyorum.
00:58:05Sanki sen değil de
00:58:07bana seslenen ölen babammış gibi hissediyorum.
00:58:09O sevgiyi yüreğimde hissediyorum.
00:58:15Sen benim için her zaman
00:58:17babamın yerindeydin.
00:58:23Ve sen de biliyorsun ki
00:58:25aramızdaki bu bağ çok daha önce oluştu.
00:58:27Bu ben Rişi ile evlenmeden önce
00:58:29oluşan bir şeydi. Gerçek bir bağdı baba.
00:58:33Bana her zaman derdin ki,
00:58:37ben varım kızım.
00:58:39Yanındayım. Her zaman yanında olacağım.
00:58:41Seni her kötülükten koruyacağım.
00:58:45O zaman,
00:58:51buna nasıl izin
00:58:53izin verdin baba?
00:58:57Nasıl razı olabildin?
00:58:59Bunun olmasına nasıl izin verdin baba?
00:59:01Niçin seyirci kaldın? Söyle bana.
00:59:11Ailemi kaybettiğimde,
00:59:13o zaman bile bu kadar canım yanmadı.
00:59:17Dün gece orada
00:59:19Rişi'nin Malişka ile evlendiğine
00:59:21sahip olmak bile beni bu kadar incitmemişti.
00:59:23Bu kadar kırmamıştı.
00:59:31Artık hiçbir şeyin
00:59:33canımı daha fazla yakmayacağını düşünmüştüm.
00:59:35Ama bu, bu acı...
00:59:39Ne yapacağım ben baba? Söyle.
00:59:41Ben...
00:59:43Ben...
00:59:45Baba...
00:59:47Baba lütfen.
00:59:49Lütfen. Söyle bana.
00:59:51Söyle.
00:59:53Bana bunu bilmediğini söyle.
00:59:55Bir şeyden haberin olmadığını söyle.
01:00:03Rişi ve Malişka hakkında bir şey bilmediğini söyle.
01:00:07Söyle baba.
01:00:11Herkes biliyordu.
01:00:13Herkes farkındaydı.
01:00:21O yüzden ona duygusal işkence yapmayı bırak.
01:00:23Tamam mı?
01:00:25Hayır. Hayır.
01:00:27Sen bunu bilmiyordun değil mi?
01:00:29Benim...
01:00:31Benim babam bunu yapmaz.
01:00:33Sen bilmiyordun baba.
01:00:35Söyle bana.
01:00:37Bilmediğini söyle.
01:00:39Sen bilmediğini söylersen sana inanırım baba.
01:00:41Yeter ki söyle.
01:00:43Sadece söyle baba.
01:00:45Bana bilmediğini söyle.
01:00:47Bana ihanet etmediğini söyle.
01:00:49Lütfen söyle baba. Yalvarırım.
01:00:51Ben...
01:00:53Ben de biliyordum.
01:00:57Biliyordum.
01:01:11Dilek, Lakşmi...
01:01:13Canım...
01:01:15Bu olanlar doğru değil.
01:01:17Yanlış. Bunu biliyorum.
01:01:21Ama bunlar geçmişte kaldı.
01:01:23Söz veriyorum.
01:01:25Her şeyi düzelteceğim.
01:01:27Baban her şeyi yoluna koyacak canım.
01:01:29Kırılan kalbimi...
01:01:31Nasıl düzelteceksin?
01:01:37Baba...
01:01:41Artık çok geç.
01:01:43Bir yalan...
01:01:45Bana...
01:01:47Her şeyi vermişti.
01:01:49Bir gerçek...
01:01:51Hepsini geri aldı.
01:01:53Lakşmi...
01:01:55Bırak gideyim baba.
01:01:59Ben artık gelinin değilim.
01:02:01Yok. Hayır. Hayır.
01:02:07Ben artık gelinin değilim.
01:02:09Canım...
01:02:15Canım...
01:02:17Beni dinle. Dur.
01:02:19Lakşmi bekle.
01:02:21Bu evden gidemezsin sen.
01:02:23Burası benim evim değil.
01:02:25Ne diyorsun sen Lakşmi?
01:02:27Senin evin değil mi?
01:02:29Sen ailemize gelin geldin.
01:02:33Reşit'in karısı bizim gelinimizsin.
01:02:35Seni buraya öylesine getirmedim.
01:02:37Seni onunla çok önemli bir sebepten dolayı evlendirdim.
01:02:41Buraya Reşit için getirdim.
01:02:45Senin Reşit'in hayatında kalman gerekiyor.
01:02:49Yıldız haritalarınız mükemmel uyuşuyor.
01:02:51Bunu biliyorsun.
01:02:55Peder bunu bize...
01:02:57Ben de bir pederin Reşit ve Malışka'yı evlendirdiğini gördüm.
01:03:01Buna ne diyeceksin?
01:03:03Ben artık kimseye inanmıyorum.
01:03:07Tek taraflı bir evliliğin devam edebileceğine de.
01:03:11Evliliğin tek taraflı yürüyemeyeceği doğru.
01:03:15Ama onu bitirmeye de bir kişi karar veremez.
01:03:17Reşit kararını çoktan verdi.
01:03:21Bana sadece bunu ilan etmek kaldı.
01:03:25Bu çoktan bitmiş bir şeydi.
01:03:29Lakşmi dur.
01:03:31Bu evden gidemezsin.
01:03:33Bunu yapamazsın.
01:03:35Brenda durma öyle bir şey yap.
01:03:37Yalvarırım durdur onu.
01:03:39Lakşmi dur.
01:03:41Bak beni duydun.
01:03:43Gitmene asla izin vermem.
01:04:01Yalvarırım dur.
01:04:31Yalvarırım dur.
01:04:33Yalvarırım dur.
01:04:35Yalvarırım dur.
01:04:37Yalvarırım dur.
01:04:39Yalvarırım dur.
01:04:41Yalvarırım dur.
01:04:43Yalvarırım dur.
01:04:45Yalvarırım dur.
01:04:47Yalvarırım dur.
01:04:49Yalvarırım dur.
01:04:51Yalvarırım dur.
01:04:53Yalvarırım dur.
01:04:55Yalvarırım dur.
01:04:57Yalvarırım dur.
01:04:59Yalvarırım dur.
01:05:01Yalvarırım dur.
01:05:03Yalvarırım dur.
01:05:05Yalvarırım dur.
01:05:07Yalvarırım dur.
01:05:09Yalvarırım dur.
01:05:11Yalvarırım dur.
01:05:13Yalvarırım dur.
01:05:15Yalvarırım dur.
01:05:17Yalvarırım dur.
01:05:19Yalvarırım dur.
01:05:21Yalvarırım dur.
01:05:23Yalvarırım dur.
01:05:25Yalvarırım dur.
01:05:27Yalvarırım dur.
01:05:29Yalvarırım dur.
01:05:31Yalvarırım dur.
01:05:33Yalvarırım dur.
01:05:35Yalvarırım dur.
01:05:37Yalvarırım dur.
01:05:39Yalvarırım dur.
01:05:41Yalvarırım dur.
01:05:43Yalvarırım dur.
01:05:45Yalvarırım dur.
01:05:47Yalvarırım dur.
01:05:49Yalvarırım dur.
01:05:51Yalvarırım dur.
01:05:53Yalvarırım dur.
01:05:55Yalvarırım dur.
01:05:57Yalvarırım dur.
01:05:59Yalvarırım dur.
01:06:01Yalvarırım dur.
01:06:03Yalvarırım dur.
01:06:05Yalvarırım dur.
01:06:07Yalvarırım dur.
01:06:09Yalvarırım dur.
01:06:11Yalvarırım dur.
01:06:13Yalvarırım dur.
01:06:15Yalvarırım dur.
01:06:17Yalvarırım dur.
01:06:19Yalvarırım dur.
01:06:21Yalvarırım dur.
01:06:23Yalvarırım dur.
01:06:25Yalvarırım dur.
01:06:27Yalvarırım dur.
01:06:29Yalvarırım dur.
01:06:31Yalvarırım dur.
01:06:33Yalvarırım dur.
01:06:35Yalvarırım dur.
01:06:37Yalvarırım dur.
01:06:39Yalvarırım dur.
01:06:41Yalvarırım dur.
01:06:43Yalvarırım dur.
01:06:45Yalvarırım dur.
01:06:47Yalvarırım dur.
01:06:49Yalvarırım dur.
01:06:51Yalvarırım dur.
01:06:53Yalvarırım dur.
01:06:55Yalvarırım dur.
01:06:57Yalvarırım dur.
01:06:59Yalvarırım dur.
01:07:01Yalvarırım dur.
01:07:03Yalvarırım dur.
01:07:05Yalvarırım dur.
01:07:07Yalvarırım dur.
01:07:09Yalvarırım dur.
01:07:11Yalvarırım dur.
01:07:13Yalvarırım dur.
01:07:15Yalvarırım dur.
01:07:17Yalvarırım dur.
01:07:19Yalvarırım dur.
01:07:21Yalvarırım dur.
01:07:23Yalvarırım dur.
01:07:25Yalvarırım dur.
01:07:27Yalvarırım dur.
01:07:29Yalvarırım dur.
01:07:31Yalvarırım dur.
01:07:33Yalvarırım dur.
01:07:35Yalvarırım dur.
01:07:37Yalvarırım dur.
01:07:39Yalvarırım dur.
01:07:41Yalvarırım dur.
01:07:43Yalvarırım dur.
01:07:45Yalvarırım dur.
01:07:47Yalvarırım dur.
01:07:49Yalvarırım dur.
01:07:51Yalvarırım dur.
01:07:53Yalvarırım dur.
01:07:55Yalvarırım dur.
01:07:57Yalvarırım dur.
01:07:59Yalvarırım dur.
01:08:01Yalvarırım dur.
01:08:03Yalvarırım dur.
01:08:05Yalvarırım dur.
01:08:07Yalvarırım dur.
01:08:09Yalvarırım dur.
01:08:11Yalvarırım dur.
01:08:13Yalvarırım dur.
01:08:15Kötü de giylik herif, o kısmet ne?
01:08:23Bar bar ron akya, sen ucuna bek sakya
01:08:30Oleya yara, kudrat günde...
01:08:34Ailesi birbirimizi sevdiğimizi, bizimle ilgili her şeyi biliyordu.
01:08:38Bilmediğini söyle baba.
01:08:40Yalvarırım bana bilmediğini söyle baba.
01:08:43Her şeyi biliyordu.
01:09:13Kötü de giylik herif, o kısmet ne?
01:09:18Bar bar ron akya, sen ucuna bek sakya
01:09:23Oleya yara, kudrat günde...
01:09:28O zaman o öpücük yeterliydi çünkü henüz evli değildik ama şimdi evliyiz.
01:09:33Öyleyse şimdi seni karım olarak öpebilir miyim?
01:09:37Kötü de giylik herif, o kısmet ne?
01:09:41Bar bar ron akya, sen ucuna bek sakya
01:09:47Oleya yara, kudrat günde...
01:09:52Ailesi birbirimizi sevdiğimizi, bizimle ilgili her şeyi biliyordu.
01:09:56Kötü de giylik herif, o kısmet ne?
01:10:03O zaman o öpücük yeterliydi çünkü henüz evli değildik ama şimdi evliyiz.
01:10:15Sen ne yaptığının farkında mısın?
01:10:19Sen ona durmasını söyleseydin gitmezdi.
01:10:22Ama sen bunu yapmadın.
01:10:24Sana defalarca söyledim, neden engel olmadın?
01:10:28Bunu neden yaptığımı biliyorsun.
01:10:30Hatta bunu en iyi sen biliyorsun.
01:10:33Onlar için dillere destan bir düğün yaptık.
01:10:36Milyonlarca rupi harcadık.
01:10:39Toplumdaki itibarımızı zedelemeyi, göze alıp orta sınıf bir kızı eve getirdik.
01:10:44Onu oğlumuzla evlendirdik.
01:10:46Bunu neden yaptığımızı biliyorsun.
01:10:48Oğlumuzun hayatı için Rendra, peşinin hayata tehlikede olduğu için.
01:10:57Yıldız haritasını görünce başka hiçbir şey düşünemedim.
01:11:01Bütün eksikliklerine rağmen onu olduğu gibi kabul etmeye karar verdim.
01:11:09Ben hala aynı şeyi düşünüyorum.
01:11:11Rişi'nin Yıldız haritasında sorun var.
01:11:14Oğlumun başına her kötülük gelebilir.
01:11:16Lakşmi'yi durdurman gerekirdi diyorum, niye engel olmadın?
01:11:20Yenge.
01:11:21Nilam.
01:11:22Oğlum.
01:11:23Hissettiklerini çok iyi anlıyorum.
01:11:25Rişi.
01:11:27Benim için bu dünyada ondan önemli hiç kimse yok.
01:11:31Şimdi ne yapacağım?
01:11:32Onu nasıl kurtaracağım, nasıl?
01:11:37Lakşmi.
01:11:39O kızda hiç akıl yok.
01:11:42Evi nasıl böyle terk eder?
01:11:45Rişi Malişka ile evlenmek istemişse ne olmuş?
01:11:47O düğün tamamına ermedi ki.
01:11:52Erse bile bir şey değişmezdi.
01:11:54Biz reddederdik, olur biterdi işte.
01:11:58Evet.
01:11:59Sen söyle Virendra.
01:12:00O düğünü kabul eder miydik?
01:12:02Geçerli sayar mıydık?
01:12:05Cevap ver bana.
01:12:07Susma öyle bir şey söylesene.
01:12:09Yapma Nilam.
01:12:10Bir şey söyle bana.
01:12:11Neden konuşmuyorsun?
01:12:13Susma konuş.
01:12:14Nilam lütfen.
01:12:15Cevap ver bana.
01:12:16Bir şey söyle.
01:12:18Susma cevap ver.
01:12:19Anne.
01:12:21Neden onu durdurmadın?
01:12:23Neden baba olarak görevini yerine getirmedin?
01:12:26Engel olsaydın o zaman gitmezdi.
01:12:29Lakşmi'yi durdurman gerekirdi.
01:12:36Lakşmi'yi durdurman gerekirdi Virendra.
01:12:39Neden yapmadın bunu?
01:12:41Onu durdurmadım.
01:12:45Evet.
01:12:48Ona engel olmadım.
01:12:50Çünkü verdiği karar doğruydu.
01:12:54Ben de ona hak veriyorum.
01:12:56Demek hak veriyorsun.
01:12:59Sana gelince.
01:13:01Sen Nilam.
01:13:03Bu bencilliğini anlayamıyorum.
01:13:06O kadar ki bunu hiç düşünemezdim.
01:13:14Ne demiştin sen?
01:13:16Düğüne milyonlar harcadığını mı?
01:13:20O kızın harcanan hayatı ne olacak?
01:13:24Senin itibarın zedelendi.
01:13:26Ama...
01:13:28O kızın evliliği yıkıldı.
01:13:31Yüce Tanrı'nın en kutsal kabul ettiği o bağ koptu.
01:13:37Sen onu Rişi'nin hayatını kurtarması için ikna ettin ama...
01:13:41Onu mu için?
01:13:43Bizler o kızın ailesiydik Nilam.
01:13:46Sen dahil.
01:13:48Sen onda hiç mi yanlış görmedin?
01:13:50Çünkü o kız mükemmel bir...
01:13:53Kusurlu olan senin oğlun.
01:13:57Ama sen bunu görmüyorsun.
01:14:00Annesi olduğun için kör bakıyorsun.
01:14:02Ama bunu kabul etmek zorundasın Nilam.
01:14:05Bunu anlamak zorundasın.
01:14:06O Lakşmi ile evliydi.
01:14:08Buna rağmen Malişka ile evlenmeye gittin.
01:14:12Az evvel o kız için ne demiştin akılsız mı?
01:14:15Bu sensin Nilam.
01:14:17Abi...
01:14:18Çünkü biraz aklın olsa onun da bir insan olduğunu görür...
01:14:21Ona bu kadar...
01:14:22Virendra!
01:14:24Yeter!
01:14:29Bana bağırman yeterli mi?
01:14:33He?
01:14:34Bu her sorunu çözüyor mu?
01:14:36Virendra...
01:14:37Sen görevini yapmadın Nilam.
01:14:39Oğluna hiçbir açıklama yapmadın.
01:14:41Lakşmi ile bir yıllığına evlendiyse bile...
01:14:45En azından...
01:14:47Bir yıllığına ona adil bir şans vermedin.
01:14:50Oğluna değer verdiğini düşünüyorsun.
01:14:52Onu eğittin, yetiştirdin.
01:14:54İş sahibi yaptın.
01:14:55Ne fark etti?
01:15:00Oğlun Lakşmi ile evliydi ama o...
01:15:02Bu evliliği iyice sayıp gitti.
01:15:04Malişka ile evlendin.
01:15:06Bu evliliği iyice sayıp gitti.
01:15:08Malişka ile evlendin.
01:15:09Malişka benim olduğu kadar senin de seçimindi.
01:15:11Bunu onu...
01:15:12Evet!
01:15:13Öyleydi!
01:15:14Tekrar edeyim mi?
01:15:17Evet!
01:15:21Onu kandırmam için beni oraya gönderdiğinde...
01:15:23Bana ne söylemiştin?
01:15:26Rişi hakkında.
01:15:27Bana ne demiştin sen?
01:15:28Hatırlıyor musun?
01:15:30Söyleyeyim mi şimdi?
01:15:32Rişi ile konuşup anlamasını sağlayacak.
01:15:35Onu bu evliliği bir yıl sürdürmesi için ikna edecektin.
01:15:39Ben de seni dinledim.
01:15:40Çünkü senden bana güvenmemi istemiş.
01:15:42Beni bu konuda temin etmiştin.
01:15:44Ama bana bu teminatı veren kadın...
01:15:47Rişi'nin bu büyük hatasını bu kadar kolay kabul edebildi.
01:15:52Hayır Miran.
01:15:54Sen beni de kullandın.
01:15:56Benim duygularımla oynadın.
01:15:59Lakşmi'yi kullanabilmek için beni de tuzağa düşürdün.
01:16:02Abi lütfen! Yeter uzatma artık! Lütfen!
01:16:05Seni tuzağa mı düşürdüm?
01:16:06Evet!
01:16:07Ben seni tuzağa düşürdüm öyle mi?
01:16:08Evet öyle!
01:16:10Bu evliliğin sadece bir yıl için geçerli olduğunu çok iyi biliyordun.
01:16:14Belki de bilmediğin şey...
01:16:15O kızın senin babası yerine koyup avcuna alacağıydı.
01:16:18Öyle değil mi?
01:16:20Baba?
01:16:21Ben baba olmak böyle bir şey mi?
01:16:25O kız bana çok fazla sevgi verdi.
01:16:29Bana itimat etti.
01:16:30Ben de ona söz verdim.
01:16:32Her zaman yanında olacağımı söyledim.
01:16:34Onu koruyacağımı.
01:16:36Zarar görmesine asla izin vermeyeceğimi.
01:16:39Ama sonunda ne oldu ona?
01:16:41Senin sevgili oğlun ona...
01:16:43Bir ömür kapanmayacak derin yaralar açtı.
01:16:46Asla iyileşemeyecek yaralar...
01:16:47Tamam anlaşıldı.
01:16:49Sen Lakşmi'nin babasısın.
01:16:51Rişi'nin babası değilsin sen doğru mu?
01:16:53Nenem?
01:16:54Bir başka adamın kızı için...
01:16:56Kendi oğlundan nefret edebiliyor...
01:16:58Onun acısını görmüyorsun.
01:17:00Onun neyle yüz yüze olduğunu anlamak bile istemiyorsun.
01:17:03Oğlun ölebilir diyorum sana.
01:17:04Anlamıyor musun? Ölebilir.
01:17:06Ama sen o kızı düşünüyorsun.
01:17:08Rişi umurunda bile değil.
01:17:11Kendini...
01:17:12Lakşmi'nin babası görebilirsin.
01:17:17Ama en azından biraz olsun...
01:17:20Rişi'nin babası olmayı dene.
01:17:24Ve asla iyi bir koca olmadın sen.
01:17:27Hayır nenem.
01:17:28Ve bugün bana gösterdin ki...
01:17:31İyi bir baba da değilsin.
01:17:36Ne Rişi ne de Lakşmi için.
01:17:40Nenem sen neler söylüyorsun?
01:17:42Anne nenem doğru söylüyor.
01:17:44Ben ne iyi bir baba ne de kocayım.
01:17:46Aslında...
01:17:48İyi bir insan bile değilim.
01:17:49Tanrım.
01:17:51Ben çok kötü bir insanım.
01:17:52Bu yüzden kızıma haksızlık ettim ben.
01:17:57Anne şu an öyle üzgünüm ki...
01:17:58Ne düşüneceğimi bilmiyorum o zavallı kız yalnız.
01:18:01Yanında kimse yok.
01:18:04Bunu ben yaptım.
01:18:06Lakşmi'nin her şeyini elinden aldım.
01:18:08Yeter artık.
01:18:09O kızın adını daha fazla alma.
01:18:14Onu bu kadar çok seviyorsan...
01:18:16Gitmesine engel olsaydın.
01:18:18Rişi dahil bu herkes için en iyisi olurdu.
01:18:20Ama hayır.
01:18:21Gitmesine izin verdim.
01:18:24Kalmasını istemediğim için...
01:18:25Kalmasını istemediğim için...
01:18:31Ben bu evde kalmasını istemedim.
01:18:34Durdursam ne olurdu?
01:18:36Daha fazla bencillik eder.
01:18:38Ona bugün olduğundan daha fazla zarar verirdik.
01:18:41Hayır biz ona yeterince zarar verdik.
01:18:44Ve ben o kızın daha fazla zarar görmesine göz yumamazdım.
01:18:49Onu buraya ben getirdim.
01:18:51Bu sefer gitmesine izin verdim.
01:18:52Hem onu hangi yüzle durdurabilirdim ha?
01:18:55Kızın gözlerindeki derin acıyı sen de gördün.
01:19:01O gitti Tanrı onu koruyacaktır.
01:19:10Anne.
01:19:15Lakşmi gitti mi?
01:19:17Evet.
01:19:19Evden ayrıldı.
01:19:22O benim yüzümden gitti.
01:19:44O benim yüzümden gitti.
01:19:45O benim yüzümden gitti.
01:19:50Lakşmi benim yüzümden bu duruma düştü.
01:19:54Neden yaptım bunu ben?
01:20:00Lakşmi'ye büyük haksızlık ettim.
01:20:03Demek bunu fark ettin.
01:20:11Hatanı şimdi mi fark edebildin söyle?
01:20:14Anne.
01:20:16Üstüne gitme çocuğum.
01:20:17Sen sus.
01:20:23Özür dilerim babaanne.
01:20:35Baba ben üzgünüm baba.
01:20:38Abi abi dur gitme abi beni dinle abi lütfen.
01:20:43Abi.
01:20:44Dayı.
01:20:47Baba.
01:20:49Baba.
01:21:02Onu bulamazsam eğer onu kaybedecek olursam
01:21:06Şunu çok iyi bilin ki oğlumu da kaybetmiş olacağım.
01:21:13Baba.
01:21:14Baba.
01:21:15Baba.
01:21:16Baba.
01:21:17Baba.
01:21:18Baba.
01:21:19Baba.
01:21:20Baba.
01:21:21Baba.
01:21:22Baba.
01:21:23Baba.
01:21:24Baba.
01:21:25Baba.
01:21:26Baba.
01:21:27Baba.
01:21:28Baba.
01:21:29Baba.
01:21:30Baba.
01:21:31Baba.
01:21:32Baba.
01:21:33Baba.
01:21:34Baba.
01:21:35Baba.
01:21:36Baba.
01:21:37Baba.
01:21:38Baba.
01:21:39Baba.
01:21:40Baba.
01:21:41Baba.
01:21:42Baba.
01:21:43Baba.
01:21:44Baba.
01:21:45Baba.
01:21:46Baba.
01:21:47Baba.
01:21:48Baba.
01:21:49Baba.
01:21:50Baba.
01:21:51Baba.
01:21:52Baba.
01:21:53Baba.
01:21:54Baba.
01:21:55Baba.
01:21:56Baba.
01:21:57Baba.
01:21:58Baba.
01:21:59Baba.
01:22:00Baba.
01:22:01Baba.
01:22:02Baba.
01:22:03Baba.
01:22:04Baba.
01:22:05Baba.
01:22:06Baba.
01:22:07Baba.
01:22:08Baba.
01:22:09Baba.
01:22:10Baba.
01:22:11Baba.
01:22:12Baba.
01:22:13Baba.
01:22:14Baba.
01:22:15Baba.
01:22:16Baba.
01:22:17Baba.
01:22:18Baba.
01:22:19Baba.
01:22:20Baba.
01:22:21Baba.
01:22:22Baba.
01:22:23Baba.
01:22:24Baba.
01:22:25Baba.
01:22:26Baba.
01:22:27Baba.
01:22:28Baba.
01:22:29Baba.
01:22:30Baba.
01:22:31Baba.
01:22:32Baba.
01:22:33Baba.
01:22:34Baba.
01:22:35Baba.
01:22:36Baba.
01:22:37Baba.
01:22:38Baba.
01:22:39Baba.
01:22:40Baba.
01:22:41Baba.
01:22:42Baba.
01:22:43Baba.
01:22:44Baba.
01:22:45Baba.
01:22:46Baba.
01:22:47Baba.
01:22:48Baba.
01:22:49Baba.
01:22:50Baba.
01:22:51Baba.
01:22:52Baba.
01:22:53Baba.
01:22:54Baba.
01:22:55Baba.
01:22:56Baba.
01:22:57Baba.
01:22:58Baba.
01:22:59Baba.
01:23:00Baba.
01:23:01Baba.
01:23:02Baba.
01:23:03Baba.
01:23:04Baba.
01:23:05Baba.
01:23:06Baba.
01:23:07Baba.
01:23:08Baba.
01:23:09Abla!
01:23:11Abla!
01:23:17Abla!
01:23:19Nedir bu halin?
01:23:21Bu ne abla?
01:23:23Ne oldu söylesene!
01:23:25Bu valiz ne?
01:23:27Ne oldu abla?
01:23:29Ne oldu? Söyle!
01:23:31Korkutma beni!
01:23:33Abla!
01:23:35Abla ne oldu?
01:23:37Ne oldu?
01:23:39Endişelenme mi kavga ettin?
01:23:41Sana bir şey mi söyledi? Susma lütfen bir şey söyle!
01:23:43Abla ne oldu söyle!
01:23:45Neden ağlıyorsun?
01:23:47O evden ayrıldım.
01:23:49Reşit'den ayrıldım.
01:23:57Reşit'i terk ettim.
01:24:03Reşit için.
01:24:05Onun mutluluğu için.
01:24:11Her şeyden vazgeçtim.
01:24:13Seni çok sevdiğimi biliyorsun Reşit.
01:24:17Ama büyük bir hata yaptın.
01:24:21Çok büyük bir hata.
01:24:25Seni affetmiyorum.
01:24:27Sebebi,
01:24:29Lakşmi'yi kırman değil.
01:24:31Ben bunu düşünmüyorum.
01:24:35İnsanların ne söyleyeceği de umurumda değil.
01:24:41Ben,
01:24:43Ben sadece ailemi düşünüyorum.
01:24:45Benim için.
01:24:47Bundan daha önemli bir şey yok Reşit.
01:24:55Sen haklıydın Şalı.
01:24:59Haklıymışsın.
01:25:01Reşit'in hayatında başka biri var.
01:25:05Malishka var.
01:25:19Abla ağlama lütfen.
01:25:21Biz yanındayız.
01:25:29Yüce Tanrım.
01:25:31Reşit Malishka ile aşk yaşıyormuş.
01:25:35Yüce Tanrım.
01:25:37Yüce Tanrım.
Yorumlar