00:00C'est 1h. C'est 1h dans l'après-midi.
00:06Je suis juste à 4 heures de retard ici, Rita.
00:08Rita.
00:09Anita.
00:10Guita.
00:11Guita.
00:12Près.
00:14Le star olympique Doug Dorsey est le meilleur joueur de hockey de l'Amérique.
00:18Et il est en train de se retirer.
00:22Kate Mosley était l'amie de l'Amérique.
00:24Jusqu'à ce que Hercules apprenne comment fermer son poignet.
00:27On va devoir le faire.
00:28Et elle a un nom qui ressemble à « riche ».
00:32Pour les deux, l'Olympique est devenu un rêve loin.
00:37Jusqu'à ce que quelqu'un...
00:38C'est du figure-skate, mon pote.
00:40...sèche l'ultime date blindée.
00:42Qui est-ce que tu penses que tu es ?
00:44Je suis un gars qui est venu de loin pour le déjeuner.
00:45S'il te plaît, laissez-moi vous garder de la trottinette.
00:47Assez !
00:48Le roi du ring et l'Ice-Queen de l'Amérique sont devenus un équipe.
00:55N'arrête pas ton boulot.
00:57S'il te plaît, laissez-moi me baisser.
01:01Je suppose que ce mouvement a besoin d'un peu de travail.
01:03Qu'est-ce que tu fais ?
01:04Je fais du figure-skating.
01:06Tu fais de la peinture ?
01:08En fait, j'ai un copain.
01:10Qu'est-ce que tu fais ? Tu t'es enchaîné dans le bâtiment ?
01:12Je ne veux pas que tu sois en colère.
01:13Si j'étais toi, j'investirais dans les blindes.
01:16S'ils vont l'obtenir ?
01:17Avant qu'ils se tuent ?
01:20Tu as l'air très nerveux.
01:21Comment tu es nerveux ?
01:24Dorsian Mosley, l'équipe américaine de l'Olympique,
01:26le meilleur coup au but.
01:27Tu es en train de tomber.
01:28C'est fou.
01:31Tu l'as manqué.
01:32Je me débrouille devant toi.
01:35Sors de mon chemin.
01:36Pas de problème.
01:37J'ai pratiqué ce mouvement pendant un an et demi.
01:40D.B. Sweeney.
01:41J'aimerais bien te voir jouer au hockey.
01:44Moira Kelly.
01:45Jusqu'à ce jour.
01:48La couture.
01:49C'est pas comme si son nez était parfait.
Commentaires