- 1 yıl önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hint dizisi Seni Severken 6 Ocak 2025 günü yayınlanan 16. Bölümüyle izle7.com’da.
Kanal 7 ekranlarının fenomen haline gelen Hint dizilerine bir yenisi daha ekleniyor. Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına gelmeye hazırlanıyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşacak. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 15.00’de Kanal 7’de!
Kanal 7 ekranlarının fenomen haline gelen Hint dizilerine bir yenisi daha ekleniyor. Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına gelmeye hazırlanıyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşacak. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 15.00’de Kanal 7’de!
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00DİŞ AĞABEY!
00:00:02Dönmüşsün!
00:00:04Nasılsın?
00:00:06Harika.
00:00:08Kızlar kenara çekilin.
00:00:14Tanrı'ya şükür.
00:00:16Artık seni gördüğüme göre
00:00:18rahat bir nefes alabilirim oğlum.
00:00:20Hoş geldin.
00:00:22Hoş bulduk.
00:00:24Hoş bulduk.
00:00:26Hoş bulduk.
00:00:28Oğlum, hoş geldin.
00:00:34Babaanne, bana da bir sarıl.
00:00:36Ben de senin torununum.
00:00:38Haydi.
00:00:40Ayuş, sabırlı olmalısın.
00:00:42Babaanne reşiği bu kadar çabuk bırakmaz.
00:00:44Hakkında konuşmadan duramıyor.
00:00:46Ben doğruyu söylüyorum.
00:00:48Babaanne, onu bütün gün ayakta mı tutmak istiyorsun?
00:00:50Bırak otursun.
00:00:52Evet canım.
00:00:54Otursana, biraz dinlen.
00:00:56Haydi.
00:01:00Sana sıkıca sarılmak istiyorum kızım.
00:01:12Teşekkürler canım.
00:01:14Bir gelinin ailenin itibarını koruduğu söylenir.
00:01:16Sen ailene ne kadar değer verdiğini
00:01:18bize kanıtladın canım.
00:01:20Seninle gurur duyuyorum.
00:01:26Gerçek bir pencaplı oldun.
00:01:28İmkansızı başardın.
00:01:30Televizyonda gördüm her şeyi.
00:01:32Evet Lakşmi, çok akıllısın.
00:01:34Ve çok cesursun.
00:01:36Neler oluyor söyler misiniz?
00:01:38Burada narin bir çocuk duruyor.
00:01:40Ben de yakışıklıyım ama kimse bana bakmıyor.
00:01:42Bana da sevgi gösterin.
00:01:44Ben de Lakşmi ile birlikteydim.
00:01:46Affedersin.
00:01:48Senin katkın neydi tam olarak?
00:01:50Onun yanındaydım, cesaretlendirdim.
00:01:52Onu motive ettim.
00:01:54Bütün hazırlıkları yaptı.
00:01:58Bana yardım etmeseydi bunu başaramazdım.
00:02:00Kesinlikle başarırdın.
00:02:02Kocan tehlikedeyken
00:02:04kendini bile umursamadın sen sonuçta.
00:02:06Öyle değil mi kızım?
00:02:14Bu doğru.
00:02:16Neden beni takdir edesin ki?
00:02:18Neden beni önemsiyesin?
00:02:20Ben kimim? Hiçbir değerim yok zaten.
00:02:22Naz yapmayı bırak. Ayağa kalk.
00:02:24Gel buraya.
00:02:26Hayır sorun değil.
00:02:28Sarılmak istemiyor musun?
00:02:34Hadi naz yapmayı bırak artık hadi.
00:02:36Sarıl bakalım bana sarıl.
00:02:38Babaanne.
00:02:40Lakşmi gerçekten harikaydı.
00:02:42O kimsenin yapamayacağı şeyi yaptı.
00:02:44Bak.
00:02:46Bütün pisliği temizledi.
00:02:48Rişi de böylece eve döndü.
00:02:50Senin sorunun da bu.
00:02:52İşe yaramaz çocuk.
00:02:54Sonunda sana ilgi gösterdim.
00:02:56Ve sen kalkmış Lakşmi diyorsun.
00:02:58Yok anne. Lakşmi övülmeyi hak ediyor.
00:03:02Kesinlikle.
00:03:04Rişi duş alıp gel.
00:03:06Sonra yemek yiyelim olur mu?
00:03:08Evet. Ben de açlıktan ölüyorum doğrusu.
00:03:10Bir şey daha var.
00:03:12Bu akşam bütün aile birlikte yemek yiyeceğiz.
00:03:14Bu bir emirdir.
00:03:16Bu Nilam'ın emridir.
00:03:18Tamam mı? Benim değil.
00:03:26Dürüst olmak gerekirse
00:03:28gerçekten de korkuyordum.
00:03:30Brentra ve Nilam'ın yıldönümünü
00:03:32kutlayıp kutlamayacağımızı hiç bilmiyordum.
00:03:34Yıldönümü mü?
00:03:36Evet canım.
00:03:38Yarın bizim evlilik yıldönümümüz.
00:03:40Bir yılı daha birlikte geçirdik.
00:03:42Evet. Babaanne gerçekten çok şanslı.
00:03:44Dayımla yengen bugün bile mutlular.
00:03:46Birbirleri için yaratılmışlar sanki.
00:03:48Değil mi? Onlar ideal bir çift.
00:03:50Tıpkı Rişi ve Lakşmi gibi.
00:03:56Bitti mi?
00:03:58Rişi, git ve duşunu alsın.
00:04:00Hadi.
00:04:02Tamam. Ben masayı hazırlayacağım.
00:04:04Tamam. Ben de sana yardım edeyim.
00:04:08Rişi, oberonun çiftini hazırladım.
00:04:10Rişi, oberonun Şeneğe'nin davasında
00:04:12masum olduğu kanıtlandı ve
00:04:14masumiyetini kanıtlayan kişi ise
00:04:16karısı Lakşmi Oberio'ydu.
00:04:20Akşam yemeği yemek istemiyor musun?
00:04:22Evet. Yemek istiyorum.
00:04:24Önce masayı hazırlayayım.
00:04:26Televizyonu kapat.
00:04:28Aynı haberleri tekrar tekrar izliyorsunuz.
00:04:30Ama haberler çok ilginç.
00:04:32Şu anda Lakşmi hakkında konuşuyorlar.
00:04:34Sen de bir baksana.
00:04:36Ne yapıyorsun?
00:04:38Lakşmi ne kadar da harika bir eş.
00:04:40Öyle değil mi?
00:04:42Kocasını birçok kez kurtardı.
00:04:44Öyle mi?
00:04:46Lakşmi harika demek.
00:04:48Senin için yaptığım şeyler ne olacak peki?
00:04:50Bana hiç harika bir eş dememiştin.
00:04:52Söyle bakayım bana. Sen beni ne zaman kurtardın?
00:04:54Açlıktan ölmene izin vermedim.
00:04:56Senin maaşında bu evi nasıl idare ettiğimi
00:04:58sadece ben biliyorum.
00:05:00Ranu, sen benim kazandığımdan daha fazlasını harcıyorsun.
00:05:02Benim maaşım nasıl yetebilir?
00:05:04Ne?
00:05:06Biliyorum. Lakşmi'nin yaptığı farklıydı.
00:05:08Böyle durumlarda bir adamı beraat ettirmek zordur.
00:05:10Bak, Lakşmi onu kurtarmayı başardı.
00:05:12Ranu, eğer Manoş abim hayatta olsaydı
00:05:14kızının başarılarıyla gurur duyardı.
00:05:16Sence de öyle değil mi?
00:05:18Çok uzattın. Kes artık.
00:05:20Ölüleri önemseme.
00:05:22Yaşayanlar için endişelen.
00:05:24Dur bir dakika. Neden saçma sapan konuşuyorsun?
00:05:26Bu davalarda erkeği beraat ettirmenin zor olduğunu söyledin.
00:05:28Biri seni de mi suçladı yoksa?
00:05:30Bunları nereden biliyorsun?
00:05:32Beni mi? Ne diyorsun sen Ranu?
00:05:34Daha seninle başa çıkamıyorum.
00:05:36Bir başkasıyla nasıl idare edeceğim?
00:05:38Bunu duydum. Ben sağır değilim.
00:05:40Su. Bana biraz su ver.
00:05:42Su içmek istiyorsun öyle mi?
00:05:48Ne? Kim şimdi o?
00:05:50Neden bu insanlar yemek yiyerken arıyorlar?
00:05:52Bekle, yapma. Arkadaşım Pinky arıyor olmalı.
00:05:54Pinky mi? Cevap verme o zaman.
00:05:56Telefonu kapat ve onunla tüm bağlarını kopar.
00:05:58Neden?
00:06:00Ne demek istiyorsun? Arkandan seninle dalga geçtiğini iyi biliyorsun.
00:06:02Pintu'nun annesine,
00:06:04senin Bence bir aptal olduğunu söyledi.
00:06:06Sana aklı başında değil dedim.
00:06:08Deli dedi resmen.
00:06:10Asıl sen ve bütün ailen Bence.
00:06:12Sakın bir daha beni aramaya kalkma.
00:06:14Seni elime geçirirsem fena yaparım.
00:06:16Neha sen...
00:06:18Bak Pinky. Sesini değiştirip beni kandırabileceğini sanma.
00:06:20Hayır canım.
00:06:22Ben Girdar'ım. Pinky değil.
00:06:26Özür dilerim.
00:06:28Düşündüm ki ben çok aptalım.
00:06:30Ben çok aptalım.
00:06:32Sen kendine aptal mı dedin?
00:06:34Hayır aptal değilim.
00:06:36Konuşmak istiyorsun değil mi?
00:06:38Tamam veriyorum.
00:06:40Konuş onunla hadi.
00:06:42Merhaba Girdar amca.
00:06:44Nasılsın?
00:06:46Umarım köyde her şey yolundadır.
00:06:48Evet her şey mükemmel. Anlat bakalım sen nasılsın?
00:06:50Ne olduğunu boş ver şimdi.
00:06:52Kasanın ne durumda olduğunu sor.
00:06:54Bu Rano mu?
00:06:56O mu bağırıyor?
00:06:58Sana kasanın iyi olduğunu söyle.
00:07:02Kötü hissetme Girdar amca.
00:07:04Biz kızlarımızı evlendirmek istiyoruz.
00:07:06Bu yüzden Rano biraz endişeli.
00:07:08Elbette ne yapsın. Her neyse.
00:07:10Şalu burada işte.
00:07:12Lütfen onunla konuş.
00:07:14Telefonda Girdar amca var. Köyden arıyor.
00:07:16Merhaba.
00:07:18Neden saçma sapan konuşuyorsun?
00:07:20Merhaba amca.
00:07:22Şalu nasılsın canım?
00:07:24Nasıl gidiyor? Bunny nasıl?
00:07:26Çok iyi amca.
00:07:28Sen Lakşmi'nin kız kardeşisin. Elbette şikayet etmezsin.
00:07:30Dinle canım.
00:07:32Yarın oraya geleceğim.
00:07:34Buraya mı geliyorsun?
00:07:36Evet. Yapacak işlerim var.
00:07:38Seni aradım çünkü Lakşmi'ye de haber vermeni istedim.
00:07:40Kayınvalidesinin evine gideceğim.
00:07:42Ve onunla bir fincan çay içeceğiz.
00:07:44Olur mu?
00:07:46Tamam. Ablama haber vereceğim.
00:07:56Malişka.
00:07:58Sorun nedir Malişka?
00:08:00Neden üzgün görünüyorsun?
00:08:02Lakşmi.
00:08:04Neden ama?
00:08:06Babam onu dövdüğü için mi?
00:08:08Babaannem göklere çıkardığı için mi?
00:08:10Onun nasıl davrandıkları umurumda değil.
00:08:12Onunla ilgilenmiyorum.
00:08:14Umurumda olan sensin.
00:08:16Onunla nasıl konuştuğun benim için önemli.
00:08:18Çünkü ben seni seviyorum.
00:08:20Biliyorum Malişka.
00:08:22Ama neden bu kadar titriyorsun?
00:08:24Sebebini bilmiyor musun yani?
00:08:26Çok kızgınım işte.
00:08:28Sana çok öfkeliyim.
00:08:30Neden üzgünsün peki? Ben ne yaptım?
00:08:32Ne mi? Lakşmi sana sarıldı ve sen onu durdurmadın.
00:08:34Değil mi?
00:08:36Bırak gideceğim işi.
00:08:38Ama şimdi sana sarılıyor.
00:08:40Vay canına. Lakşmi'den sonra ben.
00:08:42Hayır Malişka.
00:08:44Her zaman sen vardın.
00:08:46Neyse.
00:08:48Bilmiyorum Malişka.
00:08:50Her zaman sen vardın ve sadece sen varsın.
00:08:52Malişka.
00:08:54Birçok insan bana sarılır.
00:08:56Kimisine sarılırım kimisini de iterim.
00:08:58Bu büyük bir mesele değil.
00:09:00Lakşmi bana sarılsa bile hiç sorun değil.
00:09:02Biliyorum sinirlendin.
00:09:04Düşündüğün gibi değil.
00:09:06Malişka Sanca'ya bile sarılıyorum.
00:09:08Ama bir anlamı yok tabi.
00:09:10Benim için sadece sen varsın tamam mı?
00:09:12Tatlım bak beni dinle.
00:09:18Bu gerçek bir sarılma.
00:09:20Sevgi dolu bir sarılma.
00:09:22Aşk dolu bir sarılma.
00:09:24Bu sarılma benim aşkımı simgeliyor.
00:09:30Bana şunu söyle.
00:09:32Lakşmi'nin senden daha iyi olduğunu mu düşünüyorsun?
00:09:34İmkansız.
00:09:36Lakşmi'nin senden daha akıllı ya da daha güzel daha iyi olduğunu mu düşünüyorsun?
00:09:40Hayır asla.
00:09:42Lakşmi'ye aşık olacağımı mı düşünüyorsun?
00:09:44Bu soruya sen cevap vereceksin.
00:09:46Buna ihtiyacın var mı?
00:09:48Sen ve annem yüzünden
00:09:50Lakşmi ile birlikteyim şu anda.
00:09:54Malişka
00:09:56Lütfen beni anlamaya çalış.
00:10:00Lakşmi iyi bir kız.
00:10:02O çok saf ve temiz.
00:10:04İyi bir kalbi var onun.
00:10:06Ve ben de kötü niyetli biri değilim tamam mı?
00:10:08Onu hayatımdan atmayacağım.
00:10:10Ona kötü davranmayacağım ya da kaba konuşmayacağım.
00:10:12Hayır ben böyle bir insan değilim.
00:10:14Lakşmi aileme içtenlikle davranıyor.
00:10:18Ben de ona aynı şekilde davranıyorum.
00:10:20İşte bu kadar.
00:10:22Aramızda bir aşk falan yok.
00:10:26Benim sevdiğim bir tek kişi var.
00:10:28O da sensin tamam mı?
00:10:30Sadece sen.
00:10:32Lakşmi bir köylü kızı.
00:10:34O tatlı bir insan.
00:10:36Ama ben onu sevmiyorum ki.
00:10:38Benim sevdiğim kişi sensin.
00:10:40Sadece sen.
00:10:42Sadece sen.
00:10:44Lakşmi'yi ben seçmedim.
00:10:46Benim seçtiğim sensin sen.
00:10:50Tatlı, yaramaz ve sihirli.
00:10:54Sen çok yaramazsın.
00:10:56Beni nasıl ikna edeceğini biliyorsun.
00:10:58Sonsuza kadar
00:11:00Benim olacağına söz ver bana Rişi.
00:11:06Yine mi? Sana kaç kez vermemi istiyorsun?
00:11:08Tekrar söyle.
00:11:10Hadi söyle.
00:11:14Malişka ben her zaman seninle olacağım.
00:11:24Rişi abi şey...
00:11:26Nilam yenge seni yemeğe çağırıyor.
00:11:32Yenge?
00:11:34Her şey yolunda mı?
00:11:36Evet neden?
00:11:38Seni merak ediyorum da biraz dalgın görünüyorsun.
00:11:40Seni rahatsız eden bir şey mi var?
00:11:42Evet karışma.
00:11:44İlk defa birine kızgınım ama
00:11:46Bu konuda hiçbir şey yapamıyorum ne yazık ki.
00:11:48Anne bana mı kızgınsın yoksa?
00:11:50Sana mı?
00:11:52Neden sana kızgın olduğumu düşündün ki?
00:11:54Birkaç kez eve geç döndüm.
00:11:56Ama sen bana geç kalmamamı söylemiştin.
00:11:58Hayır sana değil.
00:12:00Ben Lakşmi'ye kızgınım.
00:12:04Hala?
00:12:06Ne oldu?
00:12:08O bir şey mi yaptı yoksa?
00:12:10Benim sözümü hiç dinlemiyor çünkü.
00:12:12Bir karar vermeden önce
00:12:14benimle konuşmasını açıkça söyledim.
00:12:16Ama ona şimdi ne diyebilirim ki?
00:12:18Çünkü her ne yaptıysa
00:12:20ya da her ne planladıysa
00:12:22Rişi'nin iyiliği için yaptı ve bu sayede
00:12:24Rişi eve döndü.
00:12:28Ne oldu anne?
00:12:30Neden üzgün görünüyorsun? Bir sorun mu var?
00:12:32Lütfen bana sorunun ne olduğunu söyle.
00:12:34Söylerken üzülmeni istemem.
00:12:36Sen burada benim yanımda olduğun sürece
00:12:38nasıl üzgün olabilirim?
00:12:40Ben insanlara karşı dikkatli ol istiyorum.
00:12:42Anne dinle.
00:12:44Bunu artık unutalım mı? Lütfen.
00:12:46Aa kesinlikle onları unutalım.
00:12:48Açlıktan ölüyorum. Hadi gidip yiyelim.
00:12:50Yemek birazdan hazır.
00:12:52Neden böyle bağırıyorsun?
00:12:54Nasıl daha yumuşak bağırabilirim?
00:12:56Açlıktan ölüyorum. Gel hadi yemek yiyelim.
00:12:58Sürekli şaka yapmak iyi değil tamam mı?
00:13:00Bazen yapmakta sorun yok değil mi anne?
00:13:02Yenge hadi. Hadi gidelim.
00:13:04Rişi hadi.
00:13:06Önümde oturmanı istiyorum.
00:13:08Seni uzun zamandır göremedim.
00:13:10Gözümün önünde ol olur mu?
00:13:12Tamam. Hadi.
00:13:14Hadi millet açlıktan ölüyorum.
00:13:22Oğlum bütün aile burada.
00:13:24Duyuruğu yap hadi.
00:13:26Evet çocuklar.
00:13:28Yarın evlilik yıl dönümümü
00:13:30kutlayacağız.
00:13:32Sebebi Rişi.
00:13:34O eve döndü.
00:13:36Her şeyi
00:13:38Lakşmi'ye borçluyuz.
00:13:42Bu yüzden hepimizden
00:13:44ona kocaman bir teşekkür...
00:13:46Brender abi lütfen.
00:13:48Bırakın.
00:13:50Bırak ben konuşayım.
00:13:52Annem yüzünden konuşma fırsatı bulamıyorum.
00:13:56Yani karar verin.
00:14:00Dediğim gibi
00:14:02biz
00:14:04yıl dönümümüzü kutlayacağız ve Lakşmi
00:14:06bütün hazırlıkları
00:14:08yapacak.
00:14:14Aman tanrım. Gerçekten mi?
00:14:16Abi sen ciddi misin?
00:14:18Çocuklar lütfen onu görmezden
00:14:20gelin. Öyle konuşuyor işte.
00:14:22Bazen deli gibi davranıyor.
00:14:24Sebepsiz yere gülüyor. Boşverin.
00:14:26Yemeğinizi yiyin siz.
00:14:28Ben deliysem
00:14:30abim ne o zaman?
00:14:34O ne diyor? Onu duymadın mı?
00:14:36Lakşmi'nin partiyi düzenlemesini istiyor.
00:14:38Bu mantıklı mı? Neden?
00:14:40Bir sorun mu var? Partiye kimleri
00:14:42davet edeceğimizi bilmiyor musun?
00:14:44Misafirlerimiz Kanada, Avustralya ve Dubai'den
00:14:46gelecek. Yani? Lütfen.
00:14:48Ne diyorsun sen?
00:14:50Bak. Bırak bu partiyi Malişka
00:14:52düzenlesin. Zaten karar verdik.
00:14:54Planları değiştirmeyelim. Karışma. Bu kimin
00:14:56yıldönümü? Belli ki senin yıldönümün.
00:14:58E bırak biz karar verelim o zaman.
00:15:02Neyse. Evliliğimizin bir
00:15:04yılı daha bitti. Mutlu ve huzurlu
00:15:06bir ailemiz var. Şimdi
00:15:08Lakşmi bu partiyi
00:15:10sevgiyle düzenleyecek ve bizi
00:15:12sevgiyle birleştirecek.
00:15:14Baba ne diyorsun?
00:15:16Ben öyle hissediyorum. Bu yengemin
00:15:18de yıldönümü. Onun fikrini
00:15:20sormamız gerekmez mi? Söyle
00:15:22bana Nilam. Haklı mıyım?
00:15:24Bence bu konuda karışma
00:15:26haklı.
00:15:32Şey, yanlış anlama amca ama
00:15:34bu nasıl olacak?
00:15:38Yani o bu işte
00:15:40çok yeni ve daha önce böyle partiler
00:15:42görmedi. Hem o nasıl bilebilir
00:15:44ki ne tür yemekler falan yapılacağını?
00:15:46Yani o gerçekten çok acemi.
00:15:48Nasıl yapılacağını biliyorum.
00:15:50İzninizle
00:15:52Lakşmi'ye ben yardım edeceğim.
00:15:56Ama tabii
00:15:58sadece Nilam yengem isterse
00:16:00elbette. Peki
00:16:02çocuklar bunu düşünmenize hiç gerek yok.
00:16:04Söyle bana anne.
00:16:06Eğer Malışka'ya güvenirsen o her şeyi
00:16:08halleder. Sorun değil tamam mı?
00:16:10Ben Lakşmi'ye
00:16:12güveniyorum.
00:16:18O iyi bir iş çıkarabilir.
00:16:20Partiyi
00:16:22sevgiyle düzenleyecek ve bizim
00:16:24evimize bereket getirecek.
00:16:26İyi.
00:16:28Lakşmi parti için tüm
00:16:30hazırlıkları yapacak.
00:16:36Çünkü sen onun yapmasını istiyorsun.
00:16:38Teşekkür ederim.
00:16:46Gecikme için çok özür dilerim.
00:16:48Lakşmi dur.
00:16:50Bizim için çok şey yapıyorsun.
00:16:52Sana bir sorumluluk daha
00:16:54verebilir miyim? Yarın
00:16:56evlilik yıl dönümümüzü kutlamak
00:16:58için bir parti düzenleyeceğiz.
00:17:00Bütün hazırlıkları senin yapmanı
00:17:02istiyorum.
00:17:04Ben yarın
00:17:06yani ben
00:17:08fazla zaman kalmadı ve ben
00:17:10ne yapılması gerektiğini hiç bilmiyorum.
00:17:12Kesinlikle abi.
00:17:14Ben de öyle dedim. Tasarım kıyafetler
00:17:16giymek ve rol yapmak kolay ama
00:17:18ailemiz için bir parti
00:17:20düzenlemek oldukça zor bir iştir.
00:17:22Dedim sana üstesinden gelemez.
00:17:24Sakin ol.
00:17:28Sorun nedir canım?
00:17:30Dekoratörler
00:17:32ve yemek şirketleri var.
00:17:34Sadece ne yapacağını söyle onlara.
00:17:36Kesinlikle. Ayrıca kayınbiraderin
00:17:38sana her adımda yardım edecek. Tam yardım
00:17:40alacaksın yenge.
00:17:42Bunu birlikte
00:17:44çıkaracağız. Çok eğleneceğiz.
00:17:46Harika iş çıkarırız.
00:17:48Anne bir şeye ihtiyacın var mı?
00:17:50Avuç sessiz ol. Tamam tamam.
00:17:52Yenge anlaştık mı?
00:17:54Tamam. Birlikte yapalım.
00:17:58Evet. Harika.
00:18:00Bana bütün tatlılardan
00:18:02ikişer tane verin bakayım şimdi.
00:18:04Hayır hayır. Hayır dayı olmaz.
00:18:06Kesinlikle alamaz. Yani birazcık
00:18:08şu kadar yani. Yesin. Ne istersen
00:18:10yiyebilirsin. Ben
00:18:12bir ya da iki parça yemeyeceğim.
00:18:14En az 8-10 parça istiyorum.
00:18:16Beni sakın durdurmaya çalışma. Tamam mı?
00:18:18O
00:18:40Laxmi'ye çok değer veriyor. Yani babamın
00:18:42nesi var böyle karışma hala? Konuş
00:18:44onunla. Onunla konuşmayı denemedin mi?
00:18:46Nasıl tepki verdiğini görüyorsun.
00:18:48Hiç anlamıyorum. Vrenda amcanın sorunu ne?
00:18:50Yani neden Laxmi'ye benim önümde bu
00:18:52kadar iyi davranıyor? Neden? Çok da önemli
00:18:54değil. Bu kadar üzülmene gerek yok.
00:18:56Abim Laxmi'yi sevdiği için
00:18:58endişeleniyorsun ama gerek yok
00:19:00buna. Sadece onu
00:19:02gözünden düşürmeye çalış yeter.
00:19:04Kesinlikle. Bu olay annem ve babam için
00:19:06çok önemli. İşler kötü
00:19:08giderse Laxmi tek
00:19:10desteğini de kaybedecek.
00:19:12İşte bu. Laxmi'nin harika
00:19:14olmadığını abimin anlamasını sağlaman
00:19:16lazım. Şansı ona yardım ediyor.
00:19:18Laxmi'ye acı çektir ve
00:19:20onu yere ser ki abim
00:19:22bizim tarafımıza geçsin. Plan bu
00:19:24işte.
00:19:26Çok basit. İş
00:19:28tamamdır. Vay canına
00:19:30bu yeşil çay çok güzel denemelisin.
00:19:32Değil mi? Bu arada sen ne yapıyorsun?
00:19:34Rişi'ye sevgilerimi gönderiyorum.
00:19:36Niçin?
00:19:38O benim elimi tuttu.
00:19:40Ne
00:19:42kadar tatlı. Bu yüzden
00:19:44onu sevdiğimi söyleyeceğim. Devam et.
00:19:48Seni seviyorum.
00:19:50Ben de seni seviyorum.
00:19:52Kapat çeneni.
00:19:58Seni seviyorum.
00:20:00Telefondaki Malişka
00:20:02ismini değiştirmek zorundayım.
00:20:04Önlem almam gerekiyor.
00:20:06Ya Laxmi öğrenirse?
00:20:12Malişka
00:20:14Laxmi yüzünden benden şüphe ediyor.
00:20:16Aramızda bir şey var sanıyor.
00:20:18Ama bu doğru değil.
00:20:20Malişka'ya bir şey hediye etmeliyim.
00:20:22Ona ait olmalıyım.
00:20:24Malişka'ya bir şey hediye etmeliyim.
00:20:26Malişka'ya bir şey hediye etmeliyim.
00:20:28Malişka'ya bir şey hediye etmeliyim.
00:20:30Ona ait olduğuma dair bana güvenmesini istiyorum.
00:20:40Seninle
00:20:42aşkımız sonsuz.
00:20:44Bu Malişka için mükemmel bir hediye.
00:20:46Rişi!
00:20:54Rişi?
00:20:56Evet?
00:20:58Seni korkuttum mu?
00:21:00Hayır, ben korkmadım.
00:21:02Seni rahatsız eden bir şey mi var?
00:21:04Yani burada olmanda rağmen
00:21:06kalbin burada değil.
00:21:10Umarım Şanay Hanım'ın
00:21:12...şeyleri düşünmüyorsundur.
00:21:16Hayır.
00:21:18Sana...
00:21:19...biraz su getireyim.
00:21:31Kocamın sessizliğini suçlulukla karıştırmayın sakın.
00:21:34O sessiz...
00:21:36...çünkü saygılı.
00:21:37Onun sessizliği kadınlara saygı gösterdiği için.
00:21:40Onun sessizliği sorularınızın da cevabıdır.
00:21:43Ve cevap da...
00:21:45...Reşit'in masum olduğudur.
00:21:47Sen...
00:21:48...bütün bunları izlememelisin. Unut gitsin.
00:21:50Hadi gel biraz dinlen.
00:21:59Ne oldu?
00:22:01Sen göründüğün gibi...
00:22:03...değilsin.
00:22:05Ne demek bu?
00:22:06Yani senin iki kişiliğin var.
00:22:07Birincisi...
00:22:08...tatlı, şefkatli...
00:22:11...sevgi dolu ve arkadaş canlısı.
00:22:12İkincisi ise...
00:22:14...haberlerde gördüğüm...
00:22:16...yiğit, cesur, kendinden emin, çok etkileyici biri.
00:22:20İşte sen böylesin.
00:22:25Benim iki kişiliğim yok aslında.
00:22:30Ben böyleyim.
00:22:31Benim içim de dışım da aynı aslında.
00:22:34Ve ben...
00:22:35...aslında cesur ya da gözü pek değilim kesinlikle.
00:22:39Bu...
00:22:39...Şanaya'yla buluşmaya gittiğimde...
00:22:41...ondan gerçeği öğrenmek için bir rol yapmak zorundaydım.
00:22:45Aslında...
00:22:46...ne kadar korkmuştum.
00:22:49Ama her zamanki gibi senden başka bir şey düşünmedim.
00:22:53Sadece...
00:22:54...seni görebiliyordum.
00:22:57Ne pahasına olursa olsun...
00:22:59...seni bu karmaşadan kurtarmalıydım.
00:23:04Reşit...
00:23:05...herkesin seni...
00:23:09...ne kadar sevdiğinin farkında olduğunu sanmıyorum.
00:23:14Sen burada yokken...
00:23:16...burası ıssız görünüyordu.
00:23:19Bu ev bir yuva gibi değildi.
00:23:22Gece ve gündüzü ayırt edemiyorduk.
00:23:25Mutluluğumuzu kaybetmiştik.
00:23:30Bunları sana kim anlattı?
00:23:32Birinin söylemesine gerek yok.
00:23:34Bunlar...
00:23:35...hissedilebilir şeyler.
00:23:38Ve...
00:23:39...ben hissettim.
00:23:42Reşit sen herkesin mutluluk kaynağısın.
00:23:46Sen burada yokken...
00:23:48...kimse gülmedi.
00:23:50Ve uyumadı.
00:23:51Kimse yemek yemek istemedi.
00:23:55Peki ya sen?
00:24:01Sen yemek yemedin mi?
00:24:08Sonsuza kadar...
00:24:10...benim olacağına söz vermeni istiyorum Reşit.
00:24:12Malişka ben hep seninle olacağım.
00:24:18Geri döneceğim.
00:24:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:32Tamam mı?
00:27:36Lakşmi bana
00:27:38seni översem
00:27:40bencil biri olacağını söylemiştin ya hani
00:27:42aynı şekilde
00:27:44ben de senin, senin beni
00:27:46övmeni istemiyorum.
00:27:48Bu bir rica.
00:27:50Lütfen.
00:27:54O gün bana ne demiştin?
00:27:56Benim dünyada övülmekten hoşlanmayan
00:27:58ilk kız olduğumu söyledin.
00:28:00Sen de övülmekten hoşlanmayan
00:28:02tanıdığım ilk kişisin öyleyse.
00:28:06Yoksa
00:28:08sebebi bu değil mi?
00:28:12Bu da
00:28:14ne demek?
00:28:16Yani gurur duymak istemiyorsun.
00:28:22Gururumun kırılmasını istemiyorum.
00:28:24Tamam.
00:28:28Artık senin hakkında
00:28:30iyi şeyler söylemeyeceğim.
00:28:32Ama gözlerimle söyleyebilir miyim?
00:28:34Senin yaptığın gibi.
00:28:42Ben beş dakika içinde döneceğim.
00:28:50Dayı.
00:28:52Lakşmi, Rişi'yi çok seviyor dayı.
00:28:54Biliyor musun?
00:28:56Gördüğüm kadarıyla Rişi'nin de Lakşmi'ye karşı hisleri olduğunu
00:28:58sanıyordum.
00:29:00Ama ona ne zaman sorsam bana
00:29:02Malişka'ya ne kadar aşık olduğunu
00:29:04söylüyor.
00:29:06Aklı Malişka'yı sevdiğini düşünüyor
00:29:08ama kalbi onu
00:29:10Lakşmi'ye doğru çekiyor ve
00:29:12şimdi kalbi ve aklı arasında
00:29:14bir savaş yaşıyor.
00:29:16Yani sen aslında
00:29:18bana Rişi'nin Malişka'yı sevdiğini
00:29:20düşünmüş oluyorsun ve kendini ikna etmeye
00:29:22çalışıyor öyle mi?
00:29:24Aklı iyice karışmış olmalı.
00:29:26Kesinlikle. Kalp ve zihin arasındaki savaşta
00:29:28hep kalp kazanır.
00:29:30Unutma anladın mı?
00:29:32Sana ne anladığımı söyleyeyim.
00:29:34Bu durumda Rişi'nin Malişka'ya olan aşkı
00:29:36gerçek değil. Yani aslında onlar rol yapıyor.
00:29:38Öyle değil mi? Hepsi sahte.
00:29:40Farkında değil.
00:29:42Bu bir rol. Örneğin bu da
00:29:44sandığın gibi değil.
00:29:46Yani bu
00:29:48Elma suyu.
00:29:50Elma suyu. Meyve suyu içiyorsun.
00:29:52Çok güzel.
00:29:54Lakşmi evde sadece meyve suyuna izin veriyor.
00:29:56Yani aslında meyve suyu içiyorsun
00:29:58ve bundan çok zevk alıyorsun.
00:30:00Onu mutlu etmek istiyorsun. Hepsi bir rol.
00:30:02Kesinlikle. Benzer şekilde Rişi de bize
00:30:04yalan söylüyor. O Malişka'yı sevmiyor.
00:30:06Rişi aslında Lakşmi'yi
00:30:08seviyor. Lakşmi yenge dinle.
00:30:10Az önce arkadaşımla konuşuyordum da
00:30:12ona senin dayımla yengemin evlilik
00:30:14yıl dönümü için yaptığın hazırlıkları anlattım.
00:30:16Hatta onun önünde seni övdüm bile.
00:30:18Ona iyi bir aşçı olduğundan bahsettim
00:30:20ve bu doğru zaten. Ve biliyor musun?
00:30:22Çok etkilendi senden.
00:30:24Yemek bloğunda ona yardım etmeni istiyor.
00:30:26Yapar mısın? Söyle. Yapacak mısın?
00:30:28Ama
00:30:30yemek bloğu nedir?
00:30:32Bilmiyor musun? Tamam.
00:30:34Ben sana kanalını göstereceğim.
00:30:36Farklı şeyler öğretiyor. Mesela zumba
00:30:38ve yoga gibi. Ama göstereceğim.
00:30:40Bilgisayar nerede?
00:30:42Tamam bu da olur.
00:30:46Aman Tanrım.
00:30:48Rişi abim seninle kendisi için
00:30:50kelepçe alıyor.
00:30:52Bu çok romantik.
00:30:54Ne şanslısın.
00:30:56Bak şuna baksana.
00:30:58Aşk kelepçesinin
00:31:00ne olduğunu bilmiyor musun?
00:31:02Aman Tanrım.
00:31:04Çok tatlısın.
00:31:06Çiftler aşk kelepçesi takarlar ve
00:31:08hiç çıkarmazlar. Bu sonsuza kadar
00:31:10birlikte kalacağız demektir.
00:31:12Sonsuza kadar.
00:31:14Sonsuza kadar.
00:31:16Sloganı bile aynı baksana.
00:31:18Yani bir çift bunu taktığında
00:31:20sonsuza kadar aşkımız sürecek demek olur.
00:31:22Buna söz verirler.
00:31:24Sonsuza kadar.
00:31:26Ve Rişi bunu sana hediye edecek.
00:31:28Aşkınız sonsuza kadar sürecek.
00:31:30Seni çok sevecek.
00:31:32Çok heyecanlıyım.
00:31:34Hayır.
00:31:36Onun bunu benim için satın aldığını sanmıyorum açıkçası.
00:31:38Ya sadece bakmak istediyse?
00:31:40Gerçekten mi?
00:31:42Sen farkında değilsin ama ben biliyorum.
00:31:44Rişi romantik bir adam.
00:31:46Aşk kelepçelerini senin için alıyor.
00:31:48Güven bana.
00:31:50Tamam.
00:31:52Unut gitsin.
00:31:54Davetli listesini kontrol etmek ve davetiyelerin
00:31:56dağıtılıp dağıtılmadığını görmek istiyorum şu anda.
00:31:58Bekle bir dakika.
00:32:00Sen neden pembeleştin öyle?
00:32:02Yüzün kızardı değil mi?
00:32:04Hayır ahana. Kızarmıyorum. Hadi bakalım.
00:32:06Şu haline bir bak. Yüzün kızarıyor.
00:32:08Hayır kızarmıyorum dedim.
00:32:10Güle güle. Hoşçakal. İyi geceler.
00:32:12Aman tanrım yenge.
00:32:34Aşk sonsuzdur.
00:32:40Evet Şalu.
00:32:42Abla seni tebrik ederim.
00:32:44Neden beni tebrik ediyorsun?
00:32:46Eniştem için sana...
00:32:48Eniştemin asla yanlış bir şey yapmayacağını
00:32:50söylemedin mi abla?
00:32:52Haberlerde gördüm.
00:32:54Ve seni de gördüm. Güzel görünüyordun.
00:32:56Kes şunu. Öyle bir şey değil.
00:32:58Aslında bu şeylerin hatırlatılmasını
00:33:00istemiyorum. Ben bu olayı unutmak istiyorum.
00:33:02Evet abla. Haklısın.
00:33:04Şalu evde herkesin
00:33:06endişeli olduğunu biliyorsun.
00:33:08O Şanaya denen kız.
00:33:10Biri bunu nasıl yapabilir?
00:33:12Yani Rişi'ye iş için yaklaştı ve sonra onu
00:33:14çok iğrenç bir şeyle suçladı.
00:33:16Bir insan nasıl böyle bir şey yapabilir Şalu?
00:33:18Eğer niyeti eniştemle evlenmekse
00:33:20açıkça söyleseydi.
00:33:22Sen yine saçmalamaya başladın Şalu.
00:33:24Saçmalıyor muyum? Ben yetişkin biriyim.
00:33:26Neden seninle konuşamıyorum abla böyle?
00:33:28Beynini daha faydalı şeyler için
00:33:30kullan. Bunları konuşmanın şimdi sırası değil
00:33:32tamam mı? Abla sen
00:33:34çok tuhafsın. Genelde insanlar
00:33:36utandıkları zaman gülümserler.
00:33:38Ama sen gülümsemek yerine beni
00:33:40azarlıyorsun abla. Sessiz ol. Sessiz
00:33:42kalırsam iyi haberi nasıl vereceğim?
00:33:44İyi haber ne? Bugün Girdar amca
00:33:46geliyor. Akşam
00:33:48seninle görüşecek tamam mı?
00:33:50Girdar amca mı geliyor?
00:33:52Neden daha önce söylemedin bunu?
00:33:56Tamam dinle. Sen ve
00:33:58Bunny'nin Girdar amcayla buraya gelmenizi
00:34:00istiyorum. Tabii hiç sorun değil.
00:34:02Dinle abla.
00:34:04Sanırım biri bana
00:34:06deli gibi aşık.
00:34:08Ne demek bu? Ben evde değilim ve biri
00:34:10arabayla beni takip ediyor.
00:34:12Şalu
00:34:14sen neredesin? Orayı hemen
00:34:16terk et ve ona bakma bile. Derhal kalabalık
00:34:18bir yere git tamam mı? Abla
00:34:20ben kimseden korkmuyorum. Şalu beni dinle.
00:34:22Hemen oradan ayrıl. Yaklaşıyor yüzüne
00:34:24bakayım. Belki de yakışıklıdır. Şalu
00:34:26ne dediğimi duydun mu? Orayı
00:34:28terk et. Neden gidecekmişim ki?
00:34:30Dur dur dur.
00:34:32Şalu
00:34:34Terlik mi? İnsanları böyle mi karşılıyorsun?
00:34:36Üzgünüm. Çok çok
00:34:38özür dilerim. Ne oldu? Neden
00:34:40özür diliyorsun? Şey
00:34:42kayınbiraderinden... Ayuş
00:34:44Ayuş orada mı?
00:34:46Sen ne yaptın? Onu terliğimle
00:34:48tehdit ettim.
00:34:50Özür dile ondan. Ablam benim adıma
00:34:52özür diliyor. Şalu
00:34:54Tamam görüşürüz. Şalu
00:34:56alo
00:34:59Nereye gidiyorsun?
00:35:01Patates almaya geldim. Gerçekten mi?
00:35:03Ben Şalu patates almaya geldim.
00:35:05Aldım ve şimdi eve gidiyorum. Şalu
00:35:07onlarla yemek mi yapacaksın? Neden?
00:35:09Yemek mi istiyorsun? Hayır hayır hayır
00:35:11Senin yaptığın çayı içtim. Az daha
00:35:13zehirleniyordum. Benim için yemek yapma.
00:35:15Sana bir soru soracağım. Bana hemen cevap ver tamam mı?
00:35:17Patateslerle ne yemeği yapacaksın? Hayır
00:35:19Akşam yemeği için aldım. Çok iyi.
00:35:21Hadi gidelim. Nereye?
00:35:23Seni kaçırmak istiyorum. Hadi
00:35:25Sen beni kaçıramazsın.
00:35:27Neden? Çok mu meşgulsün?
00:35:29Kimse beni kaçıramazsın. Biliyorum.
00:35:31Neden senin gibi bela alsın?
00:35:33Ne dedin sen?
00:35:35Ne dedim ben? Seni Lakşmi ile
00:35:37buluşmaya götürüyorum. İstemiyor musun? Olur
00:35:39Yalnız gideceğim. Yengeme senin çok
00:35:41kaba olduğunu söyleyeceğim.
00:35:43Aa hayır bekle bekle
00:35:45geliyorum.
00:35:49Dinle
00:35:51Orada usulca otur. Lakşmi
00:35:53yüzünden seni götürüyorum. O dayımla
00:35:55yengemin yıl dönümü için bir parti düzenliyor.
00:35:57Ona yardım et. Bir de teşekkür etmemi
00:35:59ister misin? Hayır hayır. Bana teşekkür
00:36:01etme. Terliğini giy yeter. Sen delisin.
00:36:03Bana şunu söyle. Neden bana terliğini
00:36:05çıkardın? Aslında birinin
00:36:07beni takip ettiğini düşündüm de
00:36:09bu yüzden terliklerimi çıkardım.
00:36:11Düşündüm ki...
00:36:13İnşallah kimsenin takip
00:36:15etmeyecek. Sen gayet güvendesin.
00:36:17Gerçekten mi? Neden? Hayır yani demek istediğim
00:36:19bu şehirde kimse sana aşık olmayacak.
00:36:21Merak etme. Sakin ol. Nedenmiş?
00:36:23Neden mi? Bunun yüzünden.
00:36:25Sen...
00:36:29Tamam geliyorum. Orada olacağım.
00:36:31Bana iki dakika ver. Hemen çıkıyorum. Tamam. Görüşürüz.
00:36:33Affedersiniz efendim. Lütfen
00:36:35bayan Lakşmi'yi arayın. Aslında ben bu şeyleri
00:36:37kontrol etmesini istiyorum. Tamam ben Lakşmi'yi arayacağım.
00:36:39O gelecek ve her şeyi kontrol edecek. Tamam efendim. Teşekkür ederim.
00:36:41Merhaba enişte.
00:36:43Şalu burada ne yapıyorsun? Her şey yolunda mı?
00:36:45Evet buraya geldim çünkü... Sen gelmedin.
00:36:47Ben getirdim. Yolda yürüyordu.
00:36:49Aldım geldim.
00:36:51Rişi abi bak.
00:36:53Şalu patates getirdi. Abi ister misin?
00:36:55Ne? Delirdin mi sen?
00:36:57Bunu sormam bile Hata. Sen nasılsın?
00:36:59Ben iyiyim. Lütfen içeri girin.
00:37:01Kuryem geldi. Onu almak zorundayım.
00:37:03Geldi. Görüşürüz. Tamam tamam.
00:37:05Saçma sapan konuşmayı seviyorsun.
00:37:07Neden? Ne demek neden?
00:37:09Sanki bilmiyorsun. Ona patates isteyip istemediğini
00:37:11sordun. Özür dilerim. Patatesler sır mıydı?
00:37:13Özür dilerim. Aklımdan çıkmış. Özür dilerim.
00:37:15Dikkat et Ayuş. Neyin var senin?
00:37:17Senden de özür dilerim.
00:37:21Merhaba.
00:37:23Teşekkür ederim.
00:37:27Malişka.
00:37:29Hediyen geldi.
00:37:31Çok mutlu olacaksın tatlım.
00:37:33Ona mesaj göndermeliyim.
00:37:37Şimdi çalışma odasına gel ve
00:37:39orada buluşalım. Acil.
00:37:45Burada ne yapıyorsun?
00:37:47Durup dururken
00:37:49niye buraya geldin?
00:37:51Onu buraya yengeme yardım etmesi için getirdim.
00:37:53Sana sordum mu?
00:37:55Demek yardıma geldin.
00:37:57Olur tabii. Bizim de fazladan hizmetçiye
00:37:59ihtiyacımız var.
00:38:01Gidip
00:38:03ablama bir bakayım. İzninizle.
00:38:05Bedava hizmetçiler
00:38:07iyi olur tabii. Hayır anne.
00:38:09Hiç hoş değil. Gerçekten mi?
00:38:13Heyecanlı görünüyorsun.
00:38:15Neler oluyor? Evet hala. Malişka için sürprizim var.
00:38:17Malişka için bir sürpriz mi?
00:38:19O sürprizleri sever. Bakayım hadi.
00:38:21Hala bu Malişka için bir sürpriz. Sadece ona göstereceğim.
00:38:23Tamam göster hadi.
00:38:25İkinizi böyle mutlu görmek çok güzel.
00:38:27Sağ ol hala. Görüşürüz.
00:38:29Hoşçakal. Hoşçakal.
00:38:31Özür dilerim. Özür dilerim.
00:38:33Sorun değil. Malişka
00:38:35seni burada bulduğuma sevindim doğrusu.
00:38:37Neden? Bir şey mi diyecektin? Evet.
00:38:39Sana bir şey sormak istiyorum. Çabuk ol ama acelem var.
00:38:41Eğer acelem varsa bırak gitsin.
00:38:43Önemli değil. Hadi söyle bana.
00:38:45Hayır hayır. Sen git.
00:38:47Sormalı mıyım sormamalı mıyım onu da bilmiyorum.
00:38:49Gitmen gerekiyorsa seninle sonra konuşuruz.
00:38:51Emin misin? Umarım acelem var diye çekinmedin.
00:38:53Hayır hayır. Sen ailedensin. Sen git
00:38:55ve işini bitir hadi. Tamam.
00:39:05Neredesin Reşit?
00:39:09Reşit.
00:39:11Doğru tahmin. Elbette.
00:39:13Sen benimsin. Seni nasıl tanımam?
00:39:15Tamam.
00:39:17Ama şimdi ne yapacağımı
00:39:19tahmin edemeyeceksin.
00:39:21İstediğini yapabilirsin. Benim iznim var.
00:39:23Gerçekten mi?
00:39:25Tamam. Gözlerini açma.
00:39:27Bu bir sürpriz.
00:39:29Tamam.
00:39:31Benim neyim var?
00:39:33Çok ısrar ediyordu. Neden ona sormadım ki?
00:39:35Ama
00:39:37ona soracak
00:39:39cesareti toplayamadım.
00:39:41Kocama ne vermem gerektiğini
00:39:43ona nasıl sorabilirdim ki?
00:39:47Malişka lütfen.
00:39:49Bu bir sürpriz. Tamam.
00:39:51Tamam.
00:39:53Her neyse. Bugün bir şey almak için
00:39:55dışarı çıkamam.
00:39:57Reşit bana aşk kelepçesini verdiğinde
00:39:59ona mutlaka
00:40:01bir şey hediye etmeliyim.
00:40:07Tamamdır.
00:40:09Gözlerini açabilirsin artık.
00:40:23Beğendin mi?
00:40:25Aşk sonsuzdur.
00:40:31Bu doğru. Aşkımız her gün
00:40:33daha da güçlenecek.
00:40:35Ömür boyu birlikte olacağız.
00:40:37Aşk sonsuzdur.
00:40:39Bir şey sorabilir miyim?
00:40:41Hayır desem sormayacak mısın?
00:40:43Yine de soracağım.
00:40:45Anne neden böyle?
00:40:47Ne gibi?
00:40:49Neden hep sinirli?
00:40:51Yani buraya gelmemden hoşlanmıyorsa
00:40:53söyleyebilirdi ama ne dediğini duydun.
00:40:55Ve boş ver beni.
00:40:57Geçen gün tören sırasında ablamın kulağını
00:40:59çekmişti. Herkesten teker teker özür
00:41:01diledi. Neden böyle yapıyor?
00:41:03Sen neden böylesin?
00:41:05Ömür!
00:41:07Neden doğrudan cevap vermiyorsun?
00:41:09Şalu bak
00:41:11beni dinle tamam mı?
00:41:13Bazı sorulara doğrudan cevap verilmez.
00:41:15Bazen bazı şeyleri anlamak için akıllı olman
00:41:17gerekir. Ama sen, sen kimsin?
00:41:19Lakşmi'nin kız kardeşisin değil mi?
00:41:21Evet.
00:41:22Biyolojik kız kardeşisin.
00:41:23Evet. Ne olmuş?
00:41:24Seninle onun arasında çok fark var.
00:41:26Lakşmi'ye herkes aşık olabilir.
00:41:27Onunla evlenmeyi hemen kabul eder ama biri
00:41:29seni görürse kaçar ve hayattan soğur.
00:41:31Seninle tanıştıktan sonra insan senden
00:41:33kızdırmak için Tanrı'ya dua edecektir.
00:41:35Yine küsahlaşıyorsun. Kaba
00:41:37insanları sevmediğimi söyledim.
00:41:39Peki ben sana ne dedim ki?
00:41:40Ne demek ben ne dedim?
00:41:41Kızgın, öfkeli
00:41:43dediğin kişi kim peki?
00:41:45Benim annem. Annem.
00:41:47Ben işe yaramaz bir çocuğum.
00:41:49Ama o benim annem. Başka biri
00:41:51deseydi bunu...
00:41:52Aaa ne yaparsın Ayuş yani?
00:41:54Seninle köyümde karşılaşsaydım
00:41:56var ya...
00:41:58Neyse. Böyle saçma sapan
00:42:00konuşacağını bilseydim muhatap olmazdım.
00:42:02Tanrı'ya şükür benimle konuştuğun iyi oldu.
00:42:04Şalu benimle konuştuğunda
00:42:06nefes almakta zorlanıyorum. Sanki boğuluyorum.
00:42:08Başım çok ağrıyor. Çatlayacak sanki.
00:42:10Bir yerde duymuştum.
00:42:12Bazı insanlar insanın başını ağrıtıyormuş.
00:42:14Belki de sen şey...
00:42:16Ben ne duydum biliyor musun?
00:42:17Bazı insanlarla konuşmak imkansız.
00:42:19Bu yüzden onlara muhatap almayın.
00:42:21Onların saçmalıklarını görmezden gelin.
00:42:23Eğer uzak durursan sorun kendiliğinden çözülür.
00:42:25Bunları size kim öğretiyor böyle?
00:42:26Hah bu bir sır.
00:42:28Buna sır denmez. Buna ayna denir.
00:42:30Bunları aynanın önünde kendinize söylemelisiniz.
00:42:32Eğer durum buysa sana teşekkür ederim.
00:42:34Yeterince yardım ettin.
00:42:36Tamam mı?
00:42:38Gerçekten mi?
00:42:40Yani sen buraya kadar benimle vakit geçirmeye çalışıyordun.
00:42:44Ben gidiyorum. Tamam.
00:42:46Benim için iyi dilekler de bulun.
00:42:48Olur mu?
00:42:50Onunla vakit geçirmek mi?
00:42:52Gerçekten mi?
00:42:54Ölürüm daha iyi ya.
00:42:56Rişini kuzeni ama ona hiç benzemiyor.
00:42:58Aptal şey.
00:43:00Hayır hayır gönderdiğin örneği pek beğenmedim.
00:43:02Lütfen bana birkaç renk daha gönder olur mu?
00:43:04Evet bana fotoğrafları gönder.
00:43:06Seçip sana söyleyeceğim.
00:43:08Tamam ama çabuk.
00:43:10Tamam fotoğrafları gönder.
00:43:12Şalu.
00:43:14Abla.
00:43:16Nasıl geldin buraya?
00:43:18O aptal Ayuş beni buraya getirdi.
00:43:20Ona aptal deme Şalu. O iyi biri.
00:43:22Senin için iyi olabilir.
00:43:24Sen herkes için iyi diyorsun ben hariç.
00:43:26Aptal mısın?
00:43:28Benim cesur küçük kardeşim.
00:43:30Ayrıca o kendimi iyi hissedeyim diye seni buraya getirdi.
00:43:32Sana yardım etmem için getirdi ve
00:43:34yıl dönümü için bir şeyler hazırlıyorsun değil mi?
00:43:36Söyle bana.
00:43:38Yüzünden anlamıyor musun?
00:43:40Yüzün çok şey ifade ediyor doğrusu.
00:43:42Ne ifade ediyor?
00:43:44Sonsuza kadar mutlu olacaksın.
00:43:46Ne demek bu?
00:43:48Yani eniştemle karşılaştım. Harika görünüyordu.
00:43:50Ne zaman karşılaştın?
00:43:52Az önce aşağıda Ayuş ve ben buraya gelirken
00:43:54eniştem bir paket almıştı.
00:43:56Sanırım hediyeydi.
00:43:58Yani eğer böyle yakışıklı bir kocan varsa
00:44:00ömür boyu mutlu olacaksın.
00:44:02Şalu.
00:44:04Sana bir şey söyleyebilir miyim?
00:44:06Rişi hakkında mı?
00:44:08Söyle hadi.
00:44:10Ona gelen paket
00:44:12benim için sipariş edilmiş.
00:44:14Yani benim için aldığı şey çok ilginç.
00:44:16Vay canına.
00:44:18Peki neymiş?
00:44:20Aşk kelepçeleri.
00:44:22Aşk kelepçeleri mi? Vay canına.
00:44:24Benim masum ablam tam bir beyefendi buldu.
00:44:26Bu çok romantik değil mi?
00:44:28Şalu lütfen.
00:44:30Bu çok tatlı.
00:44:32Tatlı olduğunu biliyorum evet.
00:44:34Hadi bileğime tak.
00:44:36Tamam.
00:44:46Çok teşekkür ederim Rişi.
00:44:48Seni gerçekten seviyorum.
00:44:50Seni seviyorum.
00:44:52Ve şimdi sonsuza kadar
00:44:54benimsin Rişi.
00:44:56Bu kelepçe bunu kanıtlıyor.
00:44:58Seni seviyorum.
00:45:00Seni çok seviyorum.
00:45:02Seni sonsuza dek seveceğim.
00:45:04Evet sonsuza kadar aşk.
00:45:06Ahana bana aşk kelepçelerinin
00:45:08birbirlerini sonsuza kadar seven
00:45:10çiftler tarafından takıldığını söyledi.
00:45:12Bu onların sonsuz aşklarını
00:45:14temsil ediyormuş.
00:45:20Rişi.
00:45:22Evet.
00:45:24Hediye sipariş ettin mi?
00:45:26Hediye mi? Ne hediyesi?
00:45:28Annem ve senin için mi?
00:45:30Evet baba uzun zaman önce sipariş ettim.
00:45:32Seni ihmal edebilirim ama
00:45:34annemi asla.
00:45:36Bu yüzden onun en sevdiği sensin.
00:45:38Onun favorisi olduğun için
00:45:40seni çok seviyorum.
00:45:42Ama benim küçük dahim bizim hediyemizden
00:45:44bahsetmiyordu.
00:45:46Senin sevdiğin
00:45:48bizim hediyemizden bahsetmiyordu.
00:45:50O zaman?
00:45:52Ben Lakşmi'nin hediyesinden söz ediyorum.
00:45:54O bunu hak ediyor.
00:45:56Onun için bir hediye sipariş ettim ve çok güzel bir şey.
00:45:58Bence harika olacak.
00:46:00Umarım o da beğenir.
00:46:02Elbette sen seçtiysen beğenecek.
00:46:08Evet tabi tabi.
00:46:10Yenge sen yemek işini ayarladın mı bakalım?
00:46:12Hayır.
00:46:14Bir şefle mi konuşuyorsun?
00:46:16Şef de kim?
00:46:18Nerede o şef?
00:46:20Az önce sordun. Yemek hazır mı?
00:46:22Hayır hayır dayı ben söylemedim.
00:46:24Ben sordum. Yemek hazır mı?
00:46:26Hepsi bitti mi? Kontrol etmem lazım.
00:46:28Sorumluluğu ben üstlendim. Sen hiç merak etme tamam mı?
00:46:30Tamam kapa çeneni.
00:46:32Evet her şey tamam. Yemekler hazır.
00:46:34Sadece buranın dekore edilmesi gerekiyor.
00:46:36Sadece çay?
00:46:38Hayır.
00:46:40Aslında bir isteğim var.
00:46:42Rica edeyim bize emretmelisin.
00:46:44Hazır olun. Çünkü misafirler 8.30'da gelmeye başlayacak.
00:46:46Peki neden?
00:46:48Baba dekorasyonu ve tüm hazırlıkları kontrol etmeliyiz.
00:46:50Misafirler gelmeden önce.
00:46:52Yoksa ya bir şeyler ters giderse?
00:46:54Tamam.
00:46:567'de görüşürüz. Bitti.
00:46:58Herkese söyleyeceğim.
00:47:00Onunla başlayacağım.
00:47:02Rişi. Saat 7.
00:47:04Evet baba.
00:47:06Unutayım deme sakın. Hadi hadi.
00:47:087'ye kadar burada olmalıyız.
00:47:10Akşam 7.
00:47:12Ne sipariş ettiğini biliyorum.
00:47:14Ne oldu?
00:47:18Hiçbir şey.
00:47:20Geri geleceğim.
00:47:22Ben de geleceğim. Hayır sen nereye?
00:47:24Doğru haklısın. Ev sahibi olduğumu unutmuşum.
00:47:26Nereye gideceğim? Ben buradayım. Sorun yok.
00:47:28Ama asistanım nerede?
00:47:30Abla bana söylediğin her şeyi mutfakta hazırladım.
00:47:32Eğer başka bir şey varsa lütfen söyle.
00:47:34Eğer her şey bittiyse neden boş boş oturuyorsun Şal'ı?
00:47:36Şöyle etrafına bir bak. Yapacak çok şey var.
00:47:38Yenge ona her şeyi yaptırabilirsin. Kaçmasına sakın izin verme.
00:47:40Bu çok önemli.
00:47:42Abla eğer o senin kayınbiraderin olmasaydı ben var ya...
00:47:44Hey! Biliyor musun?
00:47:46Terliğini çıkarıp bana vurmaya kalktın.
00:47:48Evet ne olmuş yani? Senin bir serseri ya da kabadayı olabildiğini düşündüm.
00:47:50Bir serseri mi? Kabadayı mı?
00:47:52Bu kız resmen beni tehdit ediyor.
00:47:54Neden dolaylı yoldan yapacakmışım? Yüzüne karşı da söyleyelim Şal'ı.
00:47:56Bana nasıl hakaret edersin?
00:47:58Beni tehdit edemezsin tamam mı? Bu kız deli.
00:48:00Yenge bu kız deli.
00:48:02Aranızda alıp veremediğiniz her neyse bunu yarın konuşuruz.
00:48:04Şu anda yapmam gereken işler var.
00:48:06Ve hiçbir şey ters gitmemeli. Lütfen.
00:48:08Hı doğru.
00:48:10Şey öyleyse ben gidiyorum.
00:48:12Burayı dekore etmem lazım.
00:48:22Teyze!
00:48:24Rişinin bana ne verdiğini inanamayacaksın.
00:48:26Sana ne verdi?
00:48:28Aşk kelepçesi.
00:48:30Biri bende diğeri onda. İkisi de aynı.
00:48:32Bu bizim sonsuz aşkımıza temsil ediyor.
00:48:34Her zaman yanımda taşıyacağım.
00:48:36Güzel.
00:48:38Evet burada olduğunu düşünmüştüm.
00:48:40Ne oldu neden bu kadar üzgünsün?
00:48:42Senin yüzünden.
00:48:44Neden sürekli böyle garip davranıyorsun bilmiyorum.
00:48:46Sakin ol Sonya.
00:48:48Ne oldu sorun ne?
00:48:50Dün gece neye karar verdiniz siz?
00:48:52Lakşmi'yi küçük düşürüp onun işini bitirecektiniz.
00:48:54Ama ben bunun ne olacağını sanmıyorum.
00:48:56Babama söz verdiği gibi her şeyi ayarlıyor.
00:48:58Hem de mükemmel bir şekilde.
00:49:00Ve ikiniz niye bir şey yapmıyorsunuz?
00:49:02Sonya lütfen sakin ol.
00:49:04Nasıl böyle yengem yapmak istiyorsun?
00:49:06İnsanlara onun benim yengem olduğunu söylemek istemiyorum.
00:49:08O bunu hak etmiyor.
00:49:10İşine odaklan ve bir şeyler yap.
00:49:12Bir şeyler yapmazsan geç olacak.
00:49:14Annemlerin yıldönümü partisi mahvolacaksa bırakın olsun.
00:49:16Sorun değil.
00:49:18Gelecek yıl daha iyisini yaparız.
00:49:20Ama Lakşmi burada kalmamalı.
00:49:22Verişini Yıldız haritasındaki sorunu çözüldü.
00:49:24Yani bir şeyler yap ve onu evden kovdur.
00:49:26Aman Tanrım şu haline bak.
00:49:28Ben bile bu kadar sinirlenmedim.
00:49:30Dinle Sonya.
00:49:32İkiniz gibi değilim.
00:49:34İki yüzlü olamam.
00:49:36O kızdan hoşlanmıyorum.
00:49:38Bu yüzden ona da konuşmuyorum.
00:49:40Yüzüne bile bakmıyorum.
00:49:42Ama sizi anlayamıyorum.
00:49:44Birdenbire iyi arkadaş oldunuz.
00:49:46Yeter tamam tamam.
00:49:48Sakin ol Sonya.
00:49:50Eminim böyle bir şey olmayacak.
00:49:52Lakşmi hiçbir şey yapamayacak.
00:49:54Öncelikle DJ'yi arayıp buraya gelmemesini söyleyeceğim.
00:49:56Ve ikincisi yemek şirketine tatlıları değiştirmeleri için hemen bir mesaj göndereceğim.
00:49:58Lakşmi partiyi nasıl idare edecek ki?
00:50:00Üçüncüsü dekorasyonu tamamen mahvedeceğim.
00:50:02Bu kadar kısa zamanda yeniden dekora edemeyecek.
00:50:04Abim ve yengem saat yedide buraya geldiklerinde her şeyin mahvolduğunu görecekler.
00:50:06Tam bir karmaşa.
00:50:08Saat yedide mi?
00:50:10Abim herkese yediden önce oturma odasına gitmemiz gerektiğini söyledi.
00:50:12Ama teyze ya DJ ve yemek şirketi amcaya doğruyu söylerse?
00:50:14Öyle bir şey olmayacak.
00:50:16DJ'ye iki katını ödeyeceğiz.
00:50:18Ona arkadaşımın çocuğunun partisine gittikten sonra
00:50:20DJ'ye iki katını ödeyeceğiz.
00:50:22Ona arkadaşımın çocuğunun partisine gittikten sonra
00:50:24DJ'ye iki katını ödeyeceğiz.
00:50:26DJ'ye iki katını ödeyeceğiz.
00:50:28Ona arkadaşımın çocuğunun partisine gitmesini söyleyeceğim.
00:50:30Ve yemek şirketi onlara bir sürü iyilik yaptım.
00:50:32Ve yemek şirketi onlara bir sürü iyilik yaptım.
00:50:34Yani beni asla ispiyonlamazlar.
00:50:36Aslında Malishka abim ve yengemin yıldönümü vesilesiyle
00:50:38Aslında Malishka abim ve yengemin yıldönümü vesilesiyle
00:50:40personele ofiste öğle yemeği vereceğim.
00:50:42Herkes seni Lakshmi ile kıyaslayacak canım.
00:50:44Herkes seni Lakshmi ile kıyaslayacak canım.
00:50:46O rezil olacak ve sen de...
00:50:48Onların yıldönümlerini unutulmaz yapacağım.
00:50:50Onların yıldönümlerini unutulmaz yapacağım.
00:50:52Bunu o tarafa as üstteki kısmı da kapat.
00:50:54Bu daha bitmedi mi? Al şunu.
00:50:58Tamam efendim. Bırakın biz yaparız.
00:51:00O zaman çabuk halledin. Lütfen misafirler akşam 7'de burada.
00:51:02Yenge lütfen buraya bir bakar mısın?
00:51:04Hangisini giyeceğimi seçmeme yardım et lütfen.
00:51:06Karar veremiyorum da.
00:51:08Lütfen benim için bir tane seç.
00:51:10Şey bu güzelmiş.
00:51:12Bu mu? Benim için güzel bir yöresel kıyafet seçeceğini biliyordum.
00:51:16Bu sana çok yakışacaktır. Tasarımı çok iyi.
00:51:18Ben bile bayıldım doğrusu.
00:51:20Gerçekten mi? Böyle bir elbise mi istiyorsun?
00:51:22Hayır hayır. Ben bir sonraki partide giyeceğim.
00:51:24Neden bir sonraki partiyi bekliyorsun?
00:51:26Bunu giy. Tasarımcıları tanıyoruz nasılsa.
00:51:28Başka elbise bekliyorum.
00:51:30Ve sen paint job elbiselerini seviyorsun. Onları da ayarlayabiliriz.
00:51:32Bize ne istediğini söyle.
00:51:34Hayır ben bir şey istemiyorum. Siz gidin ve hazırlanın.
00:51:36Yoksa geç kalacaksınız.
00:51:38Yenge benim için de bir tane seç.
00:51:40Evet affedersin.
00:51:42Bu çok iyi.
00:51:44Teşekkür ederim yenge.
00:51:46Hadi çabuk hadi.
00:51:48Her şey çok güzel görünüyor.
00:51:50Umarım kimsenin nazarı değmez.
00:51:52Elbette bayan Mittal. Teşekkür ederim.
00:51:54Çok sağ olun.
00:51:56Evet.
00:51:58Verilen saat akşam yedi.
00:52:00Tamam.
00:52:02Evet hiç sorun değil tabi.
00:52:04Biz de orada olacağız. Merak etmeyin.
00:52:06Evet.
00:52:08Aa evet.
00:52:10Oraya gitmek daha önemli.
00:52:12Buraya sonra gelebilirsin.
00:52:14Biz hala burada olacağız.
00:52:16Tamam görüşürüz.
00:52:18Tabi.
00:52:20Teşekkürler bayan Mittal.
00:52:22Sağ olun.
00:52:24Ne oldu neye bakıyorsun?
00:52:26Sana bakıyorum.
00:52:30Neden bana bakıyorsun?
00:52:32Buna inanamıyorum.
00:52:34Neye?
00:52:36Senin...
00:52:38Benimle evlenmeni kabul ettiğini.
00:52:40Neden yani...
00:52:42Sen...
00:52:44Çok güzeldin.
00:52:46Hala güzelsin. Bunca yıl sonra bile güzelliğin ve zarafetin aynı.
00:52:50Hiç değişmedin.
00:52:52O zaman seni...
00:52:54Gülümserken görmüştüm.
00:52:56Bu öylesine bir gülümseme değildi.
00:53:00Özgürce gülüyordun.
00:53:02Karşılaşmamızı hatırladım.
00:53:04Diwali bayramında.
00:53:06Diwali...
00:53:08Annemin en sevdiği bayramdı.
00:53:10Her yıl benim için özel bir şeyler yapmaya çalışırdı.
00:53:12Bayramı gerçekten çok önemserdi.
00:53:14Evet ama...
00:53:16O günden beri seni...
00:53:18Hiç bu kadar...
00:53:20Özgürce gülerken görmemiştim.
00:53:22İnan bana.
00:53:26O an gerçekten mutluydum belki de.
00:53:28Bu yüzden yüksek sesle güldüm.
00:53:30O günden sonra...
00:53:32O kadar mutlu olamadım.
00:53:34Bu yüzden öyle gülmedim.
00:53:36Tamam.
00:53:38Hala...
00:53:40Bana cevap vermedin.
00:53:42Benimle...
00:53:44Söyle neden evlendin?
00:53:46Saçma sorular sorarak...
00:53:48Beni yine rahatsız ediyorsun.
00:53:50Bana verdiğin tek cevap bu.
00:53:52Çok uzun yıllar geçti.
00:53:54Ama sen bu soruya...
00:53:56Hiç cevap vermedin.
00:54:00Babam istedi.
00:54:02Eskiden onunla çalışırdın.
00:54:04Senin çok yetenekli olduğunu düşündü.
00:54:06Seninle evlenmemi söyledi.
00:54:08Kabul ettim.
00:54:24Evet evet.
00:54:26Tüm personeller.
00:54:28Herkes öğle yemeğine gidecek.
00:54:30Evet.
00:54:32Reşit'in ailesinin yıl dönümü bu yüzden.
00:54:34Çok özür dilerim.
00:54:36Umarım sakıncası yoktur.
00:54:38Size sormadan ayarladım.
00:54:40Hiç de değil.
00:54:42Aksine bayıldım.
00:54:44Bu yaptığın çok güzel.
00:54:46Teşekkür ederim canım.
00:54:48Rica ederim.
00:54:50Ve mutlu yıl dönümleri.
00:54:52Zamanında geleceğim.
00:54:54Görüşürüz.
00:54:56Hoşçakalın.
00:54:58Teşekkür ederim.
00:55:00Hanımefendi nasıl olmuş?
00:55:02Harika bir iş çıkardınız.
00:55:04Çok beğendim.
00:55:06Tamamen bitmesine ne kadar kaldı acaba?
00:55:08Aslında her şey tamam.
00:55:10Sadece rötuş yapmamız gerekiyor.
00:55:12Saat zaten 5.30.
00:55:14Daha ne kadar sürecek?
00:55:16Hanımefendi aslında bu avize ve kurdeleler 5 saat sürdü.
00:55:18En fazla 1 saat sürer.
00:55:201 saat mi?
00:55:22Bu 6.30 demek.
00:55:24Evet.
00:55:26Sorun değil. Çabuk bitirin lütfen.
00:55:28Bu arada büfenin tasarımına bakar mısınız?
00:55:58Yardım edin.
00:56:28Yardım edin.
00:56:58Çok sıkı bağlamıştık.
00:57:00Nasıl düştü bilmiyorum.
00:57:025 saatlik emeğimiz boşa gitti.
00:57:08Ne?
00:57:10Nasıl?
00:57:12Lakşmi bu nasıl oldu?
00:57:14Şimdi ne yapacaksın?
00:57:16Artık zamanımız yok.
00:57:18Olamaz.
00:57:28Harikaydı.
00:57:30Evet Malishka.
00:57:32Burada olmalıydın.
00:57:34Bunu görmeliydin.
00:57:36Burada olsaydın çok mutlu olurdun.
00:57:38Gerçekten şoke oldu.
00:57:40Suratı bembeyazdı.
00:57:42Tanrım eğlenceyi kaçırdım.
00:57:44Ama sorun değil.
00:57:46Bakalım Vrendra amca bunu görünce ne yapacak?
00:57:48Ve bence Lakşmi'yi evden kovmak için bir şey yapmamıza gerek yok.
00:57:50Özellikle de Vrendra amca için.
00:57:52Bence de.
00:57:54Babam için en özel gün.
00:57:56Biliyorsun onlar çok yaşlandı ama annemi çok seviyor.
00:57:58Tipik romantik aşk değil mi ama?
00:58:00Ona saygı duyuyor.
00:58:02Sen sanki aşk hakkında çok şey biliyorsun.
00:58:04Onlar benim ailem.
00:58:06Onları kesinlikle tanıyorum.
00:58:08Tamam şimdi çabuk eve gel.
00:58:10Bütün eğlenceyi kaçırıyorsun.
00:58:12Birce'yi ve yemek şirketini aradıktan sonra işi tamamen biter.
00:58:14Biz harikayız.
00:58:16Harikayız.
00:58:18Lütfen aç şunu sancağım.
00:58:20Hadi.
00:58:22Lütfen aç şunu sancağım.
00:58:24Oradan bunu al.
00:58:26Şu ucu kaldır.
00:58:28Artık işe yaramaz.
00:58:30Bunu dekore etmek bütün günümüzü aldı.
00:58:32Şimdi bu kadar çabuk düzeltemeyiz.
00:58:34Hayır ama deniyorum.
00:58:36Bir yolunu bulacağız.
00:58:38Şunu al.
00:58:40Abla telefonun çalıyor.
00:58:42Onunla sonra konuşacağım.
00:58:44Yenge dur dur.
00:58:46Telefona bak.
00:58:48Biz bunu halledeceğiz.
00:58:50Sen hiç merak etme.
00:58:52Git hadi.
00:58:56Alo.
00:58:58Evet ne zaman burada olursunuz?
00:59:00Acele edin lütfen zamanında gelin.
00:59:02Her şey ayarlandı mı acaba?
00:59:04Hanımefendi aslında ben bugün gelemeyeceğim.
00:59:06Buraya gelemeyecek misin?
00:59:08Ne demek bu?
00:59:10Lütfen buraya gelmeye çalış.
00:59:12Çok geç oldu.
00:59:14Ben başka kimi arayacağım ki şimdi?
00:59:16Sizi anlıyorum ama bir yakınımın cenazesine gideceğim.
00:59:18Gerçekten çok üzgünüm.
00:59:20Ama sen lütfen.
00:59:24Alo.
00:59:26Abla ne oldu?
00:59:28Her şey ters gidiyor.
00:59:32Nasıl başa çıkacağımı bilmiyorum.
00:59:36Girdar amca.
00:59:38Alo.
00:59:40Merhaba amca.
00:59:42Sağ salim vardın mı?
00:59:44Evet geldim bile.
00:59:46Seninle görüşmek istiyorum.
00:59:48Amca seni beş dakika sonra arayabilir miyim?
00:59:50Bir sorun var da.
00:59:52Tabii olur sorun değil.
00:59:54Tamam.
00:59:58Abla endişelenme.
01:00:06Ne düşünüyorsun?
01:00:16Ahana.
01:00:18Devika.
01:00:20Bana yardım edecek misiniz?
01:00:22Evet yenge.
01:00:24Sormana gerek bile yok.
01:00:26Biz her zaman senin yanındayız.
01:00:28Söyle hemen ne yardım istiyorsun?
01:00:32Gel yoksa kendimi kötü hissedeceğim.
01:00:34Kapıyı kırmak mı istiyorsun sen?
01:00:36Çok geç açıyorsun büyük anne.
01:00:38Bunları sana getirdim.
01:00:40Bu da ne?
01:00:42Bu senin elbisen.
01:00:44Ama ben kıyafetimi çoktan ayarladım.
01:00:46Büyük anne iptal et onu.
01:00:48Bunu giymek zorundasın.
01:00:50Yengem öyle dedi tamam mı?
01:00:52Dur dur.
01:00:54Laksimi'nin adını kullanarak beni sakın tehdit etme.
01:00:56Bana doğruyu söyle neler oluyor?
01:00:58Neden bu kadar ısrar ediyorsun?
01:01:00Onu giydiğinde ne olduğunu anlayacaksın.
01:01:02Akşam yedi buçukta hazır ol.
01:01:04Ben gidiyorum tamam mı?
01:01:06Rişi abi.
01:01:08Bunu al.
01:01:10Kıyafetin.
01:01:12Ama Devika ben başka bir şey giyeceğim.
01:01:14Yengem verdi.
01:01:16Bunu senin için gönderdim.
01:01:18Devika.
01:01:20Zamanında gel.
01:01:22Özellikle hatırlat bu kıyafeti giyip saat yedi buçukta oraya gelmelisin.
01:01:24Çünkü yarım saat gecikeceğiz tamam mı?
01:01:26Gecikme iyidir ama ben.
01:01:28Bu nedir?
01:01:30Bu senin.
01:01:32Bu mu?
01:01:34Bunlar sizin kıyafetleriniz.
01:01:36Ne demek istiyorsun?
01:01:38Demek istediğim bugün ikiniz de bu kıyafetleri giymek zorundasınız.
01:01:40Bu nasıl bir kıyafet?
01:01:42Bilmiyorum Lakşmi gönderdi.
01:01:44Ve akşam yedi yerine yedi buçukta gel.
01:01:46Yarım saat geç başlayacağız tamam mı?
01:01:48Dayı içinde senin de kıyafetin var.
01:01:50Ben gidiyorum.
01:01:52Bu da ne böyle?
01:01:54E kıyafetlerimiz.
01:01:56Ahan az önce söyledi ya.
01:01:58Lakşmi bunları bize neden gönderdi?
01:02:00Bu kıyafetleri giymeyeceğim asla.
01:02:02E kıyafetlerimiz.
01:02:04Ahan az önce söyledi ya.
01:02:06Lakşmi bunları bize neden gönderdi?
01:02:08Bu kıyafetleri giymeyeceğim asla.
01:02:10Eğer Lakşmi için giymiyorsan.
01:02:12Benim için giy lütfen.
01:02:14Ama bunlar şey.
01:02:16Lütfen.
01:02:18Bu ne saçmalık.
01:02:26Saat yedi buçuk oldu bile.
01:02:28Neyse boş ver.
01:02:30Hala biraz vaktim var.
01:02:32Lakşmi'nin hakarete uğramasını kaçırmamam lazım.
01:02:38Bütün bunlar da mı?
01:03:04Biri bir şey söyleyecek mi?
01:03:08Bu nasıl oldu?
01:03:10Nasıl mümkün olabilir?
01:03:12Bu da ne?
01:03:14Bu nasıl bu kadar güzel görünebilir?
01:03:16Evlilik yıl dönümünüzü gönülden kutlarım.
01:03:18Teşekkür ederim canım.
01:03:22Nasıl görünüyor?
01:03:24Çok güzel.
01:03:26Muhteşem.
01:03:28Bu tıpkı senin gibi beklenmedik eşsiz.
01:03:32Vay canına canım.
01:03:34Harika bir iş çıkardın.
01:03:36Yani bunu gerçekten beğendin mi?
01:03:38Elbette.
01:03:40Boş ver onu.
01:03:42Annesi bile beğendi.
01:03:44Yani ben gerçekten de çok sevdim.
01:03:48Ve bütün bunları yapan Lakşmi.
01:03:50Çok teşekkür ederim canım.
01:03:52Sen benim kalbimi kazandın.
01:03:54Haklısın babaanne.
01:03:56Buna ben bile bayıldım.
01:03:58Evet çok güzel bayıldım.
01:04:00Tamam.
01:04:02Ama bu kıyafetler.
01:04:04Nedir böyle?
01:04:08Şey hala.
01:04:10Aslında herkese gönderdim.
01:04:12Çok güzeller.
01:04:14Kesinlikle çok güzeller.
01:04:20Biri buraya baksın lütfen.
01:04:22Karıma bakar mısınız?
01:04:24Hiç kimse bu kadar güzel ve zarif
01:04:26görünebilir mi acaba?
01:04:28Kimse onun kadar güzel değil.
01:04:30Annem dünyanın en güzel kadını
01:04:32ve senin karın.
01:04:34Reşit.
01:04:36O ne zaman ne konuşacağını bilmiyor.
01:04:38En azından sen onu destekleme.
01:04:40Bu doğru anne.
01:04:42Bugün kimse beni üzemez.
01:04:44Ben çok mutluyum.
01:04:46Her şey harika olmuş.
01:04:48Ve bu senin sayende canım.
01:04:50Senin o sihirli dokunuşun.
01:04:56Eğer bir kral ya da imparator olsaydım
01:04:58kolyemi çıkarıp sana hediye ederdim.
01:05:00Ve ona kralın çok mutlu
01:05:02derdin değil mi?
01:05:04Peki ona bir kolye hediye
01:05:06edemeseydim ne olmuş?
01:05:08Reşit, ona aldığın hediyeyi
01:05:10benim hatırım için
01:05:12herkesin önünde ver lütfen.
01:05:14Hediye mi?
01:05:16Tamam baba. Hemen getireceğim.
01:05:18Malışka.
01:05:28Malışka.
01:05:30Neden orada duruyorsun? Buraya gel.
01:05:32Buraya gel Malışka bak.
01:05:34Lakşma evi ne kadar güzel dekor etmiş.
01:05:36Evet her şey değişmiş.
01:05:38Bunu görebiliyorum. Her yıl olduğu gibi
01:05:40bu sefer de modern bir dekor olacağını düşündüm.
01:05:42Yani bizim partilerimiz her zaman çok konuşulur.
01:05:44Ama bu yıl çok rüküş.
01:05:46Ne olacağını Tanrı bilir.
01:05:48Ne olacak Malışka? İyi olacak.
01:05:50Şuna baksana. Eminim davetliler bu temayı
01:05:52çok beğenecek. Harika olmuş diyecekler.
01:05:54Evet. Daha önce
01:05:56hiç böyle bir şey yapmamıştık.
01:05:58Ben gerçekten bayıldım.
01:06:00Göstermedik bir hayatı bırakıp
01:06:02gerçek hayatımıza dönmüşüz gibi hissediyorum.
01:06:04Kesinlikle. Hiç şüphe yok
01:06:06babaanne. Çok farklı bir havası var.
01:06:08Sade ama çok güzel.
01:06:10Kesinlikle.
01:06:12İlk defa bir otelde değil de evde bir etkinlik
01:06:14dönmüşüz gibi hissediyorum.
01:06:16Ve
01:06:18bunun nedeni Lakşmi'nin
01:06:20sihirli dokunuşu. Sevgi ve
01:06:22özenle. Harikasın Lakşmi. Evet.
01:06:26Karışma.
01:06:28Sen de iltifat edebilirsin.
01:06:30Bu sana hiç zarar vermez.
01:06:32Yani hayır. Sorun yok.
01:06:34O kadar da kötü değil.
01:06:36Ama yengemin Kanada ve Avustralya'dan
01:06:38gelen arkadaşları var. Bu onlar için
01:06:40çok eski moda. Yani...
01:06:42Bak. Buna iltifat diyor.
01:06:44Görüyor musunuz? Bize
01:06:46köklerimizle olan bağlarımızı hatırlatıyor.
01:06:48Ben çok sevdim
01:06:50bunu. Hala aynı heyecanı
01:06:52duyuyorsak asla eski moda değildir.
01:06:56Arkadaşlarımız geliyor. Buna bayılacaklar.
01:06:58Ve eğer sevmezlerse...
01:07:00Beğenirlerse harika olur.
01:07:02Beğenmezlerse de.
01:07:04Kesin beğenecekler.
01:07:06Bu harika.
01:07:08Bu arada Malişka. Ofiste öğle yemeği nasıldı?
01:07:10Şey... Harikaydı.
01:07:12Herkes çok mutluydu.
01:07:14Yemeklere bayıldılar. Hatta onlara
01:07:16bay ve bayan Oberon'un yıldönümü olduğunu
01:07:18söylediğinde tebrik ettiler. Ve bir hediye
01:07:20gönderdiler. Hemen getiriyorum.
01:07:26Çok güzel. Bunu sizin için imzalayıp
01:07:28gönderdiler. Şuna bir bakın.
01:07:32Vay canına. Bu çok güzel.
01:07:34Bizim adımıza teşekkür et lütfen.
01:07:36Bunu çoktan yapmış olmalı yenge.
01:07:38Değil mi Malişka? Elbette yaptım.
01:07:46İşte hediyem burada.
01:07:48Üzgünüm Lakşmi.
01:07:50Bir şey hediyeyi
01:07:52herkesin önünde vermesini söyledim.
01:07:54O yüzden özür dilerim.
01:07:58Hadi canım.
01:08:00Çiftler aşk kelepçesi takarlar.
01:08:02Birbirlerini çok seven çiftler.
01:08:04Ömür boyu birlikte olurlar.
01:08:06Sonsuza kadar.
01:08:14Hadi canım. Neyi bekliyorsun?
01:08:16Hediyen her neyse ver ona.
01:08:18Evet babaanne.
01:08:20Bekle dur bir dakika. Bir gerilim olmalı değil mi?
01:08:22Yenge gözlerini kapat.
01:08:24Lakşmi elini bana ver.
01:08:54Şimdi gözlerini açabilirsin Lakşmi.
01:08:56Merhaba Virendra.
01:09:22Merhaba Virendra.
01:09:24Merhaba Virendra.
01:09:26Misafirler gelmeye başladı.
01:09:28Biz gidip hazırlıkları kontrol edelim.
01:09:30Evet.
01:09:34Sorun ne? Hediyeyi beğenmedin mi yoksa?
01:09:36Hayır.
01:09:38Yani beğendim.
01:09:40Güzelmiş.
01:09:44Gerçekten güzel mi?
01:09:54Evet.
01:10:00Sana bir aşk kelepçesi verecektim.
01:10:02Evet. Eminim o da vardır.
01:10:04Belki de herkesin önünde vermek istemiyordur.
01:10:06Bu garip olurdu.
01:10:08O yüzden bana daha sonra verecek.
01:10:10Vay canına.
01:10:12İki aşk kuşu arasında romantizm yaşanıyor.
01:10:16Hadi. Misafirler geldi.
01:10:24Sen bir harikasın.
01:10:26Sana bu yüzden meme ediyorum.
01:10:28Mucize gerçekleştirdin.
01:10:30Senin asla olamayacağın bir şey.
01:10:32Boş konuşup keyfimi kaçırma.
01:10:34Abla şuna bir şey de.
01:10:36Bana şunu söyle.
01:10:38Bu fikri son anda nasıl buldun acaba?
01:10:40Giritar amca.
01:10:42Giritar amca mı?
01:10:44Amca partinin dekorasyonu mahvoldu.
01:10:46Bunu yapmak bütün bir günümü aldı.
01:10:48Bu kadar kısa sürede tekrar yapamam.
01:10:50Yardımına ihtiyacım var.
01:10:52Evet. Söyle ne yapabilirim?
01:10:54Mumbai'de sizin dernek için süslemeler satın aldığım birini tanıyorsun değil mi?
01:10:58Eskiden dernekte düğünler olurdu.
01:11:00Evet. Başka bir şey söyleme.
01:11:02Ben anladım. Sen hiç merak etme.
01:11:04Sen kendi işini yap. Ben hallederim.
01:11:06Böylece Giritar amca geldi ve her şey...
01:11:08Sadece yarım saat sürdü.
01:11:10Aldığı şeyleri kolayca monte ettik.
01:11:12Arkadaşını bile getirdi.
01:11:14Böylece hep birlikte bunu başarmış olduk.
01:11:16Giritar amcaya selam olsun.
01:11:18Abla meme olmanın yanı sıra SZ'sin de.
01:11:20Peki. Senin olmadığın bir şey mi?
01:11:22Bırak öyle olsun yenge.
01:11:24Peki şunu söyle.
01:11:26Neden bana söylemedin? Ben sana yardım edebilirdim.
01:11:28Sen mi? Sen hiçbir şey yapamazsın.
01:11:30Sadece konuşursun.
01:11:32Başka işe yaramazsın.
01:11:34Bu kız neden böyle?
01:11:36O gerçekten senin kardeşin mi bana gerçeği sordu?
01:11:38Agüş!
01:11:39Ona bir baksana. İkiniz çok farklısınız.
01:11:41Bir de kendine bak. Sen başkasın.
01:11:43Yarın konuşacaktınız ya hani.
01:11:45Bu davranışını da listeye ekle.
01:11:48Yenge.
01:11:50Söylesene. Giritar amca nerede?
01:11:52Hazırlanmak için eve gitti. Yengemle birlikte gelecek.
01:11:54Harika.
01:11:56İşte. Lütfen tadına bak ve bana nasıl olduğunu söyle.
01:12:04Misafirler karar versin.
01:12:06Hayır.
01:12:12Ayran mı?
01:12:18Aman Tanrım.
01:12:20Pencaptarmışım gibi hissediyorum.
01:12:22Eee bu durumda ben de biraz denemeliyim değil mi?
01:12:24Bana da bir bardak getir.
01:12:32Harika.
01:12:34Tadı mükemmel.
01:12:36Nilam bunu denemelisin.
01:12:38Şimdi tam bir Lakşmi dokunuşu var.
01:12:40Ben size bir şey söyleyebilir miyim?
01:12:42Evet.
01:12:45Şimdi tam bir Lakşmi dokunuşu var.
01:12:47Ben sonra alırım.
01:12:49Virendra ben iki bardak daha istiyorum.
01:12:51Getirmelerini söyler misin lütfen?
01:12:53Hemen söyleyeyim.
01:12:55Evet.
01:12:59İstediklerini söylesinler.
01:13:01Konuşsunlar.
01:13:03Dekorasyonu ve ikramları övmelerine izin verelim.
01:13:05Ama bu daha ne kadar sürecek?
01:13:07Müzik olmadığı zaman her şey mahvolacak.
01:13:09Herkes sıkılacak.
01:13:11Evet ama Lakşmi'nin süsleri nasıl bu kadar çabuk değiştirdiğini anlamıyorum.
01:13:15Biz onu küçük düşürmek için her şeyi mahvetmiştik.
01:13:17Bilmiyorum.
01:13:19Hiçbir fikrim yok.
01:13:21Gel hadi.
01:13:37Altın bilezik.
01:13:41Ama o aşk kelepçesi benim için daha değerli.
01:13:45Ben sadece Rişi'nin bana o aşk kelepçesini vermesini istiyorum.
01:13:53Lakşmi nerede?
01:13:57Merhaba.
01:13:59Rişi bu sen misin?
01:14:01Nasılsın?
01:14:03İyiyim.
01:14:05Şu haline bak.
01:14:07Pencaplı bir çocuğa benziyorsun.
01:14:09Teşekkür ederim.
01:14:11Tanrı seni korusun ama gecenin gözde çifti nerede?
01:14:14Hayır gerçekten.
01:14:16Yıllardır Hindistan dışındaydık ve ülkenin havasını suyunu unutmuştuk.
01:14:20Evet kesinlikle.
01:14:22Avustralya'dan döndüğümüzde gördüğümüz tek şey yüksek binalardı.
01:14:24Yani beton ormanları.
01:14:26Ama bugün şuna bir bakın.
01:14:28Bugünkü parti.
01:14:30Yani bize kırsal Hindistan deneyimini yaşattınız.
01:14:32Gerçek Hindistan'ı.
01:14:34Evet kesinlikle.
01:14:36Siz Nilam'ın yakın arkadaşısınız.
01:14:38Her yıl bu kutlamaya Kanada ve Avustralya'dan geliyorsunuz.
01:14:40Gerçekten teşekkür ederim.
01:14:43Hayır Brentra sana ve Nilam'a teşekkür ederim.
01:14:45Her yıl bizi davet etmeyi asla unutmuyorsun.
01:14:47Nasıl unutabiliriz?
01:14:49İyi arkadaş bulmak zordur.
01:14:51Aslında Nilam'a istediği yere taşınabileceğimizi söyledim.
01:14:53Hayır dostum.
01:14:55Biliyor musun?
01:14:57Doğu ya da batı.
01:14:59Her yeri bir başka güzel.
01:15:01Özellikle bizim Pencab'ımız.
01:15:03Buranın eşi benzeri yok.
01:15:05Pencab'ın gelini bile harikadır.
01:15:07Bu arada Nilam söylemeliyim ki siz ikiniz de oğlunuza uygun bir kız bulmuşsunuz.
01:15:10Brentra bize söyledi.
01:15:12Tüm bu Pencab temalı partiyi düzenleyen Lakşmıymış.
01:15:17Ben ciddiyim.
01:15:19Bize de bir gelin bul lütfen.
01:15:21Yani dünyanın neresinde yaşarsak yaşayalım.
01:15:23Bu havayı teneffüs edebilelim.
01:15:25İkinizin konuşmasına kulak misafiri oldum.
01:15:27Lakşmı'nın dekorasyonunu değiştirmek zorunda kaldı.
01:15:29Ve bu sizin kirli oyunlarınız yüzünden oldu.
01:15:31Lakşmı bu ailenin gelini ve sen de evli bir kadınsın.
01:15:33Anne!
01:15:35Kapa çeneni!
01:15:37Ve bu kız...
01:15:39Bu kıza tuzak mı kurdunuz yani?
01:15:41Ne?
01:15:43Ne?
01:15:45Ne?
01:15:47Ne?
01:15:49Ne?
01:15:51Ne?
01:15:53Ne?
01:15:55Ona ailemizin değerlerini gerek Hogwarts dancebelli öğretmen Ona ailemizin değerlerini öğretmen gerekiyordu Neden oyun oynuyorsunuz bakayım?
01:15:59Anne yanlış anlıyorsun.
01:16:01Kapat çeneni ben seni çok iyi tanıyorum senin her şeyini biliyorum
01:16:03Hemen şimdi gidip
01:16:05Nilam'a gerçeği söyleyeceğim.
01:16:07O zaman ne olacağını göreceksin
01:16:09Tamam mı?
01:16:13Katı biri gibi gözünebilir ama temiz bir kalbi vardır onun utanmıyor musun?
01:16:15Abinin ve yengenin yıldönümünü mahvetmek istedin sen.
01:16:19Hemen Nilam'a söyleyeceğim seni hemen.
01:16:21Anne! Babaanne!
01:16:23Küçük bir meseleyi ne kadar da büyütüyorsun!
01:16:25Sakin ol, beni dinle!
01:16:27Bıktım senden!
01:16:29Hatanı kabul etmiyorsun ama beni suçluyorsun.
01:16:32Kendi evini bile idare etmedin ama başkalarını mahvediyorsun.
01:16:36Ne dedin sen?
01:16:38Beni bir şey söyleyecek durumda mı bıraktın ha?
01:16:41Bunu bir daha yapmaya cesaret edebilir misin?
01:16:43Neden bu kadar kızıyorsun?
01:16:45Yaptığımız şey yüzünden her şey daha iyi oldu.
01:16:47Herkes sevmedi mi ama?
01:16:49Pencap tarzı ve en çok sen sevdiğin öyle değil mi?
01:16:52Bak kızım, sen önce bir yetişkin gibi davran.
01:16:55Ondan sonra gel benimle konuş.
01:16:58Ben senin babaannenim.
01:17:00Neyin iyi, neyin kötü olduğunu bilirim ben.
01:17:03Baban doğmadan önce bile böyle şeylerle uğraşıyordum.
01:17:06Bana öğüt vermek yerine bu işlerden uzak durmayı öğren.
01:17:10Eğer iyi bir hayat yaşamak istiyorsan tabii.
01:17:13Dinle anne, bu...
01:17:15Bu kadar yeter.
01:17:20Hala, Lakşmi'nin köyünde hangi büyüyü öğrendiğini merak ediyorum.
01:17:24Babaanneme büyü yapmış resmen.
01:17:26İşte bu yüzden onun bu evde uzun süre kalmasını istemiyorum.
01:17:29Çünkü böyle bir şey olursa bu bizim sonumuz olur.
01:17:43Lakşmi canım.
01:17:44Evet?
01:17:45Bunu giymeme yardım et.
01:17:48Bu şal neden bu kadar ağır?
01:17:50Bugün Girdar amca ve Santok teyzenin evlilik yıldönümleri.
01:17:53Neden bunu takmak istiyorsun?
01:17:55Annem insanların evlilik yıldönümlerini kutladıklarını söylerdi.
01:17:59Çünkü o gün Tanrı'nın onları ömür boyu birbirine bağladığı gündür.
01:18:03Ve o gün Tanrı'nın merhametinin üzerinde olduğu söylenir.
01:18:08Kim onların mutluluğuna ortak olursa Tanrı da onları yüceltir.
01:18:12Bu yüzden bunu takıyorum.
01:18:14Böylece onlarla birlikte babam ve ben de kutlamalara katılacağız.
01:18:18Birlikte yaşayacağız ve birlikte öleceğiz.
01:18:20Deme öyle anne.
01:18:21Neden ölümden bahsediyorsun?
01:18:23Ne şapşal bir kızsın.
01:18:25Baban olmadan yaşamak bile istemiyorum.
01:18:28Anne hadi ama.
01:18:29Onun söylediklerini unut.
01:18:31Benim söylediklerimi hatırla.
01:18:33Evlilik yıldönümü kutlanılan yerde mutluluk vardır.
01:18:37Ve Tanrı tüm evli çiftleri ömür boyu mutlu etsin canım.
01:18:42Tanrı'ya dua et ki sen de güzel bir yuva kurup kocanla mutlu olasın canım.
01:18:48Kocasıyla sonsuza dek birlikte olma duygusuna sahip olan bir kadın
01:18:53her zaman Tanrı'nın merhametine layık olur kızım.
01:18:57Tüm bunları her zaman aklında tut.
01:19:00Gelecek de işine yarar.
01:19:01Anladın mı?
01:19:02Reşi ve ben ömür boyu beraber mutlu olalım Tanrı'm.
01:19:09Sonsuza kadar birlikte.
01:19:13Sonsuza kadar.
01:19:25Dikkatli olmalıyım.
01:19:27Yoksa düşecek.
01:19:33Devikadan ödünç alayım.
01:19:38Sonsuza kadar.
01:19:55Sana bir şey sormak istiyordum.
01:19:57Ne?
01:19:58Sana o bilezikleri hediye etmiştim.
01:20:01Beğenmedin mi?
01:20:03Hayır çok beğendim.
01:20:06Güzeller.
01:20:07Sadece güzel mi?
01:20:09Yani sevmedin mi?
01:20:11Hayır yani onları sevdim ama...
01:20:17Ama onları o kadar da sevmedin.
01:20:23Şey ben senin bana başka bir şey vereceğini düşünmüştüm.
01:20:32Ne?
01:20:34Bu taktığın şey gerçekten çok hoşmuş.
01:20:48Bunu bir arkadaşım verdi.
İlk yorumu siz yapın