00:00¡Arabe, venga! ¡El desayuno ya está!
00:09¡Venga, niña! ¡Suelta al bebé y vente!
00:11No puedo. Cuando la suelto, se pone a llorar.
00:13Claro, porque la acostumbras a estar en brazos.
00:16¿Dónde está tu hermana? Me dijo que iba a la patadería.
00:19Sí, me dijo que tenía cosas que hacer.
00:22Me dijo que no lo esperásemos, que desayunemos.
00:24Que viene después, cuando termine.
00:26Voy a desayunar.
00:27¿Qué cosas?
00:28Cosas del trabajo. No lo sé, pero yo voy a desayunar.
00:32Venga, venga, a desayunar con Árabe.
00:35Buenos días.
00:36Buenos días, Bilal. ¿Dónde estabas?
00:46¿Qué es eso?
00:54Bilal, ¿y esto? ¿Qué has hecho?
00:56¿Has atracado un barco? ¿Le has robado a alguien?
00:58¡Habla, Bilal! ¡Venga!
00:59Mamá, ¿cómo te lo va a contar si no lo dejas hablar?
01:03He vendido el barco.
01:04¿Qué?
01:05Ha sobrado eso.
01:06¿Ha sobrado esto?
01:07¿Pero cuánto dinero hay aquí?
01:10¿Lo que ha sobrado?
01:11He comprado...
01:14...una cosa para nuestra familia.
01:16Para los cuatro.
01:18¿Qué?
01:19Os lo digo yo.
01:24Cadel, mira.
01:26Bilal ha comprado esta casa.
01:28¿Qué?
01:30¡Bilal!
01:33¡No me lo puedo creer!
01:34¡Pues ríetelo!
01:36¡Ay, no me lo creo!
01:40Lo conseguimos, cariño.
01:43¡No me lo puedo creer!
01:44¡Venga, es que María tienes! ¡Qué hora soy de la familia!
01:47Bueno, pero si has vendido el barco, ¿qué vas a hacer ahora, Bilal, con la ilusión que te hacía?
01:52Cadel, ¿todavía estás pensando en eso?
01:54Tenemos una casa en la que vivir, ¿vale?
01:56Madre mía.
01:57¿Ya está?
01:58Vamos a abrir nuestro puesto y viviremos de eso.
02:00Se acabó todo.
02:02Vamos por partes, venga.
02:05Toma, niña, esto es para ti.
02:07Cómprate algo de ropa y ponte muy guapa.
02:09¡Qué alegría, Bilal!
02:11Para ti también.
02:12Toma, anda.
02:13Lleva a esa chica a cenar y cómprale flores.
02:15Quiero que seáis felices.
02:17¡Casi lo que yo lo voy a hacer!
02:18¿Les has dado todo el dinero a los niños?
02:21Cariño, esto es para ti.
02:24Para comprarte el abrigo que dimos.
02:26No, que no lo quiero.
02:27Toma, cógelo.
02:28¡Ay, que no lo quiero!
02:29Vas a montar el puesto y lo vas a necesitar.
02:31Y ya tenemos casa.
02:32Además, cualquier cosa que me ponga me va a quedar estupendamente.
02:36No lo quiero.
02:37Tienes razón, yo tampoco.
02:38Sí, yo tampoco.
02:39Ni hablar.
02:40Cógelo, venga.
02:41Pues me quedo yo con el de ellas.
02:44Me quiero dar un caprichito también.
02:46Ya está bien, ¿no?
02:47¿Qué problema hay?
02:48Dame eso, dámelo.
02:49Tío, dámelo de ellas.
02:50No es tanto.
02:51Dame las ocho mil, vamos.
02:52Devuélveselo.
02:53Yo voy.
02:54Venga.
02:55Toma.
02:56¿Piensas que soy tonto?
02:57Dame todo lo de ellas.
02:58Aquí están las ocho mil.
02:59Eso, cada uno tiene su parte, árabe.
03:02Cómprate ese abrigo, cariño.
03:04Paga tus deudas primero.
03:06Porque quiero verte con él en la oficina.
03:08¿Oficina?
03:09Sí.
03:10¿Del Catastro?
03:11Sí, Cather, del Catastro.
03:14¿Del Catastro?
03:15Claro.
03:16¿A qué te refieres?
03:19¿A qué me refiero?
03:20¿No vivimos juntos?
03:21Tenemos que firmar las escrituras.
03:23De los dos.
03:24Eres perfecto, Bilal.
03:25Eres el hombre de mis sueños.
03:27¿Sí?
03:28Eres mi cariñito.
03:29Ya decía yo que esta mañana me sentía como más hombre.
03:31Ahora lo entiendo.
03:34¿Quién será?
03:35Será el de la inmobiliaria.
03:36Mira tú la caja por ahí.
03:37Vale, voy a cogerla.
03:38Venga, vamos, vamos.
03:39¿Quién te ha venido a traer?
03:40Vamos a desayunar los dos.
03:41Venga.
03:42Los hoteles de la casa.
03:43¿Has escuchado eso?
03:44Ya tenemos nuestra casita.
03:49Oh, Bedat Narinses.
03:51¿Cómo estás?
03:52¿Lo has oído desde allí?
03:54¿El qué?
03:56Nada, ¿qué querías?
03:58A ti no te interesa.
03:59¿Por qué no llamas a Árabe para que salga un momento?
04:02¡Árabe!
04:03¡Árabe!
04:04Si le interesa a él, me interesa a mí.
04:06Dime qué pasa.
04:08¿Qué pasa, papá?
04:09Lo hueles, ¿eh?
04:10¿Pero qué os pasa?
04:11Estáis obsesionados con el olor.
04:12¿A qué huele?
04:13Sí, el bebé se ha cagado en el pañal y huele mal toda la casa.
04:17Sí, ya os habéis reído bastante.
04:19Voy a ir al grano entonces.
04:22Es vuestra madre.
04:25¿Qué pasa?
04:26¿Qué te ha dicho?
04:27Me ha llamado y hablamos de lo de la amnistía.
04:30Resulta que esa loca lo ha arruinado todo.
04:33Hubo una pelea en la cárcel y apuñaló a alguien con un cuchillo.
04:36Espera, espera.
04:37¿Mi madre está bien?
04:39Tiene algunas heridas, pero está bien.
04:42Sí, no.
04:43Tráeme la bufanda y el abrigo.
04:45Y rápido, porfa.
04:46A ver, espera un momento.
04:47Hoy no es día de visitas.
04:48Ya, hermano, pero conocemos al encargado.
04:50Llevamos años yendo.
04:51Voy a hablar con él.
04:52Encontraré la manera.
04:53Venga, Sinan, entra.
04:54¿Qué haces?
04:55Está siempre igual.
04:56¿Esto es lo que te gusta hacer?
04:57¿Cómo puedes decirle eso de repente?
04:59¿Qué querías que hiciera?
05:00¿Que le trajera un psicólogo como las familias modernas?
05:03Puedes decírselo de una manera o de otra.
05:05Pero el tema es que tu madre se ha cargado su amnistía.
05:08¿Hay alguna otra manera de decirlo?
05:09Como si fuésemos una familia muy tradicional nosotros.
05:13Madre mía, qué paciencia hay que tener.
05:20Hola.
05:21Hazal, ¿dónde está la peluquería?
05:23¿Ya has pasado por delante del gimnasio?
05:25Sí, como hace dos minutos, más o menos.
05:27Cariño, te dije que por ahí no era.
05:30Te dije que girases por el gimnasio.
05:32La calle en la que estás no tiene salida.
05:34Bueno, doy la vuelta.
05:35¿Pero qué haces en la peluquería por la mañana?
05:37No lo entenderías, cariño.
05:39En este barrio hay muchos problemas.
05:41Han cortado el agua y he venido aquí a lavarme el pelo.
05:44Vale, vale.
05:45¿Vuelvo por el gimnasio entonces?
05:47Sí, justo al lado.
05:48Párate a la derecha y me esperas ahí.
05:50En diez minutos estoy.
05:51Vale, ahora nos vemos.
05:55¿Qué es esto?
05:56Pero si yo no he pedido nada.
05:59Que nadie le envíe esto, señora.
06:04Que tenga un buen día.
06:05Igualmente.
06:12¿Qué es esto?
06:14No puede ser.
06:17No me lo puedo creer.
06:18¿Qué es esto?
06:31Se ha vuelto loco.
06:32Sí, ha perdido la cabeza.
06:34No hay otra explicación.
06:36¿Y eso, mamá?
06:37Nada.
06:38A tu padre se le ha ido la olla.
06:40Me ha enviado esto.
06:41Se ha vuelto loco.
06:42Dios mío.
06:43Espero que sea un efecto secundario de las pastillas esas.
06:46No me puedo creer que haga estas cosas.
06:49¿Qué es esto?
06:50¿Qué les ha enviado?
06:51¿Se ha vuelto loco o qué te pasa?
06:53Bueno, ya sabes.
06:54Un vestido de novia y esas cosas.
06:56¿Sí?
06:57¿Qué tiene?
06:58Que me han enviado.
06:59¿Basta con eso?
07:00No, te lo digo como las cosas sueltas.
07:02¿Qué te pasa?
07:03No.
07:04¿Qué te pasa a ti?
07:05Ellos no me han enviado nada.
07:07El y la mamá no me han enviado nada.
07:10Me han enviado a mí una hielo.
07:12¿Qué te pasa?
07:13Me ha enviado un vestido de novia.
07:15Y eso es lo que les han enviado.
07:17y esas cosas. No, sí, ya lo veo. Sé lo que es un vestido de novia. ¿De verdad piensas que me voy a
07:21vestir de novia? Solo es para hacerlo más realista, Daria. No vamos a hacer tonterías para que parezca
07:26realista, ¿vale? Me pondré cualquier cosa de mi armario. No, no, eso no. Tiene que ser blanco,
07:31vestida de blanco, por favor. Vístete de blanco. De verdad que no estoy de broma. Si no, van a pensar
07:37que es un matrimonio falso. Te voy a pedir algo ahora mismo. Dame un minuto que miro algo, ¿vale?
07:42No, no, no, no, no, no me pidas nada. Tengo, tengo cosas en casa. Me visto y voy, ¿vale?
07:54Típico de novia. Es normal, está un poco nerviosa, un poquito. Claro, sí, es la segunda
08:01primavera. Muy guapo. Está loco. ¿Y eso?
08:10Hasta los zapatos me ha comprado. ¡Es que hasta los zapatos!
Comentarios