- 1 yıl önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hint dizisi Seni Severken 8 Ocak 2025 günü yayınlanan 18. Bölümüyle izle7.com’da.
Kanal 7 ekranlarının fenomen haline gelen Hint dizilerine bir yenisi daha ekleniyor. Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına gelmeye hazırlanıyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşacak. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 15.00’de Kanal 7’de!
Kanal 7 ekranlarının fenomen haline gelen Hint dizilerine bir yenisi daha ekleniyor. Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına gelmeye hazırlanıyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşacak. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 15.00’de Kanal 7’de!
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00HAYIR HAYIR CANIM DUR! AYAKLARIMA DOKUNMA! KIZLARIN KİMSİNİN AYAKLARINA DOKUNMAMASI GEREKİR! NİLAM GİBİ SARIL BANA SADECE KIZIM ARTIK SENDE AİLEMİZDENSİN ÖYLE DEĞİL Mİ?
00:00:16HOŞGELDİNİZ BÜYÜK BABAM!
00:00:22SAĞOL EVLADIM TANRI SENİ KORUSUN HER ZAMAN MUTLU OL!
00:00:26RİŞİ SEN HAKLIYMIŞSİN ODA TIPKI SENİN GİBİ İYİ KALPLİ Bİ KIZ!
00:00:31ÖNCE PASTAYI KESELİM SONRA SOHBET EDERİZ NE DERSİNİZ?
00:00:36KARIŞMA O SENİN MİSAFİRİN DEĞİL Mİ?
00:00:45SÖYLE ONA BEN KONUŞTIĞINDA HERKES BENİ DİNLEMELİ!
00:00:53KİMSE SÖZÜMÜ KESMEMELİ!
00:00:57RİŞİ LAKŞMİNİN SANA LAİK OLUP OLMADIĞINI NASIL ANLAYACAKSIN BAKALIM?
00:01:04ÇOK BASİT BÜYÜK BABAM!
00:01:06LAKŞMİ HATIRLIYORMUSUN DOĞUM GÜNÜMDE ARKADAŞLARIMLA BİRLİKTE DANS EDECEĞİMİZE SÖZ VERMİŞTİM!
00:01:10RİŞİ HADİ DANS EDELİM!
00:01:12SENDE BİZİMLE GEL HADİ!
00:01:14SAKİN OLUN ÇOCUKLAR LÜTFEN LÜTFEN!
00:01:16ASLINDA ÖNCE RESMİ OLARAK NİŞANLANMAK İSTİYORUM!
00:01:19HERKESİN ÖNÜNDE ANCAK EVLENDİKTEN SONRA DANS EDERİM!
00:01:24NE O YOKSA UNUTTUNMU?
00:01:26HATIRLIYORUM!
00:01:27AMA...
00:01:28DANS!
00:01:29EVET ELBETTE!
00:01:30DANS!
00:01:32LAKŞMİ ŞİMDİ DANS ETMELİSİN!
00:01:34RİŞİ KADAR İYİ OLDUĞUNU HERKESE GÖSTER!
00:01:37BABA BEN...
00:01:38RİŞİ BEN BU DURUMDA NASIL DANS EDEBİLİRİM?
00:01:43PASTANIN GELMESİNE HALA ZAMAN VAR!
00:01:45O ZAMANA KADAR HERKESİ MEŞGUL EDELİM!
00:01:47BU YÜZDEN DANS ETMELİYİZ ÇÜNKÜ BAŞKA SEÇENEĞİMİZ YOK LAKŞMİ!
00:01:52LAKŞMİ BENİMLE DANS EDERMİSİN?
00:01:56VAY CANINA!
00:01:57DAHA BİKAÇ DAKİK ÖNCE REDDEDİYORDUN!
00:01:59VE ŞİMDİ HAZIRSIN!
00:02:00RİŞİ ONU İKNA ETMEK İÇİN NE SÖYLEDİ?
00:02:02HİÇBİŞEYİ BÜYÜK BABA!
00:02:03SADECE ONDAN HOŞLANDIĞIMI SÖYLEDİM!
00:02:05ONUNLA DANS ETMEKTEN GERÇEKTEN HOŞLANIYORUM!
00:02:07BU KADAR!
00:02:11MÜKEMMEL!
00:02:12BEN BURADA OLDUĞUM İÇİN DJ'ye İHTİYACIMIZ YOK!
00:02:14BEN SETI NASIL ÇALIŞTIRACAĞIMI BİLİYORUM!
00:02:16MÜZİĞİ BEN ÇALARIM!
00:02:19HADİ GİDELİM!
00:02:20HADİ GİDELİM!
00:02:21HADİ!
00:02:22HARİKA OLACAK!
00:02:29MALIŞKA!
00:02:33ÇEKİLİR MİSİN LÜTFEN?
00:02:35MERHABA!
00:02:36MERHABALAR!
00:02:37NASILSIN?
00:02:38BU RENK SANA GERÇEKTEN ÇOK YAKIŞMIŞ!
00:02:42ÇOK GÜZEL GÖRÜNÜYORSUN!
00:02:44GERÇEKTEN!
00:02:45EVET!
00:02:46HARİKA GÖRÜNÜYORSUN CANIM!
00:02:49EVET!
00:02:50ŞİMDİ GÜLÜMSÜYOR TABİ!
00:02:52NE DE OLSA ONU ÖVDÜM!
00:02:53HERKES BİRAZ ÖVGÜ İSTER!
00:02:57AYUSH!
00:02:58AYUSH ÇOK BÜYÜYÜMÜŞ DEĞİL Mİ?
00:03:00ONUN İÇİN BİRİNİ BULMAYI DÜŞÜNDÜN Mİ HİÇ?
00:03:05A Bİ DÜŞÜN!
00:03:09ŞUNA BAK!
00:03:10NEDEN BANA KARŞILARINI ÇATTI BUNU HAK EDECEK NE SÖYLEDİM?
00:03:13NİHA MÜSTAKBEL KAYINVALİDEN ÇOK UYUSUZ BİR KADIN!
00:03:16ARKADAŞININ BİZİ DANSA DAVET ETTİĞİNİ UNUTMAMIŞ MIYDIN?
00:03:20TABİ Kİ UNUTMADIM!
00:03:22ONLARA SÖZ VERMİŞTİM!
00:03:23ŞİMDİ DE O SÖZÜ YERİNE GETİRIYORUM!
00:03:26VERDİĞİM HER SÖZÜ MUTLAKA YERİNE GETİRİRİM ÇÜNKÜ!
00:03:31ŞİMDİ MI?
00:03:43ŞİMDİ Mİ?
00:03:44ŞİMDİ Mİ?
00:03:45ŞİMDİ Mİ?
00:03:46ŞİMDİ Mİ?
00:03:47ŞİMDİ Mİ?
00:03:48ŞİMDİ Mİ?
00:03:49ŞİMDİ Mİ?
00:03:50ŞİMDİ Mİ?
00:03:51ŞİMDİ Mİ?
00:03:52ŞİMDİ Mİ?
00:03:53ŞİMDİ Mİ?
00:03:54ŞİMDİ Mİ?
00:03:55ŞİMDİ Mİ?
00:03:56ŞİMDİ Mİ?
00:03:57ŞİMDİ Mİ?
00:03:58ŞİMDİ Mİ?
00:03:59ŞİMDİ Mİ?
00:04:00ŞİMDİ Mİ?
00:04:01ŞİMDİ Mİ?
00:04:02ŞİMDİ Mİ?
00:04:03ŞİMDİ Mİ?
00:04:04ŞİMDİ Mİ?
00:04:05ŞİMDİ Mİ?
00:04:06ŞİMDİ Mİ?
00:04:07ŞİMDİ Mİ?
00:04:08ŞİMDİ Mİ?
00:04:09ŞİMDİ Mİ?
00:04:10ŞİMDİ Mİ?
00:04:11ŞİMDİ Mİ?
00:04:12ŞİMDİ Mİ?
00:04:13ŞİMDİ Mİ?
00:04:14ŞİMDİ Mİ?
00:04:15ŞİMDİ Mİ?
00:04:16ŞİMDİ Mİ?
00:04:17ŞİMDİ Mİ?
00:04:18ŞİMDİ Mİ?
00:04:19ŞİMDİ Mİ?
00:04:20ŞİMDİ Mİ?
00:04:21ŞİMDİ Mİ?
00:04:22ŞİMDİ Mİ?
00:04:23ŞİMDİ Mİ?
00:04:24ŞİMDİ Mİ?
00:04:25ŞİMDİ Mİ?
00:04:26ŞİMDİ Mİ?
00:04:27ŞİMDİ Mİ?
00:04:28ŞİMDİ Mİ?
00:04:29ŞİMDİ Mİ?
00:04:30ŞİMDİ Mİ?
00:04:31ŞİMDİ Mİ?
00:04:32ŞİMDİ Mİ?
00:04:33ŞİMDİ Mİ?
00:04:34ŞİMDİ Mİ?
00:04:35ŞİMDİ Mİ?
00:04:36ŞİMDİ Mİ?
00:04:37ŞİMDİ Mİ?
00:04:38ŞİMDİ Mİ?
00:04:39ŞİMDİ Mİ?
00:04:40ŞİMDİ Mİ?
00:04:41ŞİMDİ Mİ?
00:04:42ŞİMDİ Mİ?
00:04:43ŞİMDİ Mİ?
00:04:44ŞİMDİ Mİ?
00:04:45ŞİMDİ Mİ?
00:04:46ŞİMDİ Mİ?
00:04:47ŞİMDİ Mİ?
00:04:48ŞİMDİ Mİ?
00:04:49ŞİMDİ Mİ?
00:04:50ŞİMDİ Mİ?
00:04:51ŞİMDİ Mİ?
00:04:52ŞİMDİ Mİ?
00:04:53ŞİMDİ Mİ?
00:04:54ŞİMDİ Mİ?
00:04:55ŞİMDİ Mİ?
00:04:56ŞİMDİ Mİ?
00:04:57ŞİMDİ Mİ?
00:04:58ŞİMDİ Mİ?
00:04:59ŞİMDİ Mİ?
00:05:00ŞİMDİ Mİ?
00:05:01ŞİMDİ Mİ?
00:05:02ŞİMDİ Mİ?
00:05:03ŞİMDİ Mİ?
00:05:04ŞİMDİ Mİ?
00:05:05ŞİMDİ Mİ?
00:05:06ŞİMDİ Mİ?
00:05:07ŞİMDİ Mİ?
00:05:08ŞİMDİ Mİ?
00:05:09ŞİMDİ Mİ?
00:05:10ŞİMDİ Mİ?
00:05:11ŞİMDİ Mİ?
00:05:12ŞİMDİ Mİ?
00:05:13ŞİMDİ Mİ?
00:05:14ŞİMDİ Mİ?
00:05:15ŞİMDİ Mİ?
00:05:16ŞİMDİ Mİ?
00:05:17ŞİMDİ Mİ?
00:05:18ŞİMDİ Mİ?
00:05:19ŞİMDİ Mİ?
00:05:20ŞİMDİ Mİ?
00:05:21ŞİMDİ Mİ?
00:05:22ŞİMDİ Mİ?
00:05:23ŞİMDİ Mİ?
00:05:24ŞİMDİ Mİ?
00:05:25ŞİMDİ Mİ?
00:05:26ŞİMDİ Mİ?
00:05:27ŞİMDİ Mİ?
00:05:28ŞİMDİ Mİ?
00:05:29ŞİMDİ Mİ?
00:05:30ŞİMDİ Mİ?
00:05:31ŞİMDİ Mİ?
00:05:32ŞİMDİ Mİ?
00:05:33ŞİMDİ Mİ?
00:05:34ŞİMDİ Mİ?
00:05:35ŞİMDİ Mİ?
00:05:36ŞİMDİ Mİ?
00:05:37ŞİMDİ Mİ?
00:05:38ŞİMDİ Mİ?
00:05:39ŞİMDİ Mİ?
00:05:40ŞİMDİ Mİ?
00:05:41ŞİMDİ Mİ?
00:05:42ŞİMDİ Mİ?
00:05:43ŞİMDİ Mİ?
00:05:44ŞİMDİ Mİ?
00:05:45ŞİMDİ Mİ?
00:05:46ŞİMDİ Mİ?
00:05:47ŞİMDİ Mİ?
00:05:48ŞİMDİ Mİ?
00:05:49ŞİMDİ Mİ?
00:05:50ŞİMDİ Mİ?
00:05:51ŞİMDİ Mİ?
00:05:52ŞİMDİ Mİ?
00:05:53ŞİMDİ Mİ?
00:05:54ŞİMDİ Mİ?
00:05:55Bana göre en iyi dans eden kişi...
00:06:00...benim torunum Rişi.
00:06:02Aaa benim sevgili torunum.
00:06:04Bekleyin bekleyin.
00:06:07Ama ondan daha iyisi...
00:06:09...benim gelinim Lakşmi.
00:06:11Aaa benim gözümün bebeği.
00:06:15Doğru söylüyorum.
00:06:16İnanın bana Rişi...
00:06:18...gerçekten çok iyi dans etti.
00:06:20Ama Lakşmi dansın...
00:06:22...duyguluydu.
00:06:26Rişi'ye olan aşkı dansına yansıyordu...
00:06:30...hay canına.
00:06:31İlk defa böyle gerçek bir aşka şahit oluyorum.
00:06:39Şimdi alkışlayabilirsiniz işte.
00:06:41Aaa bir ömür birlikte olsunlar.
00:06:45Tebrik ederim Lakşmi.
00:06:50Pasta geldi.
00:06:56Evet evet...
00:06:57...artık pastayı kesebiliriz bence.
00:07:00Çok teşekkür ederim Büyük Baba.
00:07:02Lakşmi...
00:07:04...pasta...
00:07:05...ben getiririm.
00:07:07Tebrik ederim.
00:07:08Tebrik ederim.
00:07:09Tebrik ederim.
00:07:10Tebrik ederim.
00:07:11Tebrik ederim.
00:07:12Pasta...
00:07:13...ben getiririm.
00:07:18Rano...
00:07:19...Şalo...
00:07:20...Bani...
00:07:21...öne gelin.
00:07:22Hadi gelin.
00:07:23İçeride ne yapacak?
00:07:24Pastanın mahvolduğunu bilmiyor mu yoksa?
00:07:26Anlamadım.
00:07:29Bence o rol yapıyor.
00:07:30Bir süre sonra çıkacak...
00:07:31...ve ağlamaya başlayacak.
00:07:33Pastam mahvoldu.
00:07:34Onlara ne anlatacak?
00:07:35Pasta nasıl mahvoldu?
00:07:37Kedi mi yedi?
00:07:39Komik.
00:07:40Bir bahane uydurmak zorunda kalacak.
00:07:42Evet.
00:07:44Göreceğiz.
00:08:05Pastayı nereden buldu?
00:08:07Ben mahvetmiştim ama.
00:08:09Peki...
00:08:10...şimdi ne yapacağız?
00:08:19Bu...
00:08:20...Nilan ve Viratra'nın fotoğrafı.
00:08:22Düğünlerinden.
00:08:24Nilan...
00:08:25...bunu nereden buldun?
00:08:26Baba Lakshmi benden...
00:08:27...senin düğün fotoğraflarını...
00:08:28...vermemi istedi.
00:08:29Ben de ona yardım ettim ve...
00:08:31...bu fotoğrafı ona verdim işte.
00:08:37Şimdi neyi bekliyoruz?
00:08:38Gecenin çiftini.
00:08:39Hadi pastayı keselim.
00:08:40Evet.
00:08:41Hadi hadi.
00:08:42Evet. Bravo.
00:08:59Al bakalım.
00:09:09Neye bakıyorsun öyle sen?
00:09:10Versene.
00:09:39Lakshmi sen de pasta al.
00:09:40Birazını kız kardeşine...
00:09:42...kuzenine ver.
00:09:43Yengen de burada.
00:09:44Ona da biraz.
00:09:45Öyle şey olmaz Nilan.
00:09:46Bütün ayarlamaları o yaptı.
00:09:48Gerçek bir ev sahibi olarak...
00:09:50...pasta için sonuna kadar bekledi.
00:09:52Önce bir ısırığı hak ediyor.
00:09:54Sana pasta vereyim.
00:09:59Al bakalım.
00:10:05Söylemeliyim ki Nilan...
00:10:06...her şey çok harika ve özeldi.
00:10:09Yıl dönümü partisi...
00:10:10...şimdiye kadarkilerin en iyisiydi.
00:10:12Tam bir sürprizdi.
00:10:13Normal bir parti bekliyorduk ama...
00:10:15...çok farklı ve bir o kadar da...
00:10:17...ilginçti.
00:10:18Yani kültürümüzü yeniden yaşadık.
00:10:20Bu uzakta olduğumuzdan...
00:10:22...bizim için çok değerli.
00:10:24Bir süreliğine sanki tekrar...
00:10:26...kendi ülkemde yaşıyor gibi...
00:10:27...hissettim doğrusu.
00:10:29Bu gerçekten çok eğlenceliydi.
00:10:32Biz Pencap'tan gelen...
00:10:33...eski taşalı kızlarız.
00:10:35Bu ülkede kalmamıza rağmen...
00:10:37...kültürümüzü unuttuk.
00:10:38Resmen görüyorsunuz.
00:10:40Ama o bize köklerimizi...
00:10:41...tekrar hatırlattı.
00:10:43Teşekkürler Lakşmi.
00:10:45Tanrı seni korusun.
00:10:46Her zaman mutlu ol.
00:10:50Lakşmi muhteşem biri.
00:10:52Saf bir kalbi olan herkes...
00:10:54...onun ne kadar muhteşem olduğunu fark eder.
00:11:01Gerçek şu ki...
00:11:02...Lakşmi bizim için...
00:11:03...gerçekten çok şey yaptı.
00:11:06Ve bir baba olarak...
00:11:07...çocuklarıma bir hediye vermek...
00:11:09...benim görevimdir.
00:11:12Lakşmi ve Rişi'ye verdiğim hediyeyi...
00:11:15...şimdi de size vereceğim.
00:11:19Balayı biletleri.
00:11:25Yani ikinci balayı.
00:11:27Baba lütfen.
00:11:29Ben sadece şaka yapıyordum.
00:11:33Sen ve Nilan bunca yıldır evlisiniz.
00:11:35Hala ondan korkuyor musun?
00:11:41Yok artık.
00:11:42Yıldönümümüzü kutlamaya mı geldin...
00:11:44...yoksa kocamla dalga geçmeye mi?
00:11:47Hayır canım.
00:11:48İkisi de değil.
00:11:49Buraya gelmemin nedeni...
00:11:51...ailemin birlikte mutlu bir şekilde...
00:11:53...eğlendiğini görmekti.
00:11:57Doğrusu ne zaman yalnız kalsam...
00:11:59...bu anıları...
00:12:00...yeniden canlandıracağım...
00:12:02...ve bu anları düşüneceğim.
00:12:06Buraya gelmek için ikinci nedenimse...
00:12:10...Rişi'yi görmekti.
00:12:12Ve üçüncü nedenim de...
00:12:14...bu ailenin en yeni üyesi...
00:12:17...Lakşmi ile tanışmaktı.
00:12:20Tanrı seni korusun.
00:12:30Hadi canım kızım sen...
00:12:31...herkesi mutlu etmek için...
00:12:33...her şeyi yapıyorsun.
00:12:36Aferin sana.
00:12:44Rişi abi...
00:12:45...yarın işe geç gidebiliriz.
00:12:46Geç mi?
00:12:47Geç mi?
00:12:48Ben geç demedim.
00:12:49Kim dedi?
00:12:50Ben geç demedim.
00:12:51Dostum dedim.
00:12:52Dostum.
00:12:53Genelde ofise erken gideriz dedim dostum.
00:12:55Şimdi söyle bakalım...
00:12:56...yarın kaçta gideceğiz?
00:12:57Her zamanki gibi saat 8.30.
00:12:59Yarın ofise biraz geç gelebilir miyim?
00:13:01Hayır.
00:13:02Beni resmen sömürüyorsun.
00:13:03Beni sömürüyorsun.
00:13:04Ben greve gideceğim.
00:13:05Ben...
00:13:07...taleplerimi yerine getir.
00:13:08Bırak uyuyayım mı abi?
00:13:09Lütfen, lütfen, lütfen.
00:13:10Uyuyayım, biraz uyuyayım he olur mu?
00:13:12Lütfen.
00:13:13Bitti mi?
00:13:15Git. Yarın geç gelebilirsin.
00:13:17Ama...
00:13:18...sadece yarın.
00:13:19İşte sen gerçek bir abisin.
00:13:21Seni seviyorum.
00:13:23Demek seviyorsun ha?
00:13:24Az önce seni sömürdüğümü söyledin bana.
00:13:26Sömürmek mi?
00:13:27Ne demekmiş o?
00:13:28Hiç duymadım ben o kelimeyi.
00:13:29Hiç duymadım.
00:13:30Duymadın mı?
00:13:31Hayır.
00:13:32O zaman yarın sabah...
00:13:33Hayır, hayır, hayır.
00:13:34Bu adil değil Rişi abi.
00:13:35Biz zaten karar verdik senden nefret ediyorum.
00:13:36Ben de senden nefret ediyorum.
00:13:37Kocan çok huysuz biri.
00:13:38Söyle mantıklı ol.
00:13:39Artık sabah 7'de gelmek zorundasın.
00:13:40Gelmeyeceğim işte.
00:13:41Konuş onunla, konuş.
00:13:42Dikkat et.
00:13:49Güzel.
00:13:50Zafer tebessümü.
00:13:51Hayır.
00:13:54Teşekkür ederim.
00:13:55Her şey yolunda gittiği için mutluyum sadece.
00:13:58Yolunda mı?
00:13:59Harika bir partiydi.
00:14:01Bu geceki partinin yıldızı sendin.
00:14:03Sadece sen.
00:14:04Sadece ben değildim.
00:14:06Biri daha.
00:14:07Kimmiş o?
00:14:08Sen.
00:14:09Gerçekten.
00:14:10Teşekkür ederim.
00:14:11Niye bana teşekkür ediyorsun?
00:14:13Ben ne yaptım ki?
00:14:14Dedikleri gibi her şeyin sonu güzeldir.
00:14:17Eğer son anda bana yardım etmeseydin...
00:14:19...ve pastayı sipariş etmeseydin...
00:14:21...o zaman tüm çabalarım boşa gidecekti.
00:14:24Laxmi, partinin ne kadar harika olduğunu göremiyor musun sen?
00:14:27Partide herkes seni övüyordu.
00:14:29Övgüyü sen almalısın aslında.
00:14:32Biliyor musun?
00:14:33Bir şey ne kadar beyaz olursa olsun...
00:14:35...üstüne en ufak bir leke düştüğünde...
00:14:37...herkes ona siyah der.
00:14:39Kimse ona kusursuz demez.
00:14:43Bugün o pasta mahvolsaydı...
00:14:45...herkes sadece ona odaklanırdı.
00:14:47Kimse benim çabalarımı hatırlamazdı bile.
00:14:50Sen sıkı çalışmamın...
00:14:52...boşa gitmesine izin vermedin.
00:14:55Bugün sadece senin sayende...
00:14:57...herkes için unutulmaz oldu.
00:14:59Bana çok yardımcı oldun Rişi.
00:15:01Beni büyük bir utançtan kurtardın.
00:15:05Bugün tüm övgüyü sen hak ediyorsun.
00:15:08Bu konuda ciddiyim.
00:15:10Çünkü pastayı sen sipariş ettin.
00:15:15Ne?
00:15:16Demek Rişi'ydi.
00:15:18Önümdeki engel oymuş meğer.
00:15:20Buna inanamıyorum.
00:15:22Lakşmi Rişi bana karşı kullandı.
00:15:24Yani...
00:15:25...bana karşı kazandı.
00:15:27Bu gece harikaydı.
00:15:29İnanılmazdı.
00:15:31Sadece yıldönümümüz olduğu için değil...
00:15:34...anılar biriktir.
00:15:36Nilan bu gece sonsuza kadar...
00:15:38...kalbinde taşıyacağım bir an var biliyor musun?
00:15:42Bu gece senin için bu kadar...
00:15:44...özel olan neydi tam olarak?
00:15:49Gülümsemendi.
00:15:52Uzun zaman sonra seni kalpten gülerken gördüm.
00:15:55Ve ne zaman gülümsesen...
00:15:57...kendimi çok mutlu hissediyorum.
00:16:02Ne oldu?
00:16:03Sana göstermemi ister misin?
00:16:05Sen de bir bak.
00:16:06Eminim daha önce hiç bu kadar mutlu olmamışsındır.
00:16:09Sadece birkaç saniye gülümsedim.
00:16:11O da dans ettiğimiz için.
00:16:13Nilan...
00:16:14...eğer gülümsersen...
00:16:16...hiçbir şey kaybetmezsin.
00:16:17Aksine kazanırsın.
00:16:19Gülümsemenin bir zayıflık işareti olduğunu düşünme lütfen.
00:16:22Gülümse.
00:16:24Şimdi de başıma filozof oldun.
00:16:27Sebebini biliyorum ben.
00:16:30Lakshmi.
00:16:32Babam Lakshmi'ye çok düşkün oldu.
00:16:36Ben bundan hoşlanmıyorum.
00:16:37Ne demek istiyorsun?
00:16:39Babamın Lakshmi'den hoşlanmayı bırak...
00:16:41...onunla konuşacağını bile sanmıyordum.
00:16:43Bir yıl sonra yolları ayrıldığında babama...
00:16:46...anlaşamadıklarını söyleyecektim ama...
00:16:49...babamın Lakshmi olan düşkünlüğü arttıkça...
00:16:52...Lakshmi onun gözdesi haline geldi.
00:16:55Babam gerçek nedeni öğrendiğinde...
00:16:58...ona ne diyeceğimi bilmiyorum.
00:17:00Bunu düşünmekten bile korkuyorum.
00:17:02Neden bu kadar çok düşünüyorsun Nilan?
00:17:04O zaman geldiğimizde bir yolunu buluruz.
00:17:07Anı yaşa.
00:17:08Neden anı yaşamıyorsun Nilan?
00:17:11Çünkü ben senin gibi değilim.
00:17:13Ben geleceği ve ailemizin mutluluğunu düşünüyorum her zaman.
00:17:17Ve biliyor musun?
00:17:19İşte bu yüzden bütün bunlara sahibiz.
00:17:21Ben düşündüğüm için Rişi şimdi güvende.
00:17:24Tamam iyi iyi.
00:17:25Bu geceki parti için övgüyü ben alacağım.
00:17:27Oldu mu tamam mı?
00:17:28Şimdi mutlu musun?
00:17:29Madem sen öyle istiyorsun...
00:17:30...senin lafına karşı gelmem.
00:17:32Bu mümkün değil.
00:17:33Tamam mı?
00:17:37Biliyor musun?
00:17:38Shalu dedi ki...
00:17:39İki dakikaya döneceğim.
00:17:40Hemen dönerim.
00:17:44Rişi'ye aniden ne oldu acaba?
00:17:48Biraz önce iyiydi.
00:17:50Malişka sorun ne?
00:17:52Bilmediğimi söyleme.
00:17:54Malişka.
00:17:55Bırak beni.
00:17:56Sorun ne? Sorun ne?
00:17:58Ne oldu?
00:17:59Yine ben kaybettim.
00:18:00Bu da Lakshmi yüzünden.
00:18:02Herkesi etkilemek için büyü yaptığına eminim.
00:18:05Lakshmi ne yapmış ki?
00:18:07Bu sefer Lakshmi değildi gerçi.
00:18:09Bunu bana yapan sendin.
00:18:10Ona yardım ettin.
00:18:11Ne demek?
00:18:12Ben ne yaptım peki?
00:18:14Neden pasta sipariş ettin?
00:18:16Ailenin önünde her zaman göze girmeye çalışıyor.
00:18:19Özellikle de babanın önünde.
00:18:21Baban zaten ona o kadar düşkün ki...
00:18:23Gerçi neden olmasın?
00:18:24Seni hapisten çıkaran oydu.
00:18:26Ve ben sadece orada duruyordum Rişi.
00:18:29Ondan daha iyi olduğumu kanıtlamaya çalışıyordum.
00:18:32Bu yüzden Karışma Teyze ve ben pastayı mahvettik.
00:18:34Ne?
00:18:35Ama yıl dönümü bozulmasın diye...
00:18:37...yeni bir pasta bile sipariş ettim.
00:18:39Ondan daha iyi olmak istedim.
00:18:40Sessiz ol.
00:18:43Sen ondan daha iyisin Malishka.
00:18:45Sen en iyisisin.
00:18:47Daha iyi olduğunu kimseye kanıtlamana gerek yok.
00:18:49Ne aileme ne de başkasına.
00:18:51Bırak Lakshmi hakkında ne isterlerse düşünsünler.
00:18:54Bu sana olan duygularımı değiştiremez.
00:18:56Sana olan hislerimde sadece sevgi var.
00:18:59Gerçekten mi?
00:19:01Ya bugün olanlar?
00:19:04Onu gerçekten önemsemeye başladın.
00:19:06Ona yardım etmeye başladın.
00:19:08Neden yeni bir pasta sipariş ettin?
00:19:10Bunu yaptım çünkü ailemi önemsiyorum.
00:19:12Ailem için Lakshmi'ye yardım ettim ben.
00:19:14Konu ailem olunca her şeyi yaparım.
00:19:16Beni anladın mı?
00:19:17Gelecekte de Lakshmi'nin ailemi mutlu etmek için yardımıma ihtiyacı olursa bunu yine yapacağım.
00:19:23Bana seni incitmişim gibi bakma.
00:19:25Yaptığın çok yanlıştı.
00:19:27Karışma ağlamı dinlememeliydin.
00:19:29Ve bu sefer yaptıysan bile yine yapma.
00:19:32Sen hep daha iyi oldun.
00:19:34Birini küçük düşürerek mutlu olamazsın.
00:19:37Kendin ol yeter tamam mı?
00:19:39Beni hafife alma Rişi.
00:19:41Çünkü biliyorsun ben her zaman istediğim şeyi alırım.
00:19:45Paylaşmayı sevmem.
00:19:47Neden senin sevginin, ilginin ve aşkının Lakshmi ve benim aramda bölündüğünü hissediyorum.
00:19:52Lütfen bunu bana söyle Rişi.
00:19:53Ama ben seni seviyorum Malishka.
00:19:55Lakshmi'yi sevdiğini söylemiyorum zaten.
00:19:57Ama ona davranış şeklin, bu endişe beni rahatsız ediyor Rişi.
00:20:01Beni oldukça kötü etkiliyor dayanamıyorum artık.
00:20:03Sancar.
00:20:04Yarın erken kalk.
00:20:10Kim var orada?
00:20:12Orada birinin saklandığını biliyorum.
00:20:20Ahana.
00:20:21Ahana sen misin?
00:20:24Baba.
00:20:27Baba sen misin?
00:20:30Lütfen dışarı çık.
00:20:34Beni korkutmak istediğini biliyorum ama korkmayacağım.
00:20:37Lütfen dışarı çık.
00:20:40Eğer dışarı çıkmazsan ben oraya geleceğim.
00:20:48Tamam geliyorum.
00:21:10Burada kimse yok.
00:21:17Bu dekoratörler her şeyi burada bırakmış.
00:21:39Lütfen dışarı çık.
00:22:03Sen deli misin?
00:22:04Ne yapıyorsun burada?
00:22:05Arabanın anahtarını arıyorum.
00:22:06Araba mı?
00:22:07Evet.
00:22:08Deli misin?
00:22:09Evet.
00:22:10Deli.
00:22:11Arabayla bu saatte ne yapacaksın?
00:22:12Sana söylememe gerek var mı?
00:22:13Sonya.
00:22:14Arabamın anahtarlarını istiyorsun.
00:22:15Onlara neden ihtiyacın olduğunu bana söylemen gerekiyor.
00:22:18Arkadaşlarımla bir yolculuğa çıkmak istiyorum.
00:22:20Sen geç kalkıyorsun.
00:22:21Anahtarı bu yüzden istiyorum.
00:22:22Ver.
00:22:23Dinle.
00:22:24Eğer arabamda tek bir çizik bile görürsem...
00:22:26Eee?
00:22:27Ben...
00:22:28Ben çok üzülürüm ama...
00:22:30Ver.
00:22:32Sana vermeyeceğim.
00:22:33Neden?
00:22:34Şikayet edebilirsin.
00:22:35Umurumda değil.
00:22:36Git.
00:22:37Umurumda değil.
00:22:38Tamam.
00:22:39Az önce bana iyi bir fikir verdin.
00:22:41Ne fikriymiş?
00:22:42Sana şantaj yapacağım.
00:22:43Ne? Şantaj mı?
00:22:44Ne şantajıymış bu?
00:22:45Görürsün sen.
00:22:46Seni şimdi karışma yengeme şikayet edeceğim.
00:22:48Başım belada.
00:22:49Annemin en sevdiği yeğeni.
00:22:50Ben de seni şikayet edeceğim.
00:22:52Kime biliyor musun?
00:22:53Nilam halama.
00:22:54Yolculuğa çıkacakmışsın ya.
00:22:55O biliyor mu?
00:22:57Beni tehdit etme.
00:22:58Özür dilemek zorunda kalacaksın.
00:23:00Beni hafife alıyorsun.
00:23:01Çünkü ona ne söyleyeceğim bilmiyorsun.
00:23:04Ona zamanının çoğunu şalıyla geçirdiğini söyleyeceğim.
00:23:07Ve o zaman ne yapacaksın acaba?
00:23:09Şalı mı? Ne şalısı?
00:23:10Hayır doğru değil.
00:23:11Bu ne saçmalık.
00:23:12Saçmalık değil.
00:23:13Dün hep onun yanındaydın.
00:23:14Partide de beraberdiniz değil mi?
00:23:16Seni gördüm.
00:23:17Yalan mı?
00:23:19Elini ver bana.
00:23:21Al şu anahtarları ve çeneni kapat.
00:23:23Kaybol şimdi.
00:23:24Korktun değil mi?
00:23:26Düşüncesi bile seni korkutuyor baksana.
00:23:28Ona gerçeği söylersem sana ne olur?
00:23:31Hayır korkmuyorum.
00:23:32Korunuyorum.
00:23:33Ona söylersen bana ders vermek için buraya koşacak.
00:23:37Ders dinlemek istemiyorum.
00:23:38Tamam.
00:23:41Çok sinir bozucu olduğunu biliyorsun değil mi?
00:23:43Senin kadar değilimdir.
00:23:46Lütfen git.
00:23:47Tartışacak havada değilim.
00:23:49Lütfen git.
00:23:50Çok uykum var.
00:23:51Lütfen git hadi.
00:23:52Gidiyorum.
00:23:53İyi geceler.
00:23:54Yolculuğa çık ve dönme.
00:23:56Tehdit ediyormuş.
00:23:57Kimseden korkmuyorum ben.
00:23:59Korkmam.
00:24:03Aferin.
00:24:04Duydun değil mi?
00:24:05Şimdi git herkese anlat.
00:24:06Bakın millet size ne diyeceğim.
00:24:08Bakın ben Sonya'dan ne duydum.
00:24:09Koş hadi hiçbir şey sorma.
00:24:10Sonya uyduruyordu.
00:24:11Yok öyle bir şey.
00:24:13Dediğimi duydun mu sen benim?
00:24:14Yok öyle bir şey.
00:24:15Yok öyle bir şey.
00:24:16Şov mu?
00:24:19Biliyorsun ki o benim tipim değil.
00:24:21Evet haklısın.
00:24:23Çünkü sen güzel kızlardan hoşlanıyorsun değil mi?
00:24:26Bu yüzden sana söylüyorum.
00:24:27Bundan kimseye bahsetme.
00:24:29Gereksiz yere sorun çıkarma.
00:24:30Öyle bir şey yok tamam mı?
00:24:31Evet.
00:24:32Sonra işler karışır.
00:24:33Şalu için de çok zor olur.
00:24:34Söylemeyeceğim.
00:24:36Teşekkür ederim.
00:24:37Rica ederim.
00:24:39Tamam gidebiliriz.
00:24:40Görüşürüz.
00:24:41Tamam.
00:24:42Dursana cadı.
00:24:43Neden pencereden gidiyorsun?
00:24:44Kapı var burada.
00:24:45Hadi hadi kapıdan.
00:24:46İyi geceler.
00:24:47İyi geceler.
00:24:49Başka kimse var mı?
00:24:52Şalu.
00:25:02Aç.
00:25:20Aç.
00:25:32Yeter artık.
00:25:33Sürekli birilerinden saklanmamız gerekiyor.
00:25:35Ve özellikle Lakshmi'den.
00:25:37Evlenmek istiyordun değil mi?
00:25:38Beni seviyorsun.
00:25:39Benimle biraz daha zaman geçirmek istiyor musun?
00:25:42O zaman bu şekilde buluşmalıyız.
00:25:44Başka seçeneğimiz yok.
00:25:45Rişi.
00:25:47Bazen seni kaybettiğimi hissediyorum.
00:25:50Lütfen korkuma gider ve bir şey olmadığını söyle.
00:25:53Malişka.
00:25:54Ben seni çok seviyorum.
00:25:55Ben seni çok seviyorum.
00:25:56Ben seni çok seviyorum.
00:25:57Ben seni çok seviyorum.
00:25:58Ben seni çok seviyorum.
00:25:59Bir şey olmadığını söyle.
00:26:00Malişka.
00:26:01Ben sana aitim.
00:26:02Sadece sana.
00:26:03Beni asla kaybedemezsin.
00:26:07Bu daha iyi.
00:26:10Tamam dinle.
00:26:11Annem stresli olmalı.
00:26:12Gidip onu göreceğim.
00:26:13Yani o döndü mü?
00:26:15Onu neden buraya getirmedin?
00:26:17Yorgundu.
00:26:18Bu yüzden getirmedim.
00:26:19Ama sorun değil.
00:26:20Yarın görüşürüz.
00:26:21Tamam.
00:26:23Bir şeyi unutma.
00:26:24Kimseye karşı kazanmana gerek yok.
00:26:26Çünkü sen zaten hiç kaybetmedin.
00:26:38Görüşürüz.
00:26:39Görüşürüz.
00:26:50Lakç Bey.
00:26:52Hala uyanık mısın?
00:26:54Ben de uyumak üzereydim.
00:26:55Ama sen neden hala uyanıksın?
00:26:57Hazırlık yapıyordum çünkü.
00:26:59Niçin hazırlık?
00:27:01Bir yıl dönümünün ikinci günü annem ve Nilam fakirleri doyururlar.
00:27:06Yardım dağıtırlar.
00:27:07Ona hazırlanıyordum.
00:27:09Peki başka kim gidecek?
00:27:10Ve...
00:27:12Karışma da bizimle gelecek.
00:27:13Ben de gelebilir miyim?
00:27:15Bizimle mi geleceksin?
00:27:16Çok fazla iş yapıyorsun zaten.
00:27:18Gençler oraya gitmez.
00:27:19Büyükler gider.
00:27:21Ama yine de gitmek istersen benim için sorun değil.
00:27:23Hayır hayır.
00:27:24Tamam.
00:27:25Siz gidin.
00:27:26Zaten evde yapacak çok iş var.
00:27:28Ben hallederim.
00:27:29Tamam canım.
00:27:30Sen evdeki işlerle ilgilen öyleyse.
00:27:32Ama sakın sürekli çalışma.
00:27:34Arada biraz dinlen.
00:27:35Kendine dikkat et.
00:27:36Tamam mı?
00:27:37Tamam.
00:27:38Hadi iyi geceler.
00:27:39İyi geceler babacığım.
00:27:47Teşekkür ederim Lakşmi.
00:27:48Reşit henüz gelmedi mi?
00:27:50Bu çok iyi.
00:27:51Dinle ona buraya yeni geldiğimi söyleme.
00:27:53Lütfen yenge lütfen.
00:27:55Evet.
00:27:56Şimdi ofise geliyorum.
00:27:57Sen evrakları topla.
00:27:58Gelip kontrol edeceğim.
00:27:59Teşekkür ederim.
00:28:00Görüşürüz.
00:28:01Reşit kahvaltı.
00:28:02Hayır.
00:28:03Yeni mi geldin?
00:28:04Ne diyorsun?
00:28:05Bir saattir seni bekliyorum burada.
00:28:06Yenge söyle ona.
00:28:08Evet.
00:28:09O yeni...
00:28:12Gelmedi.
00:28:15İkiniz neyin peşindesiniz?
00:28:17Hiçbir şey Reşit abi.
00:28:18Dün gece senden izin almıştım.
00:28:20Şimdi mi gidiyorsun?
00:28:21Geç saatlere kadar çalış abi.
00:28:22Böylece dengelersin.
00:28:25Kuran'a bir e-posta göndermiş olmalı.
00:28:27Kontrol etmeliyiz.
00:28:33Al.
00:28:39Durma.
00:28:40Çalışmaya devam et.
00:28:41Çalışırken yersin.
00:28:42Lakşmi bak çalışıyorum.
00:28:43Evet çalıştığını biliyorum.
00:28:44Ama çalışmak için ellerini kullanıyorsun.
00:28:46Ağzın boş.
00:28:48O yüzden yiyebilirsin.
00:28:52Çalışmaya devam et.
00:29:09Ayuş e-postayı gelen kutusunda görüyor.
00:29:11Abi gereksiz klasörünü kontrol et.
00:29:13Bazen oraya düşer biliyorsun.
00:29:23Lakşmi lütfen bunu yapma.
00:29:25Öyle mi?
00:29:26Geçen gün elimi incittikten sonra sen de bana ellerinle yedirmedin mi?
00:29:30He?
00:29:31İşinle meşgul olduğun için ben yedirebilirim öyle değil mi?
00:29:35Ve endişelenme.
00:29:36Ayuş kimseye benim tarafımdan bir çocuk gibi beslendiğini söylemez.
00:29:41Hayır hayır.
00:29:42Böyle şeyleri asla kimseyle paylaşmam abi.
00:29:44Söz veriyorum.
00:29:45Beton sözü mü?
00:29:46Beton ne?
00:29:47Aa Ayuş.
00:29:48Beton sözünü bilmiyor musun?
00:29:50Aa Ayuş.
00:29:51Beton sözünü emin misin anlamında söylüyorlar değil mi?
00:29:56Tamam Lakşmi.
00:29:57Beton sözü.
00:29:58İkiniz hakkında kimseye bir şey söylemeyeceğim.
00:30:00Endişelenme.
00:30:06Merhaba.
00:30:07Merhaba değil.
00:30:08Benim.
00:30:09Seni seviyorum de.
00:30:13Reşit.
00:30:14Konuşsana.
00:30:16Söylemezsen kızarım.
00:30:17Söylemezsen sonra beş kez beni sevdiğini söylemen gerekecek.
00:30:20Evet.
00:30:21Tamam.
00:30:26Telefonda seni seviyorum yazıyor değil mi?
00:30:29Seni seviyorum.
00:30:41Reşit abi.
00:30:42Ben seni arabada bekleyeceğim.
00:30:45Hoşçakal.
00:30:48Aa.
00:30:49Yanında biri var demek.
00:30:51Bu doğru.
00:30:53Önemli değil.
00:30:54Ofiste görüşürüz o zaman.
00:31:00Kimdi o?
00:31:03Şey biraz gerildin de.
00:31:05Her şey yolunda mı?
00:31:07Evet her şey yolunda.
00:31:08Ofise gitmek için geç kalıyorum.
00:31:12Annemle babam mabedden dönünce beni ara.
00:31:14Tamam mı?
00:31:16Biraz daha yeseydin.
00:31:17Hayır hayır hayır.
00:31:18Yeterli.
00:32:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:42Çok fazla deneyime sahip olduğunuzda görünmeyen şeyleri görürsünüz.
00:32:46Ben de her şeyi anlayabiliyorum.
00:32:49Seni seviyorum.
00:33:07Onu Malişka'ya verdim.
00:33:08Biri bana boğaç kelepçesini hediye etti ve tek bir parçaydı.
00:33:11Bu yüzden bunun bizim için olmadığını ve tek bir kişinin alması gerektiğini düşündüm.
00:33:15Bu yüzden onu Malişka'ya verdim.
00:33:20Malişka'ya verdim.
00:33:39Söylesene.
00:33:40Kendi arabanla ofisine bırakman gerekiyordu.
00:33:42Araban nerede?
00:33:43Hulusi abi şey son yağı aldı.
00:33:45Sana nasıl bir şantaj yaptı böyle?
00:33:47Bana şantaj yapmadı aslında.
00:33:49Beni anneme şikayet etmekle tehdit ederek korkutmaya çalıştı.
00:33:52Ben de izin verdim.
00:33:54Niye üzgün görünüyorsun?
00:33:57Ayus sana bir şey sordum.
00:33:59Unut gitsin Rişi abi.
00:34:00Eğer anlatırsam üzülürsün.
00:34:02Bana söylemezsen daha çok üzüleceğim.
00:34:05Malişka aradı değil mi?
00:34:07Evet onun çağrısıydı.
00:34:08Neden?
00:34:09Ne demek neden abi?
00:34:10Bunu bence kendine sormalısın.
00:34:13Rişi abi sen evlisin.
00:34:15Senin bir karın var.
00:34:17Yaptığın şey doğru değil.
00:34:20Ayus arabayı durdur.
00:34:22Rişi abi.
00:34:23Durdur şu arabayı.
00:34:24Durduracağım.
00:34:25Tamam tamam.
00:34:38Rişi abi ne oldu?
00:34:40Yanlış bir şey mi söyledim?
00:34:41Söylesene.
00:34:42Evet söyledin Ayus.
00:34:43Evli olduğumuzu söyledin.
00:34:44Bu nasıl bir evlilik?
00:34:45Bu evliliği kabul etmiyorum Ayus.
00:34:47Bu sadece...
00:34:51Ne olduğunu Tanrı bilir.
00:34:52Lakşmi'ye kötü davranmıyorum.
00:34:53Çünkü Lakşmi iyi bir insan.
00:34:55Ama onu sevemiyorum.
00:34:57Böyle evlilik olur mu hiç?
00:34:58Bunu sana zaten açıkladım.
00:35:00Neden onu sevmediğimi anlamıyorsun.
00:35:02Ama o seni seviyor dostum.
00:35:03Göremiyor musun?
00:35:04Kör müsün abi?
00:35:05Peki sen benim Malişka'yı sevdiğimi göremiyor musun?
00:35:08Hayır.
00:35:10Sen ve Malişka birbirinizi sevmiyorsunuz.
00:35:14Gerçekten mi Ayus?
00:35:15Bunu sen mi söylüyorsun?
00:35:16Evet bunu söylüyorum.
00:35:18Bunu biliyorum.
00:35:20Malişka ile aranızda her ne varsa...
00:35:23Üzgünüm ama bu kesinlikle aşk değil abi.
00:35:26Bana bak.
00:35:27Sen evli misin?
00:35:28Kız arkadaşın var mı?
00:35:29Bu nasıl bir soru böyle?
00:35:31Evet ya da hayır de.
00:35:32Kız arkadaşın var mı?
00:35:33Hayır.
00:35:34Evli misin?
00:35:35Ya Rişi abi tabii ki değilim biliyorsun.
00:35:37Ama ben evliyim Ayus.
00:35:38Ben evliyim.
00:35:39Ve bir kız arkadaşım da var.
00:35:41Demek istediğim aşkın anlamını senden daha iyi biliyorum.
00:35:44Ve Lakşmi sadece...
00:35:46Bir yıldır bizimle birlikte Ayus.
00:35:48Bu kadar.
00:35:49Sadece bir yıl.
00:35:50Başka bir şey değil.
00:35:53Lütfen anlamaya çalış.
00:35:59Gidelim mi?
00:36:03Ayus.
00:36:04Lütfen söylediklerimi aldırma.
00:36:07Lakşmi'nin benim için yaptıklarından sonra...
00:36:09Ona gerçekten değer veriyorum.
00:36:11Görmezden gelmiyorum.
00:36:12Görmezden gelemem.
00:36:13Hem bencil biri olmadığımı biliyorsun.
00:36:15Ben onu çok mutlu edeceğim.
00:36:17Buna uğraşıyorum da zaten.
00:36:19Güven bana Ayus.
00:36:20Duygularını çok iyi anlıyorum ben.
00:36:23Bütün bunları kabullenmek...
00:36:25Senin için çok zor.
00:36:26Ama beni bir düşün.
00:36:27Bütün bunları yaşıyorum.
00:36:29Benim için de çok zor bu.
00:36:33Hapisteyken kendimi...
00:36:35Çok yalnız hissediyordum.
00:36:38Ve Lakşmi'nin beni koruması...
00:36:40Ve benimle ilgilenmesi...
00:36:42Çok tuhaftı.
00:36:43Kafamın karışık olduğunu kabul ediyorum Lakşmi'yi.
00:36:46Lakşmi'yi düşünüyordum hep.
00:36:48Ama sonra onu...
00:36:50Neden düşündüğümü fark ettim.
00:36:52Çünkü orada yapacak bir şeyim yoktu.
00:36:54O benimle ilgilendi ve...
00:36:56Gerçekten minnettarım.
00:36:59Ama onu sevmiyorum Ayus.
00:37:01Ben sadece Malişka'yı seviyorum.
00:37:03O benim tek sevgilim.
00:37:05Anlaşıldı mı?
00:37:06Beni anladın mı?
00:37:09Bu konuyu bir daha seninle tartışmayalım.
00:37:13Lütfen.
00:37:34Ağabey ben değil...
00:37:36Sen açık olmalısın.
00:37:38Çünkü senin Malişka'yı değil Lakşmi'yi...
00:37:40Sevdiğini biliyorum.
00:37:42Ama artık zamanı geldi.
00:37:44Bunu anlamanı sağlamam gerekecek.
00:37:46Sanırım artık bu sorunu...
00:37:48Kendi yöntemimle çözmem gerekecek.
00:37:51Senin kafa karışıklığını gidereceğim ağabey.
00:37:54Lakşmi'yi sevdiğini ve onu karın olarak...
00:37:56Kendi yöntemimle çözmem gerekecek.
00:37:58Senin kafa karışıklığını gidereceğim ağabey.
00:38:00Lakşmi'yi sevdiğini ve onu karın olarak...
00:38:03Kabul ettiğini anlamanı sağlayacağım.
00:38:07Buyurun kime bakmıştınız?
00:38:08Ben Jennifer.
00:38:09Moda tasarımcısı.
00:38:10Bay Oberua'yla görüşebilir miyim?
00:38:12Hayır hanımefendi.
00:38:13Kendisi evde değil.
00:38:14Evde kimse yok mu?
00:38:16Yani karısı mesela?
00:38:18Evet karısı Lakşmi ve kuzeni Ahana şu anda burada.
00:38:21Bayan Oberua'yı çağırabilir misiniz?
00:38:23Onunla görüşebilir miyim?
00:38:24Elbette hanımefendi.
00:38:25Ben konuşurum.
00:38:26O bayan Oberua.
00:38:27Merhaba hanımefendi.
00:38:29Sen içecek bir şeyler ayarla lütfen.
00:38:31Tabii efendim.
00:38:32Buyurun içeri gelin.
00:38:39Hanımefendi bu sizin için.
00:38:40Teşekkür ederim.
00:38:41Lütfen oturun.
00:38:44Hanımefendi ben Jennifer.
00:38:46Aslında bay Oberua yeni mağazamızın açılış törenine katılacaktı.
00:38:51Saat 14'te.
00:38:52Bu yüzden ona şahsen hatırlatmak için geldim.
00:38:55Tamam ben onu bilgilendireceğim.
00:38:57Hanımefendi eğer önceden verilmiş bir sözünüz yoksa.
00:39:00Lütfen onunla gelebilir misiniz?
00:39:02Önceden verilmiş bir sözüm yok.
00:39:05Ama Reşit'in mağaza açılışını yapması gerekiyor.
00:39:08Öyle değil mi?
00:39:09Buyurun.
00:39:12Teşekkür ederim.
00:39:14Hanımefendi bay Oberua'yı iki ay önce davet etmiştik.
00:39:18Çünkü o defilelerde jürilik yapmakla ünlüdür biliyorsunuz.
00:39:23Ama o zamanlar evli değildi.
00:39:26Yoksa sizi de davet ederdik.
00:39:28Hanımefendi ikiniz birlikte gelirseniz çok memnun oluruz.
00:39:32Ayrıca showroom'umuz hem erkekler hem de kadınlar içindir.
00:39:36Ve siz yeni evli bir çiftsiniz.
00:39:37İnsanlar sizi görmekten memnun olur.
00:39:39Ben bunu henüz Reşit'le konuşmadım.
00:39:41Sorun yok hanımefendi ben onunla konuşabilirim.
00:39:45Bir saniye onu arayacağım.
00:39:51Olamaz.
00:39:52Merhaba.
00:39:53Ne oldu?
00:39:54Bugün mağazanın açılışına gitmem gerekiyor.
00:39:56Bu yüzden beni arıyorlar.
00:39:57Demek öyle.
00:39:59Alo.
00:40:00Günaydın efendim.
00:40:01Günaydın.
00:40:02Zamanında orada olabileceğim.
00:40:04E-postanızı ve mesajınızı aldım.
00:40:06Mutlaka geleceğim.
00:40:07Çok teşekkür ederim efendim ama sakıncası yoksa bir isteğim var.
00:40:11Biliyorum zamanında orada olurum.
00:40:13Hayır efendim aslında başka bir isteğim var.
00:40:16Şu anda eşinizle birlikteyim.
00:40:18Efendim eğer sakıncası yoksa onu da yanınızda getirebilir misiniz?
00:40:23Abi o hala telefonda.
00:40:25Baksana.
00:40:27Evet alo.
00:40:28Orada olacak mısınız efendim?
00:40:30Evet orada olacağız.
00:40:31Merak etmeyin zamanında orada oluruz.
00:40:33Çok teşekkür ederim efendim.
00:40:34Teşekkür ederim.
00:40:36Gördünüz mü?
00:40:37Bay Oberoa kabul etti.
00:40:38Sizi oraya zamanında getirecekmiş.
00:40:41Umarım bizi onurlandırırsınız.
00:40:43Evet orada olacağım.
00:40:45Çok teşekkür ederim.
00:40:46Sağ olun.
00:40:48Rişi abi.
00:40:49Kurdele kesimine mi gidiyoruz?
00:40:51Evet gitmek zorundayım.
00:40:52Malişka'nın amcasının sovrumu.
00:40:54O bizim evleneceğimizi biliyor.
00:40:56Bu yüzden oraya gitmek zorundayım.
00:40:58Onun ailesi için yapmak zorundayım.
00:41:00Rişi abi.
00:41:01Evet.
00:41:03Söyle.
00:41:05Yani dürüst olmak gerekirse...
00:41:10Düşünüyordum ki eğer şey...
00:41:16Eee ne diyecektin hadi?
00:41:23Tanrım Malişka.
00:41:26Düşündüm ki...
00:41:27Ne düşündün?
00:41:2810 dakikadır sana sürpriz yapmak için saklanıyorsun.
00:41:31Bu sürpriz değil.
00:41:32Bu bir şok.
00:41:33Korktum.
00:41:35Ve Ayus sen neden söylemedin?
00:41:38Seninle konuşurken o kadar kaptırdın ki.
00:41:40Ne olup bittiği hakkında hiçbir fikrim yoktu.
00:41:43Ne söyleyecektin bana?
00:41:45Hiçbir şey.
00:41:47Önemli bir şey değil.
00:41:48Aslında önemli bir toplantım var ona katılacağım.
00:41:50Sonra konuşuruz.
00:41:51Görüşürüz.
00:41:52Tamam.
00:41:56Sen yaramaz bir kızsın.
00:41:58Şimdi sarılabilir miyim?
00:41:59Az önce hayalet görmüş gibi tepki verdin.
00:42:02Cadı desek daha doğru.
00:42:03Evet.
00:42:04Bu daha uygun.
00:42:05Evet.
00:42:06Ve seni yiyeceğim.
00:42:11Neler oluyor?
00:42:12Kim arıyor şimdi seni?
00:42:17Lakşmi.
00:42:21Evet Lakşmi.
00:42:22Reşit.
00:42:23Umarım seni rahatsız etmedim.
00:42:25Hayır hayır etmedin.
00:42:26Ne oldu?
00:42:27Eve ne zaman geleceksin diye soracaktım sana.
00:42:30Ben bir ya da bir buçuk gibi oradayım.
00:42:33Ve sana ne giymem gerektiğini sormak istiyordum.
00:42:39Üzgünüm seni duyamadım da ne dedin?
00:42:41Sana bugün ne giymem gerektiğini sordum.
00:42:44Ne istersen onu giy.
00:42:47Hayır yani eğer özel bir şey giymemi istiyorsan onu giyerim.
00:42:52Çünkü benim...
00:42:54Alo.
00:42:57Alo.
00:43:00Telefon kesildi.
00:43:03Meşgul olmalı.
00:43:06Ama şimdi ne giyeceğim?
00:43:10Reşit'le ilk kez dışarı çıkıyorum.
00:43:12Sıradan kıyafetler giyemem.
00:43:14Bu hiç iyi olmadı Malişka.
00:43:16Neden?
00:43:17Seni böyle kızdırmak hoşuma gidiyor.
00:43:20Neler oluyor?
00:43:21Bugün keyfin yerinde gibi.
00:43:23Çünkü senin ofisindeyiz.
00:43:24Evde değil.
00:43:26Burada Lakşmi'den korkmamıza gerek yok.
00:43:28Biliyorum.
00:43:29Ve mücevher mağazasının açılışına gitmemiz gerektiğini hatırladım.
00:43:33O zaman niye bana da hatırlatmadın?
00:43:35Sana hatırlatmayı unuttum.
00:43:37Tamam neyse.
00:43:38Şimdi gidiyorum.
00:43:39Asistanıma elbisemi getirmesini söyledim.
00:43:41Yani bir buçukta evinde görüşürüz.
00:43:43Beni bekletme.
00:43:44Ve bir veya bir buçuk gibi Lakşmi ile buluşacaksın değil mi?
00:43:47Eve gidip üstünü değiştireceksin.
00:43:49Yani ben de senin evine geleceğim ve birlikte gideceğiz.
00:43:52Arabada seni bekleyeceğim tamam mı?
00:43:54Tamam olur.
00:44:04Anneme bir türlü ulaşamıyorum.
00:44:06Kimi arasam acaba?
00:44:14Şaluh.
00:44:16Abla.
00:44:17Şaluh.
00:44:18Aradığın çok iyi oldu.
00:44:20Ne oldu abla?
00:44:21Neden endişelisin sen?
00:44:22Rişi bugün bir mücevher mağazasının açılışına gitmek zorunda.
00:44:26Evet biliyorum.
00:44:27Bir buçukta açılacak.
00:44:29Sen nereden biliyorsun?
00:44:30Sosyal medyayı takip ediyorum.
00:44:32O yüzden her şeyi bilirim.
00:44:33O kadar çok reklam yapıyorlar ki.
00:44:35Bu yüzden seni aradım abla.
00:44:37Rişi'yi sayfalarında gördüm.
00:44:39Çok yakışıklı.
00:44:40Seni aradım abla.
00:44:41Rişi'yi sayfalarında gördüm.
00:44:43Çok yakışıklı ve gösterişli görünüyordu.
00:44:45Tıpkı kahraman gibi.
00:44:46Ama neden endişelisin ki?
00:44:48Çünkü Rişi ile gitmek zorundayım Şaluh.
00:44:50Rişi ile ilk kez çıkıyorum.
00:44:54Bay ve bayan Oberua birlikte dışarı çıkacak.
00:44:56Şaluh benimle alay etmeyi bırak.
00:44:58Ve ne giyeceğimi söyle çabuk.
00:45:00Acaba sarı renkli sarı mı giysem?
00:45:02Sana göstereyim.
00:45:04Bir dakika abla.
00:45:05Neden sarı giyiyorsun?
00:45:06Sosyal medyada hep batı tarzı elbise modellerini görüyorum.
00:45:10Neden sen de öyle bir elbise giymiyorsun?
00:45:12Şaluh ben nasıl elbise giyebilirim?
00:45:15Delirdin mi sen?
00:45:16Abla burası sıradan bir mağaza değil ki.
00:45:18Mağazalarında son tasarım mücaferler var.
00:45:21Ve yani orada herkes batı tarzı kıyafetler giyecek.
00:45:25Mağaza hem erkekler hem de kadınlar için.
00:45:27Yani tavsiye mi dinler?
00:45:29Ama benim hiç öyle elbisem yok ki Şaluh.
00:45:31Bu kadar kısa sürede nasıl ayarlayacağım?
00:45:33Yenge ben neden buradayım?
00:45:35Sana uygun elbise bulacağız merak etme.
00:45:37Merhaba Hana.
00:45:38Merhaba.
00:45:3910 dakika içinde sana harika bir elbise ayarlayacağım.
00:45:41Merak etme tamam mı?
00:45:43Harikasın Hana çok iyi.
00:45:45Siz elbise bakın ben birazdan orada olacağım.
00:45:47Tamamdır bir dakika.
00:45:49Şaluh.
00:45:51Merhaba.
00:45:52Sarı bir elbiseniz var mı acaba?
00:45:54Evet çok güzel olur.
00:45:56Bizim biraz acelemiz var ama.
00:45:58Hemen gönderin.
00:46:00Elbise tamam birazdan gelecek sarıl bana.
00:46:02Çok güzel görüneceksin.
00:46:05Törenin renk temasını öğrendin mi?
00:46:07Ona göre giyinmeliyim.
00:46:09Hayır hanımefendi.
00:46:10Ben sadece seçenekleri ayarladım.
00:46:12Renkleri kontrol etmedim ama sorun değil.
00:46:14Arayıp kontrol edeceğim.
00:46:16Merak etme ben öğrendim.
00:46:17Numaraları var mı?
00:46:18Amcamın mağazası numarası var.
00:46:20Tamam hanımefendi.
00:46:22Merhaba.
00:46:24Törenin renk temasını öğrenebilir miyim?
00:46:26Kimsiniz?
00:46:27Malışka Sinkbedi.
00:46:28Mağaza sahibinin yeğeniyim.
00:46:29Numaram kayıtlı olmalıydı.
00:46:31Çabuk bana rengi söyle.
00:46:32Kusura bakmayın efendim ben sizi tanımıyordum.
00:46:35İşe henüz yeni başladım.
00:46:37Hanımefendi açılışın tema rengi...
00:46:39Tamam teşekkür ederim.
00:46:40Hanımefendi madem aradınız...
00:46:42Patronuma yani amcanıza...
00:46:44Benimle irtibata geçmesini söyler misiniz?
00:46:46Ya da lütfen ona...
00:46:48Bay Oberoa ile teyitleştiğimi söyler misiniz?
00:46:50O açılışa katılacak.
00:46:52Evet geliyor.
00:46:53Hayır hanımefendi.
00:46:54Eşine de gelmeyi ikna ettiğimi söylüyordum.
00:46:56Yani bayan Laxmi Oberoa da...
00:46:58Bay Rişi Oberoa ile birlikte gelecek.
00:47:00Sabah evlerine gittim.
00:47:02Ben bayan Oberoa'yı da ikna ettim.
00:47:04Bugün o da katılacak.
00:47:08Her şey yolunda mı efendim?
00:47:09Dışarı!
00:47:13Laxmi!
00:47:19Ama neden bu kadar uzun sürdü?
00:47:21Oda ne verdin?
00:47:22Basit bir elbise.
00:47:23Kafandan geçirip kaydırıyorsun ve...
00:47:25Harika oldun.
00:47:26Gayet kolay yakında çıkar.
00:47:29Abla ne oldu?
00:47:30Abla!
00:47:32Ne oldu hala giymedin mi yoksa?
00:47:34Hadi çık artık.
00:47:35Tamam giydim.
00:47:36O zaman bir bakalım yenge merak ettik.
00:47:38Hayır bu çok garip.
00:47:40Dışarı çıkamıyorum.
00:47:42Hadi abla çabuk dışarı çık.
00:47:44Bekliyoruz hadi.
00:47:48Merhaba.
00:47:50Merhaba abi.
00:47:51Merhaba enişte.
00:47:52Burada ne yapıyorsunuz?
00:47:54Olmaz yengemle bir işimiz var.
00:47:55Abla mı?
00:47:56Acil bir işim var da önce üstümü değiştireyim.
00:47:58İçeri girme enişte.
00:47:59Dur bir dakika.
00:48:02İnanamıyorum.
00:48:03Çok güzel olmuşsun.
00:48:04Kendimi çok garip hissediyorum.
00:48:06Berbat görünüyorum değil mi?
00:48:08Hayır.
00:48:31Güzel.
00:48:32Harika görünüyorsun.
00:48:36Ben...
00:48:37Ben...
00:48:38Şey...
00:48:39Ahana ve Şalu bana...
00:48:41Bu elbiseyi giy dediler.
00:48:43Ama...
00:48:44Ben...
00:48:45Ben...
00:48:46Ben...
00:48:47Ben...
00:48:48Ben...
00:48:49Ben...
00:48:50Ben...
00:48:51Ben...
00:48:52Ben...
00:48:53Ben...
00:48:54Ben...
00:48:55Ben...
00:48:56Ben...
00:48:57Ben...
00:48:58Ben...
00:48:59Ben...
00:49:00Gerçekten.
00:49:01Ama...
00:49:02Şey...
00:49:03Ben kendimi...
00:49:05Rahatsız görüyorum.
00:49:06Ben sarı giyebilir miyim?
00:49:08Laxmi ne istersen onu giy.
00:49:10Gönlünden ne geçiyorsun.
00:49:12Evet ama...
00:49:14İnsanlar ne der?
00:49:17Yani karını...
00:49:18sarı içinde görürlerse
00:49:20Kimse için kendini değiştirmek zorunda değilsin.
00:49:22Kendin gibi
00:49:24Ol yeter.
00:49:26Değişmene gerek yok.
00:49:30Ve tabi, gülümsemeye de devam et.
00:49:33Gülümsediğinde daha iyi görünüyorsun.
00:49:43Ben geç kalıyorum, üstümü değişeceğim.
00:49:54Neden Rişi'nin burada olduğunu söylemedin?
00:49:57Lakşmi, kendin gibi ol yeter.
00:49:59Gülümsemeye devam et, evet.
00:50:01Şalu.
00:50:03Hiç utanman yok mu? Ben senin ablanım.
00:50:05Şalu, yeter artık. Onunla alay etme.
00:50:08Bak, Ahana'dan bir şeyler öğren.
00:50:10Teşekkür ederim.
00:50:11Önemli değil.
00:50:12Şalu'yu azarlama sen de yenge.
00:50:14Çünkü Rişi abim senin için deli oluyor.
00:50:17Duydun mu?
00:50:18Harika görünüyormuşsun.
00:50:19Bunu bizim önümüzde söyledi.
00:50:21Bence seni gördüğünde çok şaşırdı.
00:50:23Ahana, sen de mi?
00:50:25Seni birazcık utandırabilirim, değil mi?
00:50:27Ahana, biz onunla alay etmiyoruz.
00:50:29Sadece gerçeği söylüyoruz, değil mi?
00:50:30Aynen öyle.
00:50:31Kapa çeneni, tamam mı?
00:50:38Ben beş dakika içinde hazır olacağım.
00:50:48Evet?
00:50:48Rişi, neredesin? Neden telefona cevap vermiyorsun?
00:50:51Seni arıyorum.
00:50:52Dinle, açılıştan bir kız evinize gelmiş.
00:50:54Ve ne yapmış, biliyor musun?
00:50:55Lakşmi'yi de açılışa davet etmiş.
00:50:58Ve o da kabul etmiş, inanabiliyor musun?
00:51:07Alo?
00:51:08Orada neler oluyor, Rişi?
00:51:09Alo?
00:51:10Beni dinliyor musun?
00:51:11Evet.
00:51:12Evet.
00:51:13Dinle.
00:51:13Açılışa birlikte gideceğiz.
00:51:15Son iki aydır hazırlık yapıyorum.
00:51:17Farklı elbiseler aldım ve her şeyden önemlisi Lakşmi'yi orada istemiyorum.
00:51:22Seninle gitmek istiyorum.
00:51:24Yalnız gitmek istemiyorum.
00:51:36Alo?
00:51:37Bir şey söyle, birlikte gidiyor muyuz, gitmiyor muyuz?
00:51:40Alo?
00:51:41Rişi, bir şey söylesene.
00:51:43Evet, birlikte gideceğiz.
00:51:45Tanrı'ya şükür.
00:51:46Tamam, saat bir buçukta evin önünde görüşürüz.
00:51:48Tamam.
00:51:52Hadi.
00:52:12Dün ne yaptığını çok iyi biliyorum.
00:52:15Dayı?
00:52:16O Lakşmi'nin kız kardeşi onu rahatsız etti, tamam mı?
00:52:18Olayı yanlış anladın.
00:52:19Sen o kızı tanımıyorsun.
00:52:20Çok fena. Bana ayakkabı fırlatmaya çalıştı.
00:52:23Bana? Onu buna sen zorlamış olmalısın.
00:52:25Ne? Benim suçum mu yani?
00:52:27Bana bak. Bak. Yüzüme bak. Ben çok masumum.
00:52:31Şimdi gözlerini kapat ve yüzümle o cadı şalının yüzünü bir karşılaştır.
00:52:37Gözlerimi kapatmama gerek yok. Yüzünden ne kadar yaramaz olduğunu anlayabiliyorum.
00:52:42Ben mi?
00:52:43Kapa çeneni git. Ve Bay Aurora'nın dosyasını bitir.
00:52:46Dayı.
00:52:47Hadi git.
00:52:51Bu çok saçma. Bu evde kimse beni anlamıyor.
00:52:56Herkes bana yaramaz diyor.
00:52:59Yengem. Yengeme soracağım. O dürüst olacaktır.
00:53:03Asıl bu ailedeki herkes önyargılı bir...
00:53:06Ne dedin sen?
00:53:07Ne dedim ki? Hiçbir şey.
00:53:09Sen Bay Aurora'nın dosyasını istedin. Ben de gidip onu getireceğim.
00:53:12Nerede dosya? Dosya nerede? Getirin bana dosyayı.
00:53:17Gidelim mi?
00:53:18Alo.
00:53:21Sesini alamıyorum. Ben bir...
00:53:30Abla. Eniştem gerçekten çok haklı. Her kıyafetin içinde güzel görünüyorsun.
00:53:36Evet yenge. Abim senden çok hoşlanıyor.
00:53:38Pardon. Hoşlanmak değil. Sana aşık.
00:53:41Öyle değil mi?
00:53:42Evet. Abim normalde hiçbir kızı asla övmez. Bu imkansız.
00:53:47Ve seni herkesin önünde hiç utanmadan övüyor.
00:53:50Tereddüt bile etmiyor.
00:53:52İnanabiliyor musun?
00:53:54İnsan gerçekten aşık olduğunda böyle deli olurmuş işte.
00:53:57Bence de yenge.
00:53:58İkinizin de bunu kesmesini istiyorum.
00:54:00Sen ona sakın aldırış etme. Onu daha çok övelim diye bizi azarlıyor değil mi?
00:54:05Şalu haklı. Bu senin bir hoşun değil.
00:54:08Öyle mi?
00:54:09Evet. Bunu nasıl yaparsınız?
00:54:11Son anda iptal edildiğini bildiriyorsun. Ama...
00:54:17Ne oldu?
00:54:18Bu kötü oldu. Mücevher mağazasının açılışı iptal edildi.
00:54:23Bugün tören yapmayacaklar.
00:54:25Bu iyi. Yani zaten çok gergindim. En azından artık gerilmeyeceğim.
00:54:32Açılış iptal edildi. Ben ofise gidiyorum.
00:54:35Güle güle abi.
00:54:37Abla. Yazık oldu. Keşke gidebilseydiniz.
00:54:40Bence de. Ben bile heyecanlanmıştım. İlk defa Rişi abimle çıkacaktınız.
00:54:44Sorun değil. Her şeyde bir hayır vardır.
00:54:47Ama o kadar uğraştık ve hepsi boşa gitti. Çok yazık oldu.
00:54:51Zaten işim vardı. Yarın Karvaçot Bayramı olduğu için hazırlık yapmalıyım.
00:54:55Yani ikiniz de şimdi gitmelisiniz.
00:54:57Evet tabii. Bize ihtiyacın kalmadı. Kovabilirsin.
00:55:02Tamam bırak bırak. Özür dilerim.
00:55:05Ana. Elbise için teşekkür ederim.
00:55:08Ne zaman istersen. Ama bir şey söyleyeceğim.
00:55:11Sen farklısın. Eşsizsin. Bu yüzden bu elbise sana çok yakışmıştı.
00:55:16Normalde bu modelli bir elbise özellikle bu renkte herkese yakışmaz.
00:55:24Merhaba hanımefendi. Ben Jennifer.
00:55:26Ne zaman geliyorsunuz?
00:55:28Merhaba Malishka.
00:55:30Merhaba amca. Nasılsın?
00:55:32İyiyim iyiyim.
00:55:33Tebrik ederim.
00:55:34Teşekkür ederim. Neden burada yalnızsın? Rişi nerede?
00:55:39İşte orada. Her zaman geç kalır.
00:55:41Tamam. Onunla konuşayım.
00:55:47Jennifer.
00:55:49Evet hanımefendi.
00:55:50Neden benimle aynı renge giyiyorsun sen?
00:55:53Git ve üstünü değiştir.
00:55:55Ben de sana aynını söyleyebilirim değil mi?
00:55:58Sen değiştirsene.
00:55:59Kim olduğumu bilmiyor musun?
00:56:01Ben Malishka Sinkbedi'yim.
00:56:04Çok özür dilerim hanımefendi.
00:56:06Siz patronumun akrabasısınız değil mi?
00:56:08Çok özür dilerim hanımefendi. Sizinle telefonda konuşmuştuk.
00:56:11Sorun değil. Git ve üstünü değiştir.
00:56:13Hanımefendi. Umarım amcanıza bayan Oberuhan'ın da bu açılışa katılacağını söylemişsinizdir.
00:56:18Sen sadece emirlere uy.
00:56:20Beynini kullanmana gerek yok. Sadece git ve üstünü değiştir.
00:56:23Özür dilerim hanımefendi. Yedek elbisem olsaydı değiştirirdim ama yok.
00:56:27İyi.
00:56:28Seni etrafımda görmek istemiyorum. Özellikle de fotoğraflarımda.
00:56:31Benden uzakta duracaksın.
00:56:34Anladın mı?
00:56:35Evet hanımefendi.
00:56:36Çok özür dilerim.
00:56:37Malishka.
00:56:48Bay Oberuhan burada. Peki ya eşi?
00:56:51Bayan Lakshmi nerede?
00:56:53Onunla gelseydi eğer patronum etkilenir ve bana zam yapardı.
00:56:58Ama bana geleceğini söylemişti. O zaman neden gelmedi?
00:57:02Onu arayıp rica etmeli miyim acaba?
00:57:05Shalu.
00:57:06Bu size. Babam bunu sana ve Bunny'e verdi.
00:57:09Vay canına. Bunny buna bayılacak.
00:57:12Döndüğünde ona teşekkür et.
00:57:14Ve hatta bir de sarıl. Rişi'nin babası çok iyi biri.
00:57:18Şimdi gitmelisin. Yenge seni bekliyor.
00:57:20Tamam. Hoşçakal. Görüşürüz.
00:57:23Güle güle. Dikkatli git.
00:57:24Tamam.
00:57:31Dur yenge. Boş ver şimdi onu.
00:57:34Arama neden kesildi? Bir kez daha arayayım.
00:57:37Milam yengeyle konuştum.
00:57:39Bana senin için dışarıdan harika bir sarı aldığını söyledi.
00:57:43Ama neden sarı aldı? Benim zaten bir sürü sarım var.
00:57:46Ve bazıları hiç giyilmemiş gibi yeni.
00:57:48Yarın için almış. Yarın senin için ilk karvaçot bayramı.
00:57:53Ne oldu yenge?
00:57:57Bir dakika.
00:57:59Ne yapıyorsun sen?
00:58:02Hiçbir şey hanımefendi. Bir şeye ihtiyacınız var mı?
00:58:04Makas. Açılış töreninde lazımdı değil mi?
00:58:07Evet.
00:58:08Hiçbir şey hanımefendi. Bir şeye ihtiyacınız var mı?
00:58:10Makas. Açılış töreninde lazımdı değil mi?
00:58:13Tamam hanımefendi.
00:58:14Git getir.
00:58:15Hemen.
00:58:16Malişka. Bu ses Malişka'nındı.
00:58:19Merhaba.
00:58:23Artık onu aramanın ne anlamı var ki?
00:58:25Açılış töreni başlamak üzere.
00:58:27Ne oldu yenge?
00:58:29Malişka.
00:58:30Malişka mıydı?
00:58:32Hayır. Aslında başka biriydi ama arka planda Malişka'nın sesini duydum.
00:58:36Sonra bağlantı kesildi.
00:58:38Ev telefonundan aramışlar.
00:58:40Cep telefonu olsaydı geri arar kontrol ederdik.
00:58:42Aslında bu telefon sadece büyükannem için var.
00:58:45Sabit hattın modasının asla geçmediğini söylüyor.
00:58:48Tıpkı onun gibi.
00:58:49Düşünsene.
00:58:50İnsanlar nasıl hala sabit hat kullanabilir?
00:58:53Bunu anlamıyorum.
00:58:54Amca sanırım zamanı geldi. Törene başlayalım.
00:58:57Sonra gitmek zorundayız.
00:58:58Evet. Tabii ki. Hadi gidelim. Hadi.
00:59:01Cennet. Herkesi çağır.
00:59:03Evet efendim. Buyurun lütfen.
00:59:06Reşit Bey.
00:59:09Lütfen.
00:59:13Bir dakika.
00:59:29Şalu neden beni arıyor?
00:59:31Özlemiştir seni. O senin kardeşin.
00:59:35Evet Şalu.
00:59:36Abla. Bugünkü mücevher mağazası açılışı iptal edilmemiş.
00:59:41Nasıl yani? Ne demek istiyorsun?
00:59:43Evet. Şu anda canlı izliyorum. Eniştem oraya yalnız gitmiş.
00:59:48Bir şey yap. Eniştemi ara.
00:59:51Hayır. Ben onu neden arayayım ki?
00:59:53Gitmesi gerekiyordu. O yüzden gitti.
00:59:56Ve benim gergin olduğumu ve gitmek istemediğimi düşünmüş olabilir.
01:00:00Ayrıca şu anda meşguldür zaten. Arayamam.
01:00:03Hayır abla. Senden onu aramanı istiyorum.
01:00:06Çünkü telefonuna ulaşılamıyordu.
01:00:08Seni dört beş kez aramak zorunda kaldım. Sonra ulaşabildim.
01:00:11Reşit'e seni aramış olmalı.
01:00:13Sen olmadan oraya gitmezdi. Eminim bir yanlış anlaşılma var.
01:00:16Yanlış anlaşılma mı?
01:00:17Evet. Eniştem ofise gittiğinde açılış töreninin iptal edilmediğini öğrenmiş olabilir.
01:00:22Yani seni aramıştır. Ama belki de ulaşamadı.
01:00:26Yani bu yüzden yalnız gitti.
01:00:28Abla hadi onu ara. Yalnız gitmek zorunda kaldığı için üzgün olmalı.
01:00:32Lütfen ara onu ablacığım. Hadi.
01:00:34Evet. Tamam Şalu. Haklısın.
01:00:37Ben şimdi hemen Reşit'i arayacağım ve açılışa gideceğim.
01:00:40Zaten hazırlanmıştım. Birazdan oraya varırım.
01:00:43Ve yolda Reşit'i arayıp oraya geldiğimi haber veririm. Tamam mı?
01:00:46Çok teşekkür ederim.
01:00:47Tamam. Hoşçakal abla.
01:00:49Tamam. Görüşürüz.
01:00:51Anladım anladım. Tamam. Hadi git sen.
01:00:53Şey Reşit beni arıyor ama telefonuma ulaşılamıyordur.
01:00:56Çok utanmış olmalı.
01:00:57Merak etme. Ben şoförü arayacağım. Tamam mı? Hemen götürecek seni.
01:01:00Tamam.
01:01:01Bakar mısın? Lütfen Şambu amcaya söyle arabayı getirsin.
01:01:04Şimdiden Reşit'in telefonuna ulaşılamıyor.
01:01:06Lakşmi sakin ol. Sen hemen arabaya bin. Hızlıca oraya git.
01:01:09Eminim yetişeceksin. Tamam mı? Endişelenme.
01:01:11Tamam. Teşekkür ederim.
01:01:13Seni seviyorum yenge.
01:01:15Hadi git artık. Çok iyi görünüyorsun.
01:01:17Onlar birbiri için yaratılmış.
01:01:19Önce abim yengemi övüyordu. Şimdi de yengem.
01:01:23Nasıl da peşinden koşuyor.
01:01:26Bir dakika amca. Bu kurdele kesilmiyor. Belki makas keskin değil.
01:01:30Bu paslanmış makası kim aldı? Çabuk değiştir hadi.
01:01:35Sorun değil.
01:01:47Alo.
01:01:48Merhaba abla.
01:01:49Evet Şalu ben geldim. Burası çok kalabalık. Sanırım tören başladı. Seni sonra...
01:01:54Abla dinle beni alo.
01:01:58Ne dedi o? Törene geç mi kalmış?
01:02:02Demek ki eniştem başkasıyla birlikte. O ablam olamaz.
01:02:06O böyle bir elbise giymiyordu.
01:02:08Ama ablam değilse kim o kadın?
01:02:12Muhteşem görünüyorsun.
01:02:15Teşekkür ederim. Sen de iyi görünüyorsun.
01:02:18Her zaman.
01:02:20Bu başka biri.
01:02:23Ve eniştem o kadına nasıl sarılıyor öyle?
01:02:32Son anda iptal edildiğini bildiriyorsunuz. Bu...
01:02:37Ne oldu?
01:02:38Bu kötü oldu. Açılış etkinliği iptal edilmişti.
01:02:42Eniştem ablamı açılışa bilerek götürmek istemedi.
01:02:46Çünkü elbise giyen bu kıza eşlik etmek istedi demek ki.
01:02:51Aman tanrım. Hayır, hayır, hayır. Ne diyorum ben?
01:02:55Eniştem başkasıyla birlikte mi?
01:03:07Affedersiniz.
01:03:17Geçebilir miyim? Affedersiniz.
01:03:33Tebrik ederim amca.
01:03:34Çok teşekkür ederim. Teşekkür ederim.
01:03:47Ben burada olmama rağmen Rişi kurdeleyi bensiz kesmek zorunda kaldım.
01:04:01Affedersiniz. Ne kadar kaldı?
01:04:09Özür dilerim.
01:04:17Sancay, bana su getireme.
01:04:19Peki efendim.
01:04:20Çok sıcak.
01:04:22Nilam?
01:04:23Evet?
01:04:24Lakşmi'yi ara ve ona ne aldığımızı göster.
01:04:28Siz mi geldiniz?
01:04:30Evet, döndük. Başka birini mi bekliyorsunuz?
01:04:33Evet.
01:04:34Ben de.
01:04:35Ben de.
01:04:36Ben de.
01:04:37Ben de.
01:04:38Ben de.
01:04:39Ben de.
01:04:40Ben de.
01:04:41Ben de.
01:04:42Ben de.
01:04:43Ben de.
01:04:44Evet, döndük. Başka birini mi bekliyordun?
01:04:46Lakşmi'nin eve döndüğünü sanıyordum.
01:04:49Bekle. Lakşmi eve döndü derken ne demek istiyorsun? Nereye gitmişti ki?
01:04:54Mücevher mağazasının açılış törenine gitmişlerdi abimle birlikte.
01:05:01Beraber gittiler.
01:05:04Öyle mi? Demek Rişi ile gitti.
01:05:10Buyurun bayım.
01:05:11Teşekkür ederim.
01:05:15Abla?
01:05:17Şalu, burada ne yapıyorsun?
01:05:19Boş ver. Sen iyi misin abla?
01:05:21Evet, ben iyiyim.
01:05:23Buraya zamanında geldim ama Rişi buradaydı ama biri beni itti ve terliğim çıktı.
01:05:28Abla, açılış bitti.
01:05:29Evet, açılışın bittiğini biliyorum.
01:05:31Gözümün önünde oldu. Ben de buradaydım.
01:05:33Zamanında yetiştim.
01:05:35Ama terliğim yüzünden Rişi açılışa tekrar gelmedi.
01:05:38Gözümün önünde oldu. Ben de buradaydım.
01:05:40Zamanında yetiştim.
01:05:41Ama terliğim yüzünden Rişi açılışı tek başına yapmak zorunda kaldı.
01:05:45O yalnız değildi.
01:05:48Açılışta başka bir kızla birlikteydi.
01:05:53Hayır, kendi gözlerimle gördüm. Kurdeliği tek başına kesti.
01:05:56Abla yanılıyorsun. Ben gördüm. Bir kızla birlikteydi.
01:06:01Ve abla, sanırım Rişi, eniştem, o kızla çok yakındılar ve...
01:06:10Abla bak, ben kendi gözlerimle gördüm.
01:06:12Açılış sırasında kurdeleyi birlikte kestiler.
01:06:15Yani hepsini gördüm.
01:06:17Ve sonra eniştem kıza sarıldı, abla.
01:06:23Ne diyorsun sen?
01:06:25Başka birini görmüş olmalı.
01:06:27Ne diyorsun sen?
01:06:29Başka birini görmüş olmalısın.
01:06:31Sen kesinlikle yanılıyorsun, Shalu.
01:06:37Pekala, Rişi, artık gidelim.
01:06:38Evet, hadi gidelim.
01:06:39Biraz daha kalsaydınız. Acelenizle.
01:06:41Bir toplantıya katılmak zorundayım. Sizinle tanışmak güzeldi.
01:06:43Sonra görüşürüz.
01:06:44Çok teşekkür ederim.
01:06:45Teşekkür ederim.
01:06:46Geldiğiniz için teşekkür ederim.
01:06:47Hoşça kal.
01:06:48Görüşürüz. Kendinize iyi bakın.
01:06:53Bekle, dur. Sana fotoğrafları göstereceğim.
01:06:57Tamam.
01:07:28Hayır.
01:07:29Ne demek hayır?
01:07:31Açıkça gözüküyor işte.
01:07:33Neden hala inkar ediyorsun?
01:07:35Çünkü kesinlikle düşündüğün gibi değil bu, Shalu.
01:07:39Bak, bunlar şehirde normal karşılanan şeyler.
01:07:43Biz köyümüzde birbirimize böyle sarılmayız, evet.
01:07:46Ama burası bir şehir.
01:07:48Rişi'nin doğum günü partisinde arkadaşlarının geldiğini hatırlıyor musun?
01:07:54Kızlar da vardı ve onlar da Rişi'ye aynı.
01:07:57Böyle, bu şekilde sarılıyorlardı, Shalu.
01:08:00Eğer bir şey ifade etmiyorsa, eniştem neden bunu senden sakladı peki?
01:08:04İlk olarak sana haber vermeden buraya geldi.
01:08:06Diyelim ki sana ulaşamadı.
01:08:08Geç kaldığı için sana söylemedi.
01:08:10Buraya geldikten sonra bile sana haber vermedi.
01:08:16Buraya arkadaşıyla geldiğini sana söylemedi.
01:08:18Bir kızla birlikteydi.
01:08:20Abla, şu fotoğraflara bak.
01:08:24Şuna bir baksana, sadece arkadaş mı?
01:08:28Böyle, böyle sarılıyorlardı.
01:08:32Beni dinle abla, eniştem başka bir kızla birlikteydi.
01:08:36Muhtemelen hâlâ buradalar.
01:08:53Hayır, hayır.
01:08:55Ne diyorsun sen, Shalu?
01:08:57Sen neden bahsediyorsun?
01:09:00Aşk aynı zamanda güven demek.
01:09:02Hayır abla, yanılıyorsun.
01:09:04Aşk sonsuz güven demek değildir.
01:09:06Bu eski sözlere inanma sakın.
01:09:08Hangi devirde yaşıyoruz ki?
01:09:11Aşk sadece güven demek değildir.
01:09:13Abla, başka duygular da vardır aşkta.
01:09:16Yani sürekli ona inanarak yaşayamazsın.
01:09:19Bazen sorgulamalısın.
01:09:21Ben senin bir eş olarak hakkın ablacığım, yani...
01:09:25Sen neden hiç korkmuyorsun?
01:09:29Korkmak mı?
01:09:30Bir söz vardır ya hani...
01:09:32Korku olmadan aşk olmaz.
01:09:35Aşkını kaybetme korkusu.
01:09:38Hayatının aşkıyla birleştiğinde elde ettiğin mutluluk kaybetme korkusuna eşittir.
01:09:44Hiç korkmadan aşk da olmazmış abla.
01:09:47Bazen korkman da gerekir.
01:09:51Sana söylemeye çalıştığım...
01:09:53Neden biraz olsun kuşkulanmıyorsun?
01:09:56Eniştem başkasıyla birlikteydi.
01:09:58Bence bu seni korkutmalı.
01:10:00Abla ben kalbinden sevmeni isterim ama gözlerini de kapatma lütfen.
01:10:08Şalvo, ne diyorsun sen böyle?
01:10:11Neden bahsediyorsun?
01:10:12Bu...
01:10:13Bu...
01:10:14Öyle bir şey değil.
01:10:16Abla, aşk her zaman güzel bir duygudur.
01:10:18Evet, tamam.
01:10:19Ama aşk körü olamayız.
01:10:22Ben bunu görmezden gelemem.
01:10:25Eğer eniştemin başka birinden hoşlandığını öğrenirsen nasıl hissedeceksin?
01:10:30Ama anlamıyorsun.
01:10:33Bahsettiğimiz kişi Rişi.
01:10:35Rişi öyle biri değildir.
01:10:37O iyi bir adamdır ve dürüsttür.
01:10:39Asla böyle bir şey yapmaz diyorum.
01:10:41Ama dünya böyle işlemiyor abla.
01:10:43Dünya Rişi gibi iyi ya da dürüst değil.
01:10:45Senin gibi de değil.
01:10:47Ona çok güveniyorsun ama o cadı ya Rişi'yi...
01:10:51Rişi'yi tuzağına düşürdüyse?
01:11:02Tanrım, Malişka'nın telefonu neden çekmiyor ki?
01:11:08Lakşmi onları birlikte görürse bu büyük bir sorun olur.
01:11:12Ne yapmalıyım?
01:11:15Herkese Lakşmi'nin oraya gittiğini ve onları birlikte göreceğini söylesem?
01:11:20Biri acilen Lakşmi'nin onları birlikte görmesini engellemeli.
01:11:25Tanrım, bir kez daha deneyeyim.
01:11:31Evet.
01:11:33Bu da...
01:11:35Bu da mümkün, doğru.
01:11:37Tanrı'ya şükür, benim dediğime geldin.
01:11:41Hadi abla, hadi onları arayalım.
01:11:43Yoksa o kız eniştemi tuzağa düşürecek, hadi.
01:11:46Hayır, bir dakika.
01:11:47Bekle bir dakika.
01:11:51Kimi arıyorsun?
01:11:52Rişi'yi arıyorum.
01:11:53Neden?
01:11:54Onu nasıl bulacağız, ben bir arayıp sorayım.
01:11:56Belki buluruz.
01:11:57Abla, abla beni dinle. Hadi, hadi gidelim içeri.
01:11:59Bekle bir dakika, önce onunla konuşayım, tamam mı?
01:12:03Alo?
01:12:04Merhaba Rişi.
01:12:05Rişi neredesin?
01:12:07Aslında seni aradım çünkü...
01:12:09Çok üzgünüm, telefona cevap veremedim şey, toplantıdaydım da.
01:12:13Ofise ne çabuk ulaştın.
01:12:15Evet, çok oldu.
01:12:19Ben evden epey önce çıktım ve doğrudan ofise geldim.
01:12:22Açılış töreninin iptal edildiğini söylemedim mi sana?
01:12:25Bu yüzden ofise geldim ve bazı toplantılara katıldım.
01:12:29Alo, duyuyor musun?
01:12:31Alo?
01:12:36Alo?
01:12:38Alo Lakshmi, beni duyuyor musun?
01:12:40Evet.
01:12:43Anladım.
01:12:44Bir isteğin var mı benden?
01:13:05Alo?
01:13:06Lakshmi bir şey söyle, toplantıdan önce söylemelisin.
01:13:14Hayır.
01:13:15O zaman niye aradın?
01:13:19Abla?
01:13:21Abla?
01:13:23İyi misin sen?
01:13:27Az önce yüzünü göremedik, hadi gidip yüzünü görelim, çabuk abla.
01:13:36Abla?
01:13:37Abla?
01:13:38Abla?
01:13:39Abla?
01:13:40Abla?
01:13:41Abla?
01:13:42Abla?
01:13:43Abla?
01:13:44Abla?
01:13:45Abla?
01:13:46Abla?
01:13:47Abla?
01:13:48Abla?
01:13:49Abla?
01:13:50Abla?
01:13:51Abla?
01:13:52Abla?
01:13:53Abla?
01:13:54Abla?
01:13:55Abla?
01:13:56Abla?
01:13:57Abla?
01:13:58Abla?
01:13:59Abla?
01:14:00Abla?
01:14:01Abla?
01:14:02Abla?
01:14:03Abla?
01:14:04Abla?
01:14:06Abla, sana onun başka biriyle olduğunu söylemiştim. Eniştemi kandırmış olabilir işte.
01:14:12Hayır, Şalun.
01:14:17Kimse zorla, Rişi'ye yalan söyletemez.
01:14:23Kim olursa olsun, Rişi'ye baskı yapamaz.
01:14:29Rişi bana yalan söyledi.
01:14:31Ve bunu isteyerek yaptı.
01:14:34Bu çok yanlış, Şalun.
01:14:37Sanırım burada yanlış bir şeyler oluyor.
01:14:44Onun kim olduğunu ve Rişi'nin bana neden yalan söylediğini bulmalıyız.
01:14:48Hadi gidelim.
01:14:51Hadi, bayım. Şu arabayı takip edin lütfen, acele edin. Acele edin.
01:14:58Malışka, neredesin? Kaç saattir arıyorum.
01:15:01Ne oldu ki?
01:15:02Hala o açılış töreninde misiniz?
01:15:04Hayır, açılış bitti. Biz ofise gidiyoruz şu an. Ama ne oldu?
01:15:08Tanrı'ya şükür. Çünkü Malışka...
01:15:11Alo?
01:15:12Alo, Malışka? Beni duyuyor musun?
01:15:14Teyze, seni duyamıyorum. Tamam, dinle. Arabadayım. Şebeke sorunu var galiba. Ofise ulaşınca seni arayacağım.
01:15:22Ne sorumsuzluk. Her neyse, bu sorun şimdilik çözüldü.
01:15:27Rişi ve Malışka açılış töreninden ayrıldı. Ama bugün kıl payı kurtuldular.
01:15:36Bir süre sonra Malışka'yı arayacağım ve ona her şeyi anlatacağım.
01:15:41Kenara çekin. Hadi, hadi. Burada bekle, geri geleceğiz. Ne oldu abla? Hadi içeri girelim.
01:15:48Şalu, ben içeri gireceğim. O kadınla hesaplaşmak için değil, Rişi'yle konuşmak için.
01:15:53Kadının kim olduğu umurumda değil. Ben sadece Rişi'yi önemsiyorum.
01:15:56Gidip Rişi'ye gördüklerimin doğru olup olmadığını sormalıyım.
01:16:02Neden bana yalan söyledi?
01:16:04Şu anda Rişi'yle konuşma. Git o kadını bul ve önce onunla konuş.
01:16:08Ya eniştemi etkilemeye çalışıyorsa? O kadının eniştem hakkında yanlış düşünceleri olabilir ablacığım. Hadi gidelim, düşünecek zaman yok.
01:16:16Bir dakika, sen bütün bunları nasıl biliyorsun?
01:16:20Neyi?
01:16:21Bana aşk hakkında söylediklerin, kaybetme korkusu, aşkın korkuyla eşit olduğu, bütün bunları nereden biliyorsun sen?
01:16:29Hadi ama abla, sen beni mi düşünüyorsun? Sonra anlatırım. Önce gidip onu yakalayalım. Hadi abla, hadi.
01:16:42Abla, işte kadın orada. Hadi.
01:16:46Tamam.
01:16:47Ben hallederim. Git, hadi git, git.
01:16:52Çok üzgünüm.
01:17:09Beni bilgilendirdiğin için çok teşekkür ederim.
01:17:14Lakşmi?
01:17:17Ne? Lakşmi mi?
01:17:19O burada.
01:17:21Olamaz. Sana onun açılışa gittiğini söylemiştim. Sanırım ikinizi birlikte gördü ve her şeyi öğrenmiş olmalı şimdi.
01:17:29Bu yüzden orada. Ama sen ne olursa olsun, Lakşmi'yi durdurmalısın. Sakın gerçeği tamamen öğrenmesine izin verme, tamam mı?
01:17:38Seni sonra ararım.
01:17:42Tanrım, öğrenmiş. Yüzünden Rişi'yle sevgili olduğumuzu anladığı belli oluyor.
01:17:50Rişi. Rişi senin sevgilin değil mi?
01:17:54Ne diyorsun sen, Lakşmi?
01:17:56Az önce gördüğüm şeyleri söylüyorum.
01:17:58Ne gördün? Ve her ne gördüysen yanılıyorsun.
01:18:02Nasıl yanılabilirim ki?
01:18:05Kendi gözlerimle gördüm. Nasıl yanılabilirim?
01:18:09Rişi bana yalan söyledi. Ben nasıl yanılabilirim?
01:18:12Malişka, Rişi benim kocam.
01:18:16Anlamıyorsun, Malişka. Ben Rişi'yi bir kadınla gördüm.
01:18:23Bir kadınla mı? Kiminle gördün?
01:18:26O sarı bir elbise giyiyordu ve Rişi'yle sarılmışlardı. Ve o az önce lavaboya gitti.
01:18:35İçeriye şu organizatör kız Jennifer girdi.
01:18:38Jennifer?
01:18:39Evet hanımefendi.
01:18:40Neden benimle aynı renkli bir elbise giyiyorsun?
01:18:43Tanrı'ya şükür benimle aynı renkli bir elbise giyiyor.
01:18:45Lakşmi, Jennifer'ın benimle değil, Rişi'yle birlikte olduğunu düşünecek.
01:18:49Sensin o.
01:18:52Malişka, o sensin.
01:18:54Rişi'yle birlikte olmamı sağlayan sensin, Malişka.
01:18:57Bekle, neden bunu söyleyip duruyorsun, Lakşmi?
01:18:59Çünkü gerçek bu, Malişka.
01:19:02Sana partide beni düşmekten kurtardığını söylemiştim.
01:19:05Sana partide beni düşmekten kurtardığını söylemiştim, hatırlıyor musun?
01:19:10Eğer beni kurtarmasaydın, ayağım takılırdı ve yaralansaydım ya da ciddi bir şey olsaydı, düğün ertelenirdi ve takvimde uzun bir süre uğurlu bir tarih de yoktu.
01:19:19Rişi ve ben sayende evlendik.
01:19:24Tanrı seni ve Rişi'yi bir araya getirdi ki, bu sayede Rişi ve beni birleştirebilsin.
01:19:32Yani aracımız sensin.
01:19:36Sen, Rişi ve beni birleştiren dostsun.
01:19:44Benim bu şehirde fazla arkadaşım yok.
01:19:48Ama sen varsın.
01:19:50Ve sen çok iyisin.
01:19:53Benim için iyi dileklerde bulunuyorsun.
01:19:57Ve sen, Rişi'nin de arkadaşısın.
01:20:00Onu uzun zamandır tanıyorsun. İkiniz aynı üniversitedeydiniz. Yani o kızı tanıyor olmalısın.
01:20:04Neden sürekli bunu söylüyorsun? Rişi'yi sen de iyi tanıyorsun. O asla böyle bir şey yapmaz. Yanılıyorsun.
01:20:10Daha önce evdeyken yanıldığımı düşündüğüm çok oldu.
01:20:15Ben sebepsiz yere kimseden şüphelenmem, bunu biliyorsun.
01:20:18Rişi'ye kendimden daha çok güveniyorum ama Rişi, maalesef...
01:20:24Üzgünüm.
01:20:26Bütün bunları sana söylüyorum çünkü bunu evde kimseyle paylaşamam. Kimseye anlatamam.
01:20:34Ya tüm bunlar doğruysa?
01:20:38Çok, çok üzülürler Malişka.
01:20:42Oğulları böyle bir şey yaptığı için kendilerini kötü hissederler. Yapamam.
01:20:48Malişka, Rişi bana yalan söyledi.
01:20:54Ben de yanıldığımı ve başka biri olduğunu düşündüm ama o bana yalan söyledi.
01:20:59O neden yalan söylesin?
01:21:02Onu aramıştım ve ben ona bir şey soramadan orada olmasına rağmen bana ofiste olduğunu söyledi.
01:21:08Tam önümdeydi. Arabasıyla gözümün önünde açılıştan çıktı ve bana yalan söyledi.
01:21:14Bunu nasıl yapar?
01:21:16Bunu nasıl yapar Malişka?
01:21:19Ben saf olabilirim ama aptal değilim. Bazı şeyleri anlıyorum.
01:21:24Benim anlamadığım tek şey Rişi'nin neden böyle bir şey yaptığı.
01:21:29Rişi bunu yapamaz. O... O başka biri.
01:21:35Yalan, ihanet, bütün bunları o... O asla...
01:21:39Rişi bütün bunları yapamaz. O zaman neden...
01:21:43Rişi... Rişi neden bunları yaptı? Anlamıyorum.
01:21:47Rişi çok iyi biri, biliyorum.
01:21:48Lakşmi dur. Lakşmi lütfen sakin ol. Lütfen.
01:21:52Hepimiz Rişi'nin çok iyi olduğunu biliyoruz ve o dürüst bir adam. Onu tanıyorsun değil mi?
01:21:57O asla böyle bir şey yapmaz. İnan bana onun bir sevgilisi...
01:21:59Hayır, var.
01:22:01Güven bana.
01:22:02Neden bir sevgilisi varmış gibi hissediyorum. Ben... Ben sadece o kızla konuşmak istiyorum. Hepsi bu.
01:22:09Sarı elbiseli kız içeri girdi. Sadece o kızı yakalamam lazım.
01:22:12Lütfen o kızı yakalamama yardım et olur mu? Onunla konuşalım lütfen. Ben bunu yapmak zorundayım.
01:22:18Lütfen bana yardım etme Alişka, lütfen.
01:22:21Sen...
01:22:23Senin... Senin...
01:22:28Kocanla...
01:22:30Ne bağın var senin? Söyle.
01:22:32Anlamadım?
01:22:33Jennifer, lütfen git.
01:22:35Lakşmi buraya gel. Lütfen otur.
01:22:38O sadece bir çalışan. O bir organizatör.
01:22:42Rişi'nin onunla nasıl bir bağı olabilir sence?
01:22:45Güven bana, öyle bir şey yok. Sen yanılıyorsun.
01:22:47Hayır, hayır. Eğer o değilse... O zaman başka bir kadın var Malişka. Onları birlikte gördüm. Hatta internette gördüm. Bende de fotoğrafları var. Başka bir kadın. O da sarı elbise giyiyordu.
01:23:00Malişka, lütfen onu yakalamama yardım eder misin?
Yorumlar