- 8 ay önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hint dizisi Seni Severken 16 Mayıs 2025 tarihinde yayınlanan 103. Bölümüyle izle7.com’da.
Kanal 7 ekranlarının fenomen haline gelen Hint dizilerine bir yenisi daha ekleniyor. Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına gelmeye hazırlanıyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşacak. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 14.15’te Kanal 7’de!
Kanal 7 ekranlarının fenomen haline gelen Hint dizilerine bir yenisi daha ekleniyor. Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına gelmeye hazırlanıyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşacak. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 14.15’te Kanal 7’de!
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Lakshmi benim karım, ben de onun kocasıyım.
00:00:08Kocası? Benim kocam olman gerekmiyor muydu?
00:00:12Biz seninle evlenmek üzereydik, Lakshmi gelmeden önce evliliğimiz kesinleşmiştir Rişi, kesinleşmemiş miydi?
00:00:19Hala evleniyoruz değil mi? Söyle, söyle, biz evleniyoruz değil mi? Yoksa evlenmiyor muyuz? Söylesene!
00:00:28Malishka...
00:00:29Söyle!
00:00:30Ben şey...
00:00:31Şey ne? Söyle, cevap ver bana!
00:00:33Ben... Hayır, Malishka...
00:00:36Evet?
00:00:37Bak bir kere beni dinler misin lütfen? Sorduğun soruya nasıl cevap vereceğimi bilmiyorum Malishka.
00:00:44Ben cevabımı aldım Rişi. Ben sorumun cevabını aldım. Senin bu tedirginliğin, benim senden alabileceğim en büyük cevap oldu.
00:00:54Lakshmi'yi bırakmak istemiyorsun değil mi?
00:00:57Kim o?
00:00:58Lakshmi de kim? Benim yanımda kim o? Ne yani benim kadar güzel mi? Benden daha mı güzel? Daha mı zeki? Daha mı kaliteli? Ne? O bir hiç! O kızın klası ne ki? Onun hiçbir şeyi yok! Ne evi, ne ailesi, hatta doğru düzgün bir geçmişi bile yok!
00:01:16Malishka yeter!
00:01:17Yeter!
00:01:22Yeter!
00:01:24Lakshmi'nin aleyhinde tek kelime bile etmeni istemiyorum. Lakshmi'nin her şeyi var çünkü yanında ben varım anladın mı?
00:01:32Ve ben olduğum sürece ona hiçbir şeyin eksikliğini hissettirmem.
00:01:36Ben onun kocasıyım.
00:01:38Ve o da benim karım.
00:01:40Ve eğer birini suçlayacaksan, birine kızacaksan, bir şey diyeceksen bana söyle.
00:01:44Ben dinlerim, her şeyi kabul ederim ama Lakshmi'ye karşı tek kelime bile edilmesini kabul edemem Malishka.
00:01:51Ve sen çok şey söyledin.
00:01:53Evet kabul ediyorum.
00:01:55Evlenmeden önce seninle bir ilişkimiz vardı ama o evlenmeden önceydi.
00:01:59Şimdi Lakshmi ile evliyim, onunla bir ilişkim var ve ben ona aitim.
00:02:05O benim hayat arkadaşım, hayatım.
00:02:08Ben kendi ellerimle onun alnına sindur sürdüm.
00:02:12Boynuna nikah kolyesi taktım, onunla birlikte yeminler ettim, söz verdim.
00:02:17Her zorlukta, her sorunda, her zaman yanında olacağıma söz verdim.
00:02:20Ne zamana kadar?
00:02:22Ne zamana kadar onun yanındasın?
00:02:24Ondan boşanınca ne olacak?
00:02:26Ha bir dakika, sen zaten ondan hiç boşanmayacaktın değil mi?
00:02:30Ondan hiç boşanmayacaktın değil mi?
00:02:32Ondan boşanacak mısın, boşanmayacak mısın?
00:02:34Bunu bilmiyorum Malishka.
00:02:36Geleceğinde ne olacak bilmiyorum, şimdi ne olacak hiçbir fikrim yok.
00:02:39Benim Lakshmi ile evleneceğimi hiç tahmin eder miydin?
00:02:43Onun bu kadar iyi bir insan olduğunu tahmin eder miydin?
00:02:45O kızın benim hayatımı kurtarmak için kendi hayatını içe sayacağını düşünür müydün?
00:02:52Söyle eminim düşünemezdin.
00:02:54Malishka, kaçırılacağını hiç düşünür müydün?
00:02:57Bugün şu anda burada bu şekilde kavga edeceğimizi düşünür müydün peki?
00:03:01Ben boşanmak için mahkemeye başvurdum ama başarabildim mi?
00:03:05Boşandım mı? Hayır.
00:03:06Sana nasıl cevap vermemi bekliyorsun?
00:03:09Bazı durumlar, bazı sorular, bazı cevaplar sadece zamana bağlı.
00:03:13İnsan bunu konsol edemez.
00:03:15Ve ben de artık doğru zamanın gelmesini bekleyemem Rişi.
00:03:18Ben sorduğum sorunun cevabını aldım, cevap çok basit.
00:03:21Sen Lakshmi'yi bırakmak istemiyorsun Rişi ve seni anlıyorum.
00:03:26Anlıyorum Rişi.
00:03:28O yüzden seni gözüm görmesin.
00:03:32Çünkü senden nefret ediyorum.
00:03:33Senden nefret ediyorum Rişi.
00:03:35Malishka!
00:03:44Bu kız neden böyle sinirli?
00:03:46Evden çıkmadan önce Rişi'ye biraz kızgındı ama şimdi ne oldu böyle?
00:03:55Malishka?
00:04:04Malishka'nın nesi var böyle?
00:04:06Niye bu kadar sinirli?
00:04:08Ve bana neden senden nefret ediyorum dedi ki?
00:04:11Ne yaptım ben?
00:04:13Lakshmi'ye neden laf söyleteyim ki?
00:04:16Bırak Malishka'yı, kimse ona bir şey diyemez.
00:04:19Lakshmi'ye karşı kötü bir şey söylemelerine izin vermem.
00:04:22Lakshmi benim için bambaşka.
00:04:24Ve kimse aramızdaki bağı anlayamaz.
00:04:27Neyse, Malishka odadan sinirle çıktı.
00:04:30Şimdi kesin daha da öfkelenecek.
00:04:32Umarım sinirle saçma sapan bir şeyler yapmaz.
00:04:43Rişi, oğlum bana bir bardak su getir olur mu?
00:04:47Tabii.
00:05:01Teşekkürler oğlum.
00:05:06Bir şey mi var?
00:05:08Gergin görünüyorsun da önemli bir işin mi var yoksa?
00:05:11Evet.
00:05:13Aslında Malishka'yla konuşmam gerekiyor babaanne.
00:05:16Buradan sinirle çıktı.
00:05:21Evet.
00:05:23Onu giderken gördüm.
00:05:26O yüzden su isteme bahanesiyle seni durdurdum.
00:05:31Malishka gitti.
00:05:33Ve arkasından da Kiran gitti.
00:05:35Kiran teyze de mi buradaydı?
00:05:37Ah Tanrım.
00:05:39Babaanne görecek seni. Şimdi kesin büyük olay çıkaracak.
00:05:42Neden? Ne yapacakmış?
00:05:44Yani ben sinirle aptalca bir şey yapmasından korkuyorum.
00:05:47O yüzden gidip bir bakayım.
00:05:49Dur Rişi.
00:05:51Yanında Kiran var. Bırak kızıyla kendi ilgilensin.
00:05:54Ama Malishka'nın sinirini biliyorsun babaanne.
00:05:56Neden sinirli olduğunu anlıyorum.
00:05:57Çünkü ne de olsa...
00:05:59...senin büyüğünüm.
00:06:01Bu yaşıma kadar onun gibisini çok gördüm.
00:06:04Aslında bu senin iyiliğin.
00:06:06Sen temiz kalplisin.
00:06:08Herkesin iyiliğini istiyorsun.
00:06:10Kimseyi, kimseyi üzgün görmeye dayanamazsın.
00:06:13Ama oğlum...
00:06:15...zaman zaman kalbinin sesini dinlemen gerekse bile...
00:06:17...bazen de kendini düşünmen gerekir değil mi?
00:06:20Ve...
00:06:22...artık Lakşmi ile evli olduğun gerçeğini de kabul etmen gerek.
00:06:25O senin karın.
00:06:27O yüzden de...
00:06:29...Lakşmi'nin yanında olman gerekiyor.
00:06:31Bırak Malishka kendi hayatına devam etsin.
00:06:34Sen olmadan tabii.
00:06:36Oğlum, eğer sen onun elini bırakırsan...
00:06:39...o da seninkini bırakır elbette.
00:06:41Eğer sürekli onun için endişelenirsen...
00:06:44...o zaman da hala onu sevdiğini düşünür.
00:06:47Yanında olmak ister.
00:06:49Bak oğlum, bırak hayatına devam etsin.
00:06:51Ve sen de kendininkini...
00:06:52...o kendi hayatına devam etsin.
00:06:55Sen de Lakşmi ile birlikte hayatına devam et.
00:06:58Eğer bu adımı atmazsan...
00:07:01...o zaman ikiniz de Lakşmi'ye büyük haksızlık etmiş olursunuz.
00:07:05Demek istediğimi anlıyor musun?
00:07:10Evet babaanne.
00:07:12Ben sadece Malishka'nın o sinirle...
00:07:14...kendine zarar vermesinden çekiniyorum o kadar.
00:07:17Öyle bir şey olmayacak oğlum.
00:07:19Bazen insanlar karşı tarafın ilgisini çekmek için...
00:07:23...böyle yollara başvurabilirler.
00:07:26Ona hiçbir şey olmayacak.
00:07:28Annesi yanında oğlum.
00:07:30Ve bir anne çocuğuyla nasıl ilgilenmesi gerektiğini bilir.
00:07:34Gerisi kısmetimize kalmış artık.
00:07:39Hadi şimdi git.
00:07:41Lakşmi'nin yanına git oğlum.
00:07:49Hadi.
00:08:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:09:19Burada ben varım ve ben olduğum sürece...
00:09:22...hiçbir şeyin eksikliğini çekmesine izin vermeyeceğim.
00:09:26Şimdi Lakşmi ile evliyim ve onunla bir ilişkim var.
00:09:29Ona aitim ben.
00:09:35Rişi.
00:09:38Rişi geldin demek.
00:09:40Geri döneceğini biliyordum.
00:09:42Sen...
00:09:43Biraz önünüze bakın.
00:09:45Öleceksiniz.
00:09:47Rişi gelmedi.
00:09:50Bana gelmedi Rişi.
00:09:52Hem neden gelesin ki?
00:09:54Artık bana gelmeyeceğini biliyorum.
00:09:57Çünkü artık beni sevmiyorsun.
00:10:00Eskiden olsa beni durdururdun.
00:10:03Hemen yanıma gelirdin ama bu sefer gelmedi.
00:10:05Sen...
00:10:07Sen değiştin Rişi, çok değiştin.
00:10:10Seni kaybettim.
00:10:14Seni kaybettim.
00:10:16Seni kaybettim Rişi.
00:10:17Rişi.
00:10:21Gördün değil mi?
00:10:22Şimdi Malişka'yı anladın mı?
00:10:24O Beruha ailesinin itibarını düşürmemek için...
00:10:27...Lakşmi'nin adını ağzına bile almadın.
00:10:29Biliyorum anne.
00:10:31Ama Lakşmi hiçbir şey yapmamışken, onun adını neden söylesin ki?
00:10:35Balvinder'i suçüstü yakaladım.
00:10:37Onun yanında bir kadın vardı ve bir kişi daha vardı.
00:10:40Suçlular onlardı.
00:10:41Ve Malişka'yı da onların kaçırdığından eminim.
00:10:43Lakşmi masum.
00:10:44Bırak böyle bir şeyi yapmayı, böyle bir şeyi düşünemez bile anne.
00:10:48Lakşmi'nin ne yapabileceğini ve aklından geçen bütün oyunları ben çok iyi biliyorum.
00:10:54Hayır anne.
00:10:55Sen onu tanımıyorsun.
00:10:57Eğer onu tanısaydın o zaman böyle konuşmazdın.
00:11:01Ne demek istiyorsun Rişi?
00:11:03Ben sadece bir şey söylemek istiyorum anne.
00:11:05Senden bir şey rica edeceğim.
00:11:06Malişka'yı nasıl seviyorsan, Malişka'ya nasıl güveniyorsan...
00:11:09...lütfen bir kez olsun, sadece bir kez olsun Lakşmi'ye de güven olur mu?
00:11:14Sadece bir kez.
00:11:22İyi geceler anne.
00:11:38Malişka!
00:11:40Malişka!
00:11:41Kalk kızım, lütfen kalk.
00:11:42Kalk.
00:11:43Kalk hadi kızım, kalk.
00:11:44Hadi.
00:11:46Hadi kızım.
00:11:47Geçti kızım.
00:11:53Anne.
00:11:54Ne oldu kızım?
00:11:55Anne, Rişi.
00:11:57Ben Rişi'yi kaybettim anne.
00:11:59Rişi benim olamayacak.
00:12:01Malişka.
00:12:02Önce eve gidelim, hadi.
00:12:03Bunları sonra konuşuruz.
00:12:04Gel, gel.
00:12:06Gel, hadi.
00:12:12Malişka!
00:12:14Ne yapıyorsun?
00:12:15Malişka!
00:12:19Malişka!
00:12:23Kızım çok perişan oldu.
00:12:26Umarım eve sağ salim geri döner.
00:12:29Kızıma bir şey olursa, o Lakşmi'yi mahvederim.
00:12:33Yemin ederim onu öldürürüm.
00:12:41Kardeşim.
00:12:42Kardeşim.
00:12:43Kardeşim.
00:12:44Kardeşim.
00:12:45Kardeşim.
00:12:46Kardeşim.
00:12:47Kardeşim.
00:12:48Kardeşim.
00:12:49Kardeşim.
00:12:50Kardeşim.
00:12:51Kardeşim.
00:12:52Kardeşim.
00:12:53Kardeşim.
00:12:54Kardeşim.
00:12:55Kardeşim.
00:12:56Kardeşim.
00:12:57Kardeşim.
00:12:58Kardeşim.
00:12:59Kardeşim.
00:13:00Kardeşim.
00:13:01Kardeşim.
00:13:02Kardeşim.
00:13:03Kardeşim.
00:13:04Kardeşim.
00:13:05Kardeşim.
00:13:06Kardeşim.
00:13:07Kardeşim.
00:13:08Kardeşim.
00:13:09Kardeşim.
00:13:10Kardeşim.
00:13:11Kardeşim.
00:13:12Kardeşim.
00:13:13Kardeşim.
00:13:14Kardeşim.
00:13:15Kardeşim.
00:13:16Kardeşim.
00:13:17Kardeşim.
00:13:18Kardeşim.
00:13:19Kardeşim.
00:13:20Kardeşim.
00:13:21Kardeşim.
00:13:22Kardeşim.
00:13:23Kardeşim.
00:13:24Kardeşim.
00:13:25Kardeşim.
00:13:26Kardeşim.
00:13:27Kardeşim.
00:13:28Kardeşim.
00:13:29Kardeşim.
00:13:30Kardeşim.
00:13:31Kardeşim.
00:13:32Kardeşim.
00:13:33Kardeşim.
00:13:34Kardeşim.
00:13:35Kardeşim.
00:13:36Kardeşim.
00:13:37Kardeşim.
00:13:38Kardeşim.
00:13:39Kardeşim.
00:13:41Kardeşim.
00:13:43Kardeşim.
00:13:58O kadar güzelsin ki, sanki ay bulutların arasından çıkmış kendini gösteriyor.
00:14:09Çok klişe oldu öyle değil mi? Ama öyle hissediyorum işte.
00:14:17Şu köylünün ne özelliği var ki? Neden onu bu kadar beğeniyor? O her şeyi unuttu.
00:14:29Sevgimi, inancımı, verdiğin sözleri hepsini unuttu. Aklındaki tek şey Lakşmi.
00:14:34Hey bir saniye, nereye kaçıyorsun bakalım?
00:14:42Senden neden kaçayım ki? Sen benim kaderimsin, ruh eşimsin. Ne var biliyor musun? Hepimiz
00:14:55zaman zaman bu dünyada sadece bir kişiyle tanışacağımızı hissederiz. Ve benim için o
00:15:00sensin. İşte bu harika bir iltifattır. Bunu sen bana söyleyeceksin tamam mı? Onu demek
00:15:09istedim. Çünkü önce bana iltifat etmeyi sen başlattın. O yüzden şimdi ben de senden yeni
00:15:15bir replik duymak istiyorum. Ben ne dersem o değil mi? Hiç değişmez. Bir kere de değişme. Neden
00:15:21değişeyim ki? Sen de değişmedin. Anlamadım ne yaptım ki? Yani şimdiye kadar hep ben suçlandım.
00:15:29Bu ailenin adı benim yüzümden karalandı. Ama sen her zaman yanımdaydın Reşit. Benim yanımdan hiç
00:15:38ayrılmadın. Bugün de yanımdasın. Lakşmi'yi beni kaçırmakla suçlayıp tutuklatsam daha iyi olurdu.
00:15:46Hatta keşke onu öldürseydim. Eğer yapsaydım şimdi bunları yaşamazdım. O aşkımı aldı. Reşit'imi
00:15:55elimden aldı. Bizi ayırdı. Canı cehenneme... Sonal, Malişka'nın sana ihtiyacı var kızım.
00:16:05Yardımına ihtiyacı var. Lütfen, lütfen buraya gel. Evet.
00:16:26Tüh!
00:16:31Olamaz. Tamam.
00:16:36Yani böyle iyi. O zaman sen hiç değişmeyeceksin değil mi?
00:16:44Hayır. Neden değişeyim ki? Sen harika bir insansın, dürüstsün. Ben ne diye değişeyim söyler misin?
00:16:53O zaman değişme. İsteyen kim?
00:17:06Biraz değişsem olur mu peki?
00:17:12Hayır.
00:17:13Sadece birazcık.
00:17:31Reşit.
00:17:37Bana yaklaşma. Artık duramıyorum.
00:17:44Sana yaklaşmam gerek.
00:17:52Kıpırdama.
00:18:14Bir dilek tut. Elini ver şimdi.
00:18:20Sen bulmadın mı? O zaman sen dilek tut.
00:18:23Bu senin dileğin. Ben nasıl tutayım söyler misin? Hadi elini ver, hadi.
00:18:27Tanrım, Reşit'in bütün dualarını kabul et.
00:18:30Onu ne mutlu ediyorsa, onun için ne iyiyse ona bahşet.
00:18:34Ailemizi, yuvamızı her zaman neşeyle doldur.
00:18:38Şimdi de kendin için bir dilek tut.
00:18:43Şimdi gözlerini kapat ve bir şey dile. Kendin için.
00:18:49Tamam, dilek diledin öyle değil mi?
00:18:53Bu kafa sallama da için güvende değil.
00:18:57İçimde imtihan var, daha çok şey var.
00:19:01O zaman, bence sen için bir dilek tut.
00:19:05Birazcık isteyen bir şey mi?
00:19:08Tamam. Dilek diledin, öyle değil mi?
00:19:15Bu kafa sallama da ne demek?
00:19:19Kendin için bir şey diledin, değil mi? Söyler misin?
00:19:22Evet.
00:19:23Yalancı. Ben seni tanıyorum.
00:19:27Kendin için hiçbir şey dilemezsin sen.
00:19:30Kesin başka biri için dilemişsindir. Söyle, ne diledin?
00:19:33Ne? Bunu sana söyleyemem. Dileklerimizi söyleyemeyiz.
00:19:36Öyle bir kural yok ki, gayet de söyleyebiliriz. Söyle.
00:19:38Hayır, sana söyleyemem, Rişi.
00:19:41Rişi! Rişi, lütfen bırak beni. Dileklerimizi söylersek gerçek olmaz.
00:19:46Seni nasıl durdurayım? Ben hiç durdurmadım ki.
00:20:00Şimdi durdurdum.
00:20:07Şu haline şükret, çok şanslısın.
00:20:10Eğer yakalansaydın, Rişi bu sefer seni kesin astı.
00:20:13Sorun benim kısmetimde kutlu. Hiçbir işim iyi gitmiyor.
00:20:17Bak, Rişi yine kazandı. Bense kaybettim.
00:20:20Neden kaybettim biliyor musun?
00:20:22Neden kaybettin?
00:20:23Çünkü onun yanında Uğur'u var.
00:20:25Lakşmi. O kız gerçekten çok şanslı.
00:20:28Bu yüzden hem o hem de Rişi burnu bile kanamadan kurtuldu.
00:20:33Yoksa planım harikaydı.
00:20:35Lakşmi'yi öldürüp öbür dünyaya gönderecektim.
00:20:38Malişka ile bir anlaşma yapmıştım.
00:20:40Ama sonunda ne oldu? Hiçbir şey alamadım.
00:20:43Resmen milyonlarca rupi elimden kayıp gitti.
00:20:46Şimdi beni dinle. Sana önemli bir şey söyleyeceğim.
00:20:49Bir daha Lakşmi'ye yaklaşayım deme.
00:20:51Ne öldürmeyi düşün ne de ona sahip olmayı.
00:20:53Otur, güzelce yemeğini ye ve Lakşmi'yi tamamen aklından çıkar.
00:20:57Bana bak, kutlu. Haddini bil.
00:20:59Sen kim oluyorsun da bana akıl veriyorsun, ha?
00:21:01Senin çenen çok açıldı. Biraz daha konuşursam tokat atacağım.
00:21:07Lakşmi! Hep Lakşmi! Lakşmi! Lakşmi!
00:21:10Rişi benim hayatımdı.
00:21:12Hayatım. Ve hayattan koparıldım.
00:21:15Kimin yüzünden? O Lakşmi.
00:21:18O kadın Rişi'yi elimden aldı. O benimle.
00:21:21Şimdi ne yapacağım?
00:21:24Hiçbir şeyim kalmadı.
00:21:26Burada tek başımayım ve onlar...
00:21:29Onlar... Onlar birlikteler.
00:21:32Ben burada ağlıyorum. Onlar orada romantizmi yaşıyor. Çok güzel.
00:21:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:22:29Hayır! Hayır! Çekil!
00:22:46Rişi'ye dokunma Lakşmi. O benim.
00:22:49O tamamen benim. Ondan uzak dur.
00:22:52Ve Rişi, hayır. Hayır, sana dokunmasına izin verme. Lütfen çekil.
00:22:56Lütfen çekil! Çekil! Rişimden uzak dur Lakşmi!
00:23:04Malişka, beni Lakşmi ile evlendiren sendin.
00:23:07Şimdi ne diye şikayet ediyorsun?
00:23:09Çünkü sen benimsin Rişi.
00:23:11Sen sadece bana aitsin. Anladın mı?
00:23:13Ve seni evlendirmemin nedeni de hayatını kurtarmaktı.
00:23:16Hayatını benimle geçirmen içindi. Ama sen...
00:23:19Sen benim hayatımı elimden aldın.
00:23:22Hayır Rişi. Bunu yapamazsın.
00:23:24Bunu yapmana izin veremem. Sen sadece benimsin ve her zaman da benim olacaksın.
00:23:28Ama ben artık Lakşmi ile birlikteyim. Gerçek bu.
00:23:31Lakşmi benim karım ve ben her zaman onunla olacağım. Tamam mı?
00:23:35Sen beni kaybettin. Sonsuza dek.
00:23:38Sevgimin gücünü gördün mü?
00:23:40Alnımdaki sindurun, boynumdaki kolyenin gücünü.
00:23:44Sana defalarca bizden uzak dur dedim.
00:23:47Ama dinlemedin beni.
00:23:49Ve şimdi... Şimdi ne?
00:23:52Şimdi...
00:23:54Senin bizi rahat bırakman gerek.
00:23:56Çünkü Rişi sadece benim.
00:23:58Ve sonunda bu aşk savaşını...
00:24:01Kaybeden sen oldun.
00:24:03Sen kaybettin.
00:24:05Ama ben kazandım.
00:24:07Sen kaybettin Malishka. Kaybettin. Kaybettin.
00:24:11Sen kaybettin Malishka. Her şeyi kaybettin. Hiçbir şeyin kalmadı.
00:24:15Sen kaybettin Malishka. Sen kaybettin. Her şeyi kaybettin.
00:24:17Hiçbir şeyin kalmadı. Kaybettin Malishka.
00:24:19Hayır! Hayır!
00:24:21Sen kaybettin Malishka.
00:24:22Sana defalarca git dedim.
00:24:23Ben artık Lakshmi ile birlikteyim.
00:24:25Rişi ve benden uzak dur dedim ama sen beni dinlemedin.
00:24:27Gerçek bu. Tamam mı? Lakshmi benim karım ve her zaman öyle kalacağım.
00:24:29Her şeyi kaybettin. Kaybettin Malishka. Hiçbir şeyin kalmadı.
00:24:31Evet! Kaybettim!
00:24:33Doğru söylüyorsun. Ben kaybettim. Evet kaybettim.
00:24:36Sana yenildim Rişi. Sana yenildim.
00:24:39Lakshmi'ye değil. Evet ben kaybettim.
00:24:42Ama kimin yüzünden kaybettim?
00:24:44Senin yüzünden. Sen benim her şeyimdir Rişi. Her şeyim.
00:24:47Sana verdim. Hayatımı bilemezsen.
00:24:50Senden nefret ediyorum.
00:24:52Senden nefret ediyorum Rişi.
00:24:54Senin Malishka'n artık...
00:24:56Artık öldü.
00:25:00Evet! Ben... Ben öldüm.
00:25:12Sen yemeğini yedin mi?
00:25:14Hayır. Aslında herkes yemeğini yerken ben yemeğe bakıyordum bilirsin.
00:25:23Affedersin ben unutmuşum.
00:25:25Bir şeyi daha unutuyorsun.
00:25:27Rişi yeter. Benimle uğraşma lütfen.
00:25:32Tamam. Ama kolundan çekebilirim.
00:25:36Rişi sen...
00:25:39İkine yaramazlık yapıyorsun.
00:25:41Bir itirazın mı var?
00:25:43Evet var.
00:25:44Neden?
00:25:45Çünkü çok geç oldu.
00:25:47Ne için?
00:25:50Uyumak için. Çok geç oldu. O yüzden uyumamız gerek.
00:25:54Ben kıyafetlerimi değiştireceğim. Sen de değiştir ve uyumaya gidelim.
00:26:13Gece gece ev değiştirdim.
00:26:15Bunun Malishka'nın hayatını değiştireceğini düşünmüştüm.
00:26:18Belki her şey yoluna girer dedim ama hayır.
00:26:21Neyse son ağıl geliyor. Malishka'nın sorununu çözeceğine eminim.
00:26:25Gelince Rişi'yi yeniden Malishka'nın hayatına sokacak.
00:26:28Bunu Malishka'ya söylesem iyi olur.
00:26:34Ne oldu?
00:26:35Hiçbir şey.
00:26:37Bir şey olmuş.
00:26:38Hayır gerçekten bir şey yok.
00:26:43Böcek!
00:26:48Böcek!
00:26:49Nerede?
00:26:50Oya'nın orada böcek var Lakshmi.
00:26:52Böcek!
00:26:53Çok büyük, çok büyük. Şuraya baksana. Şurada.
00:26:55Nerede? Böcek nerede? Söyle!
00:26:59Uçtu.
00:27:04Uçtu uçtu.
00:27:05Sen...
00:27:06Şaka yapıyordum Lakshmi.
00:27:07Şaka mı yapıyordun?
00:27:08Senin sorunun ne? Sen hep benim peşimdesin.
00:27:11Yani bu güzel bir şey. Sen benim karımsın.
00:27:13Bundan mutlu olmalısın her kadın.
00:27:15Kocasının yanında olmasını ister.
00:27:17O zaman...
00:27:18Pekala.
00:27:19Madem peşinde olmamı istemiyorsun, ben de başka birinin peşinden giderim.
00:27:23Değil mi?
00:27:24Eminim hoşuna gider.
00:27:25Çünkü yanında ben olurum. Hayatı güzelleşir.
00:27:27Öyle mi?
00:27:28Ciddi mi?
00:27:29Evet. Ciddi.
00:27:31Peki o zaman başka birinin peşinden git.
00:27:33Hem hayatı güzelleşmiş olur.
00:27:42Malishka!
00:27:43Malishka!
00:27:44Malishka ne oldu? Sen ne yaptın?
00:27:47Tanrım sana bir şey olmayacak. Bir şey olmayacak.
00:27:49Şimdi seni hastaneye götüreceğim. Söz veriyorum ölmene izin vermem.
00:27:52Ölmene izin vermeyecek misin?
00:27:53İzin vermeyeceğim.
00:27:54Senin için o kadar önemli miyim?
00:27:56Hayatın...
00:27:57Hayatın için önemli miyim?
00:27:59Evet çok önemlisin. Evet sana bir şey olmayacak.
00:28:01İyi olacaksın. Sana bir şey olmayacak.
00:28:03Bir saniye.
00:28:06Alo.
00:28:12Ne?
00:28:15Geliyorum.
00:28:17Malishka, Lakshmi'yi görmeliyim. Merdivenlerden düşmüş. Durumu ciddi.
00:28:20Onun bacağı kırılmış. Çok acı çekiyor. Lütfen Malishka gitmem gerek.
00:28:23Ben ne olacağım? Beni burada ölüme mi terk edeceksin?
00:28:27Üzgünüm Malishka gitmeliyim. Lakshmi'nin canı çok acıyor.
00:28:30Lütfen gitmem gerekiyor. Lütfen.
00:28:32Özür dilerim Malishka.
00:28:42O beş para etmez kız için beni...
00:28:45Beni ölüme terk ettin Rişi.
00:28:47Git hadi. Senin bana ihtiyacın yoksa, benim de sana ihtiyacım yok işte.
00:28:52Pişman olacaksın Rişi.
00:28:54Çok pişman olacaksın. Çünkü bir daha asla benim gibi bir kız bulamazsın.
00:28:59Bugün beni öldürdün.
00:29:01Malishka senin yüzünden öldü.
00:29:07Malishka!
00:29:12Malishka!
00:29:15Tamam peki. Madem karımın bir itirazı yok, o zaman korkacak bir şey de yok.
00:29:20Bak bakalım. Birini arayacağım ve onun hayatını değiştireceğim.
00:29:27Kimi arasam? Kimi?
00:29:31Priya'yı arayayım. Hayır Priya çok sıkıcı.
00:29:36Kirti'yi arayacağım.
00:29:39Kirti de çok yapışkan.
00:29:42Sonam? Sonam iyi olur. Ama ne faydası var ki?
00:29:46O da burada değil. Yurt dışında.
00:29:50Alya. En iyi seçenek Alya.
00:29:52Bugün Alya'nın hayatını değiştireceğim.
00:30:00Hadi aç şu telefonu. Lütfen Alya.
00:30:04Ne yapıyorsun? Neden kapattın?
00:30:06Çünkü ben hayatında olduğum sürece hayatın benim.
00:30:09Kimsenin peşinden gitmene izin veremem.
00:30:17Gerçekten mi?
00:30:34Gerçekten.
00:30:38Peki ya gidersem?
00:30:41O zaman ben de peşinizden gelirim. Arkamdayım.
00:30:46Ne? Neden arkamdasın?
00:30:49Bu bir deyimrişi.
00:30:52Tabii ki deyimrişi.
00:30:55Ne?
00:30:56Ne? Neden arkamdasın?
00:31:00Bu bir deyimrişi.
00:31:03Tamam. Güzel. Bu çok iyi bir şey. Zaten her zaman peşimde olmanı istiyorum.
00:31:08Arkamda ol. Affedersin. Etrafımda ol.
00:31:12Etrafında mı?
00:31:14Bu bir deyim Laksmi.
00:31:16Hayır değil.
00:31:18Değil. Ama artık oldu. Sadece ikimizin arasında bir deyim.
00:31:22Sadece biz kullanabiliriz. Ben üstümü değiştireceğim.
00:31:25Telefonumu ver.
00:31:28Ya Alya seni ararsa?
00:31:30O zaman kapatabilirsin.
00:31:39Benim nasıl bir kocam var Tanrım?
00:31:48Ama nasıl olursa olsun, onu seviyorum.
00:31:53Ne dedin sen?
00:31:56Bir şey demedim.
00:32:06Su getireyim.
00:32:15Anne.
00:32:17Anne.
00:32:19Anne sen iyi misin?
00:32:21Yaralandın mı? Kalk kalk.
00:32:23Yavaş lütfen. Sen iyi misin?
00:32:30Bunu bana nasıl sorarsın?
00:32:32Sen ne yapıyordun? Kendini mi öldürüyordun?
00:32:37Rişi elde edemezsen kendini mi öldüreceksin?
00:32:39Evet kendimi öldüreceğim.
00:32:41Kendimi öldüreceğim anne. Çünkü Rişi benim hayatım.
00:32:44O olmadan niçin yaşayayım ki ben?
00:32:47Rişi artık benim olmayacak.
00:32:49Onu hiçbir zaman elde edemeyeceğim.
00:32:51Emin ol o bana asla geri dönmeyecek.
00:32:53Çünkü o artık Lakshmi'ye ait.
00:32:55Tamamen ona ait.
00:32:57O bana geri dönmeyecek anne.
00:32:59Söyle bana niçin yaşayayım?
00:33:01Böyle bir hayatın ne anlamı var?
00:33:03O yüzden anne ben artık yaşamak istemiyorum.
00:33:06Ölmek istiyorum. Niçin yaşayacağım ki?
00:33:09Bırak öleyim artık yaşamak istemiyorum.
00:33:13Eğer ölerek kazanabiliyorsan o zaman öl.
00:33:16Ama şunu unutma.
00:33:18Kazananlar kendilerini öldürmezler.
00:33:21Zafer'e giden yolda önlerinde duranları öldürürler.
00:33:24Bu, bu Sonal.
00:33:25Evet Sonal.
00:33:27Tanrı'ya şükür en azından beni tanıyabildin.
00:33:30Çünkü tamamen unuttun sanmıştım.
00:33:33Ölmekten mi bahsediyorsun?
00:33:35Malişka senin neyin var böyle?
00:33:37Sen benim Malişkam olamazsın.
00:33:39Çünkü benim tanıdığım Malişka
00:33:41bu dünyada hiçbir şeyi umursamazdı.
00:33:44O Malişka nasıl pes edebilir?
00:33:46İmkansız.
00:33:47Ama Sonal...
00:33:48Yakında sana geliyorum.
00:33:50Ölmeyi bu kadar çok meraklıysan benim önümde öl.
00:33:53O zamana kadar böyle şeyler düşünme.
00:34:00Duydun mu bak Sonal geliyor.
00:34:03Kızım artık her şey yoluna girecek.
00:34:05Bütün sorunların çözülecek.
00:34:07Lütfen bundan sonra ölmekten bahsetme.
00:34:10Öleceksen önce beni öldür.
00:34:13Hayır anne, hayır.
00:34:17Ben de ölmek istemiyorum.
00:34:19Ben sadece Rişi'mi istiyorum anne.
00:34:21Sadece onu istiyorum başka bir şey değil.
00:34:24Her şey bitti anne.
00:34:26Eğer Rişi'mi geri alamazsam o zaman...
00:34:28Malişka, Malişka.
00:34:30Hayır kızım elbette Rişi senin.
00:34:32Ve her zaman senin olacak.
00:34:34Ama bir daha sakın ölmekten bahsetme.
00:34:37Lütfen.
00:34:38Hem zaten yakında Sonal da gelecek.
00:34:40Göreceksin.
00:34:42Her şey yoluna girecek.
00:34:47Eğer Malişka beni dinleseydi...
00:34:49Rişi'den çok daha iyilerini bulabilirdi.
00:34:51Ama o, o hala Rişi için deli oluyor.
00:34:57Günaydın anne.
00:34:58Günaydın kızım.
00:34:59Şimdi nasılsın?
00:35:01Çok daha iyi.
00:35:02Sen daha iyi hissedince ben de daha iyi hissediyorum.
00:35:06Kızım, Sonal gelecek.
00:35:08Uyan, hadi hazırlan.
00:35:10Ha evet, doğru ya.
00:35:12Şimdi hemen hazırlanırım.
00:35:20Her sabah güne böyle başlıyorsun değil mi?
00:35:23Rişi'nin fotoğrafına bakarak.
00:35:25Rişi ile de bitiriyorum.
00:35:26Anne, yaptığım her şey Rişi ile başlayıp bitiyor.
00:35:29Her şey.
00:35:30Her yerde Rişi var.
00:35:31O benim, benim her şeyim.
00:35:34Göreceksin.
00:35:35Rişi bir gün mutlaka gelecek.
00:35:38Her şeyim.
00:35:39Göreceksin.
00:35:40Rişi bir gün mutlaka senin olacak.
00:35:43Sadece olumlu düşün ve biraz da sabırlı ol.
00:35:46Doğru.
00:35:47Ben gidip hazırlanayım.
00:35:54Dün için özür dilerim.
00:35:58Önemli değil kızım.
00:35:59Bak ne diyeceğim.
00:36:00Sen benim canımsın.
00:36:02Sen acı çekince, ben de acı çekiyorum.
00:36:06Lütfen kızım, kendine dikkat et.
00:36:08Tamam mı?
00:36:09En azından benim için.
00:36:10Bana bir söz ver.
00:36:12Bir daha asla böyle bir hareket yapmayacağına söz ver.
00:36:15Söz veriyorum.
00:36:16Asla yapmayacağım.
00:36:36Demek Malishka'nın sorunlarının çözümü bu.
00:36:41Sona?
00:36:42Malishka!
00:36:44Nasılsın?
00:36:45Beni boş ver.
00:36:46Sen nasılsın?
00:36:47Harikayım.
00:36:48Ciran teyze nerede?
00:36:49Sona?
00:36:50Merhaba teyze.
00:36:52Nasılsın?
00:36:54Nasılsınız?
00:36:55Seni görmek çok güzel.
00:36:56Sizi de öyle.
00:36:57Harikasınız.
00:36:58Ben de.
00:36:59Ben de.
00:37:00Ben de.
00:37:01Ben de.
00:37:02Ben de.
00:37:03Seni görmek çok güzel.
00:37:04Sizi de öyle.
00:37:05Tanrı'ya şükür geldin.
00:37:06Şimdi onunla sen ilgilen.
00:37:07Zaten o yüzden geldim.
00:37:08Tamam.
00:37:09Siz oturup konuşun.
00:37:10Ben dönerim.
00:37:13Evet Malishka tatlım, olamaz.
00:37:15Sorun ne?
00:37:17Rişi.
00:37:18Rişi?
00:37:19Bizim Rişi.
00:37:20Yani senin erkek arkadaşın Rişi.
00:37:22Şimdiye kadar evlenmiş olmanız lazımdı.
00:37:24Hayır evlenmedik.
00:37:25Ne?
00:37:26Nasıl?
00:37:27Yani ne?
00:37:28Çünkü Rişi başka biriyle evlendi.
00:37:30Aman Tanrım.
00:37:31Yani Rişi sana ihanet etti.
00:37:33Ve sen o yüzden kendini öldürmek mi istedin?
00:37:37Beni dinle.
00:37:38Hiçbir şey senin hayatından daha önemli değil.
00:37:41Hiç kimse, hiçbir şey.
00:37:42Yaşadığın sürece her şeyi yapabilirsin.
00:37:44Ölürsen hiçbir şey kalmaz.
00:37:46Kapa çeneni.
00:37:47Buraya bana akıl vermeye mi geldin?
00:37:48Şimdi seni tokatlarım.
00:37:49Her şeyi anlarsın.
00:37:50Ama beni anlamıyorsun.
00:37:51Benim asıl sorunum Rişi değil.
00:37:53Ne?
00:37:54Kim?
00:37:55Lakşmi.
00:37:56Peki Lakşmi kim?
00:37:58Bekle.
00:37:59Bekle.
00:38:00Rişi'nin karısı.
00:38:04Aman Tanrım.
00:38:05Bir saniye.
00:38:06Eğer sorunun Rişi olsaydı seni anlardım.
00:38:10Ama sen karısı...
00:38:12Sen Rişi'yi seviyorsun.
00:38:14Rişi de seni seviyor.
00:38:15O zaman sorun ne peki?
00:38:16Karısı olsun başkası olsun ne fark eder ki?
00:38:19Göreceksin senin sorununu.
00:38:22Şık diye çözeceğim.
00:38:24Seninle Rişi'yi evlendireceğim.
00:38:26Aslında ne evliliği?
00:38:28Seni verişi balayına göndereceğim.
00:38:30Ve ondan sonra eve geri döneceğim.
00:38:32Sana söz veriyorum.
00:38:33Ve bütün bunlar...
00:38:35Hemen olacak.
00:38:36Ve bir daha sakın ölmekten falan bahsetme lütfen.
00:38:40Olayı senden duymak istedim.
00:38:42Ve duydum.
00:38:44Hatta çözümünü bile buldum.
00:38:46Bir saniye.
00:38:48Şuna bak.
00:38:49Bu ne?
00:38:50Aman bak şuna.
00:38:52Tam olaysın.
00:38:58Bu...
00:38:59Bu, bu, bu Lakşmi.
00:39:00Sen Lakşmi ile nasıl tanıştın?
00:39:01Ne zaman?
00:39:02Nerede?
00:39:03Sorununun çözümü o.
00:39:16Alo dinliyorum.
00:39:17Günaydın efendim.
00:39:18Günaydın.
00:39:19Size bayan Vinita Acmera ve sekreteri Jack Bechin akşama burada olacağını haber vermek istedim.
00:39:23Oh harika.
00:39:24Ama bayan Acmera'nın bir ricası var.
00:39:26Kendisi eğer mahsur yoksa bayan Lakşmi ile tanışmak istediğini söyledi.
00:39:29Lakşmi yani gelinimiz mi?
00:39:31Evet efendim.
00:39:33Şey nedenini sorabilir miyim peki?
00:39:35Bir neden belirtmedi efendim.
00:39:37Sadece sizden rica etti.
00:39:38Ama eğer isterseniz ona hayır diyebilirim efendim.
00:39:42Hayır, hayır, hayır.
00:39:43Hiç sorun değil.
00:39:45Ona Lakşmi ile tanışabileceğini söyleyin.
00:39:48Bir dakika, bir dakika.
00:39:49Siz söylemeyin.
00:39:50Ben onu arayıp söylerim.
00:39:51Peki efendim.
00:39:52Teşekkür ederim.
00:39:56Lakşmi ile neden tanışmak istiyor ki?
00:39:58Bu sorumun çözümü nasıl olabilir?
00:40:00Söyle Sanal.
00:40:01Fotoğrafı nerede çektirdiğiniz zamanla nasıl tanıştın?
00:40:03Ne?
00:40:04Sanal gerçekten.
00:40:05Bir de gülüyorsun.
00:40:07Sen Lakşmi'yi nereden tanıyorsun?
00:40:09Onunla arkadaş mısın?
00:40:10Ne zamandır tanıyorsun?
00:40:11O köyden geliyorsan.
00:40:13Bunu bize hiç söylemedi.
00:40:15Teyze, teyze sakin ol.
00:40:16Sakin ol lütfen.
00:40:17Lakşmi ile ben arkadaş değiliz.
00:40:19Hayır asla.
00:40:20Aslında birbirimizi tanımıyoruz bile.
00:40:22Yani ben onu tanıyorum ama o beni tanımıyor.
00:40:25Nasıl tanıştın?
00:40:26Peki fotoğraf nereden çıktı?
00:40:28Aslında buraya geliyordum ve...
00:40:32Hanımefendi lütfen yardım edin.
00:40:34Hanımefendi.
00:40:35Bayım, bayım.
00:40:36Bayım lütfen yardım edin.
00:40:37Lütfen.
00:40:38Lütfen.
00:40:39Hanımefendi lütfen.
00:40:40Yardım edin.
00:40:41Lütfen.
00:40:42Lütfen.
00:40:43Goodaspar'daki köyüme gideceğim.
00:40:44Bilet için para topluyorum.
00:40:45Lütfen biraz para verin.
00:40:46Tanrı sizi mutlu etsin.
00:40:47Lütfen bana yardım edin.
00:40:55Lütfen.
00:41:08Sen ne yapıyorsun?
00:41:09Affedersin.
00:41:10Özür dilerim.
00:41:11Şey benim kafam dağıldı.
00:41:13Sizi görmedim.
00:41:14Göremedim.
00:41:15Hata bende.
00:41:16Özür dilerim.
00:41:20Alın.
00:41:21Kendinize ve çocuğunuza iyi bakın.
00:41:23Yolda dolaşıp dileneceğinize köyünüze gidin bir iş bulmaya çalışın.
00:41:27Biraz para kazanırsanız en azından onurlu ve huzurlu bir hayatınız olur.
00:41:31Kendinize iyi bakın.
00:41:32Lütfen dikkat edin.
00:41:33Tanrı kocanıza uzun ömür versin.
00:41:35Bütün dilekleriniz kabul olsun.
00:41:39Tanrım bu dünya aptallarla dolu.
00:41:45Ona boşu boşuna 500 rupi verdi.
00:41:47Evet sadece o kadar vardı.
00:41:49Köyüne gitmek istiyordu.
00:41:50O yüzden verdim.
00:41:52O köyüne falan gitmek istemiyor.
00:41:54Bakın ne diyeceğim.
00:41:55Yarın yine buraya gelirseniz bu kadını yine burada bulacaksınız.
00:41:59Başkalarını kandırmak için aynı hikayeyi anlatacak.
00:42:02Şimdi de sizi kandırdı ve bir şekilde sizden 500 rupi aldı.
00:42:11Pardon.
00:42:16Bu araba sizin mi?
00:42:17Evet.
00:42:18Mahsura yoksa adınızı öğrenebilir miyim?
00:42:20Lakşmi.
00:42:22Lakşmi Rişi Oberoi.
00:42:26Pardon.
00:42:28Tekrarlar mısınız?
00:42:29İsminizi tam duyamadım.
00:42:30Lakşmi Rişi Oberoi.
00:42:33Bu cahil köylü kadın Rişi'nin karısı mı?
00:42:38Onu herkes kandırabilir.
00:42:39İnanamıyorum.
00:42:41Rişi Malişka'yı onun için mi bıraktı?
00:42:43Ne oldu?
00:42:44Hiç fotoğraf çekebilir miyiz?
00:42:47Lütfen.
00:42:49Tamam.
00:42:51Gülümse.
00:42:55Ve bu o fotoğraf.
00:42:57Şuna baksanıza.
00:42:58Baştan aşağı köylü cahiliğin teki.
00:43:01Açıkçası eğer sorunun buysa o zaman sen Lakşmi'den de cahilsin.
00:43:05Kapa çeneni sona.
00:43:07Sen Lakşmi'yi tanımıyorsun.
00:43:08Ona cahil diyorsun çünkü sadece o tarafını gördün.
00:43:11Sırf dilencenin teki onu kandırdı diye.
00:43:14Ama o aptalın bütün Oberoi ailesini aptal yerine koyduğunu bilmiyorsun.
00:43:18O herkesi Rişi'nin Lakşmi'den daha iyi bir kız bulamayacağına inandırdı.
00:43:22Onu tanımıyorsun.
00:43:23Gerçekten de inanmıyorum.
00:43:24Hayır sona.
00:43:25Doğru söylüyor.
00:43:26O kız çok safmış gibi davranıyor.
00:43:28Ama aslında çok akıllı ve kurnaz.
00:43:31Her zaman kendini üstün göstermeye çalışıyor.
00:43:33Hem bunun için her şeyi yapabilir.
00:43:36Hatta bir kere teröristlerle bile mücadele etti.
00:43:39Haberleri izlemedin mi?
00:43:41Teyze açık konuşmam gerekirse ben bir insanı gördüğüm an tanırım.
00:43:46Ve Lakşmi çok ama çok kolay bir hedef.
00:43:49Onu Rişi'nin hayatından anında çıkaracağım.
00:43:52Hiç zor olmayacak göreceksin.
00:43:53Evet.
00:43:54Ben de aynen öyle düşündüm ve onları evlendirdim.
00:43:57Bu düşündüğün kadar kolay değil.
00:43:59Bu kız çok akıllı diyorum sana.
00:44:01Senden de mi?
00:44:02Evet.
00:44:03Hiçbir şey bilmiyorsun.
00:44:04O kız Rişi'yi tamamen avucunun içine aldı.
00:44:07Avucunun içine almasına izin veren sensin Malishka.
00:44:10Pes ettin.
00:44:11Hayır Sonal öyle bir şey yok.
00:44:12İnanın öyle bir şey var.
00:44:14Bir insan ne zaman kazanır biliyor musunuz?
00:44:16Onun kazanmasına izin verdiğimizde.
00:44:18Pes ettiğimizde kazanır.
00:44:20Ve sen tam olarak bu hatayı yaptın Malishka.
00:44:23Pes ettin.
00:44:24Ben iki dakikada bir insanın ne olduğunu anlarım.
00:44:27Ve şu Lakşmi.
00:44:29Gerçekten mi?
00:44:30Sen ve Lakşmi.
00:44:32Kıyas bile kabul etmez.
00:44:33Sen ondan daha iyisin.
00:44:35Onu biliyorum.
00:44:37Onu biliyorsan beni de biliyorsun değil mi?
00:44:39Ben bir şey yapacağım dediysem mutlaka yaparım.
00:44:42Onu da biliyorum.
00:44:44Çünkü ben de öyleydim.
00:44:45Aynen senin gibiydim.
00:44:47Ama ne yapabildim ki?
00:44:48Lakşmi'ye bir şey yapamadım.
00:44:50Her yolu denedim.
00:44:52Lakşmi'ye kaybettim.
00:44:53Her seferinde kaybettim.
00:44:55Çünkü...
00:44:56Çünkü şans onun yanında.
00:44:58Şansı onu destekliyor.
00:44:59Ve ben Lakşmi'nin şansı karşısında hep yenildim.
00:45:04Senin neyin var Malishka?
00:45:05Sana ne oldu böyle?
00:45:07Ne zamandan beri bu kadar karamsar ve çaresiz oldun?
00:45:10Bana bak ve benim gibi olmaya çalış.
00:45:12Benim ne yaptığımı biliyorsun değil mi?
00:45:14Önce en iyi arkadaşımla aramı bozup ondan kurtuldum.
00:45:17Ve sonra kocası onu terk etti.
00:45:21Onu hayatından çıkarıp benimle evlendi.
00:45:26Sen de aynısını yapmalısın.
00:45:27Sen karısı oldun.
00:45:28Neden?
00:45:29Çünkü senin hayatında Lakşmi yoktu.
00:45:31Bir değil binlerce Lakşmi olsaydı bile yine hepsinden kurtulurdum.
00:45:35Sen öyle san.
00:45:37Lakşmi çok akıllı.
00:45:39Sana Lakşmi'den kurtulamazsın diyorum.
00:45:41Bana meydan okuyorsun ha?
00:45:43Tamam.
00:45:44Meydan okuma kabul edildi.
00:45:47Sana söz veriyorum.
00:45:49Şu Lakşmi denen kadını seninle Rişi'nin hayatından sonsuza kadar çıkaracağım.
00:45:55Sana...
00:45:56Eğer bunu yaparsan...
00:45:58Eğer Rişi ile beni evlendirirsen...
00:46:00Dile benden ne dilersen...
00:46:01Ne istersen yaparım söz veriyorum sana.
00:46:03Ne istersen verecek misin?
00:46:05Ne istersen vereceğim.
00:46:06Söyledim ya.
00:46:08Tamam o zaman.
00:46:10Eğer yarışmayı kazanırsam...
00:46:12Sen de bana...
00:46:13Rişi'yi vereceksin.
00:46:21Ne?
00:46:26Aman tanrım Alişka şu haline bak.
00:46:32Şu haline bak.
00:46:36Günaydın.
00:46:40Günaydın Rişi.
00:46:41Günaydın hala.
00:47:06Kim?
00:47:07Sen kimsin?
00:47:08Kim olduğumu tahmin etmen gerek.
00:47:10Tahmin et.
00:47:17Lakşmi değil.
00:47:19Malişka da değil.
00:47:21Söylesene kim hala?
00:47:23Sen tahmin edeceksin.
00:47:24Tahmin et.
00:47:25Su...
00:47:26Suzen.
00:47:27Bilmiyorum Suzen.
00:47:28Saçmalama.
00:47:29Suzen kim?
00:47:30Saçmalama.
00:47:31Suzen kim?
00:47:32Ve şimdiye kadar kaç kız...
00:47:33Gözlerini böyle kapattı ki?
00:47:35Söylesene.
00:47:36Hadi Rişi cevap ver.
00:47:37Malişka buradaymış.
00:47:38Sen kim olduğunu biliyor musun peki?
00:47:40Bilmiyorum.
00:47:41Lütfen kim?
00:47:42Söyle hadi.
00:47:43Bilmiyorum dedim.
00:47:44Hem senin tahmin etmen gerek.
00:47:45Zaten yeterince tahmin yaptın.
00:47:46Hadi çabuk söyle.
00:47:47Kim o?
00:47:48Gözlerini kapatan kişinin kim olduğunu tahmin et.
00:47:50Biraz daha düşünmen gerek.
00:47:51Malişka yapma ama...
00:47:52Bunu nasıl bilebilirim ki?
00:47:54Tabii ki.
00:47:55Bu aralar Lakşmi yüzünden...
00:47:57Hiçbir şey bilmiyorsun.
00:48:00Neyse.
00:48:01Hadi kim olduğunu tahmin et.
00:48:02Söyle.
00:48:03İyi tamam.
00:48:04Pes ediyorum.
00:48:09Sonal.
00:48:12Sonal ne güzel bir sürpriz böyle.
00:48:14Nasılsın?
00:48:15Çok iyi.
00:48:16Çok iyi.
00:48:18Sonal.
00:48:19Üniversitemizin en havalı...
00:48:21En güzel, en cesur ve en aktif kızı.
00:48:23Evet işte o Sonal.
00:48:26Her şey tamam da...
00:48:27Biliyorsun beni kaçırdın.
00:48:29O yüzden bu sefer kaçırmazsan iyi edersin değil mi?
00:48:32Hiç de değil.
00:48:33Yanlış.
00:48:34Ben kaybetmedim.
00:48:35Sen ihanet ettin.
00:48:36Ne ihanet?
00:48:37İhanet falan yoktu.
00:48:38Sen kaybettin.
00:48:39Ve bu şansı bir daha kaçırmayacağım değil mi?
00:48:41Bir dakika lütfen.
00:48:44Karışma teyze nasılsınız?
00:48:46İyiyim sen nasılsın?
00:48:47Harikayım teyze.
00:48:48Siz nasılsınız?
00:48:49Ben gayet iyiyim.
00:48:50Sen nasılsın?
00:48:51İyiyim.
00:48:52Bu arada...
00:48:53Brenda amca ile Nilam teyze nerede?
00:48:55Şimdi gelirler.
00:48:56Ve Ayuş?
00:48:58O da gelecek.
00:48:59Tamam.
00:49:00Seni görmek çok güzel.
00:49:02Sizi de öyle teyze.
00:49:03Sonal?
00:49:04İddiayı unutmadın değil mi?
00:49:07Evet doğru.
00:49:08Bunu nasıl unutabilirim?
00:49:10Evet.
00:49:13Bay Rişi Obevra.
00:49:15İnanın bana hiç değişmemişsiniz.
00:49:17Aynı okuldaki gibisin.
00:49:18Göz alıcı, çekici, karizmatik, yakışıklı.
00:49:21Bugün bile bir kız sana bakar bakmaz.
00:49:24Hemen aşık olur yemin ederim.
00:49:29Lakşmi?
00:49:30Orada ne yapıyorsun?
00:49:31Gelsene.
00:49:39Hadi tanışın.
00:49:40Bu Sonal.
00:49:41Rişi ve benle aynı üniversitedeydi.
00:49:43Merhaba.
00:49:44Tanışmıştık.
00:49:49Evet Rişi sana gelirsek.
00:49:51Söyle bakalım.
00:49:52Bana istediğimi verecek misin, vermeyecek misin?
00:49:55Başka seçeneğin var mı?
00:49:56Yok değil mi?
00:49:57Söyle ne istiyorsun?
00:49:58Fazla bir şey değil.
00:49:59Sadece bir öpücük.
00:50:07Neden?
00:50:08Neden o kadar şaşırdın?
00:50:10Okuldayken beni her gün öperdin.
00:50:12Öpücük.
00:50:13Yani beni hala öpebilirsin.
00:50:15Çok basit.
00:50:16Bir dakika.
00:50:17Sen üniversitede onu öpüyor muydun?
00:50:19Lakşmi öyle bir şey değil.
00:50:21İnan bana.
00:50:23O şaka yapıyor.
00:50:24Rişi?
00:50:26Bu doğru değil.
00:50:27Lütfen ona söyler misin?
00:50:30Tamam, tamam, tamam.
00:50:31Çok özür dilerim.
00:50:33Sadece şaka yapıyordum.
00:50:34Gerçekten öyle bir şey yok.
00:50:36Ciddi bir şey değil.
00:50:39Sen okuldan beri Malişka ile birlikteydin.
00:50:42O zamanlar ona aittin.
00:50:44Şimdi de ona aitsin.
00:50:45Ve her zaman ona ait olacaksın.
00:50:49Yani diyorum ki siz hiçbir zaman ayrılamazsınız çocuklar.
00:50:52Asla bırakamazsın.
00:50:55Sen ve Malişka sonsuza kadar birlikte olacaksınız.
00:50:59Onu asla bırakmayacaksın.
00:51:01Değil mi Malişka?
00:51:03Evet.
00:51:10Hiç fena değil tatlım.
00:51:12Doğru yolda gidiyorsun.
00:51:14Evet.
00:51:15Şimdi kazanacağım.
00:51:17Merhaba Sonal.
00:51:18Merhaba Malişka.
00:51:19Merhaba teyze.
00:51:22Çok iyiyim siz?
00:51:23İyi.
00:51:24Malişka, Sonal.
00:51:25Hadi kahvaltı edelim.
00:51:26Geçin.
00:51:27Gel bir şeyim.
00:51:43Evet Sonal.
00:51:44Hayat nasıl gidiyor?
00:51:45Süper teyze.
00:51:46Sonal'ın sesi süperin sesi.
00:51:50Mukeş, çayımı getir.
00:51:52Bayan Lakşimi yapıyor.
00:51:54Evet benim de çayımı yapacaktı.
00:51:55Getir.
00:51:56Sizin çayınızı hep Bayan Lakşimi yapıyor zaten.
00:52:12Karnım gurulduyor.
00:52:13Yemek istiyor.
00:52:14Kahvaltı hazır mı?
00:52:15Bugün ne yiyoruz bakalım?
00:52:17Sonal!
00:52:18Sonal!
00:52:19Tabii ya.
00:52:20Aman Tanrım nasılsın Sonal?
00:52:21Uzun zaman oldu.
00:52:22İyi misin?
00:52:27Ne zaman geldin?
00:52:28Sadece...
00:52:29Sadece ne?
00:52:31Hey yenge ne yapıyorsun?
00:52:33Hepsini tek başına mı yapacaksın?
00:52:34Dur sana yardım edeyim.
00:52:35Ben veririm.
00:52:36Bu kimin?
00:52:37Senin.
00:52:38Vay canına.
00:52:39Mükemmel.
00:52:40Ama ne gerek vardı?
00:52:41Şuraya koyayım.
00:52:47Çok güzel.
00:52:50Baksana yenge.
00:52:52Sen bu evde olmasaydın nasıl yaşardık bilmiyorum.
00:52:58Evi öyle bir çekip çeviriyorsun ki.
00:53:00Yani çok iyi.
00:53:02Ayuş, Lakşmi buraya geleli kaç gün oldu.
00:53:05Ve Lakşmi burada değilken de bu ev gayet iyi işliyordu.
00:53:09Hatta çok daha iyi işliyordu.
00:53:12Daha da önemlisi herkes mutluydu.
00:53:16Haklısın anne.
00:53:17Gerçekten mutluyduk.
00:53:18Ama o buraya geldikten sonra çok daha mutlu olduk.
00:53:22Onun sayesinde ailemiz tamamlandı.
00:53:24O bizim ailemize girene kadar ailemizde neyin eksik olduğunu bilmiyordu.
00:53:32Şimdi ona o kadar bağlandık ki o olmazsa...
00:53:35Hiçbir şey yapamayız.
00:53:36Evet.
00:53:37Mesela annem Amerika'ya giden bir arkadaşını ziyaret etmek istedi.
00:53:41Lakşmi'ye seni ben alacaksın ve sen bırakacaksın dedi.
00:53:44Değil mi?
00:53:45Düşünün.
00:53:48Ve ben de her gün hangi ilacımı alacağımı, ne zaman alacağımı bilmiyorum.
00:53:53O idare ediyor hep.
00:53:57Sadece ilaç değil baba.
00:53:58Aslında ben de zaman zaman iş dosyalarını nereye koyduğumu unutuyorum.
00:54:02Ama Lakşmi her zaman dosyaları nereye koyduğumu hatırlıyor.
00:54:05Alıp bana getiriyor baba.
00:54:07O da bir şey mi Rişi abi?
00:54:08Ben bazen nerede olduğumu unutuyorum.
00:54:10Lakşmi yenge gelip bana hatırlatıyor.
00:54:11Ayuş buradasın diyor.
00:54:13Gerçekten harika, güzel.
00:54:15Bu biraz abartı oldu.
00:54:16Abartı mı oldu?
00:54:18Bu arada kızım, müşterilerimizden biri Londra'dan buraya geliyor, seninle tanışmak istiyor.
00:54:24Ve bugün onun için bir parti düzenleyeceğim tamam mı?
00:54:28Abi ama o neden Lakşmi ile tanışmak istiyor?
00:54:31Öyle söyledi.
00:54:32Yani parti gerçekten bugün mü olacak?
00:54:36O kadar kısa zamanda nasıl hazırlanacağız?
00:54:38Neden?
00:54:39Lakşmi var ya.
00:54:40Ha kızım?
00:54:45Malişka da var.
00:54:47Hatırlıyor musun abi?
00:54:48Son seferinde Lakşmi'ye şans verilmişti.
00:54:50Umarım hepiniz neler olduğunu hatırlıyorsunuzdur.
00:54:53O yüzden bu sefer Malişka, partiyi sen halledebilirsin değil mi?
00:54:57Son dakika hazırlığı yapabilirsin.
00:54:58Tabii ki neden olmasın?
00:55:00Hallederim, her şeyi hallederim.
00:55:01Hatta daha iyisini yaparım.
00:55:05Amca bence bu sorumluluğu Malişka'ya vermelisiniz.
00:55:08Ne oldu biliyor musunuz?
00:55:09Sabah gelirken yolun kenarında dilenen bir dilenci gördüm.
00:55:13Kadın Lakşmi'yi kandırıp bir şekilde beş yüz rupesini aldı.
00:55:18Hayır hayır öyle bir şey olmadı.
00:55:20Şey ama doğrusunu isterseniz ben de onun yalan söylediğinden şüphelenmiştim.
00:55:25Ama sonra beni kandırsa bile en fazla beş yüz rupi kaybederim diye düşündüm.
00:55:29Ama eğer gerçekten ihtiyacı varsa, o beş yüz rupi onun için çok değerli olur.
00:55:34Parayı o yüzden verdim.
00:55:37İşte Lakşmi yenge.
00:55:38İşte buna yardım denir.
00:55:40Sen de biliyorsun karışma.
00:55:42Lakşmi her zaman başkalarını düşünür.
00:55:44Herkes için en iyisini düşünür.
00:55:46Anladın mı Sonal?
00:55:50Kanıtlandı.
00:55:51Sonal, Lakşmi yenge aptal değil.
00:55:55Esas onu aptal zannedenler aptal.
00:55:57Mesela şu yol kenarındaki kadın.
00:56:00Gerçekten aptalmış ama haberi yok.
00:56:02Neyse.
00:56:03Kısacası parti için gereken bütün hazırlıkları Lakşmi yenge yapacak nokta.
00:56:07Mükemmel.
00:56:08Doğru evet.
00:56:09Ama abi.
00:56:10Ne yani?
00:56:11Ne karar verildi?
00:56:16Aslında şöyle ki anne.
00:56:18Marişka'nın sorumluluğu aldığını düşünsene.
00:56:20Bize her seferinde o nerede, bu nerede diye soracak.
00:56:22Biz de ona ne nerede söylemek zorunda kalacağız.
00:56:24Marişka şuraya git, Marişka buraya git.
00:56:26Marişka hiçbir şey bilmiyor ama Lakşmi yengem,
00:56:29onun yardıma ihtiyacı yok.
00:56:30Ondan bir şey istediğimizi hemen yapabilir.
00:56:32Her şey kusursuz olur ve harika bir iş çıkarabilir.
00:56:35Değil mi Rişi abi?
00:56:36Evet, bu doğru.
00:56:37Tamam.
00:56:38Harika o zaman.
00:56:39Çoğunluk kazandı.
00:56:40Yani ailedeki çoğunluk diyorum.
00:56:42Çoğunluk kazandı.
00:56:43Lakşmi yenge, partiyi sen ayarlıyorsun.
00:56:45Her şey sende.
00:56:50En azından birini hallettik.
00:56:53Şu beş para etmez Balvin der.
00:56:55Tam bir işkenceydi.
00:56:57Gerçekten ucuz bir adam.
00:56:59İşe yaramaz yaratık.
00:57:01Hem hiçbir işe yaramadı, hem de üzerimizden geçindi.
00:57:04Bir de üstüne ona para vermek zorunda kaldık.
00:57:07Tanrı'ya şükür sonağı burada.
00:57:09Şu işi halletse iyi olur.
00:57:11Umarım Marişka ve Rişi'yi evlendirir.
00:57:14Hem de bir an önce.
00:57:21Kızgın mısın?
00:57:24Kızgın mısın?
00:57:29Hayır.
00:57:30Neden kızgın olayım ki?
00:57:45Lakşmi'yim.
00:57:48Bak bana kızgın olduğunu biliyorum.
00:57:50Ayrıca sen de bana kızgın olduğunu biliyorsun ve...
00:57:54Ben buna dayanamıyorum.
00:57:55Lütfen benim yüzümden üzülme olur mu?
00:57:59Bak eğer sen üzülürsen...
00:58:02O zaman ben de üzülürüm.
00:58:04Aynı senin gibi üzgün olurum.
00:58:21Lakşmi.
00:58:44Rişi!
00:58:46Rişi!
00:58:48Rişi!
00:58:52Bak güldün işte.
00:58:55Sen gülünce hoşuma gidiyor.
00:58:57Su üzerime dökülünce güldün.
00:58:59O yüzden ben de düşündüm ki kendimi ıslatayım.
00:59:02Sen yeter ki gül.
00:59:12Sen tam bir delisin.
00:59:15Bilmem.
00:59:17Bilmem.
00:59:33Mutlu musun?
00:59:34Mutluyum.
00:59:42Ne kadar?
00:59:43Daha ne kadar katlanacağım?
00:59:45Onlar için Lakşmi herkesten daha önemli.
00:59:48Lakşmi benden bile daha önemli.
00:59:50Ondan nefret ediyorum.
00:59:51Nefret ediyorum.
00:59:53Ya sen?
00:59:54Gördün değil mi?
00:59:55Olanları gördün değil mi?
00:59:57Bir de Lakşmi için kolay hedef diyordun.
00:59:59Kolay hedefler öyle olmaz tamam mı?
01:00:01Gördün değil mi?
01:00:02Bu evde herkes için her şeyden önce Lakşmi geliyor.
01:00:05En önemlisi Lakşmi.
01:00:07En güvendikleri Lakşmi.
01:00:08Onlar için Lakşmi herkesten daha değerli.
01:00:11Onların hizmetçisi olmuş ne olacak?
01:00:13Düşünsene.
01:00:14Eğer herkes ona bağımlıysa,
01:00:16bu onun büyük olduğu anlamına gelmez.
01:00:18Köyden gelen cahil kızın teki böyle büyük bir aileye giriyor.
01:00:23Ve onlar da onu hizmetçileri yapıyorlar.
01:00:26Bak bu onu büyük değil,
01:00:28köle yapar köle.
01:00:30Ve o yüzden herkes onu kullanıyor.
01:00:34O köle dediğin kız,
01:00:35herkesi parmağında oynatıyor anladın mı?
01:00:38Özellikle de benim dişimi.
01:00:40Ve eğer böyle devam ederse,
01:00:41sana söylüyorum.
01:00:43Kız çok geçmeden bu evin hanımı bile olur.
01:00:45Benden söylemesi.
01:00:46Yine olumsuz konuşuyorsun Malişka.
01:00:48Sanki en baştan pes etmişsin gibi davranıyorsun.
01:00:52Tamam.
01:00:53Bana bak.
01:00:54Yüzüme bak.
01:00:56Güven bana.
01:00:57Sana söz veriyorum Malişka.
01:00:59Rişi sadece senin ve sadece senin olacak.
01:01:03Sana söz veriyorum.
01:01:04O Lakşmi adındaki ayak bağını ortadan kaldıracağım.
01:01:08Bir daha yolunda engel olamayacak.
01:01:10Güven bana.
01:01:14Evet.
01:01:15Rişi sonunda Malişka'nın olacak.
01:01:18Kızcağız yeterince işkence çekti.
01:01:20Ne zamandır denemediği şey kalmadı.
01:01:22Ama her şey boşa gitti.
01:01:23Sırf o kurnaz Lakşmi yüzünden tabii.
01:01:27Ve şimdi Lakşmi'nin acı çekmesini istiyorum.
01:01:31Ona öyle bir şey olmalı ki.
01:01:34Ama Malişka çok kolay.
01:01:38Sonal çok akıllı.
01:01:39Malişka'dan onun hakkında çok şey duydum.
01:01:43Sonal kurnaz bir kız eminim.
01:01:45Sonal şimdi Lakşmi'ye haddini bildirecektir.
01:01:48Ve eğer Sonal Malişka'nın yanındaysa,
01:01:50Malişka ve Rişi'nin birleşmesini hiç kimse engelleyemez.
01:01:53Rişi bile.
01:01:55Ve bu sefer Lakşmi de engelleyemeyecek.
01:01:58Evet.
01:02:04Çok özür dilerim teyze.
01:02:06Ben çok özür dilerim.
01:02:07İyi misin?
01:02:08Önemli değil.
01:02:09Neden bu kadar üzgünsün?
01:02:10Mutlu olmalısın.
01:02:13Malişka, biliyorsun ne kadar zamandır Rişi ile Lakşmi'yi ayırmaya çalışıyorsun.
01:02:17Başarabildin mi?
01:02:28Evlendikten sonra seninle bağımı devam ettirmemi mi istiyorsun?
01:02:31Bu mümkün değil Malişka.
01:02:32Evet arkadaş olabiliriz.
01:02:34Ama arkadaştan başka hiçbir şey olamayız Malişka.
01:02:37Anla beni.
01:02:38Deniyorsun değil mi?
01:02:39Evet teyze elimden geleni yapıyorum.
01:02:41İlk günden beri deniyorum.
01:02:43Herkes sadece bir hayalim olduğunu biliyor.
01:02:45O da Rişi'nin benim olması.
01:02:46Herkes biliyor ki ben başka hiçbir şey istemiyorum teyze.
01:02:49Yemin ederim eğer Rişi bir kez olsun,
01:02:52Malişka ben sana aitim dese onun için canımı bile veririm.
01:02:55Rişi benim olsun istiyorum sadece.
01:02:57Bu kadar abartmana gerek yok Malişka.
01:02:59Canını verirsen Rişi ile nasıl birlikte olacaksın?
01:03:01Artık bu dileğin gerçek olacak.
01:03:03Ama bana sorarsan bunu tek bir şekilde gerçekleştirebilirsin.
01:03:10Sonra?
01:03:15İyi akşamlar Bayan Hacmera.
01:03:17Merhaba Bay Obuera. İyi akşamlar.
01:03:19Aslında Bayan Hacmera sizi eve davet etmek istiyorum.
01:03:22Eve buyurun.
01:03:24Hem Lakshmi ile de tanışmış olursunuz.
01:03:26Çok teşekkür ederim.
01:03:27Bunu gerçekten çok isterim.
01:03:29Aslında çok sevindim.
01:03:31Lakshmi ile tanışmayı dört göze bekliyorum.
01:03:34O o kadar cesur bir kız ki.
01:03:36Yani tanıdığım en cesur kız diyebiliriz.
01:03:38Teşekkür ederim. Çok teşekkür ederim.
01:03:40Akşama sizi alması için bir araba gönderirim.
01:03:42Yok hayır Bay Obuera. Buna hiç gerek yok.
01:03:45Hayır lütfen. Bizim misafirimizsiniz.
01:03:47Biz misafirimizi el üstünde tutarız.
01:03:49Çok naziksiniz. Teşekkür ederim.
01:03:52Teşekkür ederim. Sizi bekliyorum.
01:03:54Tabii.
01:03:57Ne yapıyorsun?
01:03:59Ben mi ne yapıyorum?
01:04:00Ben izliyordum. Bunu izliyordum.
01:04:02Fark etmez oğlum.
01:04:04Yürüdüğün yere dikkat etsene.
01:04:06Öyle mi? Ya benim yerimde o annen olsaydı?
01:04:08O beni patates püresi gibi ezerdi.
01:04:10Sen ne dedin?
01:04:11Şey yani annem beni mahveder.
01:04:14Sen ne dedin? Patatesten sonra ne dedin?
01:04:16Annem tehlikeli.
01:04:18Tamam tamam anlaşıldı. Ama önüne bak.
01:04:20Unutma. O senin annen.
01:04:22Senin kötülüğünü istemez.
01:04:24Biliyorum.
01:04:25Bir şey mi duydum?
01:04:27Hayır hayır. Güzel.
01:04:29Işıl Lakshmi. Bugün Bayan Aşmera'yı davet ettim.
01:04:34Umarım sorun olmaz.
01:04:36Bana neden soruyorsun baba?
01:04:39Bak bu ev, bu aile, her şey senin sorumluluğunda kızım.
01:04:43Tabii ki.
01:04:48Güzel.
01:04:49Her işi oğluma. Arabayı zamanında gönder.
01:04:52Şimdi işlerim var. Birazdan dönerim.
01:04:55Seni duydum.
01:04:56Yok ben bir şey söylemedim.
01:05:00Benim işlerim var.
01:05:01Benim işlerim var.
01:05:02Bir saniye.
01:05:04Rişi abi, Lakshmi yenge.
01:05:06Neler oluyor? Daha ne kadar saklayacaksınız ve neden?
01:05:09Neden saklıyorsunuz?
01:05:10Neyi, neyi saklıyoruz?
01:05:12Biz, biz ne saklıyoruz?
01:05:15Evet Malişka. Tek çözüm Sonal.
01:05:18Rişi'nin bir kez daha sana dönmesinin tek yolu Sonal. Anladın mı?
01:05:24Karışma teyze neden öyle söylüyor?
01:05:26Yoksa Balbilerden yardım, yardım aldığımı öğrendi mi?
01:05:30Ben Rişi ile Lakshmi'yi ayırmak için çok uğraştım ama,
01:05:34şimdiye kadar hiçbir planımda başarılı olamadım.
01:05:37Demek ki Malişka haklıymış.
01:05:39Karışma teyze gerçekten de Rişi ile Lakshmi'nin ayrılmasını istiyor.
01:05:44Ve Rişi'nin Malişka ile evlenmesini.
01:05:46Teyze sen ne söylüyorsun?
01:05:49Teyze ben bunların hepsini Malişka'ya anlattım.
01:05:53Rişi onun ve sadece onun olacak.
01:05:56Malişka'ya baksanıza gerçekten çok üzgün.
01:05:58Ve açık konuşmam gerekirse neredeyse pes edecek.
01:06:01Ona ne dersem diyeyim Rişi'nin onun olabileceğine inanmıyor.
01:06:04Ne oldu Malişka? Hemen pes edemezsin. Tamam mı?
01:06:13Ne yapayım? O Lakshmi Rişi'nin peşini bırakmıyor.
01:06:18O sülük gibi onun peşinden ayrılmıyor.
01:06:21O çok kurnaz bir kadın gerçekten.
01:06:24Ne yaparsam yapayım olmuyor.
01:06:26Hiçbir şey işe yaramıyor.
01:06:28Ne olmuş? Pes mi edeceksin?
01:06:30Malişka mücadele etmelisin.
01:06:32Daha çok denemelisin ve artık Sonal de senin yanında.
01:06:36İki akıllı insan bir araya geldiğinde o cahil Lakshmi'nin hakkından gelebilir unutma.
01:06:41Dinle Malişka biliyorum çok yorgunsun.
01:06:43Ama farkındaysan Sonal senin yanında.
01:06:46Ve o sana yardım edecek.
01:06:48Sonal arkadaşının sana ihtiyacı var.
01:06:51Ona yardım edecek misin?
01:06:52Tabii ki teyze tabii ki edeceğim ve neden biliyor musunuz?
01:06:56Çünkü benim de bir hayalim var.
01:06:58Rişi ve Malişka'nın düğününde dans edeceğim.
01:07:03Ama açık konuşmam gerekirse buraya gelirken Rişi ve Malişka'nın çoktan evlendiklerini düşünüyordum.
01:07:09Ama durumun çok daha farklı olduğunu gördüm.
01:07:12Meğer Rişi Malişka'yla değil o...
01:07:14Cahil kızla evlenmiş.
01:07:15Aynen.
01:07:16Ayrıca o ikisi birbirine uygun bile değiller.
01:07:20Ne birbirlerinin dengileri ne de ortak bir noktaları var.
01:07:24O kız Rişi'ye layık değil.
01:07:26Evet Rişi'nin iyi bir insan olduğunu biliyorum.
01:07:29O nazik bir çocuk.
01:07:30Belki de o yüzden hala ayrılmamıştır.
01:07:32Ama sevgi imkansız.
01:07:36Haklısın Sonal.
01:07:37İnan bana Nilam yengeyle ben de uzun zamandır bunu bekliyoruz.
01:07:40Malişka'nın gelinimiz olması için sabırsızlanıyoruz.
01:07:43Ve bu evin gelini sadece Malişka olabilir.
01:07:48Ama bunun ne faydası var ki?
01:07:49Çünkü artık içimden bir ses.
01:07:52Rişi'nin Lakşmi'yi sevdiğini söylüyor.
01:07:55Bunu hissedebiliyorum ben.
01:07:57Ben bunu hissediyorum teyze.
01:07:59Çok ciddiyim.
01:08:00Hayır Malişka öyle bir şey yok.
01:08:02Onlar birbirlerini sevemezler.
01:08:04O çok doğru söylüyor Malişka.
01:08:06Kesinlikle.
01:08:07Bak belki ona acıyor olabilir.
01:08:09Bu mümkün ama sevgi asla.
01:08:13Söylesene Ayuş.
01:08:14Neyi saklıyoruz?
01:08:17Rişi sen mi saklıyorsun?
01:08:18Ben neden saklayayım ki?
01:08:20Hiçbir şey saklamıyorum.
01:08:21O öyle söylüyor.
01:08:22Ne saklıyorum?
01:08:23Hiçbir şey saklamıyor musunuz?
01:08:24Gerçekten mi?
01:08:25Tamam.
01:08:26Söyleyin bakalım bir dakika.
01:08:29Bu ne?
01:08:31Bu ne?
01:08:33Ne görüyorsunuz?
01:08:34Sen bizi mi takip ediyorsun Ayuş?
01:08:36Gizli gizli fotoğraflarımızı çekiyorsun.
01:08:37Hayır Rişi abi bu daha birincisi.
01:08:39Bu ilk fotoğraf.
01:08:40Delil topluyorum.
01:08:42Delil mi?
01:08:43Topluyormuş işte.
01:08:44Ama neyin kanıtı olacak ki?
01:08:45Delil.
01:08:46Bu fotoğrafta aranızda ne olduğu görülüyor.
01:08:49Bakın.
01:08:50İyice bakın.
01:08:51Ne burada hiçbir şey görünmüyor.
01:08:53Sence Lakşmi söyle.
01:08:54Evet.
01:08:55Hiçbir şey yok.
01:08:56Aynen öyle.
01:08:57Normal bir fotoğraf.
01:08:58Biz bir şey göremiyoruz.
01:09:00Şefkatli.
01:09:01Şey sanki bir çift gibi.
01:09:02Sadece birbirine değer veren bir karı koca o kadar.
01:09:05O kadar.
01:09:06O kadar mı?
01:09:07Sadece arkadaşlık var.
01:09:08Başka bir şey görünmüyor.
01:09:09Sen görüyor musun?
01:09:12Hayır.
01:09:14Ne olacak ki?
01:09:17Ooo.
01:09:19Mükemmelsiniz.
01:09:20Mükemmel çift.
01:09:21Birbiriniz için yaratılmışsınız.
01:09:22Mükemmelsiniz.
01:09:24Böyle devam.
01:09:25Fotoğrafta bir şey yokmuş.
01:09:30Nazar değmesin.
01:09:33Umarım acımamıştır.
01:09:36Ne?
01:09:37Ne?
01:09:38Söyle.
01:09:39Bana arkadaşlıktan başka bir şey hissediyor musun?
01:09:43Bırakın aşkı.
01:09:44O ikisi birbiriyle arkadaş bile değil.
01:09:47Lakşmi onun seviyesinde değil ki.
01:09:49Aşkın seviyesi yoktur teyze.
01:09:51Sadece olur.
01:09:52Ve size söylüyorum.
01:09:53İçimden bir his.
01:09:54O ikisinin arasında bir şeyler vardı.
01:09:57Eğer öyle hissediyorsan o zaman bu hisse bir dur desen,
01:10:00onun ilk aşkıydın.
01:10:02Ve insan ilk aşkını asla unutamaz.
01:10:04Asla.
01:10:07Sen ne hissediyorsun?
01:10:10Yine başladın.
01:10:11Soruya soruyla cevap veriyorsun.
01:10:13Ben cevap istiyorum.
01:10:16O zaman cevabım şu.
01:10:19Sen ne hissediyorsan ben de onu hissediyorum.
01:10:27Sen ne hissediyorsun?
01:10:29Ben şey yani...
01:10:34Sadece, sadece arkadaşlık.
01:10:36Dostluk.
01:10:37Arkadaşlık.
01:10:38Dostluk.
01:10:39En iyi arkadaş gibi yani.
01:10:44En iyi arkadaş.
01:10:48Kendine bir bak Malişka.
01:10:49Lakşmi gibi cahil, aptal bir kız seninle kıyaslanamaz bile canım.
01:10:54Senin güzelliğin, zarafetin, tarzın, kibarlığın onda ne arar?
01:10:58Verişi senden daha ne kadar uzak durabilir ki?
01:11:01O seni beğeniyordu.
01:11:02Seninleydi değil mi?
01:11:03O zaman yeniden deneyeceksin.
01:11:05Denemeye devam edeceksin.
01:11:06Bu sefer senin olacak.
01:11:07Ve bir şey daha.
01:11:09Kendinle kavga etmeyi bırak.
01:11:11İnan bana kavga ettikçe daha çok acı çekeceksin.
01:11:14Tamam mı?
01:11:15Ve Malişka, bu sadece senin değil.
01:11:19Bizim de hayalimiz.
01:11:21Sen Oberua ailesinin geleceğisin.
01:11:23O yüzden sakın inancını ve ümidini kaybetme.
01:11:26Bu sefer kazanman gerek.
01:11:29Ona iyi bak.
01:11:31Çok çok şanslısın Malişka.
01:11:34Baksana bu evde bir sürü insan sana destek veriyor.
01:11:37Şimdi saçmalamayı bırak tamam mı?
01:11:39Yeter artık.
01:11:40Hadi bitirelim şu işi.
01:11:43Çak bakalım.
01:11:45Bu Ayuş'un sorunu ne?
01:11:47Sürekli Lakşmi'yi seviyorsun, Lakşmi'yi seviyorsun diye gözüme sokup duruyor.
01:11:51Bu benim kalbim, benim duygularım.
01:11:53Bir kızı sevip sevmediğimi bilemez miyim?
01:11:55O kadar inatçı ki.
01:11:57Hayır, eğer bir daha...
01:12:02Ne? Yine ne oldu?
01:12:04Eğer kendinle konuşman bittiyse benimle konuşabilirsin.
01:12:07Tabii ki geleceğim Rişi abi.
01:12:09Neden gelmeyeyim?
01:12:10Bu ne böyle Rişi abi?
01:12:11Gerçekten çok korkaksın.
01:12:13Ben? Korkak?
01:12:14Evet. Ne? Değil misin?
01:12:20Bak yani eğer bir kıza açılmakta zorlanıyorsan, tedirgin oluyorsan,
01:12:24bunu anlayabilirim tamam mı?
01:12:26Ama kendi karına, diğer yarına, hayat arkadaşına, o senin bir parçan dostun neden açılmakta zorlanıyorsun anlamıyorum.
01:12:33Bana bak sus artık. Saçmalayıp duruyorsun. Beni rahat bırak.
01:12:36O zaman bunu neden Lakşmi yengeye söylemiyorsun?
01:12:38Neyi söylemiyorum?
01:12:41Seni seviyorum.
01:12:43Bir kez olsun Lakşmi yengeye seni seviyorum de. Hadi.
01:12:46Bak yine yapıyorsun.
01:12:48Sen ne diyorsun Ayuş? Ben, ben, ben onu sevmiyorum.
01:12:51Eğer sevseydim bunu bilirdim, hissederdim.
01:12:53O sadece arkadaşım. Ben ve Lakşmi iyi arkadaşız. Çok iyi arkadaş.
01:12:57Ondan başka bir şey yok Ayuş.
01:12:59Aklından ne geçiyorsa yanlış. Aklını o kadar zorlama anladın mı?
01:13:02Anlamak? Ben?
01:13:04Hayır Rişi abi. Sen anla.
01:13:06Tamam bütün bunları boş ver. Bana söyle.
01:13:08Eğer Lakşmi yengeyi sevmiyorsan, o zaman ne? Ne?
01:13:12Malişka'yı mı seviyorsun?
01:13:22Ayuş bir şey mi istedin?
01:13:30Hayır öylesine geldim.
01:13:32Rişi parayı çıkardın mı?
01:13:34Hayır. Sen çıkar lütfen. İstediğin kadar alabilirsin.
01:13:37Lütfen sen ver. Biliyorsun babaanneni dışarı çıkarmam gerek.
01:13:40Eve geri dönerken mabede uğramak istiyor.
01:13:42Ve mabette mutlaka adak adıyor.
01:13:44O yüzden lütfen sen getir olur mu?
01:13:46Vay canına. Herkesi anlıyor. Baksana herkes onu seviyor değil mi?
01:13:51Dur getireyim.
01:14:03Bu babaannem için ve bu, bu da senin için al.
01:14:07Ben para istemiyorum. Gerekirse isterim.
01:14:11Ben hemen dönerim.
01:14:16Hey Lakşmi.
01:14:18Hey Lakşmi.
01:14:19Evet.
01:14:20Bir yere mi gidiyorsun?
01:14:21Evet. Neden?
01:14:22Yani sen gittiğinde Rişi bir süreliğine özgür olacak.
01:14:26Ve o sırada biz de geçmişi yad ederiz diyorum.
İlk yorumu siz yapın