En Castellano: Nuevas palabras que se incluyeron en el 2024 | ENM - Vídeo Dailymotion

Color Visión Canal 9

Gabriela Llanos nos enseña las palabras que se incluyeron en el 2024, como: 1- Dana: depresión aislada a niveles altos. 2.- Espóiler: revelación de detalles importantes de una trama. 3.- Sérum: líquido reparador del rostro. 4.- Barista: persona experta en preparar y servir café.  Esta Noche Mariasela trae información de variedad con temas y entrevistas actuales de interés político, económico, social y entretenimiento a nivel nacional e internacional, el cual puedes disfrutar de Lunes a Viernes a las 8:00 de la noche por la casa Color Visión.  #EnMariasela  #MariaselaAlvarez #ENMHoy  #ColorVision #Canal9 #ColorVisionCanal9  #NairobiViloria #DianaLora #ENM #RD #Actualidad #Noticias #EnCastellano #GabrielaLlanos #Errores #Escritura #Ortografía #EnCastellanoENM #Palabras

Transcript

00:00¡Gabriela, tú has visto ese mujerón!

00:13¿Tú has visto qué belleza de mujer?

00:16¡Cómo brilla!

00:17¡Y cómo canta!

00:18Claro, mira cómo he venido yo, digo, Dios mío, qué cosa deslucida después de este

00:23color.

00:24¡Bienvenida, Gabriela, después de tanto tiempo!

00:26¡Feliz año!

00:27¡Feliz año!

00:28¡Feliz año!

00:29¿También tienes uvas?

00:30Claro que sí, en Madrid me las comí, yo me atraganté con las doce uvas.

00:34No pude, Gabriela.

00:35Eso no es fácil.

00:36Nosotros pedimos por tarde.

00:37Ayer lo que había era sancocho, pero se disfrutó igual.

00:40Y que la Real Academia aprueba nuevas palabras.

00:43Y como todos los años, sabéis que la Real Academia se reúne además con sus homólogas

00:47latinoamericanas, es decir, que Latinoamérica tiene importancia también.

00:51Han hecho 4.000 modificaciones, es decir, palabras que le han agregado más acepciones

00:55y hay 609 palabras nuevas.

00:58¡Wow!

00:59Muchas son extranjerismos que ya hemos, digamos, acomodado a nuestra ortografía.

01:05Y anglicismos, anglicismos también, por lo que estoy viendo aquí.

01:08Vamos a verlas.

01:09Aquí tenemos palabras nuevas.

01:10Vale, por ejemplo, DANA, pero bueno, ya hemos hablado tanto de la DANA.

01:13Antes era un acrónimo, ahora es una palabra, un sujeto, como tal, y se escribe en minúcula.

01:17¡Ah!

01:18SPOILER, que veis, que ahora se escribe con la E, SPOILER, y además tiene la norma ortográfica

01:24del acento en una palabra llana.

01:26Señores, y una palabra inglesa, SPOILER, estropear algo, SPOILER.

01:32Es revelar detalles importantes de una trama de ficción y fastidiarte la noche.

01:36Pero el SPOILER tiene que...

01:37Me encanta, lo podemos decir en español ahora.

01:39Luego tenemos el SERUM, bueno...

01:42Pero el SERUM todo el mundo lo conoce, yo siempre he visto esa palabra.

01:45Sí, lo que pasa es que ahora la acentúan, ya tienen la ortografía propia de las palabras

01:50graves y llanas.

01:51Ok.

01:52Entonces, líquido reparador del rostro.

01:53Barista, este me encanta porque son expertos en preparar y servir café.

01:57Y está de moda.

01:58Sí.

01:59O sea, no es del bar, tiene que estar relacionado con el café.

02:01Si usted le sirve una copa a un vino, no es un barista.

02:04Está de moda.

02:05Es un barman.

02:06Así es.

02:07Y el Tutti Frutti de toda la vida.

02:08Ah, el Tutti Frutti de toda la vida.

02:09Que no estaba en la Real Academia.

02:10¿Por qué no estaba?

02:11No estaba, pero entonces los latinoamericanos aquí...

02:13Nos impusimos.

02:14Ah, tiene que haber Tutti Frutti.

02:16Claro, crecimos con el Tutti Frutti.

02:17Muy bien, muy bien.

02:18Y la otra, a hoy.

02:20Groupie, que es fantástico.

02:22Que es fan, pero ojito, no una fan normal, una fan que acompaña al cantante en sus giras.

02:27Es la fan privilegiada.

02:29La intensita, sí.

02:30Exacto.

02:31La intensita.

02:32Esa en España que le dicen Groupie, aquí ¿cómo que le dicen?

02:34Ahora ya se ha aceptado.

02:35No, aquí a nadie le cae atrás al artista.

02:36¿Sí, Mayacén?

02:37Que no.

02:38¿Ah, sí?

02:39Ay, ay, ay, ay.

02:40Eso que no.

02:41Ay, Dios mío, me tengo que acostar.

02:42Ya Didi tiene unos cuantos, menos mal que tiene...

02:43En todos los conciertos.

02:44Indie, que es, pues ya sabemos, todo lo que es la música independiente o el cine independiente,

02:49que no, que no.

02:50Y lo de kriptonita, no me lo puedo creer.

02:51El kriptonista la han agregado.

02:52Gracias a Superman.

02:53Y entonces es una sustancia que anula las cualidades propias de alguien.

02:58O sea, aparte de tener una primera excepción, que era lo de...

03:01Superman.

03:02Lo que le pasaba a Superman cuando...

03:03O sea, que ahora yo puedo decir, esto es kriptonita en tu vida.

03:06Exactamente.

03:07O este es mi kriptonita, la gente lo utiliza básicamente...

03:09Cuidado que ahí hay kriptonita.

03:11Exactamente.

03:12¿Queísmo?

03:13El queísmo, que ya sabéis que es la contra o el efecto contrario al de queísmo.

03:18Cuando nosotros decíamos de queísmo, que era decir todo el rato de que, en lugares

03:22donde no iba, pues ahora hemos caído en el queísmo, que es evitar o totalmente olvidarnos

03:28del de.

03:29Y eso no está bien.

03:30Por ejemplo...

03:31Por ejemplo.

03:32Me acordé que...

03:33No, me acordé de que.

03:34Me acordé de que.

03:35Que bueno, que bueno.

03:36Exacto.

03:37Me acordé de que.

03:38Exacto.

03:39Y el...

03:40¿Vas del yuyu?

03:41No, quiten eso porque esa no va a dar tiempo.

03:42El yuyu.

03:43El yuyu.

03:44Pero ahí los latinos nos impusieron porque debió ser yeyo.

03:47Ah, el yeyo.

03:48Aquí no está yeyo.

03:49Ah, no, pues de latinoamerica es como que me dio un yuyo.

03:52Y la palabra de República Dominicana es reforma.

03:55Es reforma, pero...

03:56Y de segunda votación Cazave y luego...

03:58Bueno, eso fue Abinader quien puso esa palabra, reforma, en la Real Academia.

04:02Fue la reforma de Abinader.

En Castellano: Nuevas palabras que se incluyeron en el 2024 | ENM

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada