Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
  • 1 yıl önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hint dizisi Seni Severken 25 Aralık 2024 günü yayınlanan 8. Bölümüyle izle7.com’da.

Kanal 7 ekranlarının fenomen haline gelen Hint dizilerine bir yenisi daha ekleniyor. Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına gelmeye hazırlanıyor.

Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşacak. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.

İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 15.00’de Kanal 7’de!
Döküm
00:00:00Onu etkilemek için yalan söyledim. Hem de birçok kez. Kötü alışkanlığım yok dedim.
00:00:04Doğum günüm partimde ne yaptım biliyor musun? Eşlik etmesini söyledim. Yüzünün halini görmeliydin.
00:00:09O an yüzüme çok kötü suç işlemişim gibi baktı.
00:00:13Baba ben ona tahammül bile edemiyorum.
00:00:30İyi akıl ettin baba. Doğum günü partinde meyve suyu olayını hazırladın. Bu sayede Lakşmi'nin tepkisinden kurtulduk.
00:00:44Bu benim için çok zor. Yani yaşadığı dünyadan söz ediyorum. Tipik bir alt sınıf zihniyetine sahip.
00:00:50Ve onunla odamı paylaşıyorum. Nasıl dayanırım hiç bilmiyorum.
00:01:00Daha yolun başındayız. Şimdiden boğuluyorum sanki. Lütfen buna bir son ver.
00:01:11Hayır baba. Onunla evlendim. Bana söylediğin her şeyi yaptım. Benden buraya kadar. Lakşmi'ye şimdi bütün gerçeği anlatacağım.
00:01:18Hayır baba. Bunu yapamam. Lütfen. Kendi şartlarında yaşamak istiyorum. Ben sevmediğim birini onu seviyormuş gibi yapamam.
00:01:28Rişi oğlum. Rişi beni dinle. Seni gerçekten çok iyi anlıyorum tamam mı? Ama lütfen oğlum daha bugün evlendiğini unutma.
00:01:36Ve eğer mecbur kalmasaydım seni evlendirmezdim. Hem bu senin için de önemliydi. Bir şey yapmak zorunda değilsin. Sadece bu...
00:01:58İyi ki geldin. Sana bir şey söyleyeceğim.
00:02:01Ne?
00:02:02Ne?
00:02:03Ne?
00:02:04Ne?
00:02:05Ne?
00:02:06Ne?
00:02:07Ne?
00:02:08Ne?
00:02:09Ne?
00:02:10Ne?
00:02:11Ne?
00:02:12Ne?
00:02:13Ne?
00:02:14Ne?
00:02:15Ne?
00:02:16Ne?
00:02:17Ne?
00:02:18Ne?
00:02:19Ne?
00:02:20Ne?
00:02:21Ne?
00:02:22Ne?
00:02:23Ne?
00:02:24Ne?
00:02:25Ne?
00:02:26İyi ki geldin. Sana gelecektim ben de. Sana gerçeği söylemem lazım.
00:02:30Rişi.
00:02:32Hayır baba. Bu duruma daha fazla dayanamam.
00:02:36Bu yalanla yaşamamı bekleme.
00:02:37Hayır.
00:02:38Bugün Lakshmi'ye bütün gerçeği anlatacağım.
00:02:43Hangi gerçeği?
00:02:48Ben sana yalan söyledim. Ailede kötü alışkanlıklar yok dedim. Ama bu doğru değildi.
00:02:57Bak babam da kullanıyor.
00:03:01Hem de sürekli.
00:03:03Öyle değil mi?
00:03:08Ona kaç kez söyledim. Bütün bunlardan vazgeçmelisin dedim ona ama beni hiç dinlemedi.
00:03:14Artık burada olduğuna göre belki seni dinler. Şansını dene.
00:03:27Baba.
00:03:32Seni babam olarak görüyorum. Sen de beni kızın olarak gördün. Beni dinleyecek misin?
00:03:40Babacığım. Bu yaptığın doğru değil. Alışkanlıklardan vazgeçmek zordur. Ve sanırım bu yaptığının sağlığına zararını biliyorsundur.
00:03:49Üstelik...
00:03:51Şey...
00:03:55Arasında ben de vazgeçmek için uğraştım. Ama bazı sorunlarım var. Bu yüzden de bırakamıyorum.
00:04:02Ama her zaman değil. Yani ara sıra kullanıyorum. Hem Nilam da bana izin veriyor. Az da olsa.
00:04:09Ama ben izin vermiyorum.
00:04:13Üstelik ailedeki kimseye de izin veremem.
00:04:16Söyler misin baba, eğer yine bir sorunla karşılaşırsan, bu ikisi karşılaştığın sorunlara bir çözüm olacak mı?
00:04:24Olmayacak. Bu sorunları bir şekilde çözmelisin. Ama bu alışkanlıklar seni daha güçsüz hale getirir.
00:04:31Bugün bana bir söz vermeni istiyorum. Artık ikisini de kullanmayacaksın.
00:04:35Tamam. Söz veriyorum. Bırakmak için elimden geleni yapacağım.
00:04:39İnan bana, bu alışkanlıklarla mücadele edeceğim.
00:04:44Bugün bana söz verdin. Bunun için elinden geleni yapacaksın.
00:04:50Bu harika baba. Çok güzel. O kadar zamandır, hatta uzun senelerdir sana o ikisinden de kurtulman gerektiğini söyledim.
00:04:58Beni hiç dinlemedin. O aileye yeni katıldı. Ama seni ikna etti.
00:05:01Ona söz verdin işte. Bu haksızlık baba. Lütfen baba.
00:05:05Onun sözünü dinleyeceğim oğlum.
00:05:09Lakşmi benim gelinim.
00:05:20Hadi, gidip biraz dinlen kızım.
00:05:22Ama...
00:05:23Hadi, gidip biraz dinlen kızım.
00:05:26Hadi, gidip biraz dinlen kızım.
00:05:28Ama önce sen git baba.
00:05:31Yoksa benim devam edeceğimi mi sanıyorsun?
00:05:35Tamam bak, söz verdim.
00:05:40Hadi.
00:05:50Teşekkür ederim oğlum.
00:05:53Teşekkür ederim oğlum.
00:05:55Baba nedir bu? Onunla nasıl yaşarım? Çok can sıkıcı. Ona bir dakika bile tahammül edemem.
00:06:06Kalk ule. Artık ağzım kokmaz.
00:06:09Lakşmi...
00:06:11Beni endişelendiren bir şey var.
00:06:14Ve bunun çözümü de...
00:06:17Sadece bende kızım.
00:06:27Şey, ben aslında...
00:06:30Yani...
00:06:31Seni aramak için çıkmıştım.
00:06:34İstediğin bir şey olursa, ben seni ararım.
00:06:37İstediğin bir şey olursa eğer, her şey burada.
00:06:39Dolabı açıp alabilirsin, tamam mı? Lütfen.
00:06:41İstediğini al.
00:06:43Ya da su iç işte. Çekinme.
00:06:45Evet, işte burada.
00:06:46Su istersin diye buraya koydum.
00:06:51Evet.
00:06:54Babam sana telefon almış işte.
00:06:56Burada...
00:06:57Bir dakika.
00:07:01Kendi numaramı kaydedeyim önce. Bir şeye ihtiyacın olursa beni ara.
00:07:04Beni bulmak için çıkmazsın.
00:07:05Hem...
00:07:06Babamla konuşmam gereken zamanlarda...
00:07:09Beni kolayca bulamazsın.
00:07:15Anlaştık mı?
00:07:18Ve oraya geldiğin için teşekkür ederim.
00:07:20Babamla konuşman iyi oldu.
00:07:22İyi ki seninle evlenmişim.
00:07:25Hem biliyor musun?
00:07:26Artık evliyiz ama...
00:07:27Sana hala ne kadar güzel olduğunu söylemedim.
00:07:30Sen...
00:07:31Gerçekten de çok güzelsin.
00:07:35Evet.
00:07:50Oh, bak yapmam gereken bir şeyler var.
00:07:53Yurtdışı bir arama yapacağım.
00:07:55İş dünyasında ismimiz gerçekten çok büyük.
00:07:57Bu yüzden sorumluluk taşıyorum.
00:08:00Bu arada ben biraz geç yatarım.
00:08:02İşim bitince gelir, yatarım. Merak etme, tamam mı? Görüşürüz.
00:08:05Peki, ne zaman döneceksin?
00:08:16Şükürler olsun. Kendimi zor kurtardım.
00:08:33LAKŞMİ
00:08:44Alo. Lakşmi ablamla görüşebilir miyim?
00:08:47Tabii görüşebilirsin. Kim arıyor sorabilir miyim?
00:08:49Ben onun kız kardeşiyim.
00:08:51Gerçekten mi? Onun kız kardeş olduğuna eminim.
00:08:53Ama hangisi?
00:08:55Lakşmi'nin küçüğü, banenin de büyüğü olan benim Şalu.
00:08:59Beni gerçekten çok rahatlattın Şalu.
00:09:01Tamam. Hemen ablana haber veriyorum.
00:09:03Ablam neredeymiş?
00:09:04Bilmiyorum. Telefonda dinlemediği var.
00:09:05Abla. Lakşmi.
00:09:09Ver. Onu ben alabilirim. Sen telefonu tut.
00:09:15Alo.
00:09:16Abla nasılsın?
00:09:17Ben de konuşacağım.
00:09:18Abla nasılsın? Evdekiler nasıl? Herkes iyi öyle değil mi?
00:09:20Eminim orada kendini yalnız hissetmişsindir.
00:09:22Bunu düşündüğüm için seninle konuşmak istedim abla.
00:09:24Kendimi yalnız hissetmiyorum.
00:09:26Beni aradığınız sürece her şey yolunda gidecek.
00:09:29Peki siz nasılsınız?
00:09:31Bu arada Şalu, Bani ile ilgileniyorsun değil mi?
00:09:33Merak etme. Ne dediysen hepsini yapıyorum.
00:09:36O artık bana emanet.
00:09:38Hayır hayır. Benimle ilgilendi falan yok.
00:09:40Sar mısın? Hadi kendinden bahset. Her şey yolunda.
00:09:42Abla orada her şey sana yeni geliyordur.
00:09:44Ne düşündüğünü anlatır mısın?
00:09:45O kulakları da biraz kapatır mısın?
00:09:46Neden?
00:09:47Sana kapat dedim.
00:09:48Evet abla. Beni dinle.
00:09:52Düğün gecende neler oldu?
00:09:55Yani nasıl geçti?
00:10:00Umarım eniştem sana yaklaşınca yine eline bıçak almaya kalkmamışsındır.
00:10:07Hadi her şeyi anlat lütfen.
00:10:13Şalu sen neden bahsediyorsun ha?
00:10:15Yanında Bani var ve yaşın daha küçük. Lütfen böyle şeyler söyleme.
00:10:18Ne oldu abla? Sesin iyi gelmiyor.
00:10:23Evet. Evet neyse. Her şey yolunda.
00:10:27Bu benim eski ablam değil. Nasıl biri olduğunu biliyorum.
00:10:30Eniştemin ismini duyduğun zaman bile heyecanlanırdın ve o an yüzün kıpkırmızı olurdu.
00:10:35Neler oluyor?
00:10:40Bana her şeyi anlatabilirsin.
00:10:42Hadi lütfen anlat.
00:10:44Bak ben çok iyiyim Şalu.
00:10:46Sadece bu ev benim için yeni.
00:10:50Kendi kuralları var.
00:10:52Burada alışık olmadığım bir hayat tarzı var.
00:10:56Yani bu yüzden bazen çok tuhaf hissediyorum.
00:11:01Hatta kimi zaman...
00:11:09Boşver.
00:11:11İnan Şalu ben çok iyiyim.
00:11:13Abla ancak iyi olmadığın zaman bu şekilde konuşuyorsun.
00:11:17Bana sorunun ne olduğunu söyle.
00:11:20Bırak konuşayım.
00:11:22Kim o? Telefonda kim var?
00:11:24Lakşmi ablam var onunla konuşuyoruz.
00:11:26Yengem mi o?
00:11:28Şalu onunla konuşabilir miyim?
00:11:30Evet bir dakika ama bu konuyu daha sonra konuşacağız.
00:11:32Ablam seninle konuşmak istiyor.
00:11:34Onunla konuşacak ne var ki?
00:11:41Onun önünde Lakşmi'yi seviyormuş gibi yapmalıyım.
00:11:46Yani onunla konuşursam ağlarım diye korkuyorum.
00:11:50Onu gerçekten çok özledim.
00:11:52O gidince ev sessizliğe büründü.
00:11:56Tamam konuşayım.
00:12:04Şalu ben sizi daha sonra yine ararım.
00:12:06Yok hayır hayır.
00:12:08Ailenle konuşuyorsun değil mi?
00:12:10Konuşmana bak Ayuş bana söylemişti.
00:12:12Onları akşam dörtteki törene davet et.
00:12:14Tören bizim evde yapılacak.
00:12:16Tam vaktinde burada olsunlar.
00:12:18Alo.
00:12:19Tamam bir dakika bekle yenge.
00:12:21Davet etsen daha çok sevineceklerdir.
00:12:23Ben...
00:12:29Alo.
00:12:31Alo merhaba nasılsınız?
00:12:33Bana nasıl olduğumu sormayın.
00:12:35Göz yaşlarıma engel olamıyorum.
00:12:37Kızım bizi terk edip gitti.
00:12:39Evimiz sessizliğe büründü.
00:12:41Evimizin her yerine neşe saçardı.
00:12:43Öyle yapmayın size bir şey söyleyeceğim.
00:12:45Saat dörtte evde tören var.
00:12:47Sizi de bekliyorum.
00:12:49Şimdi geliriz merak etmeyin.
00:12:51İsterseniz şimdi de geliriz.
00:12:53Mutlaka geleceğiz.
00:12:55Onları davet ettim.
00:12:57Şimdi mutlu musun?
00:13:15Ne oldu kızım?
00:13:17Buraya alışamadığından eminim.
00:13:19Biliyorum her şey bir anda oldu.
00:13:21Kimseyi tanımıyorsun yeni insanlar.
00:13:23Farklı aile bağları.
00:13:25Bilmediğin gelenekler.
00:13:27Ve yeni bir yaşam tarzı.
00:13:29Her şey sana çok tuhaf geliyor değil mi?
00:13:31Bu çok normal kızım.
00:13:33Ben de gelin oldum.
00:13:35Yani aynı yollardan ben de geçtim.
00:13:37Ama sana söylediğim şeyi yaparsan
00:13:39inan bana herkes seni çok sever.
00:13:41Ne yapmalıyım?
00:13:43Gelin tatlısı adında bir tören yapacağız.
00:13:45Sen de duymuşsundur.
00:13:47Bu törende gelin en güzel
00:13:49tatlılarını yapar.
00:13:51Eğer tatlı konusundaki yeteneklerini gösterirsen
00:13:53emin ol herkes seni çok sevecek.
00:13:55Daha sonra da
00:13:57herkesle çok yakın bağların olacak.
00:13:59Bu yapacağın tatlılara bağlı.
00:14:03Şimdi senden şöyle harika bir tatlı
00:14:05yapmanı istiyorum ama önce onu
00:14:07rişiye edirmelisin.
00:14:09Sonra da biz tadına bakarız.
00:14:11Ahana!
00:14:13Ahana!
00:14:15Buradayım büyük anne.
00:14:17Kızım lütfen Lakşmi'yi
00:14:19mutfağa götür.
00:14:21Tamam gel benimle.
00:14:23Peki görüşürüz.
00:14:27İşte mutfak burası.
00:14:29Günaydın hanımefendi.
00:14:31Günaydın.
00:14:39Bu dergide Rişi Oberon'un evinin
00:14:41tatlıları var bak.
00:14:43Evin mutfağı o kadar büyük ki bu evden
00:14:45en az 7 kat daha büyük olmalı.
00:14:47Ne oldu yenge?
00:14:49Biraz daldın gibi.
00:14:53Hayır önemli bir şey değil.
00:14:55İlk defa evin mutfağına giriyorum.
00:14:57Şaşkınlığım o yüzden.
00:15:01Senin neyin var böyle anne?
00:15:03Lakşmi'yi mutfağa çalışmaya göndermişsin.
00:15:07Sanki onu yurt dışına göndermişim
00:15:09gibi konuşuyorsun karışma.
00:15:11Onu sadece evin mutfağına gönderdim.
00:15:13Biliyorum bence ondan çok şey bekliyorsun.
00:15:15Ama sen de Lakşmi ile ilgili sürekli
00:15:17konuşuyorsun. Anne şunu söylüyorum
00:15:19canım tatlı istiyorsa bunu şefe söyle.
00:15:21Niye Lakşmi'den istedin ki?
00:15:23Çok saçma. Gelenek böyle.
00:15:25Yeni gelinler mutfakta
00:15:27hünerlerini göstermek zorundadır.
00:15:29Bu herkesin bildiği bir gelenek.
00:15:31Bu geleneğe uymak zorunda değilsin.
00:15:33Buna ne gerek var ki? Hem sen de çok iyi biliyorsun ki.
00:15:35Senin Lakşmi ile bir sorunun var.
00:15:37Sen sorunumun ne olduğunu gayet iyi biliyorsun anne.
00:15:39Ben neyi biliyormuşum?
00:15:41Emin misin yenge?
00:15:43Yardımcı olabilirim sana.
00:15:45Hayır yok. Kendim halledebilirim.
00:15:47Geldiğim köyde mutfakta tek başıma iş yapardım.
00:15:49Vay canına. Gerçekten mi?
00:15:51Ailende kaç kişi vardı?
00:15:53Ailem fazla kalabalık değildi.
00:15:55Ama babam her gün insanlara yemek dağıtırdı.
00:15:57Tören sırasında çok fazla misafirimiz olurdu.
00:15:59Ve hiç kimse yemek yemeden ayrılamazdı.
00:16:01Aman tanrım. Bütün gün mutfaktaydın yani.
00:16:03Günün nasıl geçtiğinin farkına bile varmazdım.
00:16:05Kahvaltı ne zaman hazır olur?
00:16:07Az kaldı. Yarım saat içinde hazır.
00:16:09Buna sevindim.
00:16:11Ben de biraz pini tatlısı yaparım ve kahvaltıdan sonra servis ederim.
00:16:13Bay Naveen.
00:16:15Buyurun.
00:16:17Pini tatlısı yapmak için bazı şeylere ihtiyacım olacak.
00:16:19Tamam. Bir dakika.
00:16:21İstersen kalıp sana yardım edebilirim.
00:16:23Hayır. Gerek yok.
00:16:25Ben kendim hallederim.
00:16:27Görüşürüz.
00:16:33Anne, Rişi'yi Lakşmi ile evlendirdiniz.
00:16:35Tamam. Bu konuda bir şey yapamayız.
00:16:37Abim ve yengen bu kızı sevdi.
00:16:39Ve mutlaka bunun bir sebebi vardır ama...
00:16:41Ama ne?
00:16:43Neyse. Unut gitsin.
00:16:45Unutması gereken sensin.
00:16:47Ama asla hiçbir şeyi unutmuyorsun.
00:16:49Bu kız kim olursa olsun,
00:16:51hiç kimseyle anlaşamıyor.
00:16:53Neyse.
00:16:55Neyse.
00:16:57Neyse.
00:16:59Neyse.
00:17:01Bu kız kim olursa olsun,
00:17:03hiç kimseyle anlaşamıyor.
00:17:05Yalnızlığa mahkum.
00:17:07Herkesi kahvaltıya çağır.
00:17:11Lakşmi?
00:17:13Gerçekten olağanüstü kokuyor.
00:17:15Nedir bu?
00:17:17Pini tatlısının nasıl yapıldığını biliyorsun.
00:17:19Evet babaanne.
00:17:21Gurdaspur'da her yeni evli gelin,
00:17:23yeni evinde ilk olarak pini tatlısı yapardı.
00:17:25Annem,
00:17:27evlendikten sonra mutlaka pini yapmam için
00:17:29yemekte bulunmuştu.
00:17:31Biliyor musun? Pini benim en sevdiğim tatlıdır.
00:17:33Çocukken çalar hep yerdim.
00:17:35Gerçi hala gizlice yiyorum ya.
00:17:37Çünkü şeker hastasıyım.
00:17:39İzin ver tadına bir bakayım.
00:17:45Ama çok az.
00:17:53Gerçekten çok lezzetli.
00:17:55Bana çocukluğumu hatırlattın.
00:17:57Sayende köyüm burnumda tütüyor.
00:17:59Biliyor musun?
00:18:01Yaptığım pininin tadı,
00:18:03tıpkı anneminkine benziyor.
00:18:05Hadi canım.
00:18:07Bunları herkese servis et.
00:18:09Bayılacaklar buna.
00:18:11Bunları yaptığını sakın kimseye söyleme.
00:18:15Bakın gelinim size ne yaptı.
00:18:17Tadına bayılacaksınız.
00:18:19Herkese servis edin.
00:18:21Günaydın.
00:18:23Tamam onu ben alırım.
00:18:25Üzgünüm anne.
00:18:27Bir daha geç kalmayacağım.
00:18:31Sen de al.
00:18:33Anne yarısı olsun.
00:18:35Yarısını alıyorum zaten.
00:18:37Yarısı benim.
00:18:39Hadi durma versene.
00:18:41Onu ben yiyeceğim.
00:18:51Sürekli bir şeyler yemeye nasıl beceriyorsun?
00:18:53İnanılmaz.
00:18:55Çok güzel.
00:18:57Uzun zamandır böylesini hiç yememiştim.
00:18:59Lakşmi bu harika.
00:19:01Tadından yenmiyor.
00:19:03Büyük anne neden öyle bakıyorsun?
00:19:05Kız kendini sınavdaymış gibi hissediyor.
00:19:09Bu gelenekte tatlı bir şeyler yapmak,
00:19:11yeni evli bir gelin için en büyük sınavdır.
00:19:13Anladın değil mi?
00:19:17İstersen Nilam'a sor.
00:19:19Dinle Lakşmi.
00:19:21Eğer onu severse,
00:19:23hayatının en büyük sınavından geçersin.
00:19:39Bunu hiç beklemiyordum.
00:19:43Gerçekten de inanılmaz lezzetli.
00:19:51Anne sen niye bir şey söylemedin?
00:19:53Nasıl olmuş?
00:19:55Buna gerek var mı?
00:19:57Herkes lezzetli olduğunu söyledi.
00:19:59Söylemek zor bir şey değil.
00:20:01Bence çekinme hadi söyle.
00:20:03Peki tamam.
00:20:05Gülümseyerek söyle.
00:20:21Sen de.
00:20:23Anne hemen ofise gitmem gerek.
00:20:25Bitmeyi bekleyen bir sürü iş var.
00:20:51Hey Rişi abi aslında ben...
00:20:53Ayrıca akşam eve erken dönmem gerek.
00:20:55Evet akşam tören yapılacak.
00:20:57Yani...
00:20:59Akşamki tören senin için değil.
00:21:01İşlerini yapabilirsin.
00:21:03Hiç kimse seni rahatsız etmez.
00:21:05Tören bitmek üzereyken seni arayıp haber veririz.
00:21:07Geç gelsen de herkesle görüşürsün.
00:21:09Tamam mı?
00:21:11Tamam görüşürüz. Hoşçakalın.
00:21:13Bunu sana yaptım.
00:21:15Yemek istemiyorum.
00:21:17İçinde glüten var.
00:21:19İçinde glütenden uzak durmalıyım.
00:21:21Neyse görüşürüz. Hoşçakalın.
00:21:49Lakşmi...
00:21:51Kızım aslında bu benim hatam.
00:21:53Eğer bu tatlıyı yapacağını bilseydim...
00:21:55Daha önceden söylerdim.
00:21:57Rişini glütenli gıdalardan...
00:21:59Uzak durması gerekiyor.
00:22:01Ekmek, pizza, makarna...
00:22:03Bunların hiçbirini yemezsin.
00:22:05Özür dilerim bu benim hatam.
00:22:07Neden özür diliyorsun?
00:22:11Lakşmi...
00:22:13Kendini kötü hissetmene gerek yok.
00:22:15Rişi böyledir.
00:22:17İyi bir şey yaparsın. Tamam mı?
00:22:19Şimdi gidip biraz dinlen.
00:22:21Düğün dün gece çok geç bitti.
00:22:23Epey yorgunsundur.
00:22:25Kendini bu kadar harap etme.
00:22:27Sen gidip odanda dinlen.
00:22:29Sen uyu. İşim bitince hemen gelirim. Tamam mı? Görüşürüz.
00:22:49Ama ne zaman gelirsin?
00:22:51Bunu sana yaptım.
00:22:53Yemek istemiyorum. İçinde glüten var.
00:22:55Glütenden uzak durmalıyım.
00:22:58Rişinin nesi var bilmiyorum.
00:23:00Neden bu kadar tuhaf davranıyor hiç anlamadım.
00:23:04Evet sanki bilerek beni umursamıyor gibi.
00:23:09Benimle doğru düzgün konuşmuyor.
00:23:16Boşuna mı endişeleniyorum?
00:23:18Belki işle ilgili bazı sıkıntılar yaşıyordur.
00:23:21Dün babam da gergin görünüyordu.
00:23:24Belki Rişi de aynı sebepten endişelidir.
00:23:27Yoksa bana neden böyle davransın ki?
00:23:32Rişi çok iyi bir insan.
00:23:34Dün gece numarasını telefonuma kaydetti.
00:23:38Ve istediğinde arayabilirsin dedi.
00:23:41Hayır artık böyle düşünmeyeceğim.
00:23:46Eminim Rişi bu gece eve geldiği zaman...
00:23:55Eskisi gibi davranmaya başlayacak.
00:23:59Ve bir daha asla yanımdan ayrılmayacak.
00:24:04Ayağında ip mi bağlı? Elini biraz çabuk tut.
00:24:08Burada neler oluyor? Ne bu şimdi?
00:24:15Kapıyı çalmanıza gerek yoktu. Buyurun.
00:24:18Evimizde kimsenin odasına kapıyı çalmadan girmiyoruz.
00:24:21Yoksa büyük saygısızlık olur.
00:24:23Hadi içeri getirin.
00:24:36Bu elbiseyi akşamki törende giymen gerekiyor.
00:24:39Ve bunlar arasından istediğin takı setini seç.
00:24:43Lütfen çekinme.
00:24:47Yenge bunlar bizim aile mücevherlerimiz.
00:24:49Çok pahalı ve ağırlar.
00:24:51Bu setlerin hiçbirinin maliyeti on milyon rupinin altında değildir.
00:24:55Öyle değil mi?
00:24:57Lakshmi daha hafif bir şeyler kullanmalı.
00:25:04Demek istediğim bunlar gibi bir sürü farklı mücevherimiz var değil mi?
00:25:08Bana sorarsanız bu mücevherleri takacak bir tören değil.
00:25:12Daha önce...
00:25:14Daha önce Lakshmi benim gelinim değildi.
00:25:17Ama artık Oberu ailesinin gelini.
00:25:19Benim gelini ve insanlar bu ailenin gelini ile tanışmaya gelecek.
00:25:23Herkesin Lakshmi'yi gördüğünde Rishi'nin ondan daha iyi bir eş bulamayacağını hissetmesi gerek.
00:25:29Beni anlıyor musun?
00:25:32Gelinim çok asil görünmeli.
00:25:36Lakshmi setlerden birini seç.
00:25:39Bunların hepsi çok güzel.
00:25:41Evet bunu biliyorum.
00:25:43Ama hangisini beğendiysen onu alabilirsin.
00:25:46Hangisini beğendiysen onu kullanabilirim sorun değil.
00:25:52Bence bu olmalı.
00:25:55Bu sana çok yakışacak.
00:25:56Üstelik törende giyeceğin kıyafete de çok uyuyor.
00:26:06Onun dediği gibi sana çok yakışacak.
00:26:08Ayrıca Nilam'ın seçimi hiçbir zaman kötü olmaz.
00:26:12Lakshmi hemen hazırlanıp aşağı in.
00:26:15Törene fazla kalmadı acele et.
00:26:18Hadi gidelim karışma.
00:26:21Hepiniz ne bakıyorsunuz setleri alıp götürün.
00:26:33Ama benim için asıl güzel olan şey senin gülümsemen.
00:26:38Senin gülümsemen.
00:26:40Çünkü ben sende en çok bunu seviyorum.
00:26:43Tamam mı?
00:26:44Şimdi hemen hazırlanıp aşağı in.
00:26:54Bence halam doğru söylüyordu.
00:26:58Bu gerçekten ağır bir takım.
00:27:01Ancak annem seçtiği için mutlaka bunu takmak zorundayım.
00:27:09Karışma.
00:27:17Siz gidebilirsiniz.
00:27:22Aklından ne geçiyor söylesene.
00:27:25Hiçbir şey neden?
00:27:26Ben senin annenin.
00:27:28Ben senin annenin.
00:27:30Bunu açıkça görebiliyorum.
00:27:31Ne görüyorsun anne?
00:27:32Söyleyeyim.
00:27:34Lakshmi'yi sevmediğini görüyor ve biliyorum.
00:27:37Ama bir şey sakın unutma kızım.
00:27:40Lakshmi artık Rişi'nin karısıdır ve bu ailenin gelinidir.
00:27:44Bu yüzden onu görünce somurtma tamam mı?
00:27:47Onu kabul et.
00:27:49Ve ona saygı duy.
00:27:50Sana zarar verecek hiçbir şey yapma.
00:27:52Ama bu ileride yapmayacağı anlamına gelmez.
00:27:55Bir gün onun bana zarar verebileceğini sen de biliyorsun.
00:27:58Saçmalama lütfen.
00:27:59Bak sen de çok iyi biliyorsun ki...
00:28:01Anne!
00:28:02Anne!
00:28:03Merhaba anneanne.
00:28:07Nasıl oldu da eve erken döndün?
00:28:08Erken döndüm çünkü beni Rişi abim gönderdi.
00:28:10Toplantıya tek başına katılıyor.
00:28:12Ben de buraya geldim.
00:28:13Tamam mı?
00:28:14Bu yüzden bana bir şey söyleme.
00:28:15Madem geldin Bay Cünecan'ın davetine katıl.
00:28:17Anne lütfen.
00:28:18Anneanne.
00:28:19Bak bana ne diyor.
00:28:20Bay Cünecan'ın kızının benimle ilgilendiğini annem biliyor.
00:28:23Öğrendiğinden beri beni sürekli onların evine gönderiyor.
00:28:26Hayır oğlum.
00:28:27Doğrusu senin de o kıza karşı boş olduğunu sanmıyorum.
00:28:30Yoksa bu yalan mı?
00:28:32Eğer istemiyorsan gitmek zorunda değilsin.
00:28:34Burada benimle kalırsın.
00:28:36Benim de canım sıkılmaz.
00:28:37Peki ya annem?
00:28:38Anneannen gitmeyeceksin dediyse gitmeyeceksin demektir.
00:28:41Konuşma bitmiştir.
00:28:42Sağ ol ya şükür.
00:28:43Onu bu kadar şımartma anne.
00:28:46Sen gerçekten harikasın.
00:28:48Beni kurtardın.
00:28:49Sen ne yaramaz bir çocuksun böyle.
00:28:51Senin aklanın olan çocuklar akıllanmadan önce kendilerine kız bulurlar.
00:28:55Ve sen de onu beceremedin.
00:28:57Kızlardan kaçıyorsun.
00:28:58Anneanne.
00:28:59Bir zamanlar benim kalbimin kırıldığını biliyorsun.
00:29:03Sen o zamanlar küçücük bir çocuktun.
00:29:05Sersem.
00:29:06Evet ama o gün bir karar verdim.
00:29:08Evlenmeyeceğim ve bütün hayatımı yalnız geçireceğim.
00:29:12Sen daha üstünü bile değiştiremiyorsun.
00:29:15Buna da o zaman mı karar verdin?
00:29:17Seni aptal şey.
00:29:18Gel benimle.
00:29:19Hey dur biraz.
00:29:20Ne yapacaksın bu kızla?
00:29:22Neden anlamaya çalışmıyorsun?
00:29:24Lakşmi'nin törenine gitmemiz önemli.
00:29:26Senin tek söylediğin bir daha oraya asla gitmem anne, gitmem anne, gitmem anne.
00:29:31Şimdi inadı bırak.
00:29:32Benimle geliyorsun tamam mı?
00:29:35Daha fazla itiraz istemiyorum.
00:29:37Peki daha sonra?
00:29:38Kıskançlıktan önlemi istiyorsun sanırım.
00:29:40O ailenin çocuğuyla benim evlenmem gerekiyordu.
00:29:42Ama Lakşmi sonunda benden her şeyi çaldı.
00:29:44Şimdi benden oy ve misafir olarak gitmemi istiyorsun.
00:29:47Bu Lakşmi'nin töreni benim değil anladın mı?
00:29:49Yeter anne bıktım.
00:29:50Şşşt biraz sessiz ol.
00:29:51Böyle konuşmaya devam edersen milyonluk mallarımızı kaybedeceğiz.
00:29:55Lakşmi'nin törenine gitmek zorundayız.
00:29:57O ihtiyar Girdar bize Manocun dolabının anahtarını vermedi.
00:30:01Zengin olmamız şu an onun elinde.
00:30:03Zengin olmamız o yaşlı adama mı bağlı anne?
00:30:05Anahtarı bize vermesin Lakşmi'nin töreni mi sağlayacak?
00:30:07Evet ancak onun sayesinde zengin olabiliriz.
00:30:10Girdar Lakşmi evlendiğinde her şeyi bize devredeceğine söz vermişti.
00:30:14Artık Lakşmi evlendiğine göre bir süre onun adına mutluymuş gibi davranmalıyız.
00:30:19Hepsi bu tamam mı?
00:30:21Ancak bu sayede sözümüzü tuttuğumuza inanır.
00:30:24Ve o yaşlı adam bize zenginliğin anahtarını verebilir anlıyor musun?
00:30:29Peki Yaşar ve Bani'yi de evlendirmeni isterse?
00:30:32Göreceksin.
00:30:33Anahtarı aldıktan sonra ikisini de buradan kovacağım.
00:30:36Merak etme sen.
00:30:37Önce Girdar'ı ikna etmeliyiz.
00:30:39Onlardan kurtulmadan önce her şeyin bizim üzerimize devredilmesini sağlamalıyız.
00:30:43Bunun için de Lakşmi'nin ailesi olduğumuzu göstermeliyiz.
00:30:46Yalandan da olsa onu sevdiğimize ikna etmeliyiz.
00:30:49Bu yüzden de o törene katılmak zorundayız.
00:30:51Şimdi anladın mı?
00:30:52Senin yüzünden Rişi ile evlenme fırsatını kaçırdım anne.
00:30:55Tamam geliyorum.
00:30:56Sakın unutma.
00:30:57Oraya Lakşmi'nin mirası için gidiyorum.
00:30:59Evet.
00:31:00Ben senin annenim.
00:31:01Bunları senin için yapıyorum.
00:31:03Ve yapmaya da devam edeceğim.
00:31:05Şimdi git ve hemen giyin.
00:31:07Bir an önce hazırlan.
00:31:08Hadi.
00:31:14Kendi numaramı kaydedeyim önce.
00:31:16Bir şeye ihtiyacın olursa beni ara.
00:31:28Onu arasam mı?
00:31:31Numarasını kaydetti ve onu istediğim zaman arayabileceğimi söylemişti.
00:31:35O zaman arayayım.
00:31:37İyi de...
00:31:39Şimdi ona ne söyleyeceğim?
00:31:42Evet.
00:31:44En iyisi ona yemek yedin mi diye sorayım.
00:31:55Peki ya işi varsa ne olacak?
00:31:58Onu rahatsız etmek istemiyorum.
00:32:01Eminim şu anda yanında birçok insan vardır.
00:32:04Onu benim aradığımı öğrenirlerse Rişi ile dalga geçebilirler.
00:32:08Hayır.
00:32:10Hayır onu aramayacağım.
00:32:17Sen de beni özlüyor musun?
00:32:30Nila.
00:32:33Sen neden bu kadar endişelisin?
00:32:36Sen neden bu kadar endişelisin?
00:32:38Hayır aslında her şey yolunda.
00:32:46Bir şeylerin doğru gitmediğine eminim.
00:32:48Yoksa bu kadar endişeli görünmezdi.
00:32:51Evet anne.
00:32:53Çok endişeli.
00:32:55Aslında büyük bir sorunu var.
00:32:57Nedir o?
00:32:58Babasını da çağırdı.
00:33:00Tören için buraya geliyor.
00:33:02Bize...
00:33:04Özellikle de Nilam'a çok kızgın anne.
00:33:08Kızgınlığının sebebini sen de biliyorsun.
00:33:11Düğünün bir anda olmasının yüzünden değil mi?
00:33:14Senin de durgun görünmenin sebebi bu mu?
00:33:17Hayır anne.
00:33:19Bununla bir ilgisi yok.
00:33:22Nilam'ın babasının eskiden benim patronum olduğunu biliyorsun.
00:33:26Evet ama sen çok çalışman ve yaptığın fedakarlık sayesinde onun işini büyüttün.
00:33:32Ve buna o kadar mutlu oldu ki kızını seninle evlendirdin.
00:33:36Ama Nilam hala onun yüzünden bugün bu durumda olduğumu düşünüyor.
00:33:45Bırak düşünsün oğlum.
00:33:46Çalışanların değeri genellikle hiçbir zaman takdir görmez.
00:33:51Bir kadın kocasının ne kadar çok çalıştığını görmez.
00:33:54Sadece sonuçlarına bakar oğlum.
00:33:57Ama ben senin neler yaptığının farkındayım.
00:34:05Hiç kimse sana benzemiyor anne.
00:34:09Ama şunu sakın aklından çıkarma oğlum.
00:34:11Şu anda senin bulunduğun konum ve sahip olduğunuz her şeyi bütün hepsini gece gündüz çalışman sayesinde elde ettin.
00:34:20Birinin yardımıyla değil.
00:34:22Evet anne.
00:34:25Ve şunu da sakın unutma.
00:34:28Artık senin patronun değil kayınpederin oğlu.
00:34:32Biliyorum anne.
00:34:34Sen çok kötü bir oyuncusun.
00:34:36Sanki patronunla karşılaşacakmış gibi gergin görünüyorsun.
00:34:39Hayır anne bu kesinlikle doğru.
00:34:41Madem sen öyle diyorsun tamam canım.
00:34:50Evet anne.
00:34:51Bakıyorum Bay Cüneca'nın partisine gitmemişsin Ayuş.
00:34:54Anne gerçekten oraya gitmek istemiyorum.
00:34:56Artık beni daha fazla zorlama anne.
00:34:58Lütfen, lütfen, lütfen.
00:35:00Hiç vazgeçmeyeceksin değil mi?
00:35:02Öyleyse daha ne bekliyorsun?
00:35:03Dinle.
00:35:05Bay Cüneca çok önemli bir işi adamıdır.
00:35:07Onun gibilerle ilişkilerini sağlam tutmalısın.
00:35:10Oraya git.
00:35:14Rişi abi.
00:35:16Cüneca ve kızı olamaz.
00:35:22Evet Ayuş.
00:35:23Rişi abi seni seviyorum.
00:35:25Bunu söylemek için mi aradın beni?
00:35:26Hayır, hayır, hayır.
00:35:27Sen de biliyorsun ki akşamki törene ev sahipliği yapıyoruz.
00:35:30Ve annemin yüzünü görmeyi hiç istemiyorum.
00:35:32Anladın mı?
00:35:33Bu durumda neden burada olduğumu anlamıyorum.
00:35:36O yüzden hemen odama gidiyorum.
00:35:38İlk aşkımla görüşmek için.
00:35:39Bugün canlı bir kriket maçı var.
00:35:41Oturup onu seyredeceğim.
00:35:42Peki sonucu söyle.
00:35:43Tabii ki söylerim.
00:35:45Tamam.
00:35:46Rişi abi bir şey diyeceğim.
00:35:47Söyle.
00:35:48Lakshmi ile konuşmak ister misin?
00:35:52Hayır olmaz.
00:35:53Bugün sana söyledim.
00:35:54Onun adını benim yanımda anma tamam mı?
00:35:56Anlamıyor musun?
00:35:59O kıza bir dakika bile katlanamam.
00:36:04Biliyor musun onun yüzünden misafir odasında uyudum.
00:36:07Bütün gece oradaydım.
00:36:08İşe erken gelmek zorunda kaldım.
00:36:09Burada sıkışıp kaldım.
00:36:10Sırf onunla konuşmak istemediğim için.
00:36:14Ama sen benden onunla konuşmamı istiyorsun.
00:36:16Bir daha bunu istemem benden.
00:36:18Ben onunla konuşabilir miyim?
00:36:20Evet.
00:36:21Neden olmasın Rişi abi?
00:36:22Lakshmi şu anda yanımda.
00:36:24Seninle konuşmak istiyor.
00:36:26Telefonu ona veriyorum.
00:36:27Tanrım.
00:36:28Hayır.
00:36:29Gerçekten senin yanında mı?
00:36:31Evet.
00:36:32Açıkçası sana bu yüzden sordum.
00:36:34Konuş onunla.
00:36:35Olamaz.
00:36:37Tamam.
00:36:42Alo.
00:36:44Alo.
00:36:47Dinliyorum.
00:36:48Umarım seni rahatsız etmemişimdir.
00:36:50Hayır sorun değil.
00:36:52Söylesene acil bir şey olmadı öyle değil mi?
00:36:54Hayır her şey yolunda.
00:36:56Şey sabah konuşamamıştık biliyorsun.
00:36:59Meşguldün.
00:37:00Yani seni aramayı düşündüm ama sonra meşgul olabilirsin diye düşündüm.
00:37:04Sana şunu söylemek istiyorum.
00:37:06Kendine çok dikkat et.
00:37:07Ve şey bir şey soracağım.
00:37:09Bugün iş yerinde...
00:37:12Sen yemek yedin mi acaba?
00:37:16Tanrım tıpkı sıradan ev hanımları gibi konuşuyor.
00:37:20Evet Lakshmi ben yemek yedim.
00:37:23Şu anda önemli bir toplantıdayım.
00:37:25Sonra arayacağım.
00:37:26Demek toplantıdaydın.
00:37:27Çok üzgünüm.
00:37:28Tamam kapatıyorum.
00:37:31Sesini bile duymaya tahammül edemiyorum.
00:37:34Bu çok sinir bozucu.
00:37:36Bana toplantıda olduğunu söylememiştin.
00:37:38Boşu boşuna onu rahatsız ettim.
00:37:41Evet haklısın Lakshmi.
00:37:43Aslında daha dün evlendiniz.
00:37:44Ama bana seni çok özlediğini söyledi.
00:37:46Seninle konuşmak isteyince telefonu sana verdim.
00:37:48Ben sadece...
00:37:49Sana böyle mi söyledi?
00:37:51Evet öyle dedi.
00:37:52Seni çok özlemiş.
00:37:53Senin de onu özlediğini bildiğim için telefonu hemen sana verdim.
00:37:56Demek istedim yani şey...
00:37:59Lakshmi az önce anneannem bana atıştırmalıklarla ilgili şefe talimat vermemi söylemişti.
00:38:03Gitmeliyim.
00:38:04Eğer şefe söylemezsen bana ne kadar kızacağını tahmin edemezsin.
00:38:07O yüzden kendine iyi bak.
00:38:09İyi bak tamam mı?
00:38:10Neyse görüşürüz.
00:38:22Akşamki törenden sonra yapacağımız başka bir tören kaldı mı?
00:38:24Neden? Yine bir yere mi gideceksin?
00:38:26Hayır hayır öyle bir şey değil ama...
00:38:28Annem beni ne zaman görse azarlayıp bu törenlere katılmamı istiyor.
00:38:32Canım sıkılıyor.
00:38:33Bütün bunların ne zaman biteceğini merak ediyorum.
00:38:36Artık özgür kalmak istiyorum.
00:38:38Seni anlıyorum merak etme.
00:38:40Bu törenden sonra özgür olacaksın.
00:38:42Bundan sonraki törenlere katılmana gerek yok.
00:38:44Tamam mı?
00:38:45Harika. Sonra görüşürüz.
00:38:54Aman tanrım burası bir ev mi?
00:38:57Yoksa kocaman bir saray mı?
00:38:59Bir düşünsene.
00:39:00İşte geldiler.
00:39:03Merhaba merhaba.
00:39:05Merhaba hoş geldiniz.
00:39:13Ablam nerede amca?
00:39:15Onunla görüşebiliriz değil mi?
00:39:17Gördüğüm kadarıyla ablanızı çok özlemişsiniz he?
00:39:20Doğrusunu isterseniz ablamla bir gün bile ayrı kalmamıştık.
00:39:23Onu çok özledik.
00:39:24Onu görebiliriz öyle değil mi?
00:39:26Elbette. Bütün misafirler gelene kadar ablanızla biraz vakit geçiririz.
00:39:30Nilam onu görebilirler öyle değil mi?
00:39:36Ayuş!
00:39:37Evet amca.
00:39:40Evet.
00:39:41Oğlum lütfen onları Lakşmi'nin odasına götür.
00:39:44Tamam. Hadi gelin gelin.
00:39:46Hadi kızım.
00:39:48Nihal sen içeri gir. Ben hemen geliyorum.
00:39:51Hadi.
00:39:53Durma git.
00:40:01Evlilik yemenini ben etseydim bu saray benim olurdu.
00:40:04Siz neden bu kadar sessizsiniz?
00:40:09Kavga mı ettiniz?
00:40:10Rakip takımlardan mısınız?
00:40:13Rakip takımların turnuvası mı?
00:40:15Beni de takıma alın. Ona dersini veririm.
00:40:17Sert bir yumruğun ardından bir boğma hareketiyle işi biter.
00:40:201-2-3.
00:40:21İşte bu.
00:40:22Neyse.
00:40:23Doğrusu sizinle ne konuşacağımı da bilmiyordum.
00:40:26Çünkü düğün çok çabuk oldu. Tamam mı kızlar?
00:40:28Çok hızlı bir düğündü.
00:40:29Çok haklısın. Düğün bir anda oldu.
00:40:31Birbirimizle tanışamadık bile.
00:40:33Ne diyeceğimi bilemiyorum.
00:40:34Ben Neha. Lakşmi'nin kuzeniyim.
00:40:36Öyle mi?
00:40:37Ben Ayuş.
00:40:38Ben de Reşit'in kuzeniyim.
00:40:40Çak bakalım.
00:40:43Çok güzel.
00:40:45Tahmin edeyim.
00:40:46Lakşmi'nin kardeşlerisiniz değil mi?
00:40:48Evet.
00:40:49Peki bu arada.
00:40:50Şalu hanginiz acaba?
00:40:52Benim.
00:40:53Demek bu sabah beni arayan sendin.
00:40:56Öyle mi?
00:40:57Demek kız kardeşinin anlamının ne olduğunu bilmeyen sendin.
00:41:00Merak etme.
00:41:01Kız kardeş ne demek biliyorum.
00:41:02Lakşmi'ye ne söyleyebilirdim ki?
00:41:04Düşünsene.
00:41:05Kardeşin arıyor deseydim o da bana hangisi diye sorar.
00:41:07Ben de ona cevap veremezdim.
00:41:08Çünkü senin adını bilmiyordum.
00:41:10Tamam mı hanımefendi?
00:41:11Sen hep böyle saçmalar mısın?
00:41:12Hey hey hey.
00:41:13Dikkatli ol.
00:41:14Dikkat et.
00:41:18Dikkatli olmalısın.
00:41:19Teşekkür ederim.
00:41:20Bir dahakine sakın düşme.
00:41:22Sakın düşme.
00:41:23Ablamın odası nerede?
00:41:24Trafik ışıklarından sola dönün.
00:41:26Neden başka bir şehirdeymiş gibi davranıyorsunuz acaba?
00:41:29Hadi gidelim.
00:41:30Hadi.
00:41:37Abla.
00:41:38Şabu.
00:41:39Bunny.
00:41:40İyi misin?
00:41:41İkiniz de harika görünüyorsunuz.
00:41:42Sen de iyi misin ablacığım?
00:41:43Harika görünüyorsun.
00:41:44Seni gerçekten çok iyi gördüm.
00:41:46Teşekkür ederim.
00:41:47İkiniz de çok güzel olmuşsunuz.
00:41:49Pekala Lakşmi.
00:41:50Görevim bitti aşağı inmem gerek.
00:41:52Birazdan tekrar gelir kardeşlerini aşağı götürürüm.
00:41:54Tamam mı?
00:41:55Ne?
00:41:56Ne?
00:41:57Ne diyorum ben?
00:41:58Her neyse.
00:41:59Hepinize iyi geceler.
00:42:00Hoşça kalın.
00:42:06Annemin nesi var?
00:42:07Beni neden buraya gönderdi ki?
00:42:09Şimdi bana nikahta niye yerine geçtiğimi soracak.
00:42:12Ona ne söyleyeceğim?
00:42:14Şu anda kafasını kırmak istiyorum.
00:42:16Anne lütfen çabuk gel.
00:42:19Hey garson garson.
00:42:20Dur dur dur.
00:42:38Nasılsınız?
00:42:39İyi nasıl gidiyor?
00:42:40İyi.
00:42:41Bu arada burada ne işiniz var?
00:42:43Bence Lakşmi'nin yanında olmalıydınız.
00:42:45Size ihtiyacı vardır.
00:42:46Gidip onunla ilgilenin.
00:42:48Tamam.
00:42:49Atalarımızdan kalan kolye setini takacak.
00:42:52Buna ona Nilam yengem verdi.
00:42:54Hem çok pahalı hem de çok değerli.
00:42:56İnanın değerini isteseniz de tahmin edemezsiniz.
00:42:59Sizi rahatsız ettim kusura bakmayın.
00:43:01Sadece ne kadar pahalı bir kolye olduğunu bilmenizi istedim.
00:43:06Milyonlarca rupi.
00:43:10İyi misiniz?
00:43:12Ne demek milyonlarca rupi?
00:43:14Evet.
00:43:15Bu yüzden bir büyüğünün Lakşmi'nin yanında olması önemli.
00:43:18Nilam yengem dikkatsiz insanları sevmez.
00:43:21Sebebi bu.
00:43:22Her insan her an hata yapabilir.
00:43:24Öyle değil mi?
00:43:25Evet evet doğru.
00:43:26Neyse Lakşmi'nin yanından ayrılmayın.
00:43:28Gözünüz üzerinde olsun.
00:43:30Daha çok genç kolyeyi kaybedebilir.
00:43:32Beni anladınız değil mi?
00:43:34Evet evet anladım.
00:43:36Daha ne bekliyorsunuz?
00:43:40Tamam hemen gidiyorum.
00:43:42Bu arada Lakşmi'nin odası nerede?
00:43:44Üst katta.
00:43:45Doğruca gidip sağa dönün.
00:43:46İlk oda.
00:43:47Tamam.
00:43:48Teşekkür ederim.
00:43:49Siz çok iyisiniz.
00:43:50Teşekkür ederim.
00:43:51Görüşürüz.
00:43:55Konuşmamız daha bitmemişti abla.
00:43:57Neler olduğunu bilmek istiyorum.
00:43:59Ama olan bir şey yok Shallow.
00:44:01Yalan söylediğini biliyorum abla.
00:44:05Gitmem gerek.
00:44:06Yani tuvalet.
00:44:07Tuvalet nerede?
00:44:11Kullanabilir miyim?
00:44:14Lakşmi yenge.
00:44:18Vay canına Lakşmi.
00:44:20Odan çok büyük ve güzel.
00:44:22Hem de gerçekten harika görünüyorsun.
00:44:32Şu anda ona bundan bahsedemem.
00:44:34Eğer söylersem yengem Nehan'ın düğünümü engellemeye çalıştığını öğrenir.
00:44:40Söylesene ne düşünüyorsun?
00:44:42Beni gördüğüne sevinmedin mi?
00:44:44Hayır hayır yenge.
00:44:45Neden böyle söylüyorsun?
00:44:48Siz benim ailemsiniz.
00:44:50Seni gördüğüme çok sevindim.
00:44:53Yenge bir dakika.
00:44:55Buraya gel abla.
00:44:56Şimdi bize her şeyi anlatacaksın.
00:44:58Hayır ben...
00:45:00Hey benim küpem nereye gitmiş ki?
00:45:03Sanırım bir yerde düşürdüm.
00:45:05Nehan hadi benimle gel.
00:45:06Küpemi arayalım kızım.
00:45:07Hadi Lakşmi hemen dönerim.
00:45:09Küpemi kaybettim.
00:45:14Beni gördüğüne sevinmedin mi?
00:45:16Hayır hayır yenge.
00:45:17Söylesene ne düşünüyorsun?
00:45:19Beni gördüğüne sevinmedin mi?
00:45:21Hayır hayır yenge.
00:45:23Söylesene ne düşünüyorsun?
00:45:26Beni dinle.
00:45:27Çok fazla vaktim yok.
00:45:29Dinle.
00:45:30Masada duran kolyeyi gördün mü?
00:45:32Hangi kolye?
00:45:33Yapma masanın üstündeki.
00:45:35Masanın üzerinde kutusu açık olan.
00:45:37Evet evet.
00:45:38Çok pahalı bir kolyeymiş.
00:45:40Ne kadar pahalı olduğunu tahmin bile edemezsin.
00:45:42Lakşmi'nin mirasından alacağımız para
00:45:44kolyenin değerini karşılamaya yetmez.
00:45:46Ne demek istiyorsun?
00:45:47Açık konuş.
00:45:48Seni aptal kız.
00:45:49Ne demek istediğimi anlamadın mı?
00:45:51Rişi ile evlenemedin ama
00:45:53o kolye senin olabilir.
00:45:55Hemen onu çalmanın bir yolunu bul tamam mı?
00:45:57Anladın mı?
00:45:58Ama iyi de şimdi bu...
00:46:00O kolye ona ait değil mi?
00:46:02Ondan takmasını istemişler.
00:46:03Ya boynunda görmezlerse ne olacak?
00:46:05Bu neden senin umurunda ha?
00:46:07Bırak ne hali varsa görsün.
00:46:09Hesabını ona sorarlar sana ne?
00:46:11Benim dediğimi yap yeter.
00:46:13Kolyeyi çantana sakla.
00:46:15Ben de bu arada dikkatlerini çekeceğim tamam mı?
00:46:18Yine başımı derde sokacaksın.
00:46:20Ya beni yakalarlarsa?
00:46:21Merak etme seni görmeyecek.
00:46:22O yüzden senden şüphelenmeyecek.
00:46:24Şimdi oraya git ve kolyeyi çal.
00:46:26İnan bana harika bir planım var.
00:46:28Gidip onlarla babaları hakkında konuşacağım.
00:46:30Bu da onların dikkatini dağıtacak.
00:46:32Anladın mı?
00:46:34Hadi çabuk hadi.
00:46:36Kızlar buldum buldum.
00:46:38Küpemi buldum.
00:46:39Şükürler olsun kimse görmemiş.
00:46:40Yoksa onu çalabilirlerdi değil mi?
00:46:46Lakşmi bir şey söyleyeyim mi?
00:46:48Bugün gerçekten harika görünüyorsun.
00:46:50Tanrı seni kem gözlerden korusun kızım.
00:46:54Neler oluyor böyle?
00:46:56Yine bir şeylerin peşinde eminim.
00:46:58Mutlaka bir şey planlıyor.
00:47:00Annenle baban yaşasaydı mutlu olurlardı.
00:47:02Bana bak.
00:47:06Beni dinleyin.
00:47:10Bakın biliyor musunuz?
00:47:12Babanızı gördüm.
00:47:14Babamızı mı gördün?
00:47:16Evet.
00:47:18Öbür dünyaya ziyarete gittim.
00:47:20Seni aptal kız.
00:47:22Bakın yani rüyamda gördüm.
00:47:24Babanız rüyama girdi.
00:47:26Çok mutluydu.
00:47:28Lakşmi.
00:47:30Bana sizin bu hayattaki tek ailenizin
00:47:32biz olduğunu söyledi.
00:47:34Biliyor musun?
00:47:36Bu yüzden bana teşekkür etti.
00:47:38Hatta en çok da Lakşmi'yi Rışi ile
00:47:40evlendirdiğim için mutlu olmuş.
00:47:42Bu arada Şalu ve
00:47:44Bani ile yakından ilgilenmemi de söyledi.
00:47:46Çok sakin görünüyordu.
00:47:48Hatta öyle ki ruhu artık
00:47:50huzur içindeymiş gibiydi.
00:47:52Onu öyle görünce
00:47:54ben de rahatladım.
00:47:56Artık huzur içinde.
00:47:58Bir şey söyleyeyim mi?
00:48:00Onu gerçekten özledim.
00:48:02Lakşmi ben
00:48:04Hindistan cevizi gibiyim.
00:48:06Evet, dışarıdan sert görünsem de
00:48:08aslında çok yumuşak bir kalbe
00:48:10sahibim.
00:48:12Eğer sizi üzdüysem kızlar
00:48:14ya da kalbinizi kıracak bir şey
00:48:16söylediysem inanın bana
00:48:18hiçbirini isteyerek yapmadım.
00:48:20Hayır, hayır.
00:48:22Neden böyle konuşuyorsun yenge?
00:48:24Kendimi neden kötü hissedeyim?
00:48:26Sen benim büyüğümsün.
00:48:28Bana her şeyi söyleyebilirsin.
00:48:34Pekala, bu kadarı yeter.
00:48:38Yani kendimi pek iyi hissetmiyorum da.
00:48:40Bu tören ne zaman başlayacak?
00:48:42Bu aralar
00:48:44kendine hiç bakmıyorsun kızım.
00:48:46Tören başlayacak değil mi Lakşmi?
00:48:48Uzun sürmez.
00:48:50Lakşmi,
00:48:52bir şey daha senden
00:48:54özür dilemek istiyorum.
00:48:56Buraya elim boş geldim.
00:48:58Sana mücevher bile alamadım.
00:49:00Çok üzgünüm.
00:49:02Girdar bana bir şey vermedi.
00:49:04Düşünüyorum da bu durumda nasıl
00:49:06nasıl aşağı inerim?
00:49:08Sana bir şey takmadan törene nasıl katılırım?
00:49:10Anne, ona kendi kolyeni ver.
00:49:12Bence ona çok yakışır.
00:49:14Olmaz yenge.
00:49:16Benim kolyem var.
00:49:18Onu bana kayınvaliden verdi.
00:49:20Yani onu takmamı çok istiyor.
00:49:22Çok sevindim. Bu harika.
00:49:24Gelsene.
00:49:26Misafirler geldi.
00:49:28Aşağı inmenizi bekliyorlar.
00:49:30Tamam, beş dakika sonra oradayım.
00:49:32Neyse, erkenden aşağı inmem gerek.
00:49:34Merak etme, ben sana yardım edeceğim.
00:49:36Hayır, ben hallederim.
00:49:38İnanırım ben.
00:49:44Kolye nerede?
00:49:54Lakshmi!
00:49:56Neden hala oyalanıyorsun?
00:49:58Kızım ne oldu?
00:50:00Yenge, kolyeyi bulamıyorum.
00:50:02Ne demek istiyorsun?
00:50:04Kolyeyi buraya koymuştum ama şimdi yok.
00:50:06Nasıl olabilir?
00:50:08Buraya koyduğundan emin misin?
00:50:10Evet yenge.
00:50:12Siz odaya gelmeden önce kolyeyi buraya koymuştum.
00:50:14Nereye gitti bilmiyorum.
00:50:16Nereye kaybolacak?
00:50:18Kesinlikle buradaydı.
00:50:20Lakshmi, dinle.
00:50:22Belki de aceleyle kolyeyi başka bir yere koymuşsundur.
00:50:24Hayır yenge, buraya koyduğum eminim.
00:50:26Annem buraya bir sürü mücevher kutusuyla gelmişti.
00:50:28Ama diğer kutuları götürüp bana bu kutuyu bırakmıştı.
00:50:30Ama yok işte.
00:50:32Nereye gider?
00:50:34Durmayın, arayın. Burada olmalı.
00:50:36İyice bakın. Çabuk olun, çabuk olun.
00:50:38Hadi.
00:50:48Doğrusunu istersen Nilam,
00:50:50Rişnin düğününe birçok kişi katılmadı.
00:50:52Ne nişanına, ne de düğününe.
00:50:54Ben de bu yüzden bugün hepinizi davet ettim.
00:51:00Yenge,
00:51:02sanırım herkes burada.
00:51:04Artık törene başlasak iyi olacak.
00:51:06Karışma.
00:51:08Suparna'ya söyle, Lakshmi'yi aşağı getirsin.
00:51:10Dediğin gibi törene başlamalıyız.
00:51:12Aman Tanrım.
00:51:14Odayı didik didik aradık ama kolye yok.
00:51:16Tören için annem özellikle o kolyeyi takmamı istemişti.
00:51:20Ama eğer o kolyeyi takmadan aşağı inersem,
00:51:24kendilerini aşağılanmış hissedebilirler.
00:51:26Ne yapacağım şimdi?
00:51:28Ayyuş.
00:51:30Evet yenge.
00:51:32Sakın bir yere ayrılma, burada bekle.
00:51:34Tamam yenge.
00:51:42Herkesin önünde konuşmadan duramıyorsun ama
00:51:44annemin yanında tek kelime etmiyorsun.
00:51:46Zavallı çocuk.
00:51:48Sen de tıpkı annem gibisin.
00:51:50Durduk yere herkese laf yetiştirmeyi seviyorsun.
00:51:52Bekle.
00:51:54Ne?
00:51:56Ne demek istiyorsun?
00:51:58Dur bir saniye. Ne yapacaksın?
00:52:00Neyin peşinde olduğunu söyler misin bana?
00:52:02Hiçbir şey. Gidip karışma. Halam ne yapıyor ona bakacağım.
00:52:04Bununla ne demek istiyorsun?
00:52:06Gidip halama onunla ilgili ne düşündüğünü yetiştireceğim.
00:52:08Şimdi anladın mı?
00:52:10Sonya.
00:52:12Ama kardeşine bunu nasıl yaparsın?
00:52:14Lütfen ona söyleme.
00:52:16Peki tamam söylemeyeceğim.
00:52:18Peki benim çıkarım ne olacak?
00:52:20Her zamanki gibi.
00:52:22Bir kez daha sana kredi kartımı vereceğim.
00:52:24Hey dur.
00:52:26Limitini biliyorsun değil mi?
00:52:28Kartın değil ama senin limitini biliyorum.
00:52:30Yaptığın harcamaları Rişi abime göstermem gerekiyor.
00:52:32Bunu ancak ben yaparım.
00:52:34Öyle değil mi?
00:52:36Haklısın. Aksini söylesem bile bunu kabul etmek zorundayım.
00:52:38Tanrı seni korusun.
00:52:40Harca hepsini.
00:52:42Sonya.
00:52:44Evet anne.
00:52:46Gidip Lakshmi'yi aşağıya getirir misin?
00:52:48Suparna'yı gönderdim ama hala gelmediler.
00:52:50Çabuk ol.
00:52:52Evet öyle.
00:52:54Ahana. Gidelim.
00:52:56Acele et. Lakshmi'yi çağırmamız lazım.
00:52:58Durumu anneme söyleyeyim mi?
00:53:00Belki onun yerine bana başka bir kolye verir.
00:53:02Daha sonra iyice arar buluruz kolyeyi.
00:53:04Ama abla birden nasıl ortadan kaybolabilir ki?
00:53:06Biri çalmış olabilir mi?
00:53:12Şalu.
00:53:14Ne dediğinin farkında mısın?
00:53:16Biri kolyemi neden çalsın ki?
00:53:18Hem kim çalabilir?
00:53:20Hayır hayır hayır.
00:53:22Hayır. Hizmetçiler.
00:53:24Evet.
00:53:26Evde birçok hizmetçi çalışıyor.
00:53:28Hayır. Aramaya devam edelim.
00:53:30Bulacağımıza eminim.
00:53:32Lakshmi sen hala burada mısın?
00:53:34Annem deminden beri seni çağırıyor.
00:53:36Çok geciktiğinin farkında mısın?
00:53:38Suparna sana aşağıya in dedi.
00:53:40Niye aşağıya inmedin?
00:53:42Tamam. Beş dakika sonra orada olurum.
00:53:44Acele et.
00:53:50Dur.
00:54:02Sonya.
00:54:04Lakshmi yengeye neden ismiyle hitap ettin?
00:54:06Ne olmuş? Bu bir suç mu?
00:54:08Hayır ama o Rişi abimin karısı.
00:54:10Bana ders vermeye kalkma tamam mı?
00:54:12Lakshmi ve Rişi abim birbirlerinden çok farklı.
00:54:14Kimse beni dinlemek istemiyor.
00:54:16Ben dinliyorum.
00:54:18Sana Lakshmi dedim.
00:54:20Neyse boşver.
00:54:26Bu o kolye değil.
00:54:28Bunu takmaktan başka çarem yok.
00:54:30Kolye takmadan aşağıya inmem mümkün değil.
00:54:32Hemen aşağıya inip anneme her şeyi anlatmak zorundayım.
00:54:34Peki neden yüzünü örttün?
00:54:36Annem aşağıya inmeden önce yüzümü kapatmamı söylemişti.
00:54:38Hadi çabuk hemen gidelim.
00:54:40Dikkatli ol abla.
00:54:48Tanrım çabuk çıkar şu kolyeyi.
00:54:54Bu kolyenin değeri milyonlar olmalı.
00:54:56Çok güzel değil mi?
00:54:58Sana gelince meğer sen ne yaman bir hırsızmışsın.
00:55:00Tereyağından kıl çeker gibi çaldın.
00:55:02Tereyağı mı?
00:55:04İşini öyle güzel yaptın ki hiç kimse senden şüphelenemez.
00:55:06Emin misin?
00:55:08Evet. Hadi hemen çantana koy.
00:55:18Laxmi çok geç kaldın. Misafirler seni bekliyor. Acele edelim hadi.
00:55:32Anneciğim sana bir şey söylemek istiyorum.
00:55:34Hayır önemli değil. Sonra konuşuruz.
00:55:36Önce töreni yapmalıyız.
00:55:38Otur. Hadi başlayalım artık.
00:55:42Anneme bunu söylemem gerek.
00:55:44Bana verdiği kolyeyi takmadığımı öğrenirse çok üzülür.
00:55:46Kolyeyi nereye gitti bilmiyorum.
00:55:48Geldiğiniz için çok teşekkür ederim.
00:55:50Buraya gelmekle bizi çok mutlu ettiniz.
00:55:52Bugün burada bir tören için toplandık.
00:55:54Aniden düğün yaptığımız için çoğunuzu düğüne davet edemedik.
00:55:56Bu yüzden de maalesef gelinimle tanışma fırsatınız olmadı.
00:55:58Şimdi size ailemizin gelinini takdim etmek istiyorum.
00:56:00Laxmi.
00:56:02Ama önce hediyelerimizi gösterelim.
00:56:04Teşekkür ederim.
00:56:06Teşekkür ederim.
00:56:08Teşekkür ederim.
00:56:10Teşekkür ederim.
00:56:12Teşekkür ederim.
00:56:14Ama önce hediyelerimizi versek daha iyi olacak.
00:56:16Bu sayede yüzünü de görmüş oluruz.
00:56:18Elbette.
00:56:20Buyurun.
00:56:34Tanrı seni korusun kızım.
00:56:36Daima mutlu ol.
00:56:38Harleen.
00:56:40Gelinin çok güzelmiş.
00:56:42Nereden buldun?
00:56:44Kısmet diyelim.
00:56:46Laxmi gibi bir gelin bulmak tamamen kısmet.
00:56:48Bu kadar güzel olduğunu bilmiyordum.
00:56:50Bakınca gözleri parlıyor.
00:56:52Bakışlarıyla insanı çok etkiliyor.
00:56:54Ne yazık ki benim gelinimin böyle bir özelliği yok.
00:57:04Çok güzelsin.
00:57:06Mutlu ol.
00:57:18Onun ne özelliği var ki?
00:57:20Hiçbir şey.
00:57:22Sırf tören olduğu için ona bu kadar iltifat ediyorlar.
00:57:24Bakalım bu drama ne zaman bitecek?
00:57:26İşim biter bitmez hemen odama gideceğim.
00:57:28Bunu daha fazla seyredemem.
00:57:30Yenge.
00:57:32Artık formaliteye son verebilir miyiz?
00:57:34Yani bu töreni.
00:57:36Tamam.
00:57:56Gerçekten çok üzgünüm.
00:57:58Annemin verdiği kolyeyi takmadım.
00:58:00Çünkü...
00:58:02Ben...
00:58:04Ne dedin sen?
00:58:08Annenin sana verdiği kolyeye ne oldu?
00:58:20Tanrım.
00:58:22İşte buna inanamıyorum.
00:58:24Hepinizden çok özür dilerim.
00:58:26Yenge ben...
00:58:28Bunu sana söylesem mi?
00:58:30Anlamıyorum ama söylemezsem daha kötü olacak.
00:58:32Yani ben...
00:58:36Karışma.
00:58:38Söyle ne oldu?
00:58:40Tamam.
00:58:42Bunu herkesin bilmesi lazım yenge.
00:58:48Nilam yenge.
00:58:50Lakşmi'ye verdiğin atalarımızdan kalan kolye...
00:58:52Yani annenin sana verdiği kolye...
00:58:54Sana onu Lakşmi'ye vermemeni söylemiştim.
00:58:56Ama sen beni dinlemedin.
00:58:58Sen bana onun Oberio ailesinin gelini olduğunu söyleyip...
00:59:00Kolyeyi verdin.
00:59:02Şimdi bak ne oldu?
00:59:04Seni umursamayıp kolyeyi boynuna takmamış.
00:59:06Hadi git bak.
00:59:28Aman Tanrım.
00:59:54Bu bize çok büyük bir hakaret.
00:59:56Daha dün evlendi.
00:59:58Bizim gelinimiz oldu.
01:00:00Ama şimdiden yaptıklarına bakın.
01:00:02Nilam yenge seni daha ilk günden dinlemedi.
01:00:04Özellikle verdiğin kolyeyi bile takmadı.
01:00:06Tanrım.
01:00:08Hayır.
01:00:10Ben anneciğim aslında...
01:00:12Kesinlikle o kolyeyi takacaktım.
01:00:14Çok güzel bir kolyeydi.
01:00:16Kutuyu masanın üzerine koymuştum.
01:00:20Kutusunun içinden çıkarmadım bile.
01:00:22Çünkü çok ağırdı ve...
01:00:24Demek ağırdı.
01:00:26O yüzden de kolyeyi takmak istemedin öyle mi?
01:00:30Hayır.
01:00:32Kendi istediği için değil.
01:00:34Kolyeyi kaybettiği için takmadı.
01:00:38Bu nasıl olur?
01:00:44Demek kaybettin.
01:00:46O kolyenin atalarımızdan kaldığını biliyordun.
01:00:48Onu bana annem vermişti.
01:00:50Bu ne sorumsuzluk böyle.
01:00:52O adamda bile kolyeyi kaybettin.
01:00:54Öyle mi yani?
01:01:02Bu kadar sorumsuz biri olduğuna inanamıyorum.
01:01:04Yanlış kişiye güvenirsen daha çok şey yapar yenge.
01:01:08Ne oldu anne?
01:01:10Bunu herkesin önünde söylememem gerektiğini biliyorum.
01:01:12Ama onlar bizim aile dostlarımız.
01:01:16Yenge bu konuda sana niye engel olmak istediğimi anladın mı?
01:01:18Ona ağır mücevherler vermemeni söyledim.
01:01:20Bunu taşıyamayacağını biliyordum.
01:01:22Keşke beni dinleseydin.
01:01:24Şu anda bunları yaşamazdık.
01:01:26Hayır. Kolye kaybolmadı.
01:01:30Evet.
01:01:32Kolye kaybolmadı anne.
01:01:34Onu takacaktım.
01:01:36Odanın her tarafına baktık.
01:01:38Ama maalesef bulamadık.
01:01:40Odanın hiçbir yerinde yoktu.
01:01:46Tamam.
01:01:48Ne?
01:01:54Nedense şu anda içimde çok tuhaf bir iz var.
01:02:06Laxmi'nin yengesi ve onun kuzeni.
01:02:08İsmin neydi? Neha değil mi?
01:02:10Deminden beri onları gözetliyorum.
01:02:12Sürekli oraya buraya bakıp duruyorlar.
01:02:18Ne istiyorsun karışma?
01:02:20Ne yani şimdi yanlış bir şey mi söyledim?
01:02:22Onlara çok iyi bak.
01:02:24Göz temasından kaçıyorlar.
01:02:28Sanırım her şeyi anladım.
01:02:30O kolye kaybolmadı.
01:02:32Onu birileri çaldı.
01:02:40Ne demek istiyorsunuz?
01:02:42Hırsızlıkla mı suçluyorsunuz beni?
01:02:44Bize nasıl böyle iftira atarsınız?
01:02:46Ben suçlamıyorum.
01:02:48Söylemek istediğim şey, sen, kızın ve Laxmi'nin kız kardeşleri o sırada odadaydı.
01:02:52Onlardan başka kolyeyi kim çalmış olabilir?
01:02:56Kolyeyi onlardan biri çalmış olmalı.
01:02:58Yanılmıyorum öyle değil mi yenge?
01:03:00Hala.
01:03:02Ne demek bu?
01:03:04Onlar benim kız kardeşlerim ve yengem.
01:03:06Yani bütün ailem.
01:03:08Asla böyle bir şey yapmazlar.
01:03:10Sen ne demek istiyorsun?
01:03:12Kolyeyi bizim ailemizden biri mi çaldı?
01:03:14Hayır ben onu kastetmedim.
01:03:16Peki ne demek istedin?
01:03:18O sırada bizim ailemizden kimse odada değildi.
01:03:20Hizmetçi de yoktu.
01:03:22Senin ailen oradaydı.
01:03:24Evet benim ailem odadaydı.
01:03:26Ama asla böyle bir şey yapmazlar.
01:03:30Çok yoksul olabiliriz.
01:03:34Ama asla hırsızlık yapmayız.
01:03:36Ben de onu diyorum.
01:03:38Dediğin gibi yoksulsun.
01:03:40Bu kadar büyük bir ev, lüks arabalar ve bir sürü pahalı mücevher.
01:03:46Ailen asla böyle bir şey görmedi.
01:03:48Bak onlar iyi kalpli insanlar olabilirler.
01:03:50Ama sonuçta onlar da insan.
01:03:52Her insan bütün bunları gördükten sonra aç gözlü olabilir.
01:03:56Bunlara sahip olmayı herkes ister.
01:03:58Son derece normal bir şey.
01:04:00Kolyeyi gördükten sonra dayanamayıp çalmış olabilirler değil mi?
01:04:06Neden bu konuda ısrar ediyorsun?
01:04:08Bu konuda ısrar ediyorsun.
01:04:10Hayır bu konuyu bitirmeye çalışıyorum Lakşmi.
01:04:12Demek istediğim kolyeyi kim çaldıysa hemen iade etsin.
01:04:16Bu konu burada kapansın tamam mı?
01:04:22Ama hala sen şimdi gerçekten...
01:04:24Bir dakika.
01:04:28Bence en iyisi polisi arama.
01:04:30Polisi arama.
01:04:36Hemen polisi ara.
01:04:38Nasılsa onlar mutlaka kolyeyi bulur.
01:04:46Dila.
01:04:47Bir kolye için yapma anne.
01:04:49O sadece bir kolye değildi.
01:04:51Bir yadigardı.
01:04:53Onu bana annem hediye etmişti.
01:04:55Manevi olarak çok değerliydi.
01:04:57Annemin bana hediyesiydi.
01:05:00Ve ben de o kolyeyi gelinime vermiştim.
01:05:05Ama maalesef şu anda onu takmıyorum.
01:05:07Öyleyse kolyenin...
01:05:09Nerede olduğunu öğrenmeliyiz.
01:05:13Karışma.
01:05:15Hemen polisi ara.
01:05:17Tamam.
01:05:23Aman tanrım.
01:05:25Artık işimiz bitti.
01:05:27Herkesi arar.
01:05:29Ve o kolye benim çantamda.
01:05:31Beni yakalayıp hapse atacaklar.
01:05:33Hayır olmaz.
01:05:35Bu durumdan kurtulmalıyım.
01:05:37Evet.
01:05:39Lütfen hemen gelin.
01:05:41Teşekkür ederim.
01:05:43Hayır Lakshmi.
01:05:45İyi biri gibi davranmayı bıraktım.
01:05:49Bu evin gözdesi olmana...
01:05:51Kimsenin seni sevmesine izin vermeyeceğim.
01:05:53Göreceksin.
01:05:55Çünkü reşiye layık değilsin.
01:05:57Başka sorun istemiyorum.
01:05:59Bu iş bitmeli. Çıkın.
01:06:07Evet hala.
01:06:09Neredesin?
01:06:11Ofisteyim.
01:06:13Eve gelebilir misin?
01:06:15Evet gelebilirdim ama iki toplantım daha var.
01:06:17Onlara katılmam gerekiyor.
01:06:19Reşi rica ediyorum hemen eve gel.
01:06:21Elbette.
01:06:23Aradın mı? Tamam geliyorum.
01:06:25Peki her şey yolunda mı?
01:06:27Hayır yolunda değil.
01:06:29Lakshmi ile ailesi atalarımızdan kalan bir kolyeyi çaldılar.
01:06:31Yengen polisi aramamı söyledi.
01:06:33Ben de aradım.
01:06:35Birazdan burada olurlar Reşi.
01:06:37O yüzden hemen eve gelsen iyi olur.
01:06:39Lütfen.
01:06:41Tamam hemen geliyorum.
01:06:43Artık herkes şoförümün nişanlısıyla evlenip...
01:06:45O kızı eve gelin getirmenin ne kadar büyük hata olduğunu anlayacak.
01:06:53Nihat.
01:06:55Dinle bir şekilde bundan kurtulmalıyız kızım.
01:06:59Şimdi gidip kolyeyi Lakshmi'nin odasındaki kutuya koymanı istiyorum.
01:07:01Ne? Ben mi?
01:07:03Neden ben? Lütfen.
01:07:05Aklını mı kaçırdın?
01:07:07Onu yerine koymazsan hapse girersin.
01:07:09Polisler Lakshmi gibi aptal değildir.
01:07:11Bence benim çantama bakacaklardır.
01:07:13Şimdi anladın mı?
01:07:15Çabuk ol. Hadi git.
01:07:23Ne?
01:07:39Bir dakika bir dakika.
01:07:41Lakshmi aşağıda herkese kolye kutuda değildi demişti.
01:07:43Eğer kolyeyi şimdi kutuya koyarsam...
01:07:45Herkes kolyeyi çaldığımızı ve korktuğumuz için yerine koyduğumuzu zannedecek.
01:07:47Ve hepsi şüphelenecek.
01:07:49O zaman bir daha bu eve gelemeyiz.
01:07:51Lakshmi ile birlikte didik didik her yeri aramıştık.
01:07:53Ne yapsam şimdi?
01:07:55Hayır hayır hayır.
01:07:57Ne yapsam ne yapsam?
01:07:59Ama eğer bu kolyeyi...
01:08:05Bulduğum Lakshmi'nin çantasına koyarsam...
01:08:09Reşit'in halası bize hırsız demişti.
01:08:13Bakalım polis buraya gelip arama yaptığında...
01:08:15Yine böyle düşünebilecek mi?
01:08:17Çünkü kolye Lakshmi'nin çantasından çıkacak.
01:08:21İşte o zaman herkes...
01:08:23Kolyeyi Lakshmi'nin çaldığını düşünecek.
01:08:25Çünkü...
01:08:27Lakshmi fakirdi.
01:08:29Hiç bu kadar para görmemişti.
01:08:31Ve bu yüzden de yanlış yola saptı.
01:08:33Sonunda Lakshmi dayanamayıp kolyeyi çaldı.
01:08:35Maalesef bu durumda...
01:08:37Herkes onu suçlayacak.
01:08:39Reşit'in babası bile onun hırsız olduğunu düşünecek.
01:08:43Demek beni reddedersin öyle mi?
01:08:45Ama şimdi buna çok pişman olacaksın.
01:08:47Bundan böyle...
01:08:49Lakshmi hep hırsız olarak alınacak.
01:08:51Bu kayıp kolye...
01:08:53Lakshmi'nin çantasından çıkacak.
01:09:07Müfettiş lütfen buyurun.
01:09:09Atalarımızdan kalan kolye ortada yok.
01:09:11Bu durumda onu biri çaldı.
01:09:13Yani yanlış bir yere koydu.
01:09:15Ve biz onlardan şüpheleniyoruz.
01:09:17Bizden mi?
01:09:19Ama bu nasıl olur?
01:09:23Lakshmi çantasını nereye koydu acaba?
01:09:33Nerede bu çanta?
01:09:47Polis burada olduğuna göre hepimizi arayabilir.
01:09:51Belki fakir insanlar olabiliriz.
01:09:53Ama kendimize saygımızı kaybetmedik.
01:09:57Şimdi herkes bizim hırsız olmadığımızı anlayacak.
01:09:59Hadi lütfen arayın bizi.
01:10:01Üzerlerini arayın.
01:10:03Evet, artık kolyeyi Lakshmi'nin çantasına koyabilirim.
01:10:17Ve bu yüzden hapse girecek.
01:10:19Böylece ondan intikamımı alacağım.
01:10:23Demek Rişi'yi elimden alırsın ha?
01:10:25Senin olmasına izin vermeyeceğim.
01:10:27Seni hayatından atacak ve yerine ben geçeceğim.
01:10:33BAY PİRİTEM, GERÇEKTEN ÇOK ÜZGÜNÜM.
01:11:00Bay Birendra, sizi çok iyi anlıyorum.
01:11:02Çok değerli bir kolye ortada yok.
01:11:04Ama önemli değil.
01:11:06Şükürler olsun, kolyeyi yerine koyması için nihayet tam zamanında göndermişim.
01:11:11Sen! Ne cüretle bana vurmaya kalkıyorsun?
01:11:14Amcam ve yengem seni dövmüş olsaydı,
01:11:17sana vurmak zorunda kalmazdım.
01:11:19Bak sen!
01:11:20Sus!
01:11:24Sesini çıkarma.
01:11:26Sana hiçbir şey söylememem, hiçbir şey anlamadığım anlamına gelmez.
01:11:31Susuyorum çünkü bu evdeki herkese saygı duyuyorum.
01:11:35Büyüklerime, sevdiklerime, bütün herkese.
01:11:38Böyle bir şey yapmaktan hiç utanmıyor musun?
01:11:40Ne yaptım? Hadi söyle!
01:11:42Seni burada suçüstü yakaladım ama sen bana ne yaptığını soruyorsun öyle mi?
01:11:47Peki sana ne yaptığını anlatayım.
01:11:49Çok büyük bir günah işledin.
01:11:51Anneni, babanı ve kardeşlerini küçük düşürdün Neha.
01:11:55Bac ve ailesine hayal kırıklığına uğrattın.
01:11:58Düğünde yaptıkların sana yetmedi mi?
01:12:01Şimdi de bunu yaptın.
01:12:03Kolyeyi çalıp, çantama mı koydun?
01:12:07Polisten korktuğun için onu çantama mı sakladın?
01:12:10Bu benim çantam!
01:12:13Söylediğin her şeyi duydum.
01:12:15Sakın inkar etme.
01:12:20Evet biliyorum.
01:12:21Beni hırsızlıkla suçlayıp hapse girmemi sağlayacaktın.
01:12:25Bunu yapmaktaki tek amacın da beni Rişi'den ayırmak.
01:12:28Bunu niye yapıyorsun?
01:12:29Rişi ile evlendiğim için benden intikam mı almak istiyorsun?
01:12:33Aklını kaçırmış olmalısın Neha.
01:12:35Rişi'nin artık benim kocam olduğunu neden anlamıyorsun?
01:12:38İyi ama o seni sevmiyor.
01:12:40Lakşmi duydun mu beni?
01:12:41Rişi seni kesinlikle sevmiyor!
01:12:55Müfettiş.
01:12:56Rica etsem onları arar mısınız?
01:13:00Hayır hala.
01:13:02Şalu ve Bani değil.
01:13:08Neden Rişi daha buraya şimdi geldi?
01:13:10Ne olduğunu bilmiyorsun bile.
01:13:11Kolye henüz bulunamadı.
01:13:13Bırak da polis görevini yapsın.
01:13:15Merak etme.
01:13:16Kolye bulunacak.
01:13:20Anne lütfen merak etme.
01:13:22Şu an çok gerginim Rişi.
01:13:25Sebebi kolyenin pahalı olması değil.
01:13:29O kolyeyi bana annem vermişti.
01:13:37Lakşmi nerede anne?
01:13:44Bu konuda yanılıyorsun.
01:13:45Kocam beni çok seviyor.
01:13:48Ama sen bunu asla anlayamazsın.
01:13:50Asıl niyetinin ne olduğu bugün ortaya çıktı.
01:13:53Ve kendi ağzınla söyledim.
01:13:55Bundan böyle kocam hakkında hiçbir şey söylemeni istemiyorum.
01:13:58Sana yanlış bir şey söylemedim.
01:14:00Çünkü hiçbir şey anlamıyorsun.
01:14:01Şu haline bir bak.
01:14:03Ve bir de şu eve bak.
01:14:05Sence bu evi hak ediyor musun?
01:14:07Rişi'nin babasının sende ne gördüğünü Tanrı bilir.
01:14:10Onunla babası istediği için evlendin.
01:14:12Çünkü Rişi babasına karşı koyamadı.
01:14:15Ve doğum gününde sana bunu söyledi.
01:14:17Söylesene Yaman!
01:14:18Yeter!
01:14:21Hiç değişmeyeceksin değil mi?
01:14:24Neha, bugüne kadar seni hep affettim.
01:14:26Affettim çünkü daha önce her zaman sen...
01:14:29...hatanın farkına varırsın diye düşündüm.
01:14:32Ama hayır.
01:14:33Her seferinde utanmadan kocama göz diktin.
01:14:37Tek istediğin bu aile ve onun zenginliği.
01:14:40Yaptıklarını kimseye anlatmadım düğünde.
01:14:42Yaptıklarını bile Neha.
01:14:45Düğünümde bana saldırıp...
01:14:47...benim yerime geçtiğini kimseye söylemedim.
01:14:49Ne Rişi, ne Şalu, ne Bani, ne amcam, ne yengem.
01:14:51Hiç kimseye.
01:14:53Hatta kafama vurarak beni öldürmeye kalktın değil mi?
01:14:56Nikahta benim yerime oturdun.
01:14:58Kimseye bundan bahsetmedim.
01:15:00Hep tahammül ettim Neha.
01:15:02Ama bugün kötülüğünü benim aileme bulaştırdın.
01:15:08Ve ailemi bu şekilde aşağılamana hiçbir zaman izin vermeyeceğim.
01:15:13O yüzden seni asla affetmeyeceğim.
01:15:16Bu yaptıklarının cezasını çekeceksin.
01:15:20Şimdi gidip herkese gerçeği anlatacağım.
01:15:37Lakşmi burada değil.
01:15:39Kuzeni de burada yok.
01:15:42Aman Tanrım, kolyeyi saklamaya gitmiş olabilirler.
01:15:47Karışma.
01:15:49Neden her şeyi abartıyorsun?
01:15:51Polisi buraya sen çağırdın.
01:15:53Öyleyse bırak da işlerini yapsınlar.
01:15:55Biraz sabırlı ol.
01:15:59Ya şu anda evde bulunan herkesi arayacağız...
01:16:01...ya da bize şüphelendiğiniz kişileri söyleyin, onları arayalım.
01:16:05Kimseyi aramanıza gerek yok müfettiş.
01:16:20Kolye bulundu.
01:16:33Neha, neredesin?
01:16:35Lakşmi şu anda burada.
01:16:37Kolye onda kızım.
01:16:38Beni dinle anne, anne.
01:16:40Maalesef Lakşmi kolyeyi saklarken beni gördü.
01:16:44Kolyeyi saklamaya geldim.
01:16:46Lakşmi kolyeyi saklarken beni gördü.
01:16:49Kolyeyi tam çantasına saklıyordum ki arkamdaymış ve beni yakaladın.
01:16:54Sen, sen benim kızım olamazsın.
01:16:57Yoksa böyle yakalanmazdın.
01:16:59Ondan özür diledin mi?
01:17:01Yani timsah gözyaşları dökseydin.
01:17:03Bir de o aptaldan özür dilememi mi istiyorsun?
01:17:05Bunu yapacağıma ölürüm anne.
01:17:06Hayır, sen beni öldüreceksin.
01:17:08Bunu nasıl yaptı bilmiyorum ama kolyeyi aşağı getirdi.
01:17:10Herkese bütün gerçeği anlatacak.
01:17:12Aşağı inmeden önce gerçeği herkese anlatacağını söyledi.
01:17:15GERÇEKLER
01:17:34Dinle.
01:17:35Hı?
01:17:36Ata Yadigar'a bir kolyeyi çalmanın cezası ne?
01:17:39Şimdi bunu niye soruyorsun?
01:17:41Çünkü o Yadigar kolyeyi Neha çaldı.
01:17:46Ne?
01:17:49Neha mı?
01:17:50Evet.
01:18:00İşte kolye.
01:18:12Ama ortada yoktu.
01:18:13Kolyeyi nasıl buldun?
01:18:20Aaa!
01:18:21Demek biri kolyeyi sakladı ama korkunca onu sana geri verdi, öyle mi?
01:18:38Söyle Lakşmi.
01:18:39Söyle Lakşmi.
01:18:41Kolyeyi nerede buldun?
01:18:46Abla, söyle onlara. Hiç kimse için endişelenmene gerek yok.
01:18:50İnşallah.
01:18:53Hadi söylesene.
01:18:55Onu nerede buldun?
01:18:58Hadi söyle.
01:19:10Sen çok haklıydın hala.
01:19:12Böyle bir kolyeye layık değilim.
01:19:18Evet, maalesef onu takmadım.
01:19:20Çünkü hak ettiğimi düşünmüyorum.
01:19:30Ama yine de annemle babam bana güvendi ve bu kolyeyi takmamı istediler.
01:19:37Ama sorumsuzca davranıp
01:19:40onu yanlış yere koymuşum.
01:19:50Aslında demek istediğim kolyeyi ben sakladım.
01:19:56Şey...
01:19:57Aslında kolyeyi bana verdiğin zaman çok korkmuştum.
01:20:01Sonra da aceleyle onu dolaba sakladım.
01:20:03Vakit kaybetmek istemiyordum.
01:20:05Ama daha sonra dolaba sakladığımı unutmuştum.
01:20:09Aslında telaş yaptım.
01:20:10Beni çağırdığında hazır değildim.
01:20:12Yani demek istediğim çok endişelenmiştim.
01:20:15Şey, hepsi bu. Maalesef kolyeyi unutmuşum.
01:20:25Affedersin.
01:20:27Sen şimdi kolyeyi nereye sakladığını unuttun, öyle mi?
01:20:33Bu kolye yüzünden nasıl bir rezillik çıktığını görmedin mi?
01:20:37Şu anda bunun neye mal olduğu hakkında bir fikrin var mı acaba?
01:20:41Polisi aramak zorunda kaldım.
01:20:43Rişi'yi de işten eve çağırdım.
01:20:45Ve önemli bir tören yarıda kaldı.
01:20:47Misafirlerimizin önünde rezil olduk.
01:20:49Sen kolyeyi unuttuğunu söylüyorsun, öyle mi?
01:20:52Bu inanılmaz.
01:20:53Karışma, sakin ol.
01:20:55Artık kolye bulundu ve kimsenin bu konuda bir sorunu yok.
01:21:00Rişi eve erken döndü ama ölü olması gerekiyordu.
01:21:03Lakşmi'nin başı dertteyken başka ne yapabilirdi?
01:21:08Doğrusunu yaptı.
01:21:14Sakin ol.
01:21:19Baba, lütfen.
01:21:20Buraya Lakşmi için gelmedim, Tanrım.
İlk yorumu siz yapın
Yorumunuzu ekleyin

Önerilen